id,document,goobi_CatalogIDDigital,goobi_TitleDocMain,goobi_Author.displayName,page,goobi_PublicationYear,text_normalized
3126_00000029,3126,PPN775872679,Leitfaden zum methodischen Unterricht in der Geographie,"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",29,1836,17 Vorbegrtff -- ebene Fläche Land -- § -- 29. Land bestehen eben so wenig dev Grund Meer -- Ebene -- sondern erheben einiger Ort sehr wenig Meer steigen dagegen anderer hoch -- so Ebene -- -- Höhung Vertiefung einander abwechseln -- Ebene gehören Steppe Wüste -- unfruchtbar deswegen unangebaut ausgedehnt Fläche Mangel süß Wasser sandig -- salzreich Boden -- bekannt besonders groß Wüste Sahara Nord» afrika -- jedoch einzeln groß klein wasserhaltig fruchtbar Platz finden -- Oase nennen -- ungeheuer unangebaut Ebe nen Südamerika Llanos Pam pas nennen -- so Nordamerika Savanne -- vorzüglich viehweiden dienen -- Erhöhung Land -- § -- 30. Erhabenheit Landoberfläche Anhöhe -- Höhe nennen -- gering -- so heißen Hügel -- beträchtlich -- so heißen Berg -- Hügel Berg liegen selten einzeln -- sondern gewöhnlich näh entfernt Verbin -- düng einander -- wodurch Hügel Bergreihe entstehen -- mehrere Dergreihe -- verschie Richtung einander schließen immer hö her hoch -- heißen Bergkette -- Gebirge -- einzeln Berg unterscheiden Fuß Theil -- Abhang Gipfel -- hoch oberer Theil der- selber -- zuweilen ragen Gipfel hoch Klippe Felsmasse hervor -- Höhe Gebirg laufen ganz Erstreckung derselbe zusam menhängend -- unmerklich unterbrochen schnitten Gebirgsrücke -- gewöhnlich höch _ Punkt Gebirg enthalten -- Gebirge Rücken Ebene herabsenken -- Abfall Gebirg -- hie Breite des- selber bestimmen -- Gebirgsrücke Länge Gebirg bezeichnen -- gewöhnlich weit beträchtu 2
3126_00000267,3126,PPN775872679,Leitfaden zum methodischen Unterricht in der Geographie,"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",267,1836,"I. Nordamerika -- 255 Insel Sitka liegen -- König Georg Hi -- Sn ft ln gehören -- Norden hoch Berg -- -- Elias -- westlich Pei -- Z-Wilh elm -- Sund vieler Insel -- Lunde Eeoks E fahren Halbinsel T -- u ga t -- -- -- süvlich liegen groß Insel Kodiak -- russisch Niederlassung Alexandria -- -- Paul -- Sitz Gou verneurs -- Hafen -- westlich springen lan g schmal Halbinsel Alaschka Aliaschka -- west lich derselbe liegen Bogen Nähe Kamtschatka oben Asien angefüttn Aleute -- em Inseln-Gruppe -- Beringsstraße Prinz Wales-Kap -- westlich Punkt Amerika -- zwi schen Norton Kotzebu e-s unde befindlich Halbinsel -- nördlich Eismeere liegen Eiskap -- nördlich Punkt Nordwestküste Amerika -- da6 brittisch Nordamerika -- oben angeführt Land -- dritter einzeln Niederlassung Besitzer derselbe ansehen -- jedoch daselbst ordentlich Negiecungsversassung finden -- besitzen dritter groß Landstrich Nord Amerika -- förmlich Regierung Gouverneur einrichten -- Brittisch Nord amerika verstehen -- Gränze Norden Hudson -- bai-länder -- Osten atlantisch Meer -- Süden vereinigt nordamerikanisch Staat Westen Binnenland feei Indianer -- Größe betragen 16\,000 Qmeile -- Bo wechseln Berg -- dock mittelmäßig Höhe -- Thäler Ebene -- ganze frucht -- meister Fluß anbauen -- Gränze vereinigt Nordameri kanisch Staat groß Landfee -- see -- Huronfee -- Erie Ontario -- Abfluß groß -- -- Lorenz -- Haupt strom Nordamerika -- bilden -- See Erie Ontario Straße Niagara heißen -- Name lange Fort Niagara berühmt groß Wasserfall -- Fluß beträchtlich Breite 150 160 Fuß hoch her abstürzen -- solcher Getöse -- 4 Mei"
3238_00000282,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",282,1838,"272 Amerika -- hemden baumwollen Hose -- gehen Stadt -- so tragen Tuchhose Jacken -- Tuch Kopfe vermissen kein Stande -- mögen übrigens Kleider seyn -- wollen -- so allgemein stets sehr reinlich -- — verwenden Negierung Sorgfalt Beförderung Unterricht -- gieben allein Elementar sondern hoch Schule -- Wissenschaft lehren -- fehlen Haytier Mann -- ausgebreitet Kenntnis sitzen Unterhaltung gesund Urtheil schön Frucht gut Erziehung Tag legen -- Hayti gieben Beweis -- Farbig schwarze -- Sklaverei freien -- europäisch Civilisation gelangen -- dritter groß Antille Jamaica -- Insel ohngefahr Größe Königreich Sachsen -- weit geringern Bevölkerung -- 415\,000 Seele belaufen -- innerer derselbe Gebirgsland -- ungeheuern Gebirgsmasse verschieden Höhen -- Richtung Form stehen -- reichlich bewässert Thaler finstern -- tief Schlucht -- Cockpit nennen -- durchschneiten -- undurchdring lich Waldung bedecken Gebirge -- Hauptrichtung O. W. gehen -- bilden gleichsam Scheidewand -- Nord seien Insel Südseite trennen -- Ausnahme zwei hindurch führend -- Kommunikation beide Seite Insel abschneiden -- Bon Mittelpunkt Gebirge -- beson ders Südseite stark zerreißen jäh gründen unersteiglich Klippe verworren Chaos bilden -- ziehen Nord Südseite Anhöhe Hügel hinab -- majestätisch Waldung prangen -- davon Hügel Kaffeebaum schmücken -- Küste verlieren Höhe Ebene -- Südseite Insel 3 4 Stunde weit Fuß Gebirge Meer strecken -- wahrend Nordseite gering Breite » Ebene verbreiten unübersehbar reich Zucker pflzingen -- liegen -- so Fuß Gebirge -- Stadt Dorf -- vornehm Gebirge -- Ostseite Insel finden -- führen Name Blau Berg -- unterer Theil Waldung bedeckt -- hinauf Baum klein arten zuletzt Gestrauch Büsche -- indem Gebirge hoch Punkt 8000 F. erheben -- Gipfel selten frei Nebeldünst -- Blau Berg schließen Ligany-Berge -- nördlich Kingston gleichfalls beträchtlich Höhe senkrecht Klippe erheben -- Fuß Zuckerplantag bedeckt --"
3238_00000505,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",505,1838,neu Holland -- 495 untersuchen früh bekannt Morumbrdschi n Einmündung Murray -- groß ansehnlich Fluß Neuhouand -- kennen -- letzter Theile Lauf hoch Kalksteinwand fließen -- maje stätisch ansehen -- nirgends 1200 F. breit gewöhnlich 2o F. tief -- verfolgen schön Fluß Einmündung groß Landsee Alexan brina -- Dünenkette Südküste gelegen Encounterbai trennen -- Bai See Einfahrt führen -- mind wichtig Erforschung Binnenland Reise Major Mitchel -- I. 1831 1832 derglei chen -- 1835 Auftrag erhalten -- Lauf Darling Vereinigung Murray Lauf letzt Fluß aufwärts erforschen -- 1835 1836 unternommen Reise begleiten oben erwähnen Cun ningham -- zurückkehrt sondern umkommen -- Reise entdeckt Milchet anderer Gipfel schön Bergkette -- Gram pi nennen -- finden spät Untersuchung -- Murray Südküste ausdehnen Menge Fluß entspringen -- östlich hoch Berg Gebirgskette -- Nordseite Wimme rn -- vorzüglich Fluß strömen -- heißen Williams-Berg -- Untersuchung innere Neuholland erstrecken östlich Theil -- also gut bekannt -- west lich Holland -- Schwanenfluß 1829 neu Kolonie ge gründen -- seitdem einiger Versuch innerer vordringen -- jedoch weit vorrücken seyn -- wenigster Erforschung nordwestlich Theile Neuholland geschehen -- überhaupt kaum groß Lan de untersuchen f völlig unbekannt -- so ungeheuer Landstrich innere Forschungsbegierde Muthe nehmend reisender unbegränzt Feld darbieten -- freilich Mangel schiffbar Fluß Neuholland nothwendiger weise Fortschritt Entdeckung erschweren -- kein Festland Erde so einförmig Neuholland -- äußern Begränzung Meer zeigen groß Einfach heit -- Küste sehr regelmäßig meist groß schnitt Meerbusen -- anderer Kontinent auszeichnen -- dennoch zeigen Land Verhältniß Küstenentwicklung Flächeninhalt gar so ungünstig Verhältnis -- warten -- übertreffen darin bloß Afrika -- abgeschlossen _ Erdtheil -- sondern Asien Südamerika -- innerer betreffen -- so herrschen daselbst Form Flachland Weise -- übrig Kontinent -- vielleicht Südamerika ausnehmen -- Beispiel -- Form Gebirgsland
3238_00000638,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",638,1838,"628 Australien -- schreiblich Szene versunken -- folgend Morgen -- heiter Wetter begünstigen -- Vulkan Umgebung Genauest aufnehmen -- Begleitung drei Eingcborn unternehmen hinabsteigen groß Krater -- Lehne Spal -- erster Terrasse Abhang beträchtlich hoch Pflanzenwuchs bekleiden -- vorzüglich scheinen klein Krater -- groß Art Platform trennen -- sehr geraum Zeit feiern -- dicht Saum Lavarinde stattlich Baumen bewachsen -- Grund fließen Lavastrom -- Breite 120 210 F. betragen mögen -- einzig vorhanden flüssig Lava -- Ankunft Rand schwarz Lavakranze eröffnen Blick reisend Szene -- Grau erweckend vereinigen -- sehen ungeheuer Becken -- kürzlich glühend Bewegung befinden -- Verkalkung begreifen -- Anblick darbieten -- etwa jeniger vergleichen lassen -- groß nordamerikanisch See -- Eis aufbrechen -- wahren -- Stellenweise Oberstache spiegeleben -- stehen gewaltig vielgestaltig Masse emporgethürmen tausenderlei Windung verschränken -- stellen- weise Lava fein Haar auefasern auestanzen -- groß Krater Gipfel Mauna Roa größ -- -- Umfang derselbe betragen ohngefähr 3 Stunde -- Linie alt erloschen Öffnung 5 M. Runde -- Gipfel schwarz Lavakranze gegenwärtig Krater messen 1270 F. -- scheinen bedeutend auffüllen seyn -- -- sanft ansteigend grasbewachsen Abhang Mauna Roa enthalt Theil sehr hoch breit Höhle -- wovon einiger außerordentlich lang uneben -- streichen sämmtlich rechter Winkel Dom Mauna Roa Meer -- einiger Höhle Lange Stunde darüber Wölbung zerklüften -- Spalte groß Baum Farrnkrauter verdecken -- Stelle sehr gefährlich -- Stellenweise Höhle gewölben Erdbeben ganz einstürzen solcher Weise 600 1800 F. groß Vertiefung entstehen -- innerer Höh len -- Bau Wölbung vollkommen regelmäßig -- überdies mannigfaltig Farrnkräuter -- Moose Jngerman nien Reizend schmücken -- nehmen überaus herrlich -- Höhe beide Berg Mauna Roa Mauna Koa Angabe sehr verschieden -- gewöhnlich halten erstern hoch -- Kotzebue gieben 14\,900 F> -- letzter 13\,080 F. Höhe -- zuweilen 16\,000 18\,000 F. Höhe geben wollen -- hingegen Douglas"
3238_00000113,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",113,1838,103 brittisch -- Rdamerika -- m 5 M. -- hinunter -- Bai sieben Insel 15 endlich Nähe groß Insel Anticosti fast 20 M. Insel 2 groß Arm geeilen -- wovon Insel Festlande Canada fast 10 M. breit -- münden groß -- -- Lorenzbusen -- Theil atlantisch Ozean -- Quelle allgemein Richtung Stro m Huronsee südöstlich Eriesee -- -- Lorcnzbustn nordöstlich -- bemerkenswertt Ort -- ungeheuer Lause -- größcrn Theiles Britti schen Nordamerika kleinern Theiles Gebiet vereinigt Staat Nordamerika angehören -- bespülen -- -- Fort William oberer -- Portlack Harbour -- brittisch Militärstation groß Hafen -- nordwestlich Ende Huronsee -- 236 M. Quebec entfernt -- Goderich -- südlich Theile Huronsee -- freundlich -- blühend -- neu angelegt Stadt -- Detroit -- amerikanisch Stadt Straße Detroit -- Sandwich Amherstburgh der- selber Straße beide Brittisch -- Sandusky -- Cleveland -- Ecie -- Dunkirk Buffalo -- sämmtlich Amerikanisch Eriesee -- Fort George Niagara -- Newark -- Brittisch Fort Niagara -- Amerikanisch -- beide Niagaraflus -- Toronto Pork Kingston -- Brittisch -- Nordseite Ontariosee -- Genessen -- O wego Sacket Harbour -- Amerikanisch -- -- Südseite On tario -- Brockville -- Pcescott -- Ogdensburg -- Cornwall -- Osnaburgh -- Char Lottenburg -- la Chine -- Montreal -- Sorel -- jetztwilliam Henry Town -- -- Trois Rivières -- Quebec Orlean -- Kamuraska Tadàusac -- sämmt lich -- -- Lorenz Ausnahme Ogdensburgh -- Amerika nisch -- Britte gehörend -- untern Theile -- -- Lorenz -- Mündung Saguenay Quebec bieten Umgebung -- besonders nah Insel Orlean Quebec diecherrlich Ansicht dar -- Anhöhe ersteigen -- Poststraße führen -- -- Lorenz abwärts segeln -- so häufig sichen Horizont 4 20 M. -- beleben 2 4 M. breit Flus -- Hauptzug großartig Landschaft bilden hoch Berg -- weit Thäler -- kühn Landspitze -- üppig Wald -- angebaut Flur -- hübschen -- Theil Berg ausbrei tend Dorsichaft Pflanzung -- fruchtbar Insel zierlich weiß Hütte -- reich Weidenplatz wohlgenährt Heerden -- Fel scmn>elcher Nebenfluß -- einiger Abgrund her abstürzen -- Saguenay -- Gebirgssee -- senkrech -- Spalt Granitkette hervorbrechen -- Wasser spiegel -- -- Lorenzfluß majestätisch Schiß -- groß Brigg Schooner theils dahinsegeln -- theils ruhig voc Anker liegen -- unzäh legen Boot Kahne -- rasch Ftttthe gleiten -- Gemüth
3238_00000114,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",114,1838,104 Amerika -- dcs -- europäisch Einwanderer reisend ergötzen -- sobald Quebec nähern -- stellen Blick wahrhaft prachtvoll Landschaft dar -- linke Point Levi romantisch Kirche Haus -- rechte Westtheil Insel Orlean -- Hintergrund hoch Festland -- Ausmerksamkeit Beschauer Wasserfall Montmorency -- jäh grund 250 F. Höhe herstürzen -- fesseln -- überblicken Auge meilenweit reich angebaut Land -- Bergrück verlieren -- Stadt Festungswerk Quebec amphitheatralisch erheben majestätisch unten breitend Landschaft beherrschen -- vieler Nebenfluß -- -- Lorenz folgend zwei groß merkwürdig -- nämlich Ottawa Utta Saguenay -- ersterer entspringen See Temisca -- -- 75 M. nordwestlich Vereinigung -- -- Lorenz -- betrachten See Erweiterung Fluß -- so betragen Länge Lauf 107 Meile -- erwei tern fein Lauf prächtig See Chat -- Katze see -- -- hierauf bilden Fluß 1| Stunde lang Stromschnelle -- Chat Rapids -- -- Gewässer plötzlich Fall Chat herabstürzen -- -- 15 -- 16 Zahl -- krumm Linie waldig Insel getheilt Fluß -- Fall 15 20 F. tief -- Chaudiere-See verengern Ottawa Bette -- erweitern -- schön -- 4 M. langen 1 M. breiten See bilden -- Südende See hemmen wiederum Stromschnelle Schifffahrt ver längern Chaudiere-Fälle -- Fall reichen Ottawa Breite 1500 F. klein mst Wald bewachsen Inselche verschönern -- Wasser erheben -- bald sanft dahin gleiten -- bald Heftigkeit Schlund zerrissen -- Unregel mäßigen seltsam Strudel stürzen -- Great Little Kettle Chaudiüre nennen -- Hauptfall 60 F. hoch 212 F. breit -- liegen fast Mitte Fluß verschlingen gewaltsam Andrang beträchtlich Theil Gewässer Ottawa -- zirkelförmig Gestalt Kessel bildend Felsen zusammendrängen -- unten kämpfen schäumend Masse -- Ausweg bahnen -- zerstäuben Schaumwolke erheben Zeit Zeit gewaltig Nebel saulen Katarakt -- großartig Wasserfall berühmt Brücke -- Union Bridges -- erbauen -- Untercanada -- Ottawa einander fchekden -- einander verbinden -- sowohl Werk Kunst -- Na turgrößen bvchster erstaunen erregen -- Chaudiüre-Falle Unionbrücke Ottawa Unterbrechung Dampf
3238_00000122,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",122,1838,"m Amerika -- geben -- woraus Einkochen Zucker süß angenehm Geschmack gewinnen -- bräunlich -- gehörig Bereitung Naffinir Rohrzucker Harte weiß sehr bringen -- Zoo Pfund Saft geben etwa 15 Pfund Zucker -- Untercanada produciren jährlich ge 25\,000 Ctr -- dergleich Zucker -- lojahrig Baum mehrere Jahr -- jährlich 6 Woche hindurch -- einander zapfen -- gehörig Vorsicht behandeln -- Quebec Hauptstadt Bcittifch Nordamerika -- Stadt 30\,000 Einwohner -- linker Ufer breit -- ansehnlich -- -- Lorenz -- südlich Seite Stadt stießen -- Fuß steil Vorgebjrg Diamond -- Diamant -- bespülen klein Fluß -- -- Charles vereiningen -- Nord seien Stadt befinden beträchtlich Becken erweitern -- Hafen Quebec bilden -- Mündung -- -- Lorenz her Quebec hinffegeln -- so erblicken Stadt -- beinahe Linie Westfpitze Orleans-Jnfel Point-Levi befinden -- Quebec prächtig Umgebung großartig Weise plötzlich Auge darstellen -- Quebec liegt'an nordöstli chen Ende Felsenrücken Vorgebirg -- Kap Diamond -- -- nennen 350 F. Wasser erhaben -- 3 Stunde lang westlich erstrecken Cap Rouge -- hoch Ufer -- -- Lorenz bilden -- zusammenhangen -- klein Strecke lang niedrig -- flach -- nordöstlich Ebene -- -- -- Charles nördlich Stadt Flußbette -- angranzend Thal unterbrechen -- Aussicht -- Höhe Quebec -- einzig -- Stadt -- herrlich Thal -- -- -- Charles durchfließen -- Fall Montmorenci -- groß -- trefflich angebaut Insel Orlean -- wohlgebaut Ansiedelun aller Art -- weiß Kirche -- Weiler -- Dorf -- Landhaus Meierei -- heben Kontrast Nachbarschaft undurchdring lich -- finst Wald — Hintergrund scharf begranzen hoch sgergen — übersehen Blick -- Stadt bequem eingerichtet elegant öffentlich Gebäude gleichen ziemlich englische französisch Stadt -- Unterschied jedoch -- Hauser größtentheils Schin deln decken -- groß Hauser -- öffentlich Gebäude Waarenlager Zinn Eifenplatte Dachbede Ckung -- Folge Trockenheit Klima -- Jahr hindurch -- -- Vorgebirge bestehen Quarzkrystallcn gemengt Granit -- Name -- Art dunkelm Schieferstein -- einiger Stelle durchaus senkrecht abgeschnit -- kahl --"
3238_00000144,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",144,1838,134 Amerika -- bedeutend -- Mitte treten zurück lassen Übergangsgebirge Oberhand -- letzterer vorherrschen -- erscheinen Gebirge lang Rücken -- weithin -- -- O. S. W. streichend Langenthaler trennen -- Fluß -- Thaler entspringen -- brechen quer Höhe zug -- bald südlich -- bald östlich Abdachung Land Wasser zuführend -- wie- vielleicht allgemein Gestaltung Land wahrscheinlich -- sondern lokal Querthaler Gebirgsspalt verlangen -- zwei Hauptkette Alleghany östlich westlich -- Gränze Virginie Nord-Caro lina Seitenzug einander Verbindung stehen -- östlich Name Blau Berge* -- bekannt -- gehen Georgien nordöstlich Richtung durchschneiden westlich Theile beide Carolina -- Virginie -- Pensylva nien -- nördlich Theil New-Jersey südlich New Vork -- Westpoint -- Hudson nehmen Name grün Gebirg nördlich Richtung mitten Staa -- Connecticut -- Massachusett Vermont -- Flußgebiet Connecticut Hudson Champlainsee scheiden Connecticut -- nördlich Theil New hampshir Maine Gränze Canada folaufen endigen -- Verbindung grün Berg stehen weiß Berg innewhampshire -- Washington hoch Berg ganz Gebirgszug 6240 F. erheben -- anderer Hauptkette -- westlich beginnen Alabama Tennessee -- Fluß Tennessee Cumberland -- her Name Cumberlandsberge führen -- südöstlich Theil Kentucky durchziehen -- hin Lauf Virginie Pennsylvanien breit höch _ heißen Alleghany engern Sinn -- Sus- quehannahflus durchschneiden -- nordöstlich Zug nehmen Name Catskillberge -- Nähe Mohawk -- Nebenfluß Hudson -- -- endigen -- hoch Theil -- Round-Top -- Runde Gipfel -- 3670 F. Hudson flus erheben -- Cumberlandsberg zwar hoch -- sehr schroff zerreißen -- gehören Kalkformation -- selber ausgehend Höhenzug -- -- Cumberlandfluß enthalten groß Mannigfaltigkeit tief eindringend Höhle -- haupt Kalkgebirg eigen -- merkwürdigster -- -- sehr unbestimmt Name Land dern Theilen Alleghany-Gebirgc beilegen -- weder Rei send -- amerikanisch Geograph darüber einig -- eigentlich blau Berg verstehen --
3238_00000147,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",147,1838,137 vereinigter Staat Nordamerika -- neu Zeit Schaar Trapper -- -- Handelsleute Jagd durchehen -- so kaum Bergpaß -- kaum irgend bedeutend Fluß rastlos Wanderer Abe teurern unbesucht bleiben -- Rei send wagen -- wild Jndianerstamm durchstreift Re gion betreten -- nennen reisend Nord amerikan Long James -- anderer Reisegefährt 1819 1820 Befehl nordamerikanisch Regierung Nest Pittsburgh Felsengebirge unternehmen Neisebeschreibung 1823 London Druck erscheinen -- befuh ren Missouri Dampfschiff Einmündung Platte -- worauf Reise Land fortsetzt vieler Beschwerde Entbehrung derjenige Felsenschlucht Gebirg erreichen -- südlich Quellenfluß Platte hervorbrechen -- 38o -- -- Br -- finden Hauptrücke Gebirg Granit bestehend -- Sandstein auslagern -- einiger Reisegesellschaft beschließen hoch Punkt Gebirg besteigen -- roth Cedec biegsam Fichte finden Höhe -- kein anderer baumartig Gewäch antreffen -- niedrig verkrüppeln -- James sprechen übrigens Entzücke Schönheit Alpen pflanzen Gebirge -- Blum meister sehnlich Theil Gewächs Glanz Farbe reißen Bewunderung hin -- vorherrschend dunkelblaue -- anderer Pflanze -- wohl tiefern gegend antreffen -- weit dunü Blüthe -- schreiben Licht dieser'rein -- wolkenlos Atmosphäre -- Strah len zurückprallen unermeßlich Schneemasse zurückwerfen -- reisend Gipfel nä heren -- desto selten Alpenpflanz endlich hören ganz -- Gipfel fast 'ganz eben etwa 13 18 Acker groß -- einige Moo sehen -- Aussicht Höhe Standpunkt angemessen -- -- -- Trapper bedeuten eigentlich Biberfänger -- denjeni -- Absicht Biberfang Jagd anderer Thiere Reise Felsengebirg mitmachen Indianer genau Verkehr treten -- vorzüglich berühmt sen Trapper gewiß Bonneville -- 1832 110 Mann aufbrechen -- wü gebend eindringen dreijährig Wanderung Wildnis 1835 civilisirt gegend vereinigt Staat zurückkehren -- Erzählung Washington Irving groß Theil neu Werk entnehmen -- Titel Asto ria Geschichte Expedition Felsengebirg führen -- wovon deutsch Übersetzung Stuttgart Frankfurt a. M. erscheinen --
3238_00000149,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",149,1838,139 vereinigter Staat Nordamerika -- dillerer -- — so zeichnen insbesondere Windfluß-Berg -- merkwürdig hoch ganz Gebirgskette gehö ren -- zerrissen -- Schnee bedeckt Zacke -- tief schmal Thaler -- Fülle Quelle -- Bache Felse seen -- Bonneville -- besteigen -- erzählen hiervon Folgend -- -- Berg strömen klein Fluß -- Lauf wachsend -- Hanptzufluß Missouri -- Columbia dern -- Seeds-ke-dee Agie -- Agie heißen Fluß -- grün Fluß -- groß Colorado bilden -- Golf Californien münden -- Windfluß-Berg berüchtigt Erzählung Jäger Trapper -- wild Schlucht dienen räuberisch Jndianerhorde Gebirg Versteck -- indem Bonneville tief innerer Berg eindringen -- stoßen Schritt groß Schwierigkeit -- furchtba ren Steilabstürze tief Schlucht darbieten -- endlich erreichen hoch Thäler -- zwei klein spiegelhell See -- umgeben grünend Wiese mitten finstern Felsenhöh Auge erquicken -- reisend bedeutend Höhe Ebene empor steigen -- immer erblicken ungeheuer Granitmasse einander thürmen -- Hoff nung benachbart Höhe herab Überblick gewinnen -- Ausweg Diefeni furchtbar Labyrinth finden -- ersteigen Bonneville Begleitung Leute gering Mühe Felsenhöhe -- sehen rund her riesenhaft Pik Schneeregion erheben -- wählen derjenige -- hoch seyn scheinen -- beginnen ersteigen -- finden bald -- kein Kleinigkeit unternehmen -- Berg so steil uneben -- auf-händen Fuß aufwärts klimmen -- erschöpfen athemlos Schnee niederwarf aßen -- brennend Durst -- stillen -- Maß -- hoch steigen -- wehen kühlern Luft -- neu Muthe steigen aufwärts erreichen endlich Gipfel -- breiten Bonneville Auge Blick -- Unermeßlichkeit überwältigen -- stehen Wasserscheid bildend Gebirge -- Indianer Rücken Welt betrachten -- gerade liegen Felfenge birgen tief -- feierlich Thäler -- klar See -- öde Eng paß schäumend Wildbäche -- weiterhin verlieren Auge unermeßlich Landschaft -- gränzenlos Ebene Schim mer zurückgeworfen Sonnenstrahl erglänzen -- lange stehen Bonneville anschauen majestätisch Szene verlieren -- Tag heiter wolkenlos Atmosphäre so rein -- Gegenstand .auf erstaunlich Ferne unterscheiden -- endlich mahnen scharf Wind -- schneebedeckt Höhe pfiff -- Rückkehr -- bald stoßen Gefährte --
3238_00000166,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",166,1838,156 Amerika -- brennen solcher Nohrbusch Geräusch Ge tümmel Schlacht -- unaufhörlich tausend Gewehr abfeuern -- Vegetation schön Pflanze 5 Jahr dauern -- Ende Periode bringen -- ungestört gelassen -- Ähr reich Samenerndte -- Samen korn mehlig Indianer -- so zuweilen erster europäisch Ansiedler -- Getreide brauchen -- ausgesäet gedeihen fett Boden -- jung Pflanze keim Spargel dicken -- saftig Stengel hervor 6 F. hoch -- ehe Zartheit Saf tigkeit verlieren -- reich vortheilhaster Futter vieh denken -- kein Land bringen so viel Th -- cit Kohlen bl Ende her -- Pennsylvanien vereinigt Staat -- brennbar Mineral schwarz -- metallisch glanzend -- muschelig Bruche abfärbend -- bestehen rein Kohle etwas Kies Eisen brennen schwer -- Flamme Geruch -- Gewerbe ökono misch Zweck äußerst schätzbar Mineral -- Erfahrung lehren -- Eisenwerk Anwendung besondern Vortheil gewähren -- derselbe wenig Schwefel anderer schädlich Beimi schung enthalten -- stark stetig Hitze gewähren meister Operation eben so gut -- gut -- abgeschwefelt Steinkohle -- Stangeneise -- Anker -- Kette -- Dampfbootmaschine verarbei tet Eisen Art erhalten groß Zähigkeit Dehnbarkeit -- gering Verlust Metall -- Anthracit fabrizirt -- Hülfe Braun Holzkohl zugleich wich tig Vortheile -- Arbeit Feuerung 50 Procent ersparen -- gegossen Eisen stark -- Schmelzung Anthracit bewirken -- Brauerei -- Brennerei Dampf Erzeugung Anthracit-Kohle entschieden Vorzug ander Feuermaterial -- Haupt-Anthracit-Distrikt Pennsylvanien blau Bergkette -- -- Zweig Alleghanys -- Susquehannahflusse -- Distrikt 1500 F. hoch Berg besetzen -- blau Kette parallel lausen -- nirgend finden Anthracit so augenscheinlich unerschöpflich Menge Nähe Mauch-Chunk -- Dorfe Lehighflus -- 12 M. Philadelphia -- vorzüglich plat -- .gipfel -- Berg Lager groß Ausdehnung -- weit Oberflache Anthracit entdecken -- tief Einbohrung Gipfel Berg Ende Anthracitlager finden -- so wahrscheinlich Anthracit Kern Berg beträchtlich Tiefe bilden -- Dorf Mauch-Chunk liegen Westseite Lehigh tief Schlucht -- Felsenhöh -- senkrecht 800—1000 F. Flusse emporragen -- Raum Wohnung gewinnen --
3238_00000198,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",198,1838,188 Amerika -- bewegingen fühlen -- Fall -- so herrlich Bogen -- so erhaben -- so leicht Himmel erheben wollen -- Entzückung Beschauer wirklich -- unbeschreiblich -- Spaltung -- ansehnlich Entfernung halb Brücke eng -- tief gerade laust -- öffnen klein -- sehr hübsch Aussicht Seite Nordberg anderer blau Berg -- respektiv Abstand 1 M. betragen -- merkwürdig Werk Natur zweiter Fel senbrücken -- südwestlich Winkel Virginien -- 35 M. südwestlich so eben beschrieben Felsenbruck befinden -- 134 F. Höhe übertreffen -- gehen Stock Creek Powell-Gebirge -- Seitenaste Cumberland Gebirg -- s. oben -- hervorbrechen Nebenreihe des- selber -- 1 Stunde südlich fließend -- Clinch -- Nebenfluß Tennessee -- fallen -- Creek gewöhnlich 120—150 F. breit steigen Regenguß 10 F. hoch -- Brücke erheben 339 F. Creek -- Gewölbe -- Südwestseite betrachten -- hangen hoch Standpunkt Creek messen 87 F. Sehne Bogen so regelmäßig gestalten -- Weck Baukunst -- Bogen liegen Außenseite etwa 200 F. hoch -- sinken 106 F. Eingang 60 Fuß -- Kluft gehen gerad Richtung 406 F. einwärts rechter Winkel 300 F. Oberflache Brücke regelmäßig wölben -- groß Höhe nordöstlich Eingang Gewölb 75 F.^ Decke Felsen -- woraus bestehen -- etwa 50 F. Fels gelber -- feinkörnig Kalkstein -- oben Wald bedeckt -- mitten hindurch Fahrweg gehen -- Südwest seien Gewölb wahren schauerlich schön Anblick -- Niese Ced -- stets grün belauben -- Tiefe hangen -- verschönern romantisch Landschaft -- wichtig groß Stadt südlich Staat Neu-Orlean -- Louisiana -- linker Ufer 2700 F. breit Mississippi -- 21 M. Mündung Meerbusen Mexiko liegen -- Lev«e -- stark breit Damm -- Fluß Stadt trennen Überschwemmung schützen -- Neu-Orlean wahren Mississippi sehen -- herrlich Anblick -- reisender -- di-sser Stadt Mississippi herabkommcnd nähern -- hiervon fol gend Schilderung -- -- -- „der Anblick entzückend -- Strom hinabfahct -- | Stunde breit -- ungeheuer Wassermasse -- -- Sidon -- vereinigt Staat Nordamerika -- politi -- schen -- religiösen gesellschaftlich Verhältniß betrachten -- Stutt garen -- 1327.
3238_00000335,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",335,1838,"Peru -- 325 Beschreibung reisend Chirimoya oben -- Pflanzengattung Annon Flaschcnbaum gehören -- nennen Königin aller Obstarten -- verdienen Zweifel Name -- Baum -- Frucht liefern -- nie drig buschig -- 12—15 F. hoch -- Äster hangen Boden lange -- breit Blatter -- Blum klein -- nelken braun bestehen drei dreieckig fleischig Blatt ver sprechen äußer wenig -- duften äußerst angenehm -- so Wohlgeruch aller anderer Blume übertreffen einzig -- besonders Hand erwärmen -- sehr groß ß Zimmer Wohlgeruch erfüllen -- Frucht -- beinahe herz förmig -- wechseln Größe Orange Me lone weich grün Haut überzogen -- bräunlich Streifen ansehn Netz -- Fleisch Frucht weiß -- fast flüssig leicht Löffel zerschneiden -- enthalt Anzahl schwärzlich Kern Größe Mandel -- Luft aussetzen -- hellbraun -- groß Frucht -- desto dergleich Kern darin -- Ge schmack derselbe unbeschreiblich -- lieblich Mischung Süßen Sauren -- vielleicht kein anderer finden -- zugleich ungemein duftend Würzigkeit erquickend Kühle -- gleichen Substanz Eiercahm gewöhnlich Löffel genießen -- Vorzug derselbe -- Menge essen -- schaden -- sehr schwach Magen nachtheilig -- Lima Gewicht s Frucht 1—3 Pfund -- Wald Huanuco Loxa 15—20 Pf -- schwer darüber finden -- Hauptstadt Peru Pizarro 1533 gegründet Stadt Lima -- groß ansehnlich Stadt Südameri kas -- 70 \,000 Mensch bewohnen liegen \\\\ M. Küste entfernt -- fruchtbar Ebene -- fast 600 F. Meeresfläche erhaben -- sanft Südsee senken -- halbkreisförmig 1300 2600 F. hoch Bergen umfassen -- 10—15 M. östlich entfernt Anden niederer Zweig derselbe Stunde weit Thor Stadt herabsenken Nord Ostwinde schützen -- N.w. erheben Form abgestumpft Kegel San Christobal Cerro partido -- getrennt Berg -- -- wahrscheinlich deswegen so nennen -- ganz trennen übrig Berg liegen -- Spitze tragen kolossal hölzern Kreuz -- nördlichern Berg -- Stadt umgebend Gebirgshalbzirkel gehören diececros de los Amancaes -- Narzissenberg -- -- Menge Blume so nennen -- Höhen so dazwischen gelegen Thaler wachsen -- anderer naher Berg San Geronimo -- südlich lieblich"
3238_00000507,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",507,1838,Neuholland -- 497 Straße auflöset -- Eigenthümlichkeit Polarland bestehen -- demgemäß durchaus arktisch Natur annehmen -- Bedürsnis Menschengeschlecht Kultur verhältnis sehr unvortheilhaft -- ganz Bildung Südamerika wirken nachtheilig Verbindung Ozeane -- -- Straße Kap Horn Magellanstraße weit hemmend fördernd -- dagegen Neuholland Südostspitze Vortheilhaftest bilden -- reichen weit genug S. Ozean -- Einfluß üben -- Nachtheil Landesnatur -- Spitze liegen groß -- schön sel -- kontinental Charakter Neuholland insularisch spiegeln -- reich natürlich Hülfsquelle -- breit -- inselreich Straße Kontinent trennen -- Name blau Berg bezeichnen Ge birge -- -- -- S. Neusüdwal -- östlich Theil Neu Holland -- durchziehen -- Anfange brittisch Kolonie W. begränzen -- Mitte derselbe -- blau Berg erweitern -- durchlaufen -- aller Gebirg Neuholland Europäer bekannt -- wiewohl klein Theil davon kennen lernen -- kein Berg keten -- allerdings O. W. sehen -- solcher erscheinen -- sondern bilden vielmehr 30 M. breit Gebirgsland -- Höhe eben Fläche bedeutend Bergspitze -- allenthalber schroff abfallend Steilwand sehr abste chen -- -- auffallend Zerklüftung Thalschlucht Anschlag bringen -- Plateau nennen -- Gesammterhebung 2— 3000 F. -- bestehen Sand stein -- schmal Bergrück derselbe tief -- unzugänglich Felswand eingeschlossen Schlucht Engthäler bilden -- Sommer trocken -- Winter brausend -- sehen werthec Wasserfall -- Boden theils nackt Fels -- theils arm -- sandig Erde kümmerlich -- höhern Fläche meist strauchartig Vegetation -- arm Gras Wasser -- Rauh heit Wildheit -- Großartigkeit Charakter Vergebenen -- kein Mensch wohnen -- Bewoh nern Wirthshaus -- hindurchführend Straße reisend errichten -- Charakter Gebirg -- Folge Sandsteinbildung -- hören Steil abfall Berg Pork -- Urgestein beginnen -- gieben unwirthbar Stelle Gebirg -- feucht weich Boden üppig Vegetation antreffen -- beson derer Eigenthümlichkeit treten Vergebener Bildung groß ßer Querspalten -- indem bekannt Theile der- selber mehrere Flüßchen finden -- tief -- senkrecht Fel winden gebildet Schlucht -- Gebirgsland ganz Cannabich' Hülssbuch -- Iii -- Band -- 32
3238_00000508,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",508,1838,498 Australien -- Breite W. O. durchschneiden einzeln -- schmal Querstreifen theilen -- Schlucht höchstens obern Eingang zugänglich -- untern Theile Steil wand -- Mündung O. einander gethürmt Fel block Trümmer verstopfen ungangbar Straße Passe führen liegend -- schmal Berg rücken hin -- -- Steilabfalle beide -- ersteigen -- nichts -- unbequem -- -- erster reisend ahnen -- so lange erfolglos daran verschwenden -- ungangbar Thalschlucht eindringen -- bekannt Theil blau Berg Fluß -- O lgan Cox -- allein forscht Staße hindurfühlen -- nördlich Bell straße heißen -- spat entdecken Gebrauch -- anderer 1814 anlegen Name groß Mestsiraße Pass Berg Pork bekannt -- beschwerlich gefährlich Theil Straße Coxpaß -- Kunst -- spiralförmig angelegt Straße 676 F. tief Clwyd-Thal Berg Pork* -- hinabführen -- 1832 neu -- 3 M. kurz Straße bauen -- Steilabfall Coxpaß vermeiden großartig Werk Art -- Neuholland aufweisen -- saugethieren Neuholland arm -- meister Art derselbe gehören beutelthier -- groß daselbst le bend Saugethiere Känguruh -- mehrere Art gieben -- einander Lebensweise gleichen -- eßbar -- Hinsicht Größe sehr verschieden -- groß Kän guruh Größe Hammel -- aufrichten Größe Mann wiegen 150 180 Pfund -- Haar lang -- dicht obern Theile Körper graubraun -- untern weißlich -- Kopf klein -- Ohr lang unaufhörlich wegung -- vorderer Theil Leibe dünn hint Verhältniß viel dick -- irgend bekannt Thiere -- derfüß kurz Hinterfüß wohl 5mal lang Vorder fuß -- 2 F. lang Schwanz -- sehr dick Sitz Stütze dienend -- fressen Weide -- Känguruh immer aufrecht stehend -- Gang hüpfend schleppend -- Vorderfuß dabei wenig brauchen -- dienen Nah rung Scharren aufsuchen Maul bringen -- so gleichsam Stelle Hand vertreten -- jagen -- -- York -- Gipfel 3300 F. hoch -- alt Stra -- ersteigen -- eigentlich kein Berg -- sondern steil Abfall ganz Bergrucken Thal Clwyd -- also W. sehen -- Form Berg --
3238_00000636,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",636,1838,"626 Australi -- -- theils Waldung -- theils unfruchtbar Lavaschicht bedeckt -- Insel Owaihi befinden hoch Berg gan zen Archipel -- nämlich Mauna Koa -- Kea Kaah Andern schreiben -- Mauna Roa -- beide Vulkane Douglas -- reisend I. 1834 erstiegen -- darüber folgend Nachricht mittheilen -- Mauna Koa weiß Berg steigen sanft Höhe -- zwei erster Stunde fast überall trefflich anbauen -- bringen Brodfrucht -- Bana nen -- Zuckerrohr -- Taro anderer Nahrungspflanz groß Me g Üppigkeit hervor -- Region enden 1500 F. Höhe Meer -- beginnen dichtbewaldct Strich -- haupt sächlich verschieden Akazienart bedeckt -- bedeutend Höhe erreichen eingeborner Kanot verfer tigen -- Buschholz bestehen Baumsarrnkräuter -- Höhe 4 40 F. erreichen -- Waldregion erstrecken 8700 F. Meer -- groß ßer Mühe Beschwerde ganz verwachsen Pfade hinauf gelangen -- häufig tief Schlucht wild Ge birgsbächen durchschneiten -- Waldregion endigen ganz plötz lich -- allmahlig Abnahme Dichtigkeit Größe Baume bemerken -- beginnen Region Graser -- ohngefahr 12\,000 F. Höhe erstrecken -- Tief Spalten -- Schlucht groß Menge erloschen Krater brechen Abhang Berg Region -- Höhe 12\,700 F. erstiegen -- so erreichen -- Weg mächtig Lavablock Schlacke mannigfaltig Grö ße -- Form Farbe Plateau Tafelland -- Sand -- Kies Stein -- Schlacke Asche Mächtigkeit mehrere F. bedeckt -- Plateau erheben entsetzlich rauh Lavakamme eilf Pik -- hoch Dou glas ersteigen daselbst unaussprechlich erhaben Aussicht -- Ausnahme Nordabhang einiger groß Lavablock geschützt Stelle -- Mauna Koa nirgends Schnee sehen -- folgend Morgen jedoch -- stürmisch Rege nacht -- Berg tief Waldregion hinab Schnee hüllen -- etwas spat erstieg Douglas Mauna Roa -- anderer hoch Berg Vulkan Insel Owaihi -- 29. nuar 1834 gelingen Gipfel derselbe erreichen -- Mauna Roa -- sagen Douglas -- scheinen eigentlich Hochplateau -- Berg seyn -- stellen hoch gewaltig Dom dar -- zahllos Menge Schicht vulkanilcher Auswurf vieler Krater entstehen seyn scheinen -- 1 1\,000 F. hören Vegetation -- Lava so porös -- Schnee -- schmelzen beginnen -- alsbald"
3238_00000035,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",35,1838,"Amerika -- 23 Landenge -- Nordseite Bai Huasualco mexikanisch Meerbusen Südseite Golf Tehuantepak groß Ozean bilden -- Scheitelpunkt 1100 F. hoch -- nordwärts Landenge Tehuantepec fangen Cor dill ganz anderer Charakter annehmen -- völlig abweichend Cordilleras de los Andes Südamerika -- Mexiko mächtig breit Bergrücken -- -- Land -- zuerst Küste mexikanisch Meerbusen drängen halten Höhe ungeheuer Gebirg eben Alpenerhebung tragen -- nennen derselbe 21° -- -- Br -- Cordillere Mexiko Plateau Anahuak einförmig -- wenig Thäler unterbrochen Tafel land -- südlich Theile 6000—8500 F. Meeresfläche erhaben weit steil O. W. abfallen -- Plateau quer O. W. durchehen Reihe Schneeberge -- Nevados -- Vulkane -- theils erlöschen -- theils thä tig -- worunter vornehm -- Popocatep etl -- -- -- 16\,800 -- Izt-accihuatl -- 14\,700 -- Citlaltepetl Pik Orizaba -- 16\,300 -- Nevado Vulkan Toluca -- 14\,200 -- Nauhkamtepetl Coffre de Perote -- 12\,600 F. hoch -- tropisch Zone liegend kühl Hochlande -- tier ras frias -- -- steigen hinab O. W. wiederholen tecra senartig abfallend Gehang gemäßigt Berglandschaft -- tierras templabas -- -- heiß Küstenterrasse -- tierras ealient -- Vera Cruz Mexikanisch Meerbusen Acapulco groß ßen Ozean -- Gegend Guanaxuato Queretaro -- 210 -- -- Br -- -- nehmen Plateau außerordentlich Breite -- theilen 3 Zweig -- östlich Zweig -- Cordillere Texas -- ziehen nördlich -- immer niedrig werdend -- Rio del Norte -- brechen -- wenden chach N.o -- gehen Ar Kansasfluß vereinigt Staat Nordamerika -- zuni zusam Menfluß Mississippi Missouri -- Name Ozark Berg führen kaum 2000 F. hoch -- andern ser Zweig früh Ende erreichen -- so Gruppe Ozark-Berge derselbe Verbindung stehen -- westlich Zweig -- eigentlich westlich Abhang Plateau -- streichen Name Cordillere Sonora ansehnlich Breite nordwestlich hören nördlich Spitze Meerbusen Californien 32 ° 33° -- -- Br -- -- aller weitern Nachweisung fehlen -- Zweig entweder Haupt kette Gebirg Californien Verbindung bringen -- -- -- Te pett heißen Mexikanisch Sprache Berg --"
3238_00000107,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",107,1838,brittisch Nordamerika -- 97 her Lauf -- -- W. richten -- bilden so bettächt lich Biegung rechter Newyorke^r Seite -- so Li° nie Wasserfall kürzest Richtung -- sondern schräg» anderer Ufer übergehen -- New york amerikanisch Flußseite gelegen -- oben erwähnen -- etwa 600 Schritt lange -- Baumen bewachsen Ziegeninsel -- de ren obern Ende Wasserfall beginnen -- theilen Fluß -- kurz Fall fast 5000 F. breit 25 F. tief -- 2 Theile -- wodurch zugleich Katarakt zwei Fall theilen -- wovon rechter östlich Ufer -- amerikanisch -- -- -- anderer linker westlich Ufer -- daran stoßend Canadi sch User -- brittisch halbrund Form Hufeisenfall heißen -- Hufeisenfall groß -- Breite 700 Pard -- Pard —3 Fuß -- andern 680 Pard -- amerikanisch hingegen 375 and 380 Pard -- rechnen Ziegeninsel hinzu -- 330 Fels klein Insel -- Amerika nisch Fall dritter klein scheiden -- so kommen ganz Breite Fluß Katarakt 1410 Uard 4230 Fuß heraus -- Höhe brittische Hufeisenfalle 149 -- andern 150 -- amerikanisch 162 -- andern 158 164 -- Fuß -- Hufeisenfall -- Wassersturz 50 F. weit Bogen -- amerikanisch Seite -- Was- serstrahl dünn -- fallen fast ganz senkrecht -- Großartigkeit Niagarafall bestehen also sowohl Höhe Sturz -- gieben weit hoch Wasserfalle Erde -- vielmehr ungeheuer Masse herabstürzend Wasser -- Tag 2400 Million Tonne -- -- 4000 Pfund -- -- Stunde 102 Million anschlagen -- östlich amerikanisch Ufer Niagarastuß nie drig Vegetation schmücken -- sanft Schönheit furchtbar Szene -- unten zeigen -- schlagend Kontrast bil -- westlich canadisch Ufer steil hoch stehen Rand Stromschnelle horizontal Felsentafelland -- allmählig 100 F. Höhe steigen -- Fuße Felsenrücken -- Linie Gipfel Huf eisenfall sogenannter Table Rock -- Tafelfels -- -- Stelle -- Katarakt ganz Nähe sehen -- so berühmt -- That bilden Theil Felsenschicht -- Wassermasse hinabstürzen -- indem -- -- Theil amerikanisch Fall eine» isolirt Fels klein Insel Ziegeninsel scheiden -- so dritter Fall entstehen -- Breite Fluß etwa 20—25 F. einnehmen -- Eannabich Hülfsbuch -- Ui -- Band -- 7
3238_00000143,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",143,1838,vereinigter -- taat Nordamerika -- 133 entspringen -- sondern ausgedehnt Hochlande kommen -- s. oben -- -- Felsengebirg südöstlich Richtung -- Zweig Alleghany südlich groß eanadisch See ziehen -- eben Hochland Flußgebiet Mississippi völlig scheiden Gewässer -- Eismeere Hudsonsmeer wenden -- so Zufluß groß See -- -- -- Lorenzstrom bilden -- Was- Serscheidung nördlich Gränze vereinigt Staat -- O. Mississippi fließend Gewässer kommen theils Hochlande südlich groß See -- theils Alleg hanys -- meister sammeln Ohio strömen vereinen Mississippi -- anderer gehen unmittelbar -- wor nördlich Ohio bedeutend Illinois -- W. Mississippi fließend Gewässer kommen gleichfalls Theil nördlich Hochlande -- weit groß Masse Felsenge birgen -- z -- B. Missouri -- Arkansas roth Fluß -- Fluß -- nördlich erwähnt Hochland groß See fließen -- -- vergleichen -- zwar klein -- allein überaus wichtig Wasserverbindung Gebiet -- -- Lorenzstrom Mississippi -- Gebirgszug Alleghanys etwa Breite 30 40 Länge 400 Stunde -- hingegen mittlerer Höhe 2000—2400 F. -- wiewohl einzeln Berg darin finden -- weit hoch -- hoch Punkt halten Wa hington-berg -- Newhamshire Theile Alleg hanys -- Name weiß Berg bezeichnen -- 6240 F. erheben -- so also ganz Gebirge weit Linie ewig Schnee entfernt bleiben -- ziehen nördlich Theil Unionsstaat Georgien Alabama fast -- -- Lorenzstrom -- nordöstlich Richtung nähern -- N. -- immer Küste atlantisch Ozean -- bestehen zwei Haupt mehrere Nebenkette -- verschie Name führen Gipfel dicht Wäld bedeckt -- Kette bilden Reihe stufenartig Erhöhun -- tief Thäler einander scheiden -- Gewässer fast durchgängig Richtung -- -- W. S. O. ausgießen -- Reihe liegend Thalgegend Theil eben -- Theil wellenförmig -- enthalten hin ansehnlich Hügel -- sehr gut anbauen Ackerhof übersäet -- Menge blühend Städtchen -- malerisch wechselung klein Wäld einzeln Baumgruppe lieblich umkränzen -- Gebirgshöhe Pflanzung selten -- Kern Gebirg bestehen Granit -- häufig Gneis anderer Glied Urgebirg -- S. -- -- Gebirg Formation mächtig -- so Höhe
3238_00000134,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",134,1838,"124 Amerika -- laufen -- schwer ausgedehnt Flötzboden -- Urge stein lagern -- fließen -- bald Bette tief Urgestein eingraben -- Strecke darüber hingefloflen -- Falle Peckagama kohlenhaltig Kalksteinbildung hinstürzen -- weit ausdehnen mineralisch Schatz so berühmt -- Breite wachsen 60 100 F. Land beide Seite eben niedrig wild Reiß -- Binsen -- Schwertgras anderer Sumpfpflanz bewachsen -- zweiter Abtheilung beginnen Falle Peckagama -- erster Felsenschicht erster Holz bewachsen Insel vorkommen -- erstrecken Fall -- -- Anthony -- Entfernung 104 M. betragen -- Breite Strom nehmen -- zahlreich Nebenfluß -- zueilen -- 300—800 F. -- Falle Peckagama hören Savanne beide Seite Fluß erblicken Ulme -- Ahorn -- Lerche -- Eiche -- Pappel Eschenwälder -- etwa 21 M. hinab kommen schwarz Wallnußbaum 63 M. wild Feigenbaum zuerst Vorschein -- Fall -- -- thony Strom 1500—1800 F. breit -- verengen un mittelbar Fall -- \,wo Kalkfels einzwängen -- 600 F. Wasserfall frühern reisend 40 50 F. Höhe angeben -- neuern bestimmtern richten jedoch 16—17 F. senkrecht Richtung -- finden Ufer schroff Kalksels einfassen -- 100 400 F. hoch emporheben Ced Ficht zeichnen -- Gipfel wachsen -- dritter Abtheilung Strom gehen -- -- Anthony fällcn Einmündung Missouri -- betragen 200 M. zwanzig M. -- -- Anthonyfall bilden Mis Sissippi schön 6 M. langen \\ M. breiten Pepin-See -- östlich Ufer Reihe hoch Kalksels bestehen -- Punkt -- Mississippi Pepin-See -- bloß Erweiterung eigentlich Flußbett ansehen -- verlassen -- ausgedehnt Platz Zeit Zeit verändern Sandbank -- Insel -- Stromenge -- Schifffahrt hinderlich -- Mündung hin -- immer zahlreich -- viert Abtheilung Mississippi beginnen Zusammen- fluß Missouri -- groß Wassermasse enthalten -- Mississippi -- Oberhalb' Mündung Missouri Mississippi hell klar selten Sandbank versperren -- fließen ruhig -- mäßig Strömung Weg -- -- fest beide Seite breit -- sehr fruchtbar Boden ent haltend Niederung umgränzen -- klein Entfernung ander enthalten klein -- üppig Vegetation Bäu meip Gräser bedeckt Insel -- überaus schön Anse"
3238_00000148,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",148,1838,"138 Amerika -- Norden -- Westen Süden erblicken Gebirgskette beschnei -- Pik -- O. breiten Blick Landkarte unermeßlich Flache Wüste -- zahlreich Gewässer schmal Waldstreifen einfassen -- Pik -- reifend bestiegen Name James-Pik geben -- erscheinen Flache hoch aller -- Erhebung Ebene Messung 8300 englisch F. bestimmen -- rechnen Meereshöhe Grundfläche 3000 F. -- so kommen Gesammthöhe Pik Meeresspiegel -- 1 1\,500 englische etwa 10\,790 Pariser F. James-Pik hoch Punkt ganz Felsengebirg -- z -- B. anderer Pik -- Long Pik Big Horn nennen -- erheben 12\,700 F. -- Bonneville I. 1832—1835 unternommen Wan derung Gegend gemacht Beobachtung glauben -- so erheben Gipfel Wind flußbergen -- merkwürdig hoch ganz Kette gehören -- weit beträchtlichern Höhe -- stehen hierin kennen Welt -- Höhe erscheinen Auge gering groß Erhebung Ebene -- emporsteigen -- kürzlich Amerikanisch Professor Columbia-Kollegium -- Name Renwi ck interessant Nachricht mitgheilen -- Fel sengebirge hoch Punkt absolut Höhe 25\,000 Engl -- F. 23\,450 Pariser F. -- also hoch Jllimani fast so hoch Sorata sey -- -- s. S. 21 -- erreichen -- Mitglied Nordwestkompagnie Gillivray Meinung -- Berg Gebirg Weg -- Kaufleute Pelzhandelsgesellschaft nehmen pflegen -- fast so hoch Himalaya-Gebirge -- Rocky Mountain Straße überschreiten Kalte empfinden -- Weingeist Thermometer nöthig -- bestimmen -- Gewähr mann Angabe nennen Mann -- Name Thomp- son -- mehrere Jahr Landmesser Nordwestkompagnie gear beiten -- trigonometrisch barometrisch Messung Höhe Pik 25\,000 Engl -- F. bestimmen wollen -- versichern -- anderer Pik geben -- fast derselbe Höhe -- jü weit Angabe ungeheuern Höhe Felsengebirg gründen -- lassen ermitteln -- so überhaupt Felsengebirge -- einzeln Rücken Auge unübersteigbar Wall darstellen -- Ebene Region Wolke erheben blau Himmel verlieren -- Schroffheit -- Wildheit -- eng Felsenpasse unh tief Thaler auszeichnen -- bilden vielfach weit -- 10\,000 F. erhaben Hochebene -- Süd und'mittelamerikanisch Cor"
3238_00000151,3238,PPN776684264,[Bd. 3],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",151,1838,141 vereinigter Staat Nordamerika -- stand sehen Schall Feuergewehressvernehrne -- dis ungemein Trockenheit Beweis groß Höhe -- Ohngesähr einige 20 M. östlich Felsengebirge heben groß Ebene -- Felsengebirge Westseite Mississippi Ostseite ausbreiten -- nie drig Gebirge schwarz Berg -- Black-Hills -- -- größ tentheils Sandstein bestehen sehr schroff furchtba ren -- seltsam geformt Abgrund unterbrechen -- Ost glauben Stadt Mauer Zin sehen -- schwarz Berg dehnen nordöstlich Richtung südlich Qucl lenflussen Nebraska Plattefluß groß nördlich Bie gung Missouri -- ruhig Wetter Stunde Tag Nacht hören Gebirge sehr Geräusch -- Knall mehrere Kanon gleichen -- einiger schreiben Getöse groß Fclsenmasse -- Gebirg lösen Schlucht stürzen -- anderer dagegen meinen -- Ex Plosion werde'durch Freiwerde Wasserstoffgas erzeugen -- Folge Verbrennung unterirdisch Steinkohlenschicht finden -- mehrere reisende ganz Felsengebirge 3 Abthei lung theiln -- Felse -- Chippewäisch Masserne-Ge birge nennen -- erster Name geben nördlich -- zweiter mittlern Zug -d Gebirge letzter Mexiko gränzend Theile derselbe -- Masserne-Gebirge -- wel ch 4z0 -- -- Br -- Neu-Mexiko ausdehnen -- Quel len Arkansa -- Platte -- Pellowston -- Flußgebiet Mississippi gehören -- Rio del Norte -- -- Golf Mexiko ergießen -- Colorado -- Meerbusen Calisornien gehen -- Felsengebirge -- -- oben erwähnen -- Fortsetzung Anden Cordillere -- n geognostisch Zusammensetzung viel Ähnlichkeit -- Spur .der vulkanisch Thätigkeit -- so häufig finden -- treten zurück -- wiewohl vieler Punkt Fel sengebirg -- vornehmlich westlich Seite derselbe -- zeigen vulkanisch Beschaffenheit fehlen -- vorzüglich Ufer Bonneville besucht Schlangenfluß gehören -- bedeu tend Strecke vulkanisch Character -- Masse Ba saltsäulen einander häufen -- Wasser hin durchdrängen -- .und schäumend Fels hinstürzen -- fassen Ufer -- anderer Ort finden Bonneville -- so weit Auge reichen -- Fluß 250 F. hoch senkrecht Felsenwand schließen -- Felsenblock Menge Flußbette liegen -- ganz Strecke bieten Fluß höchst wild romantisch ansehen dar -- 350—400 Schritt breit so klar Quellwa ser -- Zufluß übertreffen jedoch wllven -- malerisch
3640_00000967,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",967,1837,"959 kanarisch Insel -- genbaum Blume beladen -- Myrrhen Eypresse umgeben dis Kapelle -- meister ifolirt Hügel errichten -- überall Grundstück Kaktus Agave umzäunen -- südwestlich Theile Insel befinden berühmt Pik Teneriffa Pico de Teyde -- hoch Berg Kanarisch Insel -- 11\,500 F. hoch Meeres- flachen erheben Entfernung 20 M. sehr genau sehen -- Vulkan -- so Boden sämmtlich Kana risch Insel vulkanisch -- obwohl kein geschichtlich Erinnerung vorhanden -- Gipfel Pik Feuer auswerfen -- so unbezweifelt -- Thatsache -- einmal Gipfel thätig sey -- indem sowohl Auswurf kegel -- Krater -- Lava fließen -- vorhanden -- dagegen kennen Mitte 16. Jahrhundert mehrere geschichtlich aufgezeichnet Ausbruch -- verschieden Stelle Seite Pik geschahen -- Ausbruch 5. Mai 1706 Stadt Guarachico -- damals schön reichsen Insel -- herrlich Gegend Lorbeerwalde liegen -- Untergang bringen -- indem zweifach Lavastrom ganz Stadt verschlang -- Hafen ausfüllen ganz herrlich Gegend Wüste verwandeln -- Hieraus ruhen Pik Anstre gungen beinahe ganz Jahrhundert -- allein erlöschen -- 1798 9. Junius öffnen abermals nah Berg Cahorra -- 3 Monat 6 Tag hindurch Lava Schlacke 24 F. Höhe aufghürmen 4 Mündung -- Felsstück 3000 F. hoch schleudern -- seitdem Pik ruhig -- Pik Teneriffa besteigen -- ge schiehen gewöhnlich Stadt Orotava -- anderer reisend besteigen Britter Nennet 16. September 1814 -- Besteigung Gedanke begleiten -- begicben Orotava Pik -- so kommen sehr wohl angebaut Land -- Garten Stadt -- Weg hindurch führen -- gewahren Anblick Gewachsen aller Erdtheil -- Garten stehen sowohl Alter Umfang berühmt Drachenbaum -- Dracaena Draco -- -- alt guantsche heilig verehren 1402 derselbe Größe befinden -- Drachenbaum langsam wachsend Pflanze -- dennoch betragen Höhe gewaltig Baumes 60 F. -- Umfang Stamm Wurzel 45 Fuß -- 10 F. halb Erde Halter 12 F. Durchmesser -- steigen ohngefahr Stunde tief Hohlwege kommen Waldung alt Kastanienbaume -- baumähn lich -- 18 F. hoch Heidekraut untermischen -- Ebene Hügel -- Centralkette bilden -- Teneriffa"
3640_00000968,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",968,1837,960 Afrika -- schneiden W. -- -- Meer senken -- sehen zerrissen Klüft kein anderer Steinarte Lava Bimsstein -- folgend 2 Stunde steigen grünend Hü gel empor -- klein Lava hervorkom mend Quelle salzig Wasser Halt -- Maulthier tranken « hoch steigen -- desto verschwinden vegetabilisch Erde Lave Schlack Platz -- Baum Sträuche ver krüppeln -- finden Ginster Pfriemkrat -- mehrere Stunde erheben Fußpfad jäh Abhange -- Lave groß Masse bestehen -- stellen- weise seltsam phantastisch Form bilden -- einiger Ort dünn Lage gelb Bimstein bedeckt -- Auge bemerken Entfernung nichts -- einzig zusammenhängend La- vastrom -- vorschreiten -- desto scheinen Lava fein Asche bedeckt seyn Masse Bimsstein vermehren -- ganz Oberfläche Boden bedecken -- endlich ge langen ungeheuer Ebene -- Bennet Bimsstein Ebene nennen -- andere Ebene Pfriemkrauter Ebene Retama nennen -- wüsten Ebene Vegetation bloß Gebüsche Retamas Pfriemkrauter an- treffen -- schön 9 F. hoch Strauch wohlriechend Blu men bedeckt -- befinden 8000 F. hoch pflegen Ziegenjager Jagd -- Pelz Pikziegen dunkel braun Fleisch köstlich -- Eingang groß Ebene Pik prachtvoll Pflanzenmantel bekleiden -- ändern Ansicht -- ungeheur Block Lava Bimsstein charakterisir Meer Zerstörung -- Fußbe Kleidung sehr gut seyn -- glasartig Stoff Fuß verwinden lassen -- Ebene Retamas gelangen eng -- Berg strömen ausgehöhlt Schlucht hoch Gebirgsplatte -- Sta tion Engländer -- La estancia -- los ingleser -- nennen -- Höhe 9000 F. erreichen -- pflegen -- übernachten -- zwei geneigt Fels bilden Act Höhle -- einiger Zuflucht finden -- Nacht ziemlich kalt -- gehen sehr steil Gegend zwei Stunde lang klein Ebene Alta Vista nennen -- Station Schneetrager -- Maulthier klimmen ver stehen -- daselbst 9700 F. hoch -- Punkt beginnen M alp -- Gegend Vulkan -- aller Damm erden entblößen -- Lava bedeckt -- klein Umweg gelangen die-eishöhle -- Cueva de la Nieve -- -- Natur gebildet Grotte mitten Lavahaufen -- Wasser Eis Theil füllen -- Eistrager ganz Som mer Erquickungsmittel Stadt hinabtragen --
3640_00000249,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",249,1837,osmanisch Reich -- 241 104 -- Ii -- Band -- -- Getreidefeld umgeben Dorf -- wiewohl Natur kaum Ebene gieben -- 20 F. gevierter -- Einwohner bauen groß Fleiße Terrasse -- theils Boden eben -- theils verhindern -- Erde Regen Winter heruntergewafchen -- Wasserung Feld nöthig Wasser zurück halten -- Wasser Überfluß vorhanden -- zahlreich Quelle ergießen Seite Kadifcha -- Quelle 2 Stunde weit Bschirrai -- reisender neuer Zeit -- -- -- Cedernhain besuchen -- indem syrisch Stadt Tripoli Weg dahin nehmen -- erzählen hiervon Folgend -- „von Stelle Bschirrai zuerst sehen bekommen -- ^M -- Cedernhain -- bald erreichen -- obgleich Baume zahlen -- so scheinen 8 900 handen seyn -- ** -- stehen Hintergrund Bschirrai-Thal -- steilen -- gelblich Hutköpf geformt Ber umgeben -- Cedernwald befinden sandig -- steinig Hügel Thal -- stehen rund umher klein Hügel einiger einzeln Cedern -- vollkommen auswachsen -- vergebens sehen jung Spröß ling verpflanzen -- Ced -- so Ort Umgebung etwas so feierliche erhebend -- Wunder nehmen -- Wald bloß Weltgegend kommend Pilger -- sondern Maronit -- Gebirgsbezirk liegen -- heilig Statte trachten -- größern Baum -- 20 30 Zahl -- ha» Maronit klein Mauer -- Gestalt rund Altar -- aufge führen -- gewiß Festtag -- insbesondere Fest Verklarung Christus -- Messe lesen Gottesdienst verrichten -- alt Ced -- dicht Wurzel -- gewöhnlich stark Äste ausbreiten -- gemeinsam Stamm angehören -- aller bilden Zweig rechter Winkel Stammen -- so Nadel Stiel -- Höhe kommen grö ßern Tanne -- jedoch -- 8 10 F. dick Zweig weitem ausbreiten buschig -- Stamme groß alter Baum kaum 3 6 Person umspannen halten 36 40 F. darüber Umkreis -- Höhe betragen Wurzel Zweig 20—24 F. -- -- Berggr Reise Europa Morgenlande -- Schwe disch übersetzen Ungewitter -- Darmstadt 1826. 3 Theile -- ** -- anderer reisend geben gering Zahl -- z -- B. berühmt Burkhardt sagen -- „von alt gut aussehend Baum zählen 11 12 -- 25 sehr groß -- ohngefähr 50 mittlerer Größe 300 klein jung -- -- Buckingham schätzen Zahl Ced 200 -- Cannabich's Hülfsbuch -- Ii -- Band -- 16
3640_00000250,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",250,1837,242 Afi -- -- cedernadel gleichen Nadel Lerchenbaum Rinde Ficht -- Harz sehr aromatisch Geruch Raucherwerk brauchen -- Holz jedoch kein Geruch -- Zapfen Samenkapsel Dichtheit Schup pen Eiform Tannew Fichtenzapfen et verschieden -- etwas groß -- sobald nämlich völlig ausge wachsen -- -- Stamm alt Ced Name reisend anderer Person -- besuchen -- bedeckt -- Burkhardt sehen Datum 17t Jahrhunderte -- meh rerer Name Buchstabe 1 Fuß lang Stamm einge graben -- übrigens gehören Ceder Libanon so anderer Ceder-Arte -- Nadelholz -- behaupten -- Alter 2000 Jahr erreichen -- 100 F. darüber hoch -- Stamm treiben groß Seitenaste -- Menge Zweig theilen -- herunterwarts neigen -- groß fächerförmig Partie bilden sehr viel Schatten wahren -- wodurch Baum sehr malerisch -- majestätisch ansehen gewinnen -- Nadel sitzen büschelweise zusammen Länge 1| Zoll -- Baum begnügen schlecht Boden -- lieben Anhöhe Kalte sehr empfindlich -- wohl un sern gegend erziehen lassen -- finden wirklich sel -- englische französisch Garten -- so stehen anderer berühmt Pstanzengart Paris prächtig Ceder Libanon -- berühmt französisch Naturforscher Tournesort 1734 klein Pflänzchen mitbrachen -- so gut gediehen -- 1802 Stamm 4| F. Boden Umfang fast 8 Fuß -- Bewohner Libanon vorzüglich Druse Maronit bemerkenswerth -- einiger richten folgen lassen -- Druse -- Ursprung groß Dun kelheit herrschen -- setzen Entstehung Anfang eilfter Jahr hunderts Zeitrechnung -- merkwürdig Reli gionssekt Orient -- fälschlich einiger Gelehrte Dru sen französisch Kolonie -- wahrend Kreuzzug Anführung Grase Dreux -- Hauptheer abgekom men -- nöthigen sehen -- Libanon Zufluchtsstätte suchen -- allein Druse früh erwähnen Sprache -- bedienen -- rein arabisch -- europäisch Ursprung verrathend Beimischung -- vielmehr heterodox Parthei Muhamedaner entstehen -- bilden nämlich lange Tod Muhamed zwei Hauptparthei Muhamedaner -- Sunnit Schiit -- s. S. 82« I. Band -- -- daraus entstehen Zeit Nebensekt -- so anderer Khalif Ägypten Name -- -- -- e m -- I. 996 Christus Geburt Thron besteigen --
3640_00000399,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",399,1837,"Ostindien -- 39 i Nähe Gangotribad -- Badestelle verschieden Na men -- z -- B. Brahm acund -- Bischmacund rc -- ge wissen Gebeter Tempel umwandern -- anderer beschäftigen Büßend -- Gangotri -- Gang 43 F. breit -- liegen Hodgson 9680 F. Meeresflache -- folgen Hodgson Exkursion Gan Gotri Schneequelle Bhagirathi Ganga Gruppe heilig Vierberge -- Hodgson 2 Tag Gangotri aufhalten -- ziehen -- letzter Tag Mais 1817 -- Erforschung wahr Quelle berühmt Strom -- sehr bald zudecken Schneelawine -- 500 F. dick Schneebrücke darüber hingewalzen -- Strom Ausweg bahnen -- Felstrümmer füll -- Bette -- lauter schaumend Kaskade -- Spalten sichtbar -- herabstürzen -- Fuß rechter Ufer stehend -- 21\,000 P. F. hoch Schneepik Ru bra Himalaya -- Felsklippe grünen einzeln Stelle Krüppelholz Ficht -- Birkengebüsch -- Art Krummholz Stacheleich -- dazwischen lassen einiger Moschusthier erbli cken -- groß Schneefeld besteigen anfangen -- derselbe Strom herstürzen -- sehen nöthigen -- bevor Ende Schneefeld erreichen -- Nachtla ger -- Ruine herabgestürzt Granitblock -- 10\,460 F. Meeresflache aufschlagen -- folgend Tag Fluß Schneebette oben verfolgen -- einiger Zeit zeigen Südost mächtig dreigespitzter Schneeberg -- Gan Gotri sichtbar -- Erhabenst -- Glän zend -- Reinste blau Luft empgehieben -- Mensch Erde erblicken Stand -- geben 3 Spitze Name drei brtttisch heilige -- nämlich -- -- Georg -- -- O. 21\,256 Pariser F. Meer -- -- -- Andreas S. W. 20\,428 F. -- -- Patrick -- beide S. O. 21\,392 F. hoch -- weiterhin erster dritter klein -- niedrig bemerken -- -- -- David nennen -- ganz Gruppe Gesammtname 4 heilige geben -- Strecke immer aufsteigend Schneefelde folgen -- -- halbverborgen Gangesstrom immer Breite 20 F. behalt -- zweiter Tag 11\,141 F. hoch Nachtlager aufschlagen -- Stand punken erblicken S. ganz 20\,060 F. hoch Pyramid-Pik -- S. W. benachbaren 21\,386 F. hoch Moira -- -- -- W. M I -- -- -- i-p I -- 2 unbenannt Pik 20\,429 20\,600 F. Höhe anreihen -- schließen Richtung groß fast 20\,000 F. hoch Sri-Kanta -- Gränzstein ganz Gruppe --"
3640_00000851,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",851,1837,Nigritien -- 843 herunter hängen Gesicht wild Ausdruck geben -- Ausnahme einiger angebaut Stelle -- sehen reisend Land lang Grase -- Binsen Bambus bedeckt weit Süm pfen durchschnitten -- Einwohner Lust schädlich -- groß Breite Fluß -- Fahrwasser schmal winden groß trocken Sandbanke unaufhörlich -- 15. August kommen Westende klein Hügelkett Zemal -- worauf Mirambol -- Morumbola -- erscheinen -- abgesondert groß Masse -- -- W. ziehen -- schätzen Höhe 2—3000 F. -- Wäld bedeckt tief Schlucht durchfurchen -- Flus wimmeln mehrere Tag hindurch Alligator -- 50 Zahl Sandbank liegen sonnen -- folgen Tag gelangen Abend Sena -- Portugiese gehörig Stadt -- Kommandant führen -- Stadt stehen Ebene -- Walde Tamarinde -- Mango -- Kokosbaum -- sehr schlecht bauen -- reisend bestie Gipfel Umgegend gelegen 150 F. hoch Hügel -- Aussicht genießen -- sehen Fluß weit majestätisch Ebene winden -- -- -- O. Land bergig -- S. flach Ausnahme einiger klein Hügel -- Sena wollen Fahrt Zambese Tete fort setzen -- Tod meister Mitglied Expe dition vereiteln -- indem ganz Mannschaft 2 schwarz Diener reisend Leben bleiben -- Nigritien -- Name bezeichnen Land Neger -- wozu eigentlich Centralnigritie -- Senegambien Westnigritien -- Oberguinea Niederguinea -- beide Küstennigritie Südnigritie nennen -- gehören -- aller Land nämlich stehen Einwohner Neger -- beschäftigen vorzüg lich eigentlich mittlern Nigritie -- Eentralnigritie -- Sudan -- Afnu -- Tokrur nennen -- S. Hoch lande Afrika -- Westen -- Norden Osten Wüste afrikanisch Tiefland begränzen -- völlig abschließen innere Kontinent liegen -- Schranke umgeben -- übersteigen -- äußerer Mühseligkeit verknüpfen -- Land -- besonders O. groß See Tsad -- Bd -- Ii -- S. 721 -- gete Theil -- Europäer sehr unbekannt -- westlich Theil kennen Reise Mungo Park -- Clapperton -- Denham -- beide Bruder Leander Caillies -- Kennt nis immer sehr fragmentarisch -- übrigens bilden Sudan kein Tiefland -- sondern Übergang Hochafrika Tieslande Sa-
3640_00000158,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",158,1837,"150 Europa -- wohl Höhe Drittheil Erhebung Boden bedeckt -- vermuthen -- Einwohner Stadt Octavius -- nachher Augustus nennen -- Antonius Ehre errich- ten sey -- Sieg Philippi Thessalonich einziehen -- Moschee -- Stadt schmücken -- vorzüglich bemerken -- vorher christlich -- heilig Demetrius geweiht Kirche -- bestehen 3 Schiff -- mittlerer vornehm 16 Säule Marmor bilden -- Uber derselbe erheben Gallerie -- ganz Breite beide Seitenschiff weggehen Marmorsäule zieren -- vier anderer groß Säule erheben vormalig Hochaltar -- roth egyptisch Granit sehr schön po liren -- Decke Eichenholz zimmern enthalt weder Ma lereien sonstig Verzierung -- Wande Gallerie finden Verzierung Porphyr -- Serpentin rc. -- wovon meister ganz Theil zerstören -- Montenegriner bewohnen Gebirgsstrich Monte negro -- Theil Sandschak Paschalik Skutari Albanien ausmachen -- theils übrig türkisch Albanien -- theils österreichisch Albanien -- Kreis Cattaro Provinz Dalmatien -- theils Bosnien gerechnet Herzegowina begranzen -- Kette hoch Gebirge -- Österreichi sch Gebiet etwa 2000 F. hoch -- umgieben Landchen aller Abgranzung -- Berg -- meist Ficht bewalden Auge Ferne schwarz erscheinen -- wahrscheinlich Veranlassung Name Montenegro -- Schwarzberg -- geben -- Montenegro 26 andern 54 sum -- groß 5 Distrikt theilen -- zusammen 116 Ort schaften 38\,500 E. enthalten -- anderer geben I. 1812 53 \,000 E. Fremde betreten Land -- Wirth haus -- gebahnt Weg -- steil Fels umschließen -- durchaus geborn Montenegriner Führer -- Gebirge sowohl Österreichisch osmanisch Seite fast unersteiglich -- bloß Fußpfade -- so schmal -- Mann Mann einander gehen -- führen derselbe Thäler -- besonders Gebirge nördlich Theile Land hoch -- Gemse kein selten Erscheinung -- Auge Montenegriner vermögen Laby rinth Klippe Fels Land rechter Pfad hal -- -- kein anderer reisender Fußsteg entdecken -- so sicher -- Landstraße einher gehen -- Land natürlich Fest -- Berg Muth unüberwindlich Bollwerk Freiheit -- ganz Montenegro kein Stadt -- gieben Dorf einzeln Haus -- weitem Felsblöck menschlich Wohnung -- zerstreuen"
3640_00000287,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",287,1837,279 osmanisch -- e -- schön Kuppel tragen -- oben Öffnung -- innere derselbe 2 sufuß groß Marmorstein -- link Fuß eindrücken -- hinterlassen Denkmal Christus -- Himmel fahren -- seyn -- Ohngefahr 300 Schritt nordwärts Berg Himmelfahrt nördlich Spitze -- hoch schön Theil ganz Berg bilden Berg galilaisch Mann nennen -- -- galilaisch Mann Jünger verkündigen -- Lehrer Himmel aufnehmen sey -- endlich dritter südlich Spitze Ölberg heißen Berg Ärgernis -- Salomo zuerst fremd Götter Altar errichten alsdann Götzendienst Zeit König -- Jossas fogetreiben -- Greuel Ende -- Ölberge weit Aussicht -- überschauen ganz Stadt Jerusalem erblicken Norden Berg Samaria sogar mehrere Galilaa -- Osten Jordan -- todt Meer Gebirge Peräa -- Süden Bethlehem Hebron Westen gegend Küste mittelländisch Meer -- Blick nächster Umgebung vorzüglich Gegend Jerusalem angenehm -- überall -- Stel len ausnehmen -- todt -- sehen öde kahl Berg Thäler Gebüsch Baum -- dabei herrschen Grabesstille -- zeigen wenig Mensch Vogel selten -- ehemals zeichnen Ölberg groß Fruchtbarkeit -- ziemlich verwildern -- neuer reisend kaum 50 Ölbaum ganz Berg vorfinden einzeln Weinstock -- Feige Mandelbaum -- außerdem zeigen elend dürr Buschwerk -- so ganz Berg nackt Boden gelblich Farbe düster ansehen -- berichten öfter angeführt schwedisch reisend Berggren -- Ölberg Jerusalem liegend Seite größtentheils Erde bedeckt Herbste Frühjahr angenehm grün scv -- Seite mehrere sehr schön Gruppe Olivenbaum dicht belaubt Johannisbrod-Bäume -- so Abhange Kedron einiger Weingarte befänden -- beit el Ham Bethlehem -- berühmt Geburt ort Jesu Christus -- liegen ohngesähr 1 Meile südlich Jerusalem -- sehr malerisch Abhange Hügel Berg mäßig Höhe einiger Hügel umgeben -- hoch Theile Berg -- liegen -- schön Aussicht Gegend Jericho -- todt Meer arabisch Gebirge -- -- -- eröffnen weit Thal -- fruchtbar Getreide reich Viehweiden -- Weingär -- -- Öl -- Feige -- Granatbaum finden -- Haus stehen Ordnung umher zerstreuen -- überall herrschen Zierlichkeit Rein
3640_00000412,3640,PPN789074281,[Bd. 2],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",412,1837,404 Asien -- brechen heerdenweise Walddickicht hervor Reiß feld zerstören erndter unglücklich Bewohner -- haupt daselbst herrschend Fieberluft elend Mensche geschlecht -- Kropsbildung Cretinismus sarten -- anderer groß klein Wild -- Schackale -- Füchse -- Eber -- schwarz -- selten Tiger -- beleben Gebiet -- Frühling zeit reich Graswuchs Weide Heerden dienen -- heiß Sommer -- Zahl wild Thiere mehrt -- Binse -- Gras Schilfwuch Wäld emporgeschießen -- weitlaufend Feuerbrande reinigen -- zweiter Stufe Land Vorhöhen -- dicht Waldung bewachsen -- groß Mannigfaltigkeit Baumen stehen -- Vogel beleben -- worunter verschiedenst Menge bunt Papagei -- lang -- weit Thaler Naturreiz größ t Fruchtbarkeit gut anbauen stark bevölkern -- engern -- felsig Querthäler Berghöhe bleiben bewaldet Einöde -- Reiß Baumwolle Thaler Hauptgegenstand bau -- dritter Stufe steigen erhaben Gebirgsland Vorhöhe Schneegcbirge hinauf -- ho hen Gipfel kleiden Winter Regenguß -- fein 3000 6000 F. hoch Thaler fallen -- leicht Schneegewand -- Thalebene -- ausgedehnt aller liegen Khat mandu -- Hauptstadt Nepal -- 4484 F. Meer -- meister hoch Thaler Gebirgsland eng wenig anbauen -- weit -- trefflich angebaut Khatmandu-Thal hiervon merkwürdig Ausnahme -- stark bewässern kla ren Quelle Bäche -- groß Pracht -- Schönheit Mannig faltigkeit fein Gewächsen -- vereinigen Wintererscheinung Schweizer Alpen -- Sommerwärme Neapel -- treffllich Reisbau -- Kornerndte -- Mais -- Baumwolle -- Zuckerrohr -- Kardamomen -- Ingwer -- Pfirsich wachsen Bache Reben reich Traube -- selten reif -- dagegen deihen Orange nirgends gut -- schöner Alpenblumen -- theils ganz neu Art -- theils europäisch -- gieben nirgend -- Hochwälder Kastanie -- Wallnuß -- Lorbeer -- Birken Nadelholzbaum vieler ganz fremd indisch Baum köstlich duftend Rinde -- Ölen -- Weihrauch schön Holz arten bestehend -- wenig benutzt Reichthum groß Zierde Alpenland -- — vierter Stufenland endlich erhabensten Schneegebirge Erde erfüllen -- einzeln Gebirgspäß hindurch Tibet führen -- thier Ostindien Buckelochsen -- Abart unsers gewöhnlich Rindvieh bilden -- vorzüglich auszeichnen -- Buckel Höcker -- weilen 50 Pfund wiegen -- Buckelochsen -- vorzüg
3237_00000352,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",352,1835,340 Italien -- Herzogthum Name Herzogthum Modena kommen Gemahlin Napoleon Marie Luise Lebenszeit -- besitzen Frankreich nichts Italien -- sämmtlich Staat Oesterreichisch Einfluß befinden -- Versuch -- Italien verbreiten poli tisch Gesellschaft Earbonaris -- Italien größern Freiheit Selbstständigkeit führen -- sämmt lich scheitern -- befinden Italien immer Zustande Aufregung Unruhe -- offen Ausbruch Oesterreich Macht .verhindern -- Lago maggiore lang See groß See Italien -- Theil -- Lokarner See nennen -- gehören schweizerisch Kanton Tessin -- Westseite Sardinie Ostseite Lombardei -- Lange betragen 9 groß Breite 1 !4 Meile -- Tiefe 1100 1800 Fuß -- Ticino durchfließen enthalten bekannt Borromäisch Insel -- nah Beschreibung Sardinisch Staat versparen -- Ufer See wechseln mannigfaltig Art -- Wildheit Alpenwelt -- Lieblichkeit italienisch Himmel -- Mannigfaltigkeit Ufer verdanken ho h Berg -- fast aller Seite umgeben -- Süden allmahlig sanft Hügel verflächen -- Ueberhaupt bilden gegende Lago maggioren höchst reizend Landschaft -- hoch Berg schön Hügel hübsch Ort schaften -- Landhaus -- Weinberg -- Garten -- Kastanienwäldche -- Allee wechseln mehrere See ergießend Fluß Bergbäche schön Wasserfall -- vornehmlich Toccia Tofa prachtvoll Wasserfall merkenswerth -- engen -- steil Fels umschlo sen Thale bilden -- dunkel Tanne Lerchenbaum beschatten -- schauerlich Wildheit verbreiten -- drei Falle stürzen Tosa 400 Fuß Wassermasse herab -- Rheinfalle Fülle übertroffen -- Comersee gleichfalls groß See Ita lien Umfange Lombardei einschließen -- Lange 7 Breite halb Meile Adda durchströmt -- Bellaggio theilen gabel förmig zwei Arm -- südwestlich Como erstrecken -- südöstlich Name See Lecco -- Flecken Lecco enden -- Südspitze liegen -- Adda ausfließen -- Ufer Comersee ausge zeichnen schön -- liegen nämlich hoch Berg -- Fuß Abhange zahllos Dorf schön Landhäuser Villa -- Feige -- Olive -- Cypresse Lorbeerbaum
3237_00000499,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",499,1835,"Oesterreich -- 487 Oesterreich verloren Land -- Westgalizia Berchtesgade -- klein Theile Ostgalizien Salzburg erhalten -- stehen erster mächtig Staa -- Europa's -- Lander bilden wohl abgerundet -- zusammenhangend geschlossen ganze -- deutsch Bunde erster Stelle Vorsitz -- Italien -- bedeutend Besitzung -- Festung Ferrara Commacchio Kirchenstaat besetzen halten dürfen -- Prinz Haus Toscana -- Modena Parma reichlich ausstatten -- stehen fast ganz Einfluß Schutze -- Donau allein groß Strom Oester reichisch Staat -- sondern Europa' -- Wolga zwar langern Lauf weit groß Stromgebiet -- -- -- gehören obern Lauf Europa -- hingegen untern Asien -- Donau nehmen Ursprung Großherzogthum Baden -- indem Doneschingen Ver einigung Schwarzwalde entspringend Fluß B rege Brigach entstehen -- womit Ausfluß Schloßhof Donaueschingen befindlich Quelle vereinigen -- früh geben unbedeutend Schloßbrunnen unver dienen Ehre -- Quelle Donari seyn -- wohl kommen -- Name Donau zuerst Donaueschingen vereinigend Gewässer geben -- beide Haupt quellenflüssen Donau Brigach läng Lauf -- Vre hoch Lage -- Baden -- klein Donau Seekreis durchfließen -- gehen Würtemberg Hohenzoller -- Würtemberg durchschneiden Donau kreis laufen südlich Fuß Alp nordöstlich Richtung -- Ulm empfangen erster beträchtlich Nebenfluß -- Iller -- verlassen Ulm linker Ufer Würtemberg -- gelangen hierauf Königreich Baier -- Ulm schiffbar -- Baier -- 57^ Meile lang durchfließen -- bewässern Oberdonaukreis -- bedeutend Lech zuströmt -- südlich Saum Rezatkreis -- Regenkreis -- Altmühl -- Nab Regensburg Regen verstärken -- endlich Unterdonaukreis -- ansehnlich Isar Passau -- Österreichisch Gränze mächtig Inn -- Mündung Donau derselbe Breite Tiefe übertreffen -- zufallen -- fließen jn Baier Regensburg -- -- Lauf Donau 380 -- Wolga 430 Meile lang -- Stromgebiet dex erstern 14\,400 letztem 30\,100 -- -- M. groß --"
3237_00000684,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",684,1835,672 Deutschland -- gewahr -- gieben überhaupt ganz Gebirgszuge 3 kahl Felsengipfel -- einiger Gesichtspunkt ausgeich- nen Kegel bemerken -- nämlich Gerberstein nördlich Altenstein -- Troh b erg südwestlich Jnselsberg -- e -- M -- -- -- -- b e -- g hessisch Dorf Oberschönau -- kegelförmig Gipfel Tröhberg etwa 100 F. hoch -- Hermannsbcrg zeichnen ungeheur Felsenkamm -- ganz Rücken hinziehen -- bilden wildest gegende ganz Thüringerwald -- Nord seite Felsenkamm ziemlich leicht erklettern -- anderer Seite Fels senkrecht abschneiden -- ganz Gebirge Thüringerwald äußerer Höhen schön Waldung bedeckt -- größtentheils Tanne Fich -- bestehen -- Höhe Gebirge Vergleich anderer bedeutend -- hoch Punkt -- Be erb erg Sch nee Köpf -- Ohrdruf Suhla führend Straße befinden -- erheben 3133 -- 3064 -- 3113 -- 3043 -- F. Meeresflache -- Schmücke einzeln Vieh Wirthshaus -- 2877 F. Meer hoch menschlich Wohnung Thüringerwalde -- Merkwürdigkeit jedoch finden -- vielleicht kein anderer Gebirge aufweisen -- Weg -- Anfange Thüringerwald westlich Eisenach -- Dorf Hörsel Blankenstein Selbitz Saale also 21 ] Meilen lang -- verschieden Krümmung Rücken rechnen -- -- ununterbrochen Höhe Rücken -- verlassen fortlaufen -- Renn weg Renn steig nennen -- berühren Ortschaft überall breit genug -- befahren -- Stelle verwandeln Straße beschwerlich Pfad führen südöstlich Abhange Insel sb e rg -- nackt Fel senwand -- I -- -- e l b e -- g -- e i -- nennen -- I n Selsberg hinauf -- Inselsberg zwar 2835 F. hoch -- unstreitig Auge schön Berg ganz Lhüringerwald -- indem majestätisch hoch ganz Kette emporheben sehr regelmäßig flach gewölbt Kuppe bil -- zwei zwei gegenüberstehend Seite lang auslaufend Rücken -- viel niedrig -- mittlerer Rundung -- eben so steil abfallen -- steil südöstlich Abfall Infelbergstein -- südlich Abhang zwar kein hervorstehend Fels -- ebenfalls stark Lage Porphyrgeschie überschütten -- anderer Seite steil stark Bufchholz bewachsen -- oberer Flache Jnselsberg ganz frei -- Buche -- Berg wachsen -- reichen hinauf überhaupt sehr niedrig -- Gipfel stehen klein Gebäude -- Herzog Ernst I. Gotha errichten
3237_00000691,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",691,1835,Großherzogl -- Herzog -- -- sächsisch Land -- 679 sen -- Kirmes -- Kirchweihfest -- oben -- Hochzeit Kindtaufen ebenfalls sehr freudig festlich begehen -- Ackerbau Viehzucht befinden Flor -- herrschen groß Wohlhabenheit derselbe -- wovon meistens klein Dorf Hof zeugen -- Mann tra lang Westen darüber schwarz Kittel weiß Röcke -- vorn obern Theile Reihe klein Knopf besetzen hinten Oeffnung -- etwas Kniee gehen -- schwarz -- weit Beinkleider -- Stiefel -- klein rund Hüte hart Nacken verschnitten kurz Haar -- Frauen person tragen Haar Flechten oben Kopfe ei n Wulst zusammendrehen -- lang -- schwarz Aufsatz -- Busen weit herangehend Lasi -- worüber Ka- misol Band kreuzweise befestigen -- Hemden kurz -- bunt Aermel mehrere sehr kurz -- dick Rock vieler Falte einander -- Liebenstein Sauerbrunn -- eigentlich Name Dorf -- liegen Herzogthum Meiningen -- 1 Meile Salzung 2^ M. südlich Eisenach -- ro mantisch -- reizend Thale -- südwestlich Abfalle Thü ringerwald -- Sauerbrunnen Badeort bekannt -- empfehlen Recht Besuch -- Genesung Vergnügen suchen -- Gebäude zeichnen -- herzoglich Fürstenhaus -- Schauspielhaus daneben Gebäude sanft Erhöhung nördlich Bergwand erbauen -- 220 F. lange 3 Stockwerk hoch Gasthaus vieler Zimmer Badegast -- Haus groß Platz -- -- Schutz hoch Baume Gast Abend früh versam meln pflegen -- ziehen geräumig -- Blume beet ^ Gesträuch umgeben -- grün Rasenplatz Springbrunnen hin -- frei groß Platz -- Schauspielhause stehen Brunnenhaus -- Sauer brunnen fassen -- westlich unmittelbar Ort -- erheben Thale Laubholz bewachsen Berg Gipfel alt Schloß Liebenstein thronen -- schön Burgruine Deutschland -- fest Fels gründen Fels erbauen -- gehen Ruine Wald hinein -- so Dunkel derselbe lange Fel senwand Grotte überraschen -- ausgezeichnet nnter Grotte sogenannter hohl Scheune -- romantisch besucht Partie Umgegend alte stein -- herzoglich Schloß Berg -- alt Schloß -- bloß Ruine -- -- Amthause neuerdings beträcht lich erweitert Wirtschaftsgebäude kürzlich errichtet Gestüte geschmackvoll Lustschlosse Herzog -- -- Fa
3237_00000695,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",695,1835,"Großherzogl -- Herzog -- -- sächsisch Land -- -- 683 herabblicken -- Gipfel Ettersberg -- parkähnlich Walde umgeben Jagdschloß Ettersburg sehen -- weit Aussicht ganz Thüringen -- groß Hocheben Thüringen umgebend Berg -- Harz Thüringerwalde -- hessisch Berg -- so Höhe Unstrut Saale -- darunter Petersberg Halle -- vieler Stadt -- Dorf Thaler -- Etter bergen flach Land hinablaufen -- Auge sichtbar ge wahren außerordentlich Abwechslung -- Weimar weder groß -- 10\,000 Mensch bewohnen -- -- regelmäßig schön -- fehlen dennoch vieler groß -- ansehnlich geschmackvoll erbaut Haus -- öffentlich Ge bäuden Schloß merkwürdig -- verstorben Großherzog Karl August -- einfach -- edel Style -- Stelle 1774 abgebrannt Wilhelmsburg erbauen -- weitläufig Gebäude -- Hauptgebäude 2 Flügeln bestehen -- wovon rechter ganz ausge bauen -- innerer geschmackvoll einrichten -- darin Sehenswerth -- künstlich Haupttreppe linker Flügel -- groß Saal -- Ritterkabinet -- edlen groß Bern hard 30jährig Krieg weihen -- besondern Ge bäude -- innere Rotunde verwandeln -- befinden bedeutend großherzoglich Bibliothek -- d""ie 125\,000 Band gedruckt Buch -- ansehnlich Sammlung Handschrift -- Sammlung Stammbücher 325 Band fassen -- gewissermaßen gesucht Militärbibliothek Großherzog verbinden -- 4000 Band 6000 Landcharte gehören -- derselbe Lokal ausgesucht Kupferstichsammlunq Münzkabinet -- reich alt Griechische römisch Mün zen -- vollständig Kur -- Herzogl -- Sächs -- Gold -- Silbermünze -- aufbewahren -- Nähe Schloß 171 Acker haltend -- großherzogl -- Park -- Ilm durchschnitten -- herrlich Anlage Großherzog Karl August -- reizen schattig Allee -- überall so kunstvoll geordnet so natürlich Baumgruppe lebendig Grüne Rasen -- Deutschland Residenzstadt einzig -- zugleich überraschend Partie Aussicht auszeich net -- vorzüglich Punkt nennen Stern -- romantisch Partie hoch Baum beschatten -- vieler sternartig durchkreuzend durchschnitten -- römisch Haus -- antik Style erbauen -- sogenannter Salon Go thisch Geschmacke rc -- Hart Ende Park liegen Oberwei mar -- Musterwirthschaft schön Schweizerrindvieh -- Merinosschäferei Stammschäferei ganz Land groß Bierbrauereie Land bestehen -- schön"
3237_00000798,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",798,1835,"78« Deutschland -- de eigen Thonerde -- besonderer Vorsicht ge brennen -- so Füllen derselbe groß Sorgfalt Reinlichkeit beobachten -- Brunnen kaum Büchsenschuß Dorfe -- hart Frankfurter Straße -- waldig Höhe -- zierlich Gebäu Spaziergang umgeben -- Quelle sprudeln Tiefe stark Brausen zahllos Blase sehr mächtig empor liefern Durchschnitt Minute 20 Maaß -- täglich 28\,800 Maaß -- mithin jährlich 1-17\,000 Ohm klar -- kry stallhell Wasser -- Jahrhundert immer bleiben höchst lieblich Geschmacke -- besonders groß Gehalt kohlensaur Gas auszeichnen -- Behälter Quelle 18 F. tief -- unbe deckt Viereck -- gehauen Sandstein ausmauern -- ei chen Bohlen aussetzen hölzern Kranze umge -- ganz Wassermasse Behälter halt 108 Kubikfuß -- Quelle Wasser dahin begebend Kurgast wenig brauchen -- finden Aufnahme derselbe Dorfe mehrere Wohngebäude Gasthaus -- Ems -- Badem Dorfem bestehend Marktflecke -- gehören Mineralquelle -- theils trinken theils Baden brauchen -- berühmt besucht Kurörter -- 1854 -- 26. Au gust -- 5200 Kurgast -- 1145 Durchgereiste ungerechnet -- Wasser Ems stürmisch angreifend -- sondern sanft tief eindringend wirken -- so ganz vortrefflich reizbar -- nervenschwach Person ganz vorzüglich Frau -- Ems liegen engen -- romantisch Thäte Lahn -- Fuß steil Fels -- worunter wunderlich gestaltet Bä derleye genannt Felsengruppe -- merkwürdig Höhle enthalten fast senkrecht aufsteigen -- Gipfel bepflanzt Baderberg Fuß hübsch Garten Weinberg zeigen -- jenseitig Ufer Lahn -- diesseitig Schiffbrücke verbinden -- erheben gleichfalls -- minder steil Berg -- gieben Em sehr Mineralquelle sehr verschieden Temperatur -- kühler Temperatur 18 21"" warm 38 44"" Reaumur -- Kurhaus -- 85 Bäder 200 Wohnzimmer enthalten 16 Quelle -- 24 Stunde Wassermasse 12\,600 Kubikfuß liefern -- Quelle 2 Trinkquelle Kesselbrunne Kränchen -- beide jährlich 50\,000 Krüge ver senden -- kein Trank wohlthätig schwach Brust heilsam -- zart Wasser beide Quelle -- Bä dern benutzen Wilhelmsbrunne -- Wappenbrunnen -- Bubenquelle -- so mancher Wunsch erfüllen -- wel"
3237_00000887,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",887,1835,"875 Preußischer Staat nennen -- Harze Destillation Krummholzol ge wachen -- hoch Region wachst isländisch Moos -- sogar Knieholz nicken wachsen -- erstrecken Rücken hin beide Hauprkamme sogenannter Wiese -- verschieden Name z -- B. weiß Wiese -- Elb wiesen rc -- führen brüchig Stelle -- Sümpfe ganz Wasseransammlung -- ei Hauptstrom Deutschland -- Elbe -- Ursprung geben -- hin sehen Gebirge zerstreuen liegend -- niedri -- hölzern Haus -- hoch Bedachung versehen -- Baude nennen -- Bewohner vornehmlich Vieh zuchen ernähren -- Futter mangeln -- so bedeutend Zahl Kühe Ziege halten -- rechnen -- 2600 Baude schlesische Böhmi sch Gebirg woben 20\,000 Kuh 8 '10\,000 Ziege vorhanden -- mancher Baudenbewohner weit hochgelegen Weide Vieh treiben -- Sommer verbleiben sogenannter Sommerbauden eintreiben -- dauern 14—16 Woche -- Eintritt Winter verlassen Sommerbaude kehren Vieh Winterbaude zurück -- gewöhnlich Ende September geschehen -- Lebensweise Baudenbewohner einförmig mäßig -- Fleisch sehr wenig Festtag genießen -- Milch -- Käse schwarz Brod Hauptnahrungsmittel -- Kartoffel holen Thalgegend -- Woh nungen äußerst reinlich halten -- Milchgefaß fleißig geheuern -- treten wahr Vergnügen Stube -- Nettigkeit Ordnung vorherrschen -- mancher Baude 3 4 Familie beisammen wohnen -- so kein Unsauberkeit gewahr -- bette Wohl habendern -- Aermer ruhen Heu Mooslager -- sehr bekannt reisend besuchen -- -- m P e l b -- u d e -- 3860 F. Nordseite Riesenqebirg liegen -- gewöhnlich reisend übernachten -- schlesisch Seite Riesenkoppe besteigen -- Baude Stunde ent fernt -- Hampelsbaude liegen klein Teich etwas groß Teich -- zwei Wasserbecke -- schroffen -- Theil überhängend Felsufer umgeben -- kleinen Riesengebirge -- Älpensee Schweiz -- schön Standpunkt -- schlesisch Seite Niesengebirge übersiehen -- Schol z -- b erg Warmbrunn -- Gebirg -- Kette Ausdehnung Schmiedeberger Kamme Reifträger blicken -- groß Zahl reisend -- jährlich Riese gebirgen besuchen -- Ziel allemal Niese Schnee koppe -- schlesisch Seite entweder Weg"
3237_00000891,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",891,1835,Preußk sch Staat -- 879 Böhmen -- Kesselberg -- groß Rad -- Jserkamm rc -- — Bon Riesenkoppe nordöstlich folgen Forst kämm -- ì M. lang -- eben ganz Knieholz -- unten dicht Ficht Waldung bewachsen -- gut östlich Ende 4260 F. -- hoch schwarze Koppe erheben -- ueber laust -- Koppe schlesisch Kamm Niesenkoppe schlesisch-böhmisch Gränze -- so £ Riese gebirg oesterreichisch Staat £ preußisch angehören -- Ostseite schwarz Koppe tief Waldgrund -- derselbe F O -- -- b e rg -- beginnen Rücken -- ch m I e d e b e -- g e -- Kamm -- Südost ziehen -- südwärts -- -- b e -- g e b I -- -- e -- Granzmarke Schlesien Böhmen -- Reh -- Orn-Berge fortlaufen -- Gränzpfeiler Riesenge birg betrachten -- Schmiedeberger Kamm theilen zuletzt 2 Aeste -- beide Südosten streichen -- wovon Bober enden -- Siebengebirge Gebirge -- Kreis Sieg Regierungsbezirk Cöln -- rechter Ufer Rhein -- Nähe Stadt Königswinter erheben Name sieben hoch Kuppe -- ganz Gebirge -- jedoch 7 Berg besehen -- weit herrragen malerische Rheingegend sehr erhöhen -- uebrigens Siebengebirge keiner ausgezeichnet Größe Höhe -- Hauptmaste liegen Heisterbache -- Nieder dollendorf Rhein fallen anderer Henef Rhein ergießend Bache -- Ostseite erstrecken ganz Pleisbach -- nehmen etwa Raum 1 O.. M. -- zwei Thaler -- W. ziehen -- durchschneiden ziemlich ganz Gebirge -- hoch Berg -- Löwenberg erheben kaum -1500 F. Meeresfläche 1500 F. Rheinsptegel König winter -- -- -- sieben ausgezeichnet Berg Siebengebirg folgend -- Drachenfel -- steil aller -- dicht Rhein -- kolossal Wand erheben Gipfel -- lusthauschen Sitz -- Ruine alt Burg Obelisk Andenken 1814 Rhcinübergange verbündeter geblieben Land wehrmann stehen -- reich interessant au6 -- -- barometrisch Messung Neuerer -- wobei Nheinspiegel Königswinter 170 F. annehmen -- betragen abjolut Höhe Löwenberg 1444 Ruine 1514 F.
3237_00000438,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",438,1835,"426 Italien -- -- Linie wenig abweichend Winkel messen -- Riesengroß Aetna gehörig würdigen -- nothwen dig Weise Gipfel stehen -- schwin Täuschung ganz wirken vielmehr grö ßerer Entfernung aller Gegenstand scheinbar Erhöhung Standort -- pflegen Aetna drei Region theilen -- unteren -- waldig wüst -- -- ih r ungleich Färbung -- ziemlich Entfernung -- deutlich einander unterscheiden lassen -- grün Farbe herrschen erster -- düster schwarz Streifen bildend zweiter -- weiß erscheinen dritter -- fortwährend we niger Schnee bedeckt -- unt angebaut Re gion verwittert Lava Asche ungemein ergiebig Boden sehr fruchtbar -- Seitenwände Berg Region zerstreut Dorf -- Flecken -- Stadt Weiler -- Anzahl 77 belaufen -- Einschluß Bevölkerung Catania 170 \,000 Mensch bewohnen -- sehen zahlreich Getraidefeld -- üppig Weinberg -- Garten -- Olivenanpflanzung -- reich Ernte sel liefern -- Region erstrecken 3380 F. Höhe Meeresfläche -- waldig Region beginnen Nico losi erstrecken 5280 F. Höhe -- etwa 2 3 Stunde breit -- Basis 15 20 Stunde Umkreis -- Waldung Region bestehen vorzüglich Ei chen -- finden Buchen vielerlei gebüsche -- Ge -- Ende Waldregion treffen -- obwohl sehr häufig -- Ficht -- Tanne Birken -- folgen oberer Re gion -- wüst -- nacken wohl Sch -- ee -- eg i on nennen 5580 10\,400 F. einiger Beschreiber Aetna theilen letzterer Schneeregion -- 9200 Fuß angenommen Begetationsgranz reichen stellenweise niedrig -- kraut-und strauchartig Gewachs zeigen Feu erregion 9200 F. vollends Gipfel -- indem we innern Wärme einmal Schnee haften -- Winterszeit bedeckt ganz Waldregion Schnee ser reichen zuweilen 3060 F. hinab -- selten jedoch lan g Dauer -- zeitig schmilzen oberer Baumgränze weg -- -- Frühlingsmonat -- Gürtel düster Wäl sehr malerisch Kontrast Schneeregion bilden -- glauben -- ganz dritter Region durchaus ewig Schnee bedeckt sey -- Gränze ewig Schnee Aetna 9000 F. Höhe annehmen -- Höhe schmilzen Schnee sehr heiß Som mern -- Ende Juni Anfange Juli gänzlich -- erhalten einzig Schrund -- reisender --"
3237_00000652,3237,PPN776683764,[Bd. 1],"Cannabich\, Johann Günther Friedrich",652,1835,s40 Deutschland -- bedeckt Elbe durchbrechen -- Don Ge birgen nennen insbesondere derjenige Theil Sach/i sehen Schweiz -- südlich Theil meißnisch Kreis beide Ufer Elbe einnehmen -- -- -- Flüßchen Wefenitz -- O. Gebirge Hohwald -- Stolpen Neustadt laufend Linie -- -- südöstlich süd lich Böhmen W. Gottleubeflüßchen -- -- wel ch derselbe Erzgebirge scheiden -- -- begränzen -- n groß Lange 5 eben so viel M. Breite -- Elbthal Hauptthal Sachs -- Schweiz -- indem anderer Fluß Thaler -- B. Kirnitzsch -- Sebnitz -- Po lenz Wesenitz rechter Biela Gottleube linker Seite Elbe zufallen -- Saudsteingebirge -- sächsisch Schweiz bilden -- außerordentlich zcrspülen zerklüften -- tragen eben Beschaffenheit Naturschönhelt reizend Partie berühmt Gegend -- wechseln stundenlang Felsenkett sonderbar schauerlich Gestalt -- bald kahl -- bald Baum bewachsen -- einzeln stehend -- mehrere hun dern Ellen hoch -- Theil gar ersteigbar Sandsteinfels mannigfaltig zusammengestellt Gruppe Fels -- Tiefe erheben -- freundlich -- romantisch Thaler -- forellenreich Bache durchschlängeln -- Wein -- Obst Gartenfrucht gedeihen -- tufen -- engen -- lang hinzie hend kolossal Felsenmasse eingefaßt Grund -- einsam Mühle beleben -- so Natur bald wilden rohen -- bald sanft mildern Gestalt Aufmerksamkeit reisend fesseln -- üppig Pflanzenwuchs -- Berg Thaler schmücken -- finden sel ten Alpengewachs Moose Flecht Fel senwand höhern Norden häufig -- — ßurn such Sächsische Schweiz Mitte Mai' fange Julius -- September Anfang Oktober geeigent -- indem heiß Sommermonat Hitze drückend Horizont selten hell genug -- zwei Haupt seite her kommen meister fremde -- entweder Dresden Prag Teplitz Tetsch Böhmen -- Dresden reisen entweder Pirna Königstein gerad Weg Schandau -- Mittelpunkt sächsisch Schweiz Pillnitz Liebethal -- letzter Wesenitz gleichsam Eingang sächsisch Schweiz Seite -- Steinbruch berühmt Liebethal Grund -- gleichsam Vorhalle Sachs -- Schweiz liegen -- Grund beide Seite Sandsteinwand einschließen -- 50 60 Ellen hoch -- Höhe zunehmen -- wei ter Grund aufwärts ziehen -- kaum derselbe