Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Theil 1
1832 -
Cassel
: Bohné
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 3143_00000472Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Theil 1 
- S. 390
1832 -
Cassel
: Bohné
390 Sued-Donau-Laender. - '
erleichtert und durch die, von dieser lialbamphithea-
tralischen Ebene immerfort geborgene Wärme wird
die gesammle Pflanzenwelt ohne Unterbrechung mit
Lebensreiz geschwängert. Daher die unglaubli-
che Fruchtbarkeit dieses Gefildes, eben so bei den
Alten, wie zum Theii noch in der Gegenwart. Nach
Pi. 18, 11. Sir. 5, 242. ff. und Anderen säele und
ärndete man dreimal im Jahre auf und von densel-
den Feldern in ihm Ifaizen und Dinkel, und zwi-
schen der Winterfrucht bluheten im Frühlinge noch
stark riechende Rosen, die man zu Oel und Salben
benutzte. Dazu kamen noch die edelsten Baumfrüchte
und die trefflichsten unübersehbaren Rebgefilde, an
den Hügeln hin; so dass man sich nicht wundern
darf, wenn die Alten dieses Gefilde die Campania
Felix genannt und für den Garten von Italien er-
klärt haben. — Das Zweite, oder das Land der Ge-
birge zog sich im Halbkreise um die grosse Ebene,
als deren Mittelpunkt Capua angegeben werden kann,
in einer Ausdehnung von 18 — 20 geographischen
Meilen, von Norden bis Süden. Dieses Land ge-
währte ein treffliches Bauholz, gute Brennmaterialien
auf seinen Bergen und zeigte ebenfalls grosse Frucht-
barkeit in seinen Thälern/
' .4 . . .: v r • * • „ r ..
Axmerk.. Ueber die Fruchtbarkeit in Campania sagte Str. 5,242:
Tnig, 8s tovtojv tiov rj'iovbjv Kafjltuxvia nuou idgvzai , nssiov
ev8ui^,oveoxuxov tcov utxüvxoov’ 7xsgiv.eivxai 8 uvzog ysuixocpiac
ts swiagnoi, xul og 1] tu ts tmk 2avvlziuv xut tu toxv Oüxoxv.
— Tijg 8 Evy.ugnlag epxl ayfisioit, to oixov ¿vzuvstu yly-
Vs (i&Ul Tov y.uxxlotov’ }Jyb) 8s Top nvglvov, s| ov xul o
Xqvdgog xgslnmv tov näoi]g y.ul ogv'crjg' y.ul iv oxlyca onixijg
zgotprjg. lazogsixuz 8 inu tiov Ojisigso&ai 8z ixovg, Slg ysv
r¡1 gtu, to 8s tq.itov ¿Xiittg' tivu 8e y.ul Xuyavivtutsai Tot
Tstugiü). Kal tov olvov zov y.guuozov Epzivsttv s/ovat
‘jpcoficuol tov Wuxsgvov, xul tov Sxuxuvov, y.ul Kahjvov />]St]
Se y.ul o Kovgtvxtvog ¿vüuixxog v.uqlozuzm zovxoig, vstoaxt,
ncigudslg, oxi nuxalcocnv Siyttui. Slg 8 a'vroig zvsxcuog eozi,
xul ttc/.ou r\ tieoi to Ovsvucpgov ofzogov zoilg nssioiq ov*
Yerg]. noch Mela 2, 4. Pi. 8, 5. 31, 2. Liv. 7, 32. 9, 45.. 8,
11. 10, 20. 22, 15. 16 Tacit. Ann. 3. 47. 4, 67. 13, 26. 16,
13. Hist. 1, 2. Seneca Q. N. 6, 1. Eutrop. 1, 8. 2, S. 12. 5g
4. Flor. 1, 16. 2, 8. 3, 18. 19’ 21. Sueton. V. Tiber, c. 40.
und Vita Caes. c. 20. Veilej. Pat. 1, 47. 2, 8. Cicero L.' Agr.