— 114 —
standen ist. Bei Leres de la Frontera kam es zu einer entscheidenden Schlacht, in der die Westgoten unterlagen. Mnsa vollendete die Eroberung Spaniens durch die Mauren. Ein Rest der Westgoten zog sich in die nordwestlichen Gebirge zurück, von denen später die Bildung neuer christlicher Reiche ausging.
Doch die Araber begnügten sich nicht mit dem Besitze Spaniens; sie stiegen über die Pyrenäen, drangen in Gallien ein, zerstörten alles, was ihnen am Wege lag, und setzten dadurch die gesammte Christenheit in großen Schrecken. Sie kamen bis in die Nähe von Tonrs, wo ihnen der fränkische Hausmeier Karl bei Poitiers (732) eine solche Niederlage beibrachte, daß sie über die Pyrenäen zurückkehrten. Karl, der die Christenheit mit diesem Siege gerettet hatte, erhielt den Zunamen Martell (Hammer).
Als in dem großen Kalifenreiche an Stelle der früheren Einfachheit und Mäßigkeit Pracht und Verschwendung traten, zerfiel es. Ein Stück von Spanien nach dem andern ging wieder an die Christen verloren, bis endlich 1492 der letzte Maure (so hießen sie, weil sie aus Mauretanien gekommen waren) aus Spanien weichen mußte.
18. Bonisacius.
Bis jetzt waren nur diejenigen Deutschen zum Christen-tume bekehrt worden, welche in die Gebiete des römischen Reichs eingedrungen waren, während im eigentlichen Deutschland das Heidentum herrschte. In England und Irland war durch Gregor I. ein neues christliches Leben erwacht. Von dorther kamen seit dem siebenten Jahrhundert fromme Männer, die unter Entbehrungen und Gefahren das Wort vom Kreuz auch in den dichten Wäldern Germaniens verkündigten, selbst den Tod nicht scheuend, und Klöster gründeten als Sammelpunkte christlichen Lebens.
Unter diesen Glaubensboten zeichneten sich besonders aus: die Irländer C o l u m b a n und Gallus, der Schotte Kilian in Franken, Emm er an, der Angelsachse Willibrord, der Apostel der Friesen, vor allen aber der Angelsachse Winfried oder Bonifaeius, der eigentliche Apostel der Deutschen.
Winfried, geboren 680 zu Wessex in England, stammte aus einer vornehmen Familie. Er fühlte fchon früh den Drang, sein Leben der Ausbreitung des Christentums zu widmen. Aber nur mit Widerstreben gestattete ihm der Vater, in ein Kloster
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T89: [Stadt Spanien Insel Land Jerusalem Reich Afrika Jahr Araber Herrschaft], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
Extrahierte Personennamen: Mnsa Karl_bei_Poitiers Karl Karl Karl Martell Gregor_I. Gregor_I. Gallus Kilian Kilian Willibrord Apostel Winfried Winfried Apostel Winfried Winfried
Extrahierte Ortsnamen: Spaniens Spaniens Gallien Spanien Mauretanien Spanien Deutschland England Irland Germaniens Gallus England
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T8: [Stadt Rhein Schloß Kreis Mainz Einw. Dorf Main Frankfurt Einwohner]]
TM Hauptwörter (100): [T73: [Stadt Schloß Augsburg Grafe Nürnberg Reichsstadt Bischof Sitz Regensburg Fürst], T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba]]
TM Hauptwörter (200): [T70: [Stadt Donau München Stuttgart Neckar Nürnberg Ulm Schloß Augsburg Regensburg], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T75: [Strom Elektrizität Ende Eisen Magnet Elektricität Körper Draht Funke Leiter], T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
36
Sparta.
tqlöl , rj fiovrj 6<pi6iv eieltiexo ex xrjg Msöörjviag ndc6rjg. jrpcd-
tot if yöd'ovro Evdov tcov Ttole^iicov ovxcov , xccl eßorffrovv in'
ccvxovg Ttqcotol, röyyog re o ’Aqi6xo[Levovg xccl ’Aqi6xo(Levrjg
ccvxog (Aeoxxog Tf o ¡iccvxig xccl Mdvzixhog 6 ®soxaov, if
5 ccvxoig Eveqyetidag dvrjq xccl a/Ucog ev Me66rjvfj xiyccoyievog xccl
did trjv yvvcclxcc snl kxeov cc^id^iaxog rjxcav' ccdslcprjv ydg
ei%ev ’Aqioto^Levovg 'Ayvayogccv. tote if ot ¿tfv a/Uot 6vviev-
xsg tag fv dixxvoig scölv £6yy\\Lev0i, o^icog xccl ex zcov tcccqovxcov
ei%6v xlvcc Elnidcc' Aqiöxo^Evrjg if xccl o ¡xdvxig 7]7ti6zccvxo
10 ¡Lev ovdsficav Exi avccßolrjv oke&Qov Meööyjvlolg ovöav, Ccxe
Elöoxsg xccl xov Xqfjö^iov ov rjvi^axo ¿g xov Xqccyov rj Jtvih'a,
Ejtexqvrcxov if ovdsv ¿¡66ov, xccl rjv 6cpl6iv ig xovg ccxlovg
Octcoqqfjxov. Etuovxsg if Xfjv 7cohv 67c0vöfl xccl etci Ttccvzccg
Eq%0(lev0l xotg Xe Evxvy%Ccv0v6iv, Ottoxe Ccl6d'ccv0lvx0 ovxccg
15 M£66rjvtovg, tcccqsxsxevovzo ccvögccg dycc&ovg elvccl , xccl ex zcov
Oixicov Ccvexccäovv xovg Exi V1toa£L7co[l£Vovg. Ev {Mev Örj vvxxl
Ovöev C(i,iov Ettqccx&r] Xoyov Ticcq Ovdsxeqcov ' xotg ¡Lev yccq rj
Ccttelqicc Zcov Xottgjv xccl ¿l Xohylci Xov ’Aqioxo^levovg Tlccq£h%£
¡jlsa.a.rj6{iov, xotg if M£66rjvi0ig ovxs Jtccqcc xcov 6xqccxrjyav
20 6vv%'y\{icc sysyovei cpd'ccvovzccg Eihjcpevca, zag xe dcjcdag 7] el xivcc
^¡Lnxrjqcc ccxhoiov cci\)ccixd xtg, vcov ccv Eößsvwev o O'eog.
Etteidr\ if ¿¡¡lequ xe rjv xccl ccxztjaovg xcc&oquv idvvccvzo, ev-
Xccv&Cc Aql6z0[levr]g xccl ®Eoxxog £7telqg)Vxo Eg 7ccc6ccv Ccjtovolccv
jtqoccyeiv xovg M.£66rjviovg, ccxxcc xe 07to6cc sixog rjv didcc6xovxsg,
25 xccl Uylvqvaiav za zohfirificczcc dvcc[Li[Lvr]6xovx£g, ag .’Ioivcov
[ioiqcc ovxeg rvyrjv xov Aa6xvxov xccl Avöovg £%ovxccg 6cpcov
Xrjv Tcofav Vtto Ccqexfjg xccl Ttqod'v^liag Exßcckolev. Ol Me66x\-
Vlol if Ccxovovxsg Uttovolccg Xe Svettifltchccvzo , xccl 6vvl6xcc^lev0l
xcc{V ono6ovg excc6xoi xv%olev icpeqovxo ig xovg Accxsdai[ioviovg.
30 o)Q[irj6civ if xal yvvaixsg xc5 xeqcc^ifp xccl otg) dvvcuxo excc6xx\
xovg Ttoxe^iiovg ßccaasiv. xovxo ¡lev ii] ¡irj Öqccöat 6cpag (irjds
sie rafften auf, was jeder grade vor
Händen liegen fand. — 11 .ovrjvi-
£ccto sg zovzqccyov, in welchen
sie das Schäfchen hineingeheimnis-
set hatte (um das Wortspiel des tqcc-
yog nachzuahmen). — 19. 20. Msg-
G 7] v ioig — Gvv&ri ¡i cc sysyovsi
cp & civ ovz ag e i Irjcp ev ui, den
Messeniern war es nicht möglich
gewesen, zuvor von den Feldherren
eine Losung zu bekommen. (Nach
dem Dativ folgt hier der Accusativ
beim Infinitiv.) — 23. sg tcuguv
un ov o i uv, zur Todesverachtung.
— 25. 2[lvqvulcov z oxfir] [L uz u.
Der Kriegszug des Gyges muss zwi-
schen 720—682, die Regierungszeit
dieses Königs, fallen. Das .Ereig-
niss war also damals frisch im An-
denken. Näheres darüber ist nicht
bekannt. — 29. xßfl' o n o G o v g
Ey.ugzol Zv %0 Lev, ill So grossen
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba]]
TM Hauptwörter (200): [T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
72
Zeitalter der Perserkriege.
xuxideg&ui eg tqv xecpuxrjv' xu de Gxiypuxu egtjpuive, cos xul
npoxepov fioi eiprjxui, unogxccgiv. xuvxu df o igxiuiog enoiee
Gv[iqx)(or]v 7toievp,evog fieyuxqv xrjv ecovxov xuxoyr]v xyv ev
Uovgoigi' u-jtogxugiog cov yivofievrjg itoxxug ei%e exnidug [tsxij-
5 Gsöd’uc 87tl ftdxugguv, prj de vecdxepov xi Ttoievgrjg xrjg Mixrjxov
ovdupu eg uvxrjv rj^eiv exi exoyigexo.
igxiuiog \iev vvv xuvxu diuvoevpevog utcenepite xov uyye-
Aot», ’Apigxuyopi] de Gvvenntxe xov uvxov %povov tcuvxu xuvxu
Gvvexd'ovxu. eßovxevexo cov pexu xcdv Gxugicoxecov, excprjvug
10 xrjv X8 8covxov yvcoprjv Xul Xu Ttuqu Xov 'igxlutov Utciypevu. Ol
(,lev drj uxxoi Ttüvxeg yvcoprjv xuxct xcovxo e^ecpepovxo, xexevov-
xeg ujtigxag&ai, Exuxulog de 6 Xoyoitoiog ixpcoxu pev ovx eu ito-
Xepov ßugixe’C xcov Tlepgecov uvuipeeg&ui, xuxuxeycov xu xe e&vea
tcuvxu, xcdv rjpjfe Aupeiog, xul xrjv dvvuyuv uvxov ^ e-rteixe de
15 ovx ^Tteifte^ devxepu Gvveßovxeve Ttoieeiv, oxcog vuvxpuxeeg xrjg
ituxuggrjg egovxai. üxxcog pev vvv ovdupcog ecprj Xeycov evopuv
egopevov xovxo (e’Tcigxug&ui yccp xrjv dvvuyuv xrjv Mixr\Gicov
eovguv ug&eveu), ei de xu -^prpiuxu xuxuipe&eir] xu ex xov ipov
xov ev Bpuyxcdrjgi, \a- Kpotgog o Avdog uvefrrjxe, noxxug el^e
20 exnidug ¿Ttixpuxrjgeiv xrjg d'uxuggrjg, xul ovxco uvxovg xe e^eiv
Xprjfiugi xpag&ai xul xovg noxeyiiovg ov Gvxrjgeiv uvxu. xu de
%prj[iuxu rjv xuvxu peyccau, edg dedrjlcoxui poi ev xer Ttpcoxcp xcdv
Xoycov. uv-zu] pev drj ovx evixu rj yveoprj, edoxee de dpcog uiti-
Gxug&ui, evu xe uvxcov ttxcoguvxu eg Mvovvxu eg xo Gxpuxotte-
25 dov xo und xrjg Nu%ov uitexq-ov, eov ev&uvxu, Gvxxufxßuveiv
Tteipug&ui xovg enl xäv vecov emnxeovxug Gxpuxrjyovg. utto-
iteyicpq'evxog de Irjxpuyopeco xux' uvxo xovxo xul Gvxxußovxog
doxco ’Oxiuxov ’ißuvcoxiog Mvxugeu xul 'igxiuiov Tvuvea Tep-
yiepeu xul Kcorjv ’Ep^uvdpov, rep zlupeiog Mvxixtjvrjv edcoprjguxo,
30 xul Apigxuyoprjv Hpuxxeideco Kvyicdov xul uxxovg Gv%vovg,
ovxco drj ex xov eyicpuveog o ’Apigxuyoprjg unegxijxee, tcuv enl
— attisch uts. — 4. fis rrj a s a i
passi bis ch.— 12.'je kozt cc£ os, dcrbc-
kannte Vtorgänger Herodotos’, wel-
cher ein geschichtlich - geographi-
sches Werk r; yrjs Ttsqi'odos schrieb.
— o wn ¿'a, dissuadebat. — 19.
Bquyxisrjo i. Das Heiligthum des
didymaiischen Apollon (daher sv
Jidvfioig) bei Milet, uralt, stand
unter der erblichen Obhut des ein-
heimischen Priestergeschlechts der
Branchiden. — Kqotaog, als er
das Orakel über den Krieg mit Ky-
ros befragte, siehe I, 92, vgl. mit
I, 50. — 24. Mvovvr cc. Myus in
Karien lag zu dieser Zeit noch am
Meeresufer, von dem es durch die
Anschwemmung des Maiandros un-
ter Kaiser Augustus schon 30 Sta-
dien entfernt war. — 28. Mylasa
und Termera, karische Städte. —
31. unsgtiqx e e xxl. Da war der
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba]]
TM Hauptwörter (200): [T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg]]
Extrahierte Personennamen: Gvveßovxeve_Ttoieeiv Irjxpuyopeco Apigxuyoprjv_Hpuxxeideco_Kvyicdov Augustus
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
60
Attika.
ovtco dr] ßotjo'iovgi ¿n avxov. xal ovxoi x£ Ttavgxqaxifj rjigav
¿tu xovg xaxióvxag xal oi ¿pepi nugìgxqaxov, cog Oqprj&évxsg
ex Magafraivog rjigav ¿7tl to ccötv . ¿g xcovxò Gvvi6vx£g ¿m-
xvéovreu £ni üakh]vcdog ’A&rjvairjg ìqov , xal avxia è'&wxo xa
5 oicla. èv&avxa &£ir] nopnr] xq£Óp£Vog naqìgxaxai Tlhgigxqaxip
Apepikvxog o A%aqv£vg %Qrj6pohóyog avijp, og oi Tiqogiàv %qù
£V £%ap£Zq0) Xovg) xad£ lèycov '
'Eqqlttxai d’ 6 ßohog, xò di dixxvov èx7t£7tèxagxai,
d’vvvoi d’ oiprjgovgi Ge^rjvairjg dia vvxxóg.
10 o piv drj oi èv&Eat;cov xqa zade, Tleigìgxqaxog dì Gvklaßàv
xò %()y]6xriqiov xal epàg dèxeg&ai xò Xqrig&iv èttrjye xrjv Gxpa-
xirjv. A&rjvaioi di oi èx xov agxe.og Ttqog ¿qigxov Xexqappévoi
rjgav drj xrjvixavxa, xal p£tà xò apigxov pexeìgsxeqoi avxäv oc
pìv Tcqog xvßovg, oi dì ngòg vnvov. oi dì ¿pepi Ileigìgxqaxov
15 ègitsgovx£g xovg A&rjvaiovg zganovgi. (p£vyóvxcov di xovxcov
ßovarjv èv&avxa Gocpcozazrjv Iìeigìgxqaxog £7iiz£%vùxai, òxcag prjxe
¿Xig&ei£v sxi oi ’A&rjvatoi disgxedagpèvoi x£ eiev. avaßißagag
xovg Ttaidag ènl ittttovg tiqoejieptie. oi ds xaxaxapßavovxsg
xovg epevyovxag èxsyov za èvxexaxpéva vno Tiugigxqaxov, frag-
no G££iv X£ x£l£vovx£g xal anièvai Exagxov ènl za eovxov. tvei-
d’opèvcov di xcov ’A&rjvaicjv, ovxco drj Tleigìgxqaxog xò xqìxov
G%òv ’A&rjvag £qqì£gìg£ xrjv xvqavvida Ìtcixovqoigi X£ tcoxxoigi
xal Xqrjpaxav Gvvòdoigi, xàv pìv avxód'sv, xàv dì arcò Zjxqv-
póvog noxapov Gvvióvxcov, òpr]Qovg x£ xóv Ttaqapeivavxav
25 Ad'fjvaéav xal pi] avxixa cpvyóvxcov Ttaidag Xaßàv xal xaxa-
Gxì]Gag ig Nai,ov (xal yaq xavxrjv ò Iìeigìgxqaxog xaxegzqeipaxo
Ttoxépa xal ¿7t£Xq£il>£ Avydapi), Ttpóg x£ è’xi xovxoigi xr]v vrjgov
Af]Xov xad’ìi^ag èx xicv koyicov, xad'rjqag dì cod£' è% Ògov
¿Ttoxpig xov ìqov èx xovxov xov xapov Tiavxòg èì-Oqvìgag
„nach Verlauf von“. — 4. Tjax-
X-fjvid og, in Pallene, welches hier-
nach wahrscheinlich zwischen Bri-
lessos (Pentelikon) und dem nörd-
lichen Pusse des Hymettos lag. —
4. 5. uvxiu s'&svto nt onla ,,ca-
stra ex adverso posuerunt— 6.
vsve, aus dem grossen De-
mos 'A%ctqvcu', 2 Stunden nördlich
von Athen belegen. — 7. sv si-cc-
pizqco tovw. Ton bedeutet auch
im. altern Deutsch die Weise des
Liedes, den Rhythmus. — 9. ftvv-
vol, der Thunfischfang ist mit dem
Heringsfange zu vergleichen. — 10.
ovxxaßcü'v verstehen, dshso&cu
omen accipere. — 23. ovvoöol —
7tqogosoi Einkünfte. — avtó-
'd'iv, aus den laurischen Silber-
bergwerken, Zöllen, Steuern. — 27.
Avy 8 dp l , welchen die Spartaner
i. J. 524 wieder stürzten. — 28. ffc
z co v Xoyicov. Einheimische Weis-
sagungen gab es in Athensehr viele ;
an Delphi ist hier nicht zu denken.
— 28. 29. S7r’ 0 6 0v snotpis rov
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T2: [Athen Stadt Sparta Griechenland Insel Krieg Korinth Peloponnes Theben Staat]]
TM Hauptwörter (200): [T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T56: [Römer Rhein Varus deutsche Armin Jahr Hermann Land Deutschland Tiberius], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
94
[Zeitalter der Perserkriege.
Ttvaag imae^dfievog dvdgag xe xovg xaxegxecoxag Xqtrjxogtovg,
xal xoigt e’xv'y/avov Ttaideg iovxeg. Ttaqaxaßcov de anixexo xal
föyjßaicov tovg eg xov aqt^^tov Aoyiga^tevog einov, xcov egxqcc-
xrjyee Aeovxtadrjg o Ev^v^d^ov. xovde eivexev xovxovg
5 Gnovdrjv ettoirjgaxo Aecovidrjg uovvovg 'Eaarjvcov Ttaqaaaßetv,
oxt Gcpecov ¿leydacog xaxrjyoqrjxo firjdi^etv. naqexaaee cdv eg xov
Ttoae^tov ¿freacov eidevat, ehe 6v^tttefii^ovgi eixe xal aneqeovgt
ex xov ¿¡Kpaveog xrjv Eatajvcov Gvjijia%irjv' ot de dxxocpqove-
ovxeg ene^inov. xovxovg aev xovg dyicpl Aecovtdfjv Tcqcoxovg
10 atttneyt^av Ertaqxirjxat, Iva xovxovg Oqcövxeg o£ aaaot Gvfifia-
%ot Gxqaxevcovxat, ytrjde xal ovxot (xrjdtgcogt, rjv avxovg nvv~
ftdvoovxat vtteqßaaaojievovg' pexa de, Kaqveta yag Gcpt rjv
¿[inodcov, e^teaaov Oqxagavxeg xal cpvaaxag Atttovxeg ev xrj
Znaqxrj xaxd xd^og ßorjd'rjgeiv Tcavdrjytei. cog de xal ot Aotnol
15 xcov Gvfifiaj(cov evevcovxo xal avxol exega xotavxa Ttotrjgetv' rjv
ydto xaxd xcovxo Oavjimdg xovxotgt xoigt Ttqyjyjiagt Gvfine-
Govga. ovx cjv doxeovxeg xaxd xdyog ovxco dtaxqi&rjgegftat xov
ev Oeqjionvarjgt ftoaeytov ertejinov xovg tcqodfoofxovg.
Ovxot kit'ev drj ovxco dt evevcovxo notrjgetv, ot de ev ®£Q[io-
tcvatjgl"eaarjveg, ertetdrj iteaag eyevexo xrjg egßoarjg o Üeqgrjg,
20 xaxaqqcodeovxeg eßovaevovxo xteqh anaaaayrjg. xotgt (iev vvv
daaolgt Tleaottovvrjgtoigi edoxee ea&ovgt eg Heaoitovvrjgov xov
'lg&[i6v e%etv ev cpvaaxfj, Aecovidrjg (Dcoxecov xal Aoxqcov
Tieqigneqx&evxcov xrj yvcojirj xavxrj avxov xe fieveiv ec^rjcpi^exo,
Ttefittetv xe ayyeaovg eg tag Ttöfaag xeaevovxdg Gcpt enißorjfreetv
25 cog eovxcov cwxcov oaiycov Gtqaxov xov Mrjdcov axe^ag^at.
xavxa ßovaevoytevcov Gcpecov enepnte ^¡¿Q^rjg xaxagxonov tmtea
Idegd'ai, oxogoi xe etgi xal d xt noteotev. rjxrjxoee de ext ecov
ev Oeggaairj, «g rjaig^tevyj eir) xavxrj Gxgaxtrj oaiyrj, xal xovg
rjyefjtovag cdg etrjgav Aaxedatfidvtot xe xal Aecovidrjg ecov yevog
1. xovg n dz s 6 x e äz ag, die fest-
stehende, dem Könige gebührende
Zahl, und zwar aus solchen, die
schon Söhne hatten. Man sah also
das Unternehmen von vorn herein
als gefährlich an. (Ob es die sonst
erwähnten 300 Xoyceseg oder imttig
waren, scheint daher sehr zweifel-
haft. Sollte aber nazsffzskzag einen
Irrthum Herodots enthalten?) —
8. cizaocpqoviovxeg obwohl an-
ders gesinnt = firjdi^ovxsg. — 12.
V7t£ Qßctxloiisvovg aufschieben,
zögern. — Kaqvsta, siehe zu He-
rod. Vi, 106, Seite 85. —- 15. svs-
vasvxo herod. für svsvsvirivxo von
¿vvosig&ca sich überlegen, perf.
entschlossen sein. — 16. Oxvfi-
mdg, das olympische Fest fiel
auf den Vollmond nach dem Som-
mersolstitium. — 23. nsqionsq-
1 o fi a i magnopere permoveor. —
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon]]
TM Hauptwörter (200): [T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T22: [Athen Athener Sparta Solon Spartaner Staat Jahr Stadt Krieg Mann]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
128
Zeitalter der Perserkriege.
Tclrttov d e7t’ axxiyxocglv' zjvzvysl de zoi
Ogzlg Zaylgza Ttvev^L’ Cctteqqrjlgev ßiov.
0601 de Xoltioi xdzvyov Gcozrjqiag,
&Qrjxrjv Tteqagavzeg pboycg noxxd novcp,
510 rjxovgcv sxcpvyovzsg, ov tcoxxol ziveg,
£<p sgzlovyov yatav' dg gzevelv tcoxlv
Üeqgdv, Tto&ovgav cplxzdzzjv zjßrjv y&ovog.
zccvz sgz’ axrjd’rj' Ttoaxa d’ exxelttco Xsycov
xaxdv d Ileqgcug Eyxazsgxrjipev &sog.
6. Schlacht bei Plataiai.'
A. Griechische Heerschau (Herod. Ix, 28—30).
Mezoc de zavza szaggovzo dds oi stucpoizdvzeg ze xal ol
Kqyrjv El&ovzsg 'Ekxrivcov ' zo pcsv dslgiov xsqag siyov Aaxsdat-
fiovlcov ylvqloi ’ zovzcov de zovg Tcevzaxlgydlovg sovzag Ujtaq-
zirjzccg scpvxaggov ipcxol zdv eucozecov Ttevzaxlgythol xal Zqig-
5 fxvqloi, tceqi avdqa exccgzov Ettzd zszaypievol. Ttqogeysag ds
Gcpl elxovzö egzuvccl ol Utcocqzirjzal zovg Tsysyzag xal Zlpcrjg
elvexev xal aqezrjg. zovzcov d’ rjgav Ottxizal %lxlol xal Ttsvza-
xoglol. fiezd de zovzovg Lgzavzo Koqlv&Ccov Ttevzaxlgyixlol,
7taqa de Gcpl evqovzo Ttaqcc Ilavgavleco ¿Gzavac Ilozidaiyjzscov
10 zdv ex Ijaxxrjvzjg zovg naqsovzag Zqlfjxogiovg. zovzcov de syo-
fzsvol Lgzavzo Aq7iddsg ’O^yofievloi s^axogcol, zovzcov dh 27t-
Xvdvlol Zqlgycllol. Zovzcov ds £L%Ovzo Ettldavqlcov Oxzaxoglol.
Ttaqa ds zovzovg Tqol^zjvccov szaggovzo ^t'atot, Tqol^yjvlcov de
iyoplevol Aetcqetjzecov dlyjxoglol, zovzcov d£ Mvxrjvaicov xal Tc-
15 Qvv&Lcov Zezqaxöglol, Zovzcov dh Eydplevol C&faccglol yifaol' Ttaqa
de zovzovg Egzagav 'Eg^uoveeg zqlt]x6glol. 'Eq^llovecov ds syd-
fzevol Lgzavzo 5eqezqlecov Ze xal Uzvqecov E^axoglol, zovzcov df
Xaxxtdesg zezgaxogcol, zovzcov ds ’Ap.ttqaxlrjzecov Tisvzaxogloi.
pcezd df zovzovg Asvxadccov xal ’Avaxzoqccov oxzaxoglol egza-
20 Gav, zovzcov ds syofisvol Tlaxssg oi ex Ks(paxxr]Vl7]g dl3]xoglol.
511. £Gtlov%ov, heimathlich. —
516. ß) g ffr 6 v s iv = cogxs.
4. icpvlccggov, umgaben als
Leibwächter die adligen Ritter. —
9. tvqovzo 7t cc q oc Ti., sie erlang-
ten es Von P..— 14. Ä£7tqsr]Tscov.
Lepreon, im triphylischen Elis. —
20. Tlalesg im westlichen Kephal-
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon]]
TM Hauptwörter (200): [T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
58
Der peloponnesisclie Krieg.
tovvto, rag öe alias isnlsovgi laftga dietqecpovro. jcai
yv Giros sv rrj vyöcp, Kai alla ßfocofiara ¿yxarelycpd'y' o yap
aqxcav’Ettltadas evöeegteqcos sxagrcp 7ta(0ei%Ev y jtpög ryv s’^ov-
Giav. oi (xsv dy ’Ad'yvaioi xal oi Ilelotiovvygioi avs^cö^yoav
reo Grpapco sk tys Flvlov Exdreqoi sti olxov, xal rov Klscovos
xaittsq [lavigodys ovga y vtzog^sgis ansßy' evtos yd(o sixogiv
yyieqcov yyays tovs avdfous, cosxeq vjisgry.
40. Flafoa yvoöyiyv te dy yialigta rav xara rov 7tole(iov
rovro rois 'Ellygiv iysveto' tovs yd(o Aaxsdaiyioviovs ovte
hyico ovr avdyxy ovdsfiia y^iovv ra onla Ttagadovvai, alla
£%ovras xal yca%oycevovs<) dos sdvvuvro, anod'vygxsiv. dmgrovv-
r¿s te jay sivai tovs Ttayadovras rois tsilvecogiv o^ioiovs, xai
rivos Sqoyievov Ttote vgteqov tcov Ad'yvaicov iv^i^a^cov dd a%-
frydova Eva tcov ex Tys vygov at%{ialcotcov, ei oi Ted'vscotes
avrcov xalol xayad'oi, dxexqivaro avrco 7tollov dv a^iov Eivai
rov arqaxrov, Isycov rov oigtov, ei tovs aya&ovs disyiyvcogxs,
dylcogiv noiovyievos, ori o Evrvy%dvcov rois rs lifrois xal ro%sv-
yiagl dlecpd'elqeto.
41. Koyugd'evrcov ds tcov avd(xd>v, oi 'Ad'yvaioi ißovlsvgav
dsgfiois fiev avrovs cpvlaggsiv, [te^ql ov ti ^v^ißcogiv" yv d’
oi Itelottovvygioi 7iqo tovtov ¿s ryv yrjv ¿sßdlloogiv, s%aya~
yovtss djtoxteivai. Tys d's Flvlov cpvlaxyv xategrygavto' xai
oi ex Tys Navtidxrov Msggyvioi cos £S Ttargida ravryv (egti
yaq y Flvlos Tys Msggyvidos Ttors ovgys ytfs) Ttsyiijoavres Gcpcov
avrcov tovs ¿Ttiryd Eiorarovs slyi^ov rs ryv Aaxcovixyv xai
Ttlsigra Eßlanrov oyiocpcovoi ovr es- oi Aaxsdaifrovioi ayia-
dsis ovtss sv tco tiqiv xqovco lygteias xai toiovtov tiois^iov^
tcov rs Eilcorcov avroyiolovvtcov, xai cpoßovyisvoi, (iy xai etii
liaxqot£Qov Gcpigi ti vecoteqiöd'ij tcov xara ryv %a>(oav, ov ßa-
öicos Ecpeqov. alla, xaitteq-ov ßovlo(ievoi Evdyloi sivai rois
stigt. — roig sgttlsovgi, neutr. mit
dem Eingeführten. — rj 7tqog, quam
pro facultate.
40. t^lovv, sie hatten erwartet.
— diugtovvxsg pri ilvcu, als sie nicht
glauben wollten, dass (der Nomi-
nativ anakoluthisch). — §i d%&r]-
dow, um eine Kränkung anzuthun.
— sl oi rs&v., ob nicht die Gefal-
lenen. — noxlov uv ¿¿toj/Xt^. Sinn :
der Pfeil müsste ja Verstand haben,
wenn er sich die Tapfern auser-
sähe, mit der Andeutung, dass nur
im Nahkampfeder wahrhafttapfere
sich beweisen kann.
41. ofiocponvoi ovrsg. Sie konnten
ihnen durch allerlei List um so mehr
schaden, als sie nicht sogleich am
Dialekt als Feinde erkannt wurden.
— snl (luhqotiqov ,,in weiterer Aus-
dehnung, etwa auf die Perioiken.“
— £vftr]lol eivai, seil, ov gccdicog epe-
Qovzeg.
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet]]
TM Hauptwörter (200): [T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T147: [Jahr Erfindung Buch Gutenberg Buchdruckerkunst Johann Mainz Zeit Buchstabe Jahrhundert], T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
110
Thebanisclie Hegemonie.
dcodexa td ßa&og. oi de &rjßalot ovx eaattov rj eitl nevt^xovta
agitidcov Gvvegtqa^^ievol rjguv, Aoyt^dfievol cdg ei vtxrjgeluv to
itegl tov ßugtaea, td uaao näv ev^ei^cotov egotto. eitel de t]q-
£«to uysiv d Kaeoytßqotog itgog tovgitoaefiiovg, itgcotov ycev hqiv
xal aig&eg&cu td (iet avtov Gtqcctev[ia oti rjyoito, xal drj xal
öl initelg Gvveßeßhqxegav xal ta%v rjttrjvto oi tcov Aaxedal^io-
vicov ‘ cpevyovteg de eveiteittcoxegav toig eavtcdv ditaitaig, etc
de eveßuaaov oi tcov Qiqßaicov Ady^Ol. d[icog de, cdg oi [iev iteyl
tov Kaed[ißqotov td itgcotov exqutovv trj [idyr] , Gacpet tovtco
tex^irjqlco yvoirj ttg uv' ov yuq av edvvavto avtov dveaegfrul
xal £covta aiteveyxeiv, ei firi oi itqo avtov ^caydptevol eitexgatovv
ev exetvcp tn ygdvco. eitel ftevtoi anextave Aeivcov te 6 noae^iaq-
%og xal Ucpodytug tcov iteqi daftogiav xal Kaecovvfiog o viog av-
tov , * xal oi nev Lititot xal oi Gv^cpoqeig tov itoae^a^yov xuaov-
jxevol öl te uaaol vito tov oyaov cd&ov^ievot dveycoqovv, oi de tov
evcovv'fiov ov teg tcov Aaxedatylovccov cog egoqcov td delgcov co&ov-
(tevov, evexatvav' oftcog de itoaacov te&vecotcov xal rjttrjfievol,
eitel dtsßrjgav ttjv tacpqov rj itqo tov Gtqutonedov etvyev ovgu
avtolg, eftevto td oitaa xata ycoguv ev&ev ci()[ir]vro. i\v (tevtot
ov itavv ev eittitedco, uaaa itgog ¿(ofrico [luaaov tt td Gtgutoite-
dov. ex de tovtov rjgav ytev tiveg tcov Aaxedac^Lovccov ol' acpo-
Qrjtov trjv Gvfjlcpogav rjyov^ievol td te tqditatov ecpagav yqfjvat
xcoavelv igtavut tovg noaeyuovg, tovg te vexqovg ycr] vitogitov-
dovg: uaaa dtd fjlayrjg itelqugd’at dvalqeigq'at. oi de itoaeycuq-
%ot, dfoävteg [iev tcov Gv[iitavtcov Aaxedalylovicov te&vecotag
yoxicu. Kl. hatte aber nur von 4
[iiogcci den ersten und zweiten 1 c%oq,
wahrscheinlich bis zur 35. Jahres-
klasse; der kämpfenden Spartiaten
waren etwa 700; ,aiso hielt die ivco-
lioxia. hier etwa 22 Mann. Die ge-
sammte Stärke der Lakedaimonier
berechnen auf 4000 Mann Rüstow
u. Köchly Gesch. d. griech. Kriegsw.
S. 171 ff., deren Darstellung über-
haupt für die mündliche Ergän-
zung und Erläuterung der unzurei-
chenden Andeutungen Xenophons
über die berühmte schiefe Schlacht-
ordnung herbeizuziehen ist. — Gvfe-
ßucvslv, hieraus ergebe sich (oder;
dies ergebe) für sie nicht mehr als
12 M. in der Tiefe. Man bemerke,
wie Xen. in dieser ganzen Darstel-
lung sichtlich bemüht ist die Spar-
taner zu entschuldigen und den
Ruhm der Gegner herabzudrücken!
Er polemisirt offenbar gegen die
herrschende Meinung. — zcov irspt
Stxfiogldcv, aus dem königlichen
Zelte, welches Sccfioßicc heisst als
vom Volke gegeben. In demselben
wohnten ausser dem Könige die Po -
lemarchen und 3 von den o^lolol
Erwählte, welche zusammen den
Kriegsrath bildeten. — y.cd ol (ilv
ittttol. Hier beginnt der Nachsatz;
die Stelle ist aber verdorben. Die
cvficpoqsig sind nicht weiter be-
kannt;, etwa: Adjutanten? — £tv-
%cv ovacc, nur zufällig; denn die
Spartaner pflegten keine Verschan-
zungen zum Schutze ihres Lagers
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T14: [Athen Stadt Athener Sparta Spartaner Griechenland Krieg Perser Flotte König], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T31: [Athen Athener Spartaner Flotte Perser Stadt Sparta Krieg Schlacht Griechenland], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier]]
TM Hauptwörter (200): [T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T75: [Strom Elektrizität Ende Eisen Magnet Elektricität Körper Draht Funke Leiter], T22: [Athen Athener Sparta Solon Spartaner Staat Jahr Stadt Krieg Mann], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T17: [Uhr Feind Truppe General Schlacht Armee Napoleon Kampf Angriff Stellung]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Gymnasium
Inhalt Raum/Thema: Griechische Antike
Inhalt: Zeit: Alte Geschichte, Antike
Geschlecht (WdK): Jungen
118
Thebanische Hegemonie.
Tcolel Ovzt Evttoqazeqov Zjv. zäv 6’ Bteqcov sl-Co Özqazevoflevav
E^ fjv Oqccv , Elze Zi Oq&äg E7tqcczzezo sl'ze Zi Tjjlccqzavov. Xal ftrjv
otoytsvog Xqetzzav zäv avwtaxav stvat, otcoze ¿Qarj xagtotg
jtheovsxzovvzag avzovg, ovx iigrjyszo Stiizld'söd'ca. ogäv ds
ovze nojiiv avza Jtqog^aqovgav ovdsyttav zov ze %qovov tiqo-
ßulvovzvc, ivofltge Ttqccxzeov Zi Elvccl' El Ös fltj, Kvzl Zzjg 7tqo~
öd'ev Evxlelccg Tcoäfojv ado^Lccv Jzqogsdi^Ezo. E7cel Ovv Xaze-
[lav&ccvs Tteqi (iev zrjv Mccvzlvslccv zovg avzittaaovg nscpvkay-
ytivovg, jiezattejntoytivovg ds ’Ayrjgikaov ze xal nävzag zovg
Aapsdaiytovlovg, xal fjö&Ezo i^Eözqazsvytivov zov Ayrjöixaov
xal ovza rjdrj iv zfj nslxrjvrj^ detnvottoirjgaytevog itaqayyst'kag
rjystzo za Gzqazsvytazt sv&vg inl Unaqzrjv. xal ei jirj Kfjrjg
d'eta Zivi (lolqu Ttqogeä&äv i^tjyysias za ’Ayrjöikaa itgogidv zo
Gzqcczevfia, sxaßsv av zrjv noltv ägrteq veozzlccv navzaitagiv
Sqrjytov zäv aytvvovytivav. iitsl ytivzot tcqotcvd'oytsvog zavza
6 5ayrjgtkaog scp&rj sig zrjv rtofav anskfräv, diaza^ajisvot ot
Zlnaqztäzat icpvkazzov, xal ytala oxtyot ovzsg‘ ot ze yaq tit-
•jtsig avzotg itävzsg iv Aqxadia atcrjgav xal zo I-evixov xal zäv
ho%av dädsxa ovzav ot Zqetg. iitsl df iyivezo ’Enaytetvävdag
iv z fj Ttoast zäv Uxaqztazäv, onov ytsv ejie^Xov ev ze töonida
yta%El6&at xal ajto zäv otxtäv ßxrjd'rjöeöq'at, ovx stgfjet zavzrj,
ot5d’ otcov ys ytrjdhv nkiov jia^Etöd'ai zäv oxtyav nokxol ovzsg'
ivd'a ds Tthsovexzetv av ivoytt^s i zovzo Aaßäv zo %aqiov xazi-
ßatvs xal ovx avißaivsv stg zrjv rtohv. zo ys ytrjv ivzsv&Ev
y svoytsvov e\e6zi ytsv zo &elov atztcigd'at, e%egzl ds Xiysiv äg
zolg anovevorjytevoig ovdslg av vnogzatrj. insl yaq rjystzo Aq-
lidaytog ovds ixazov s%av avdgag, xal dtaßag ojceq idoxst zi
e£,elv xäxvyta inoqevszo itgog oq&lov inl zovg avztnäkovg, iv-
zav&a 8rj ot %vq Ttviovzsg, ot vsvtxrjxozsg zovg Aaxsdatyto-
vtovg , oi zä Ttavzl itlioveg xal Ttgogszi vtzeqöi^ta %aqta iypv-
theil für die Thebaner, wodurch die
Athener geschwächt würden. — ne-
qjvxayfisvovg, in gedeckter Stellung
standen. — nsxxfvi], Stadt in La-
konien, eine Tagereise nördlich von
Sparta am Eurotas, auf dem Wege
nach Megalopolis. — Kgrje-
dor. Xv. 82 nennt Kqrjxccg nvaq
7lflsq0öq0y0vsli. — Scosbkcc ovtcov;
vgl. zu Vi, 4, 12. Es war also von
jeder yoqa der 1. und 2. Xoxog auf-
geboten. — ftrjs'sv 7txsor (Iccxelßd'ul,
nichts mehr im Kampfe ausrichten;
nämlich in der Enge. — ovx txvs-
ßcctvsv, er drang nicht vor auf den
ßurghügel, nach Analogie von an-
dern Städten hier noxig genannt
(vgl. Plut.|Pelop. 18, oben Seite 103).
Nach Polyb. Ix, 8 gelangte er bis
zum Markte und beherrschte die am
Flusse gelegenen Stadttheile — ro
— ytvöfisvov „was die folgenden
Vorfälle anbetrifft“. — vttogtair\:
Verzweifelten mag Keiner Wider-
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T14: [Athen Stadt Athener Sparta Spartaner Griechenland Krieg Perser Flotte König]]
TM Hauptwörter (100): [T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T31: [Athen Athener Spartaner Flotte Perser Stadt Sparta Krieg Schlacht Griechenland], T57: [Weser Stadt Hannover Harz Osnabrück Leine Kreis Aller Land Elbe], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch]]
TM Hauptwörter (200): [T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T144: [Stadt Frankreich Münster Straßburg Metz Mainz Elsaß Bischof Frieden Trier], T17: [Uhr Feind Truppe General Schlacht Armee Napoleon Kampf Angriff Stellung], T93: [Bayern Baden Hessen Württemberg Königreich Sachsen Franken Schwaben Land Rhein]]