27
Silber, Pferden und Gewndern wurden an die Anwesenden verteilt. Der dritte Tag verlief hnlich wie der zweite, und am vierten zogen die Geladenen wieder in die Heimat. Noch lange priesen deutsche und fran-zsische Ritter die Lust des Reichsfestes zu Mainz, und Barbarossa galt als der reichste und mchtigste aller Fürsten.
Friedrichs Kreuzzug und Tod. Bald darauf traf aus dem Morgenlande die Kunde ein, da Jerusalem wieder in die Hnde der Trken gefallen sei. Da rsteten sich die Völker des Abendlandes, um die heilige Stadt den Unglubigen wieder zu entreien. Der greise Kaiser stellte sich an die Spitze eines gewaltigen deutschen Heeres. Unter unsglichen Mhen und Gefahren zogen sie durch Europa und Kleiuasien. In Kleinasien stellte sich ihnen ein trkisches Heer entgegen. Vor der Schlacht empfingen die Pilger alle das heilige Abendmahl; dann strzten sie mit solcher Gewalt in die Feinde, da zehntausend Trken erschlagen wurden und die brigen flohen. Die Kreuzfahrer zogen weiter und kamen an den Flu Saleph. der ihn fhrte nur eine schmale Brcke, und dem Kaiser Friedrich dauerte der bergang viel zu lange. Ungeduldig beschlo er, den Flu zu durchschwimmen. Trotz aller Warnungen sprengte er mit seinem Pferde hinein. Allein die Wellen rissen Ro und Reiter fort. Mehrere Ritter sprangen ihm nach, aber als man ihn ans Land zog, war er bereits eine Leiche. Unbeschreiblich war die Trauer des Heeres. In der Heimat aber wollte man gar nicht an den Tod des geliebten Herrschers glauben. Das Volk erzhlte sich, er sei nicht gestorben, sondern er schlafe tief im Sche des Kyffhusers, und er werde dereinst kommen, um sein Volk wieder groß und mchtig zu machen.
15. Konradin.
Schlacht bei Scurcola. Das ruhmreiche Herrschergeschlecht der Hohenstaufen nahm einen traurigen Ausgang. Konrad Iv., der letzte Kaiser aus diesem Geschlechte, hinterlie bei seinem Tode ein zweijhriges Shnchen mit Namen Konradin. Ihm gehrten in Italien die beiden Knigreiche Neapel und Sizilien. Aber ein franzsischer Prinz, Karl von Anjou, hatte sie in Besitz genommen. Als Konradin herangewachsen war, zog er mit seinem Freunde Friedrich von Baden und einem Heere nach Italien, um sein Reich wieder zu erobern. Bei Scurcola wurde Karl von Anjou in die Flucht geschlagen. Aber anstatt den Feind zu verfolgen, plnderten die Soldaten Konradins das feindliche Lager. Da machten die Feinde Kehrt und entrissen den Deutschen den schon ge-wonnenen Sieg. Konradin und Friedrich muten fliehen, sie wurden aber verrterischerweise gefangen genommen und an Karl von Anjou ausgeliefert.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind], T42: [Papst Kaiser König Rom Heinrich Italien Karl Kirche Bischof Jahr]]
TM Hauptwörter (100): [T67: [Kaiser Türke König Jahr Ungarn Heer Land Friedrich Kreuzzug Jerusalem], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat]]
TM Hauptwörter (200): [T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T16: [König Heinrich Karl Frankreich Neapel Sohn England Philipp Herzog Bruder], T128: [Kaiser Heer Reich Stadt Jahr Alexander Rom Zug Tod Konstantinopel], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T75: [Strom Elektrizität Ende Eisen Magnet Elektricität Körper Draht Funke Leiter]]
Extrahierte Personennamen: Barbarossa Barbarossa Friedrichs Friedrichs Friedrich Friedrich Konradin Scurcola Konrad_Iv. Konrad_Iv. Konradin Karl_von_Anjou Karl Konradin Friedrich_von_Baden Friedrich Scurcola Karl_von_Anjou Karl Konradins Konradin Konradin Friedrich Friedrich Karl_von_Anjou Karl
Extrahierte Ortsnamen: Mainz Jerusalem Europa Kleinasien Italien Neapel Sizilien Italien
51
Silber, Pferden und Gewndern wurden an die Anwesenden verteilt. Der dritte Tag verlief hnlich wie der zweite, und am vierten zogen die Geladenen wieder in die Heimat. Noch lange priesen deutsche und fran-zsische Ritter die Lust des Reichsfestes zu Mainz, und Barbarossa galt als der reichste und mchtigste aller Fürsten.
Friedrichs Kreuzzug und Tod. Bald darauf traf aus dem Morgenlande die Kunde ein, da Jerusalem wieder in die Hnde der Trken gefallen sei. Da rsteten sich die Völker des Abendlandes, um die heilige Stadt den Unglubigen wieder zu entreien. Der greise Kaiser stellte sich an die Spitze eines gewaltigen deutschen Heeres. Unter nnsg-lichen Mhen und Gefahren zogen sie durch Europa und Kleinasien. In Kleinasien stellte sich ihnen ein trkisches Heer entgegen. Vor der Schlacht empfingen die Pilger alle das heilige Abendmahl; dann strzten sie mit solcher Gewalt in die Feinde, da zehntausend Trken erschlagen wurden und die brigen flohen. Die Kreuzfahrer zogen weiter und kamen an den Flu Saleph. der ihn fhrte nur eine schmale Brcke, und dem Kaiser Friedrich dauerte der bergang viel zu lange. Ungeduldig beschlo er, den Flu zu durchschwimmen. Trotz aller Warnungen sprengte er mit seinem Pferde hinein. Allein die Wellen rissen Ro und Reiter fort. Mehrere Ritter sprangen ihm nach, aber als man ihn ans Land zog, war er bereits eine Leiche. Unbeschreiblich war die Trauer des Heeres. In der Heimat aber wollte man gar nicht an den Tod des geliebten Herrschers glauben. Das Volk erzhlte sich, er sei nicht gestorben, sondern er schlafe tief im Sche des Kyffhusers, und er werde dereinst kommen, um sein Volk wieder groß und mchtig zu machen.
30. Konradin.
Schlacht bei Scurcola. Das ruhmreiche Herrschergeschlecht der Hohenstaufen nahm einen traurigen Ausgang. Konrad Iv., der letzte Kaiser aus diesem Geschlechte, hinterlie bei seinem Tode ein zweijhriges Shnchen mit Namen Konradin. Ihm gehrten in Italien die beiden Knigreiche Neapel und Sizilien. Aber ein franzsischer Prinz, Karl von Anjon, hatte sie in Besitz genommen. Als Konradin herangewachsen war, zog er mit seinem Freunde Friedrich von Baden und einem Heere nach Italien, um sein Reich wieder zu erobern. Bei Scurcola wurde Karl von Aujou in die Flucht geschlagen. Aber anstatt den Feind zu verfolgen, plnderten die Soldaten Konradins das feindliche Lager. Da machten die Feinde Kehrt und entrissen den Deutschen den schon ge-wonuenen Sieg. Konradin und Friedrich muten fliehen, sie wurden aber verrterischerweise gefangen genommen und an Karl von Anjon ausgeliefert.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T67: [Kaiser Türke König Jahr Ungarn Heer Land Friedrich Kreuzzug Jerusalem], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat]]
TM Hauptwörter (200): [T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T128: [Kaiser Heer Reich Stadt Jahr Alexander Rom Zug Tod Konstantinopel], T16: [König Heinrich Karl Frankreich Neapel Sohn England Philipp Herzog Bruder], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T157: [Friedrich Wilhelm Iii Kaiser König Karl groß Preußen Kurfürst Jahr]]
Extrahierte Personennamen: Barbarossa Barbarossa Friedrichs Friedrich Friedrich Konradin Scurcola Konrad_Iv. Konrad_Iv. Konradin Karl_von_Anjon Karl Konradin Friedrich_von_Baden Friedrich Scurcola Karl_von_Aujou Karl Konradins Konradin Konradin Friedrich Friedrich Karl_von_Anjon Karl
20
Alexander in Phnizien, gypten und Persien. Nach der Schlacht bei Jssns zog Alexander nach Phnizien. Die Städte dieses Landes unterwarfen sich ihm freiwillig. Nur die mchtige Jnselstadt Tyrns leistete ihm hartnckigen Widerstand. Er eroberte sie nach sieben-monatiger Belagerung mit Hilfe eines Dammes, den er vom Ufer durch das Meer bis an die Stadt aufwerfen lie. Weiter ging fein Siegeszug durch Palstina nach gypten; berall ffneten die Städte dem Helden ihre Tore. An der Mndung des Nils grndete er eine Stadt, die nach ihm Alexandria genannt wurde und bald zu groer Blte gelangte. Von hier besuchte er den Tempel und das Orakel des Zeus Ammon in der Wste und wurde von den Priestern als Sohn des Zeus begrt.
Von gypten kehrte Alexander wieder in das Innere des Perser-reiches zurck, um die Eroberung desselben zu vollenden. König Darms stellte ihm verlockende Friedensantrge, die aber zurckgewiesen wurden. Bei Gaugamela wurde Darms von Alexander vollstndig besiegt und auf der Flucht von einem treulosen Satrapen (Beamten) ermordet. Ale-xander bestrafte den Mrder; dann bemchtigte er sich der unermelichen Schtze, die in Babylon und den brigen Stdten aufgespeichert waren, und war von nun an der alleinige Herr des gewaltigen Perserreiches.
Um die Perser fr sich zu gewinnen, verheiratete er viele Mazedonier mit Perserinnen, und er selbst vermhlte sich mit einer persischen Prin-zessin. Auch nahm er orientalische Religion und Sitten an. Er kleidete sich in persische Tracht und verlangte sogar, da die Mazedonier sich nach morgenlndischem Brauche vor ihm auf die Erde werfen sollten. Als Klitus laut seinen Unmut darber uerte, ward Alexander so zornig, da er aufsprang und mit einer Lanze denjenigen durchbohrte, der ihm am Granikus das Leben gerettet hatte. Zwar bereute er spter bitter die rasche That; aber den Getteten konnte er nicht wieder ins Leben zurck-rufen. Durch diese und hnliche Grausamkeit entfremdete er sich die Herzen seiner mazedonischen Krieger, so da sie ihm auf seinen ferneren Zgen nicht mehr so bereitwillig folgten wie frher.
Alexanders Zug nach Indien. Sein Tod. Die Herrschaft der das Perserreich gengte dem gewaltigen Eroberer nicht. Er hatte von dem Wunderlande Indien mit seinen unermelichen Schtzen gehrt und beschlo, dasselbe zu erobern. Nachdem er den Indus berschritten hatte, besiegte er den König Porns trotz feiner 300 Kriegselefanten in einer blutigen Schlacht und nahm ihn gefangen. Betroffen von der edlen Erscheinung des Greises, fragte ihn Alexander, wie er behandelt zu werden wnschte. Kniglich", lautete die Antwort. Und Alexander gab ihm Freiheit und Herrschaft wieder. Um diese Zeit starb sein Lieblings-
TM Hauptwörter (50): [T11: [Reich König Land Stadt Jerusalem Jahr Syrien Sohn Aegypten Zeit], T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind]]
TM Hauptwörter (100): [T14: [König Reich Alexander Perser Stadt Sohn Land Cyrus Babylon Syrien], T88: [Sohn Vater König Tod Kaiser Tochter Bruder Jahr Mutter Gemahlin]]
TM Hauptwörter (200): [T85: [König Alexander Reich Sohn Perser Tod Syrien Darius Cyrus Provinz], T128: [Kaiser Heer Reich Stadt Jahr Alexander Rom Zug Tod Konstantinopel]]
Extrahierte Personennamen: Alexander Jssns Alexander Alexander Ammon Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexanders Alexander Alexander Alexander Alexander
— 149 —
Vergangenheit. Mit seinen 143 000 Einwohnern ist es heute die vierte Stadt
Spaniens und, inmitten des üppig fruchtbaren Gnadalquivir-Tieflandes
gelegen, der natürliche Mittelpunkt jener Landschaften, die zwar lange nicht
mehr das sind, was sie zur Zeit der Mauren gewesen, indessen immer noch
die Kornkammer Spaniens und seiner blühendsten Fruchtgärten einer genannt
werden können. Damit aber verbindet Sevilla auch die Vorzüge einer See-
ftabt; denn bis an seine mitten durch die Stadt zieheudeu Kais hinauf trägt
der prachtvolle Guadalquivir seit seiner kürzlichen Regulierung die Seeschiffe,
selbst solche von mittlerer Größe. Auch die eigene Industrie der Stadt,
Zigarren, Fayancewaren, Olivenöl u. a., ist nicht ohne Bedeutung. So
wogt ein reiches, gegenwartfrohes Leben durch die Stadt, kraftvoller noch
als in Cadiz. Dabei sind aber die Sparen seiner großen Vergangenheit
nicht verwischt wie dort, sondern begleiten in Fülle unsere Schritte, und
zwar auch nicht als ehrwürdige Ruinen, sondern — mit Ausnahmen natür-
lich — blank, in allem Farbenglanz und unverrückter Quaderfügung. Ja
mehr als das: die Vergangenheit — ich denke hierbei immer an die glän-
zendste Epoche, an die arabische — hat es hier mehr als irgendwo anders
fertig gebracht, auch nach der Vertreibung der Mauren fortzuleben. Es ist
eine feine Beobachtung Ouinets, daß die Renaissance hier nicht wie überall
eine klassische, sondern zum großen Teil eine arabische gewesen ist. Arabisch-
maurische Erbschaft im heutigen Volksleben aber begegnet einem, nament-
lich demjenigen, der drüben in Afrika gewesen, auf Schritt und Tritt, in
der Art des Wohnens, in der Sprache, in den Tänzen und Melodien und
vor allem in Schnitt und Farbe der Gesichter. Ich habe das letztere überall
in Südspanien gefunden, am meisten vielleicht in der Gegend von Murcia;
aber dort fehlt, was Sevilla auszeichnet, die innige Vereinigung dieser Über-
lieferungen mit dem modern europäischen Leben.
Der Eintritt in Sevilla war ganz anders als in Cadiz: am wohl-
erleuchteten Bahnhof der ganze Komfort der modernen Großstadt; im
bequemen Hotelomnibus sogleich die Bekanntschaft eines deutschen Kauf-
manns; iu dem vornehmen Speisesaal des H0tel de Paris weitere Lands-
lente; es wird uns sogar sofort deutsche Bedienung zugewiesen; englische,
französische Unterhaltung neben der spanischen umschwirrt unser Ohr: mit
einem Schlage sind wir wieder im internationalen Europa — seit Genua
zum ersten Male!
(3. Bahnfahrt Eordoba—granada.) Rasch führte mich der Zug
aus den .grünen Geländen der Gnadalquivir-User in reizlose, sonnenver-
brannte Öde. Nur die großen Ölbaumkulturen, denen wir streckenweis be-
gegneten, boten noch freundlichere Bilder. Die Zucht des Ölbaums, der schon
im Altertum zu den wertvollsten Reichtümern der Mittelmeerländer gehörte,
nimmt hier ganz außerordentlichen Umfang an. Die Pflanzungen haben in
Andalusien die Ausdehnung von ganzen Forsten; stundenlang führt die
Eisenbahn an diesen Baumreihen vorüber, die ähnlich wie unsere Obstgärten
von Werder, nur entschieden noch viel sorgfältiger gerichtet und gehalten und
in unvergleichlich ausgedehnterem Maßstabe, die Gänge weithin überziehen.
In der Ferne ähneln sie vollkommen mattgrünen gerippten Sammetteppichen,
welche über die Hügel gelegt sind.
Bald verschwanden indes auch die Ölwälder, und nun dehnte sich wirk-
liche, typische Steppe zu beiden Seiten der Bahnlinie. Hier am unteren
TM Hauptwörter (50): [T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land], T89: [Stadt Spanien Insel Land Jerusalem Reich Afrika Jahr Araber Herrschaft]]
TM Hauptwörter (200): [T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]]
Extrahierte Ortsnamen: Spaniens Spaniens Sevilla Cadiz Afrika Murcia Sevilla Sevilla Cadiz Europa Genua Andalusien
— 150 —
Laufe des Genil liegt eines der vier größeren Gebiete Spaniens, ans denen
sich die in Europa sonst fast ganz unbekannte Vegetationsform der Steppe
entwickelt, und auf deren der Kultur bisher unzugänglich gebliebenem, gips-
und salzhaltigem Boden nur die spröden Büschel salzliebender Pflanzen
gedeihen. Unweit des Eisenbahnknotenpunktes Bobadilla liegt z. B. ein
richtiger Steppensee, die Lagnna Salada; er schien in der Dürre größten-
teils eingedunstet, und sein bloßgelegter und mit einer weißen Salzkruste
überzogener Boden sah von der Bahn aus täuschend einem frischen Schnee-
felde ähnlich.
Von Bobadilla ab führte mich die Bahn hart an dem Nordfuße jenes
gewaltigen Bogens von Sierren entlang, dessen Anblick mich vor einigen
Wochen von Süden, vom Meere her, so entzückt hatte. Hier freilich sah
das Gebirge höchst unerfreulich aus. In unbeschreiblicher Öde stiegen die
baumlosen Flanken empor; Schuttströme, von den zeitweiligen wilden Regen-
güssen herniedergeschwemmt, umhüllten hoch hinauf ihren Fuß; die Ober-
fläche dieser Schutthalden, aus rundlichen Rollsteinen gebildet, zwischen denen
spärliches Gras wucherte, sah auf weite Strecken aus wie ein kleinstädtisches
Straßenpflaster. Hier und da durchbrachen neben der Bahnlinie scharf-
gezackte Klippen, zu gewaltiger Höhe emporgetürmt, die Gerölldecke; aber
ihre starren Formen vermehrten nur den Eindruck der Öde. Allmählich
bemächtigte sich des Herzens eine geradezu leidenschaftliche Sehnsucht nach
dem, was unsere deutsche Landschaft so herrlich macht, nach dem Anblick
des Waldes!
Endlich, endlich kommt wieder Leben in die Gegend! Der graue Ol-
bäum taucht wieder auf am Bergeshang; Pappeln, Akazien, Platanen er-
scheinen dazwischen; jetzt üppige Maisfelder, in schweren Kolben stehend;
jetzt kleine Gehöfte mit grünen Gärten: wie der köstliche Schaum eines
erquickenden Trankes quellen Laubmassen über das weiße Gemäuer der
letzteren herüber. Jetzt eröffnet ein hochgewölbter alter Torbogen den Blick
in einen prächtigen Blumengarten; er selbst, mit blühendem Gesträuch
bewachsen und mit herniederhängenden Ranken bekränzt, ist ein Kabinettstück
malerischer Schönheit; jetzt sehe ich einen Wasserlauf: wahrhaftig, raufcheu-
des Wasser rinnt durch das Grün! — Das verschmachtende Auge ist ent-
zückt! O, man wird ja so dankbar hier; es ist wie ein Raffinement der
Natur dieses Landes, daß sie ihre Schönheiten mit solchen Wüsten umgürtet
und dadurch deren Reiz in außerordentlicher Weise steigert. Nun wirft sich
gerade vor unseren Weg eine Gebirgsmaner, als wollte sie uns dräuend
den Eintritt in die Gefilde von Granada verwehren; aber trotzig fahren wir
darauf zu, wir tauchen hinein zwischen phantastische Felsen, durchfliegen
ein paar Tunnel, rollen auf einer Eisenbahnbrücke über eine tiefeingerissene,
mit Grün erfüllte Schlucht, wo der Geuil in der Tiefe schäumt, und unser
Zug hält angesichts der alten Feste Loja, der ersten Stadt in der Bega
von Granada.
(4. Der Myrtenhof der Alhambra.) Um zwei Höfe scharen sich die
heut noch vorhandenen Räume des Palastes. Der erste, größere ist der „Myrteu-
hos", Patio de los Arrayaues, auch Patio de la Alberca, der „Hof des Wasser-
beckeus", genannt. Fast in seiner ganzen Länge durchzieht ihn nämlich ein
rechteckiges, in Stein gefaßtes Wasserbassin, in dem Goldfische schwimmen.
An jedem Ende läuft aus einer Marmorfchale ein Wafferbächlein in das
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T9: [Tempel Stadt Kirche Säule Zeit Gebäude Bau Mauer Haus Dom]]
TM Hauptwörter (100): [T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T49: [Berg Gebirge Höhe Fuß Ebene Seite Gipfel Gebirg Elbe Meer]]
TM Hauptwörter (200): [T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt]]
— 155 —
land geführt, wo es falt1) ist wie bei nns^) und der viento de Guadar-
rama das Mark austrocknet. Dort üppige Huertaoasen mitten in Wasser-
losen Wüsten, hier eine einzige, unübersehbare Steppe, die sich den Anschein
zu geben sucht, als sei sie ein Getreideland. Dort die Bäume grün, auf
dem Bahnhofe in Murcia zwei Fuß hohe Blumenpyramiden auf langen
Stöcken, welche die Leute hochheben wie leuchtende Blütenfackeln: hier alles
kahl, grau und öde wie bei uns im Februar. In Cartagena lauter vul-
kanische, gezackte Berge mit erstarrten Lavaströmen, Bleibergwerke mit
phönizischen und römischen Grubeugäugeu: hier erzloser Granit, die ,;piedra
de Colmenar", und die Berge mit abgerundeten Formen. An der ganzen
Ostküste bilden die großen Städte immer natürliche Kristallisationen, das
Zentrum einer reichen Kultur. Madrid liegt mitten in einer Wüste. Ledig-
lich das Machtgebot eines Despoten hat es zur Hauptstadt Spaniens ge-
macht. Es würde in wenigen Tagen verhungern, wenn die Zufuhr von
den Häfen der Nordprovinzen, Valencias und Andalusiens plötzlich unter-
brochen würde. Ein eigentümlicher Anblick, diese mit Nahrungsmitteln aller
Art, mit Mehl, Kakao, Früchten, Wein und Fischen beladenen Züge, welche
von den Küsten her alle zum kastilifcheu Hochlande hinaufleucheu und leer
zum Meeresstraude zurückeilen. Denn Madrid nimmt und verschlingt Alles,
gewährt aber keinen Ersatz. Es saugt die Provinzen auf. Steigt man
nachts auf einer Station aus, so rinnt es aus manchen Wagen, als wäre
ein Faß Wein aufgegangen. Es sei nur der schmelzende Schnee von den
großen Fischkörben, beruhigt uns der Jefe del tren (Zugführer) .. .
Die Lage der Stadt Madrid (das übrigens Madri', im Volksmunde
Madril, lautet, daher Madrileko, ein Madrider) ist ganz orientalisch; sie
erinnert im gewissen Sinne an die von Jerusalem, wobei man sich den
Manzanares als deu Bach Kidron und die Höhe über der Casa del Campo^)
im Westen als den Ölberg zu denken hat. Der Manzanares kommt näm-
lich in einem tiefen Flußtal von Norden, biegt dann fast im rechten Winkel
nach Osten und fließt weiter dem Jarama zu. In den Manzanares fällt
aber von Norden her ein Arroyo (Sturzbach), der zur Zeit nicht mehr
sichtbar ist, dessen Lauf aber bezeichnet wird durch die berühmten Paseos4),
welche die Stadt im Osten vom Park des Buen Retiro trennen, nrsprüng-
lich ein flaches Tal, eine Kerbe in dem Plateau, das sich unabsehbar und
öde hindehnt. Das durch den Manzanares und jenen Arroyo begrenzte
Stück des Hochplateaus wird von dem heutigen Madrid eingenommen.
Man hat sich dieses Plateau, das aus Ton, Mergel und Sand besteht, je-
doch nicht eben zu denken, sondern wellenförmig und vom Manzanares nach
Norden hin stets aufsteigend: ein Durcheinander von Hügeln, Rücken und
Schluchten, welche alle nach dem Manzanares zu verlaufen. So bezeichnet
der große Platz Puerta del Sol in der Mitte Madrids den Anfang eines
Arroyo, der nach Westen floß und dem Schloßberg, dem arabischen Alkazar,
seine isolierte Lage über dem Manzanares gab. Gegenwärtig nimmt ihn
die Calle del Arenal 5) ein. Ein anderer Arroyo der Art ist die tiefe
*) Im März.
2) In Deutschland.
3) — Kgl. Schloß bei Madrid.
4) — Promenaden.
5) Calle = Straße, meist prächtig im Schmuck von Akazien- und Ulineualleen prangend.
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land], T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T49: [Berg Gebirge Höhe Fuß Ebene Seite Gipfel Gebirg Elbe Meer]]
TM Hauptwörter (200): [T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne]]
Extrahierte Ortsnamen: Murcia Cartagena Spaniens Andalusiens Madrid Madrid Jerusalem Casa_del_Campo^ Madrid Madrids Schloßberg Deutschland Madrid
— 218 —
hübsch; alle haben pechschwarzes Haar, nach hinten in Zöpfe geflochten, mit
roten Bändern darin. Die Frauen entweder lebhaft grünrote Tücher oder
rotsamtene Häubchen mit Gold auf dem Kops, ein sehr schön gelbes
seidenes Tuch um Schulter und Brust, schwarze, auch urblaue kurze Röcke
und rote Saffianstiefel, die bis unter das Kleid gehen, lebhafte Farben,
meist ein gelbliches Braun im Gesicht und große, brennend schwarze Augen.
Im gauzen gewährt so ein Trupp Weiber ein Farbenspiel, das Dir ge-
fallen würde, jede Farbe am Anzug so energisch, wie sie sein kann.
Ich habe nach meiner Ankunft um 5 in Erwartung des Diners in
der Theiß geschwommen, Csardas tanzen sehen, bedauert, daß ich nicht
zeichnen konnte, um die fabelhaften Gestalten für Dich zu Papier zu bringen,
dann Paprika-Hähndel, Stürl (Fisch) und Tick gegessen, viel Ungar ge-
trunken, an Nanne geschrieben und will nun zu Bett gehen, wenn die
Zigeunermusik mich schlafen läßt. Gute Nacht, mein Engel. Istem adiamek.
C. Westeuropa.
I. Die Pyrenäen.
(„Bon der Maladetta bis Malaga." Zeit-und Sittenbilder aus Spanien von
W. Lauser. Berlin 1881, Allgemeiner Verein für Deutsche Literatur. 373 Seiten,
geheftet 5 Mark, gebunden 6 Mark. S. 15-16, 20—22/ 34—35, 42—43, 75—76,
82—84.)
(1. Im Baskenlande, a. Bayonne.) Die zahlreichen spanischen
Namen und Inschriften, die uns in den Straßen Bayonnes begegnen, die
hellfarbigen Häuser mit den der Hitze wegen durch lang herabhängende
Tücher verhüllten Balkonen, die stark an das Spanische erinnernde Mundart
der Einwohner, die Tracht des niederen Volkes, der ungezwungene Verkehr
des gemeinen Mannes mit dem Höheren und so manche andere Züge können
uns doch nicht darüber täuschen, daß wir die Grenze Spaniens überschritten
haben. Die Straßen sind hier besser unterhalten und reinlich; es fehlt
nicht an Boulevards^) und Squares^), wie sie nach dem Rezept des Seine-
präsekten Haußmauu nachgerade in den sämtlichen Städten des Nordens
angelegt worden sind; große öffentliche Anstalten, eine Handelskammer, eine
landwirtschaftliche Kammer, eine Börse, zweckmäßig eingerichtete Spitäler
zeugen von dem Gemeinsinn und dem Unternehmungsgeist eines gesitteten
Volkes; in den Werkstätten und Gewölben, auf der Werfte und die Ufer
des Adour und der Nive entlang herrscht lebhafte Tätigkeit. Wenn wir
von der Adonrbrücke aus den Blick ans die Festungswerke, welche die Ufer
der beiden Flüsse krönen, an denen Bayonne liegt, sodann auf die mit Obst-
und Weingärten und freundlichen Landhäusern bedeckten Hügel in der Nähe
der Stadt und ferner hinaus auf die schattigen Baumgäuge längs des
Adour, auf die sorgsam gepflegten Felder, endlich aus die Dünen schweifen
laffen, wo Jahr für Jahr der Kampf mit dem andringenden Meere fort-
gesetzt, durch Dämmung, Bewaldung, Entsnmpsnng friedliche Gebietser-
1) französ, — Wall und die darauf angelegten Promenaden.
2) engl,, sprich skivehr = Viereck (Quadrat) nebst Anlagen inmitten einer Stadt.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend]]
TM Hauptwörter (200): [T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus]]
— 152 —
zu unseren Füßen in eine gewaltige Tiefe nieder- wir schweben wie Vögel
über den Wipfeln der Bäume und schauen weit in die blühendste Land-
schaft hinaus.
(5. Die Huertas.) Das Hauptgebiet der auf künstlicher Bewässerung
beruhenden Ackerbaukulturen in Spanien ist der Gürtel der südlichen und
östlichen Küstenlandschaften von Malaga bis nach Katalonien hin. In
diesen Gegenden ist die jährliche Regenmenge so gering, daß ohne künstliche
Bewässerung stellenweis nicht einmal Weizenbau möglich wäre. Hier werden
daher seit alter Zeit die großen Flüsse, sobald sie vom Hochland herab in
die Küstenebenen eintreten, vom Menschen nahezu vollständig aufgefangen
und in einzelne Wasseradern, große, kleinere und kleinste, aufgelöst, wie
man einen Strick in Fäden und Fädchen zerdröselt. Diese Wassersäden
werden dann fächerförmig so weit wie möglich über das Land ausgebreitet
und zur Befruchtung der Äcker verwendet. Ein solch künstlich berieseltes
Acker- oder besser noch Gartenbaugebiet heißt als Gesamtheit eine Huerta.
Sie hat gewöhnlich in ihrer Mitte eine Hauptausiedelung, eine größere oder
kleinere Stadt, und um diese herum eine Fülle kleinerer Dörfer und Gehöfte.
Am berühmtesten und ausgedehntesten ist die Huerta der Provinz Valencia.
Hier wird einige zwanzig Kilometer oberhalb von der Hauptstadt Valencia
der kräftige Fluß Turia zunächst in acht große Hauptkanäle nach rechts
und links zerteilt, die ihre besonderen Namen haben. Der größte Arm ist
derjenige von Moncardo; sein Bewässerungsgebiet wird auf ungefähr 3200
Hektar angegeben. Die Hauptarme lösen sich dann in 148 kleinere Kanäle
auf, diese wieder in unzählige untergeordnete Adern. In dem gewaltigen
Bette des Turia sah ich bei Valencia zur Zeit meiues Besuches nur eine
ganz winzige Wasserader dahinschleichen; dagegen rauschte und sprudelte
draußen auf den Feldern vor der Stadt, wohin ich auch wanderte, überall
das lebendige Naß in kleinen, tiefen, graseingefaßten Rinnen neben den
Wegen und zwischen den einzelnen Grundstücken daher. In einiger Ent-
fernung verbargen sich diese kleinen Wasserläufe im Grün der Äcker völlig;
der stattliche Fluß war also gleichsam verschwunden; aber wie.das Blut
unter unserer Haut deu Körper in tausend Aderchen durchpulst, so durch-
floß er nun überall im Verborgenen die Huerta, und üppiges Leben kenn-
zeichnete allenthalben seine Tätigkeit. Mittels Schöpfräder, Norias genannt,
hebt man das Wasser aus den Kanälen in die gewünschte Höhe und leitet
es über die Äcker. Mehr als zehntausend Hektar Landes werden so be-
wässert, und über fünfzig Ortschaften außer der Hauptstadt liegen in diesem
Gebiet verstreut; ja das Ganze macht eigentlich den Eindruck, als ob es
eine einzige, rings um die geschlossene Hauptstadt vorstadtartig aufgelöst
liegende Ansiedelung wäre. Pferdebahnlinien führen nach verschiedenen
Richtungen stundenweit in die Umgebung Valencias hinaus. Gebaut werden
auf den Äckern alle Arten von Acker- und Gartenfrüchten: Weizen, Mais
und auch Reis, Bohnen, Erdnüsse, Luzerne, Hanf, Flachs, Zwiebeln und
allerlei Gemüse, sowie Obstbäume verschiedenster Art, darunter Orangen,
Granatäpfel, ferner Maulbeeren für die Seidenzucht. Viele dieser Gewächse
liefern mehrere Ernten im Jahre . . .
Das Wasser allein tut es nun freilich nicht, sondern wohlüberlegte
Fruchtfolge und vor allem sorgfältigste Düngung müssen dazu beitragen,
dem Boden für die fast ununterbrochene Bewirtschaftung seine Kraft zu
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T11: [Wein Getreide Boden Viehzucht Weizen Land Pferd Obst Kartoffel Ackerbau], T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T24: [Blatt Baum Blüte Pflanze Frucht Wurzel Stengel Stamm Zweig Boden], T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land]]
TM Hauptwörter (200): [T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit], T89: [Wasser Fluß Quelle Bach See Erde Boden Brunnen Land Ufer], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T137: [Wein Obst Weizen Kartoffel Frucht Getreide Gerste Hafer Mais Flachs]]
— 153 —
erhalten. Die Dungmittel erhalten daher eine Kostbarkeit, die — wie über-
Haupt die ganze gartenbauartige Kultur dieser Huertas — an chinesische
Verhältnisse erinnert. Aufs eifrigste werden alle tierischen und menschlichen
Abfälle auf den Straßen und Höfen gesammelt. Die bei uns erst in den
Anfängen begriffene Verwendung des gewöhnlichen Straßenschmutzes der
Großstädte zur Düngung der Felder ist in Valencia bereits eine alte Ein-
richtung. Bis in die sechziger Jahre hinein wagte man aus Angst vor
einem Volksaufstand nicht die Straßen Valencias zu pflastern, weil die
Bauern der Huerta noch von maurischer Zeit her ein Gewohnheitsrecht
darauf besaßen, den unergründlichen Kot derselben als Düngmittel abzufahren.
Neuerdings wird Guano in großen Mengen angewendet . . .
Somit ist das Dasein des Huertabauern, wenn auch der Anblick der
Gefilde, die er bewohnt, an den Garten Eden gemahnen möchte, wahrlich
kein paradiesisches. Ein eiserner Fleiß, eine unermüdliche Sorgfalt und Auf-
merkfamkeit ist unerläßlich und wird den Bauern der Huertas auch wirklich
nachgerühmt. Leider aber entspricht der persönliche Lohn den Bemühungen
nur wenig. Man kennt die wirtschaftlich traurige Lage des Landarbeiters
in der Lombardei. Und gerade wie die hier geschilderten Berieselungsgebiete
Spaniens in bezug auf ihre Bewirtschaftung die lebhafteste Ähnlichkeit
mit der Lombardei haben, so ist auch das Los des Huertabauern dem des
lombardischen ähnlich. Die außerordentlich dichte Besiedelnng des Bodens
sowie der stark entwickelte Großgrundbesitz drücken die soziale Stellung des
Landarbeiters schwer darnieder, und wir erleben auch hier die so oft zu
machende Erfahrung, daß ein Bezirk zwar für den Nationalwohlstand höchst
wertvoll und das Ganze ein Stolz des Landes sein kann, daß aber der ein-
zelne Bewohner desselben diesen Segen mit dem eigenen Elende erkaufen muß.
Iii. Das mittlere Spanien nebst Portugal.
(„Aus dem heutigen Spanien und Portugal." Reisebriefe von L. Pas sarge.
2 Bände. Leipzig, Verlag von Bernhard Schlicke ^Balthasar Elischer^. 1884, 286 und
319 Seiten. 2. Aufl. 8 Mark, eleg. geb. 11 Mark. Band I S. 59—61, 133—134,
243—244, 250—252, 255—257, Band Ii S. 212—214, 220, 228—229.)
(1. Barcelona.) Um eine Übersicht über Barcelona zu erhalten, be-
stieg ich den einen der Kathedraltürme. Denke dir eine über eine Meile
lange und eine halbe Meile breite Muschel, welche von einem nicht erheb-
lichen Bergzuge im Nordwesten eingeschlossen, im Südwesten vom Mont
Jnich und südlich vom Meere begrenzt wird. Im Osten verläuft die
Ebene in die Küstenlinie, welche nach Matarö führt. Diese Muschel, deren
landschaftliche Schönheit nicht eigentlich bedeutend ist, öffnet sich, außer
nach dem Meere, noch im Westen zwischen dem Mont Jnich und dem Berge
Sau Pedro Martyr zum Tale des Llobregat. Durch diese Lücke geht die
Eisenbahn nach Tarragona und die große carretera real nach Zaragoza.
Nach Norden gibt es einen zweiten Ausweg durch eine Senke des die
Muschel umschließenden Bergzuges am Tale des Besos bei Moncada; ihn
hat die Eisenbahn nach dem Norden gewählt, welche, mit einer Abzweigung
von Granollers, zugleich nach Zaragoza sührt. Diese ganze weite, all-
i) Ein mächtiger Festungsberg.
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel], T18: [Gebirge Berg Teil Rhein Höhe Wald Fluß Alpen Seite Donau]]
TM Hauptwörter (100): [T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T49: [Berg Gebirge Höhe Fuß Ebene Seite Gipfel Gebirg Elbe Meer]]
TM Hauptwörter (200): [T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit], T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T193: [Meer Halbinsel Gebirge Norden Süden Osten Westen Küste Insel Europa], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
Extrahierte Ortsnamen: Valencia Eden Spaniens Portugal Spanien Portugal Leipzig Barcelona Barcelona Matarö Mont_Jnich Tarragona Zaragoza Moncada Zaragoza
— 154 —
mählich zu den Bergen im Nordwesten aufsteigende Hügelebeue ist von der
eigentlichen Stadt, den Vorstädten (extramuros) und einer Reihe von
Dörfern besetzt, von denen die nächsten sind: Pöble Sech, Hostafranchs,
Sans, Sariä, San Gervasio, Pntxet, Gracia, Camp del Arpa, San Andres
de Palomar, Clot, San Martin de Provensals, La Llacnna, Pueblo nuevo.
Alle diese Dörfer hat die stets anwachsende Stadt verschlungen und sich
inkorporiert, und so dehnt sie sich bereits über eiueu so weiten Raum aus,
daß man bei einer Turmschau eher an eine Millionenstadt als an die
erste Provinzialstadt Spaniens denkt.
Bekanntlich hat es vieljährige Kämpfe gekostet, bevor die Regierung
der großen, leicht zum Aufruhr geneigten Stadt die ersehnte Erweiterung
(ensanche) zugestand. Namentlich wollte sie sich nicht zur Niederlegung
des Ciudadela im Osten verstehen, deren Raum jetzt ein prachtvoller Park
mit dem Jndustriegebäude und die schönsten Gartenanlagen einnehmen. So
atmet denn Barcelona endlich auf und streckt seine von der Zwangsjacke
befreiten Arme ungehindert in die Weite. Wenn es sich aber reckt, dann
zittert noch immer Spanien; denn es steckt in dem Blute dieser Katalonen
etwas, das an den Namen ihres Gründers, des karthagischen Barca er-
innert, ein Wort, das Blitz bedeutet.
(2. Bahnfahrt durch Katalonien.) In Ulldecona standen hunderte
von Leuten auf dem Bahnhofe, die Männer meist mit Blusen, freihängenden
Kniehosen, Strümpfen und Schuhen, auf dem Kopfe eine Pelzmütze oder
ein Tüchlein. Frauen verkauften Liköre, Wasser und kleine Kuchen. Von
spanischer Steifheit und Würde erblickte ich auch hier keine Spur. Die
Leute benahmen sich, ich möchte sagen, kindlich und ungraziös, zum Teil
flegelhaft und zeichneten sich durch eine ganz auffallende Häßlichkeit ans.
Dieser eigentümliche, weiche, haltlose Typus nimmt in dem „Königreich
Valencia", das man jetzt betritt, womöglich noch zu. In unserm Zuge be-
guügten die Leute sich nicht mit dieser passiven Haltung. In den Coupes der
dritten Klasse war unausgesetzt ein ganz unbegreiflicher-Lärm; die Männer
schrien, stampften mit den Füßen, klatschten in die Hände; die Weiber
kreischten. Ich hielt sie anfangs alle für betrunken. An den Stationen
aber, wo die Leute meist ausstiegen, hin- und herliefen, sich räkelten und
ohne jeden Grund schrieen, erkannte ich allerdings, daß ich es mit einer
natürlichen Äußerung ihres Charakters zu tun hatte. Auch schienen die
gebildeten Spanier in meiner Wagenklasse an dem Gebahren dieser Leute
nichts Auffalleudes zu finden. Dabei spieen die Leute in einem fort aus,
so daß es für einen Fremden geradehin unmöglich wäre, mit ihnen zu-
sammeuzusahren. Die Frauen gaben den Kindern die Brust und benahmen
sich dicht neben den Wagen in der denkbar ungeniertesten Weise. Und von
alle dem nimmt kein Schaffner Notiz. Die Leute steigen ein und ans, wie
es ihnen gefällt. Wer sich verspätet hat, läuft dem Zuge nach, springt auf
das Trittbrett und steigt in irgend eine Klasse ein. Die Spanier verstehen
nicht, wie man darin etwas Auffalleudes finden kann. Dabei tritt überall
eine aufrichtige Gutmütigkeit und Gelassenheit zutage, höfliche Neugier und
uugeforderte Gefälligkeit, so daß ich Mühe habe, das Erlebte mit dem Nor-
gestellten in Einklang zu bringen.
(3. Madrid.) Eine Fahrt von achtzehn Stunden hat mich von der
afrikanischen Küstenlandschaft Südspaniens mitten in das kastilische Hoch-
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T6: [Insel Stadt Meer Hafen Handel Hauptstadt Land Küste Einw. Halbinsel], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T45: [Spanien Stadt Portugal Granada Madrid Valencia Königreich Ebro Provinz Hauptstadt], T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen]]