TM Hauptwörter (50): [T25: [Kaiser König Reichstag Recht Reich Verfassung Staat Regierung Jahr Fürst], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T8: [Stadt Rhein Schloß Kreis Mainz Einw. Dorf Main Frankfurt Einwohner]]
TM Hauptwörter (100): [T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung], T44: [Sachsen Provinz Preußen Königreich Hannover Bayern Staat Hessen Baden Land]]
TM Hauptwörter (200): [T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T7: [Staat Gesetz Verfassung Recht Reichstag Reich König Regierung Volk Verwaltung], T170: [Schlacht Leipzig Franzose Preußen Napoleon Heer Herzog Ferdinand Jena Braunschweig], T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
I. Aus der Hallwirtschastskimde.
t. Wo wohnt das Glück?
O frag' mich nicht: Wo wohnt das Glück?
Sieh vorwärts nicht, noch sieh zurück!
O such' es nicht in weiter Ferne
Auf diesem oder jenem Sterne!
L " ' O such's nicht dort und snch's nicht hier!
- - Cs wohnet nur in dir.
Und wenn tm's da nicht finden magst,
Umsonst ist, daß du weinst und klagst,
Umsonst dein Sehnen, dein Verlangen,
Umsonst dein Hoffen und dein Bangen.
O frag' mich nicht! — Das Glück sind wir.
Das Glück wohnt nur in dir.
2. Segen und Unsegen eines Hauses.
Zch bin jung gewesen und bin alt geworden und habe mich viel
und oft umgesehen, wie es dem Frommen und den: Gottlosen auch gehe.
Ich habe die Knaben meines Dorfes mit mir aufwachsen sehen; ich sah
sie Männer und Greise werden, und nun habe ich die von meinem
Alter alle bis auf sieben zu Grabe begleitet. Gott, du weißt meine
Stunde, wenn ich meinen Brüdern folgen soll! Meine Kräfte nehmen
ab; aber mein Auge harret deiner, o Herr! Unser Leben ist lvie eine
Blume des Feldes, die am Morgen blühet, am Abend aber verwelket.
O Herr, unser Herrscher, bu bist gnädig und gut den Menschen, die
auf dich trauen; darum hoffet meine Seele auf dich. Aber der Weg
des Sünders führt zum Verderben.
Kinder meines Dorfes, o ihr Lieben, lasset euch lehren, wie es
dem Gottlosen geht, damit ihr fromm werdet. Ich habe Kinder gesehen,
die ihren Eltern trotzten und ihre Liebe für nichts achteten; und allen,
allen ist es übel gegangen aui Ende. Ich kannte des unglücklichen Uli
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 2 —
Vater. Ich habe mit ihm unter einem Dache gewohnt und mit meinen
Augen gesehen, wie der gottlose Sohn den armen Vater kränkte, und
in meinem Leben werde ich es nicht vergessen, wie der alte, arme Mann
eine Stunde vor seinem Tode über ihn weinte. Kann ihn Gott leben
lassen, den Bösewicht? dachte ich. Was geschah? Er nahm ein Weib,
das viel Gut hatte, und er war jetzt im Dorfe einer der Reichsten und
ging in seinem Stolze und in seiner Bosheit einher, als ob niemand
im Himmel und niemand auf Erden über ihn: wäre. Ein Jahr ging
vorüber, da sah ich den stolzen Uli bei dem Begräbnisse seiner Frau
heulen und weinen. Ihr Gut mußte er ihren Verwandten bis auf den
letzten Heller zurückgeben, und er war plötzlich wieder arm wie ein
Bettler. In seiner Armut stahl er, und ihr wißt, welch ein Ende er
genommen hat. Kinder, so sah ich immer, daß das Ende des Gottlosen
Jammer und Schrecken ist.
Ich sah aber auch den tausendfachen Segen und Frieden in den stillen
Hütten der Frommen. Es ist ihnen wohl bei dem, so sie haben. Bei
wenigem ist ihnen wohl, und bei vielem sind sie genügsam. Arbeit in
ihren Händen und Ruhe in ihrem Herzen, das ist das Teil ihres Lebens.
Sie genießen froh das Ihrige und begehren nicht, was ihrem Nächsten
gehört. Der Hochmut plagt sie nicht, und der Neid verbittert ihnen ihr
Leben nicht. Darum sind sie immer froher und zufriedener und mehren-
teils auch gesünder als die Gottlosen. Sie besitzen auch des Lebens
Notwendigkeiten sicherer und ruhiger; denn sie haben ihren Kopf und
ihr Herz nicht bei Bosheiten, sondern bei ihrer Arbeit und bei den
Geliebten ihrer stillen Hütten. So ist ihnen wohl im Leben. Gott im
Himmel sieht herab auf ihre Sorge und auf ihren Kummer und hilft
ihnen.
Kinder meines Dorfes, o ihr Lieben! Ich sah viele fromme Arme
auf ihrem Todbette, und ich habe nicht gefunden, daß einer, ein einziger
von allen, in dieser Stunde sich über seine Armut und über die Not
seines Lebens beklagte. Alle dankten Gott für die tausend Proben seiner
Vatergüte, die sie in ihrem Leben genossen hatten.
3. Der Abend vor dem Festtage im Hause einer recht-
schaffenen Mutter.
Gertrud, die Frau des armen Lienhard, war noch allein bei ihren
Kindern. Die Vorfälle der Woche und der kommende festliche Morgen
erfüllten ihr Herz. In sich selbst geschlossen und still, bereitete sie das
Abendessen, nahm ihrem Manne, den Kindern und sich selbst die Sonn-
tagskleider aus dem Kasten und bereitete alles auf morgen, damit dann
am heiligen Tage sie nichts mehr zerstreue; und da sie ihre Geschäfte
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 3 —
vollendet hatte, setzte sie sich mit ihren Lieben an den Tisch, um mit
ihnen zu beten.
Es war alle Samstage ihre Gewohnheit, den Kindern in der
Abendgebetstunde ihre Fehler und auch die Vorfälle der Woche, die ihnen
wichtig und erbaulich sein konnten, ans Herz zu legen, und heute war
sie besonders eingedenk der Güte Gottes gegen sie in dieser Woche und
wollte diesen Vorfall, so gut ihr möglich war, den jungen Herzen tief
einprägen, daß er ihnen unvergeßlich bleibe. Die Kinder saßen still um
sie her, falteten ihre Hände zum Gebete, und die Mutter redete also
mit ihnen:
Ich habe euch etwas Gutes zu sagen, Kinder! Der Vater hat in
dieser Woche eine gute Arbeit bekommen, an der sein Verdienst viel
besser ist, als an dem, was er sonst tun mußte. Kinder, wir dürfen
hoffen, daß wir in Zukunft das tägliche Brot mit weniger Sorgen und
Kummer haben werden. Danket, Kinder, dem lieben Gott, daß er so
gut gegen uns ist, und denket fleißig an die Zeit, wo ich euch jeden
Mund voll Brot mit Sorgen und Angst abteilen mußte. Es tat mir
da manchmal von Herzen weh, daß ich euch so oft nicht genug geben
konnte; aber der liebe Gott im Himmel wußte schon, daß er helfen
wollte, und daß es besser für euch sei, meine Lieben, daß ihr zur Armut,
zur Geduld und zur Überwindung der Gelüste erzogen würdet, als daß
ihr Überfluß hättet. Denn der Mensch, der alles hat, was er will,
wird gar zu gern leichtsinnig, vergißt seines Gottes und tut nicht das,
was ihm selbst das nützlichste und beste ist. Kinder, denket doch, so
lange ihr leben werdet, an diese Armut und an alle Not und Sorgen,
die wir hatten, und wenn es jetzt besser geht, Kinder, so denkt an die,
so Mangel leiden, wie ihr Mangel leiden mußtet. Vergeht nie, wie
Hunger und Mangel ein Elend sind, damit ihr mitleidig werdet gegen
den Armen und, wenn ihr etwas besitzt, was ihr entbehren könnt, es
ihm gern gebt. Nicht wahr, Kinder, ihr wollt es gern tun? „O ja,
Mutter, gewiß gern!" sagten alle Kinder.
4. Das Wunderkästchen.
Eine Frau hatte in ihrer Haushaltung allerlei Unglücksfälle, und
ihr Vermögen nahm jährlich ab. Da ging sie in den Wald zu einem
alten Einsiedler, erzählte ihm ihre betrübten Umstände und sagte: „Es
geht in meinem Hause einmal nicht mit rechten Dingen zu. Wißt Ihr
kein Mittel, dem Übel abzuhelfen?"
Der Einsiedler, ein fröhlicher Greis, hieß sie ein wenig warten,
brachte über ein Weilchen ein kleines, versiegeltes Kästchen und sprach:
„Dieses Kästchen müßt Ihr ein Jahr lang dreimal des Tages und
dreimal bei Nacht in Küche, Keller und Stallung und allen Winkeln
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 4 —
des Hauses umhertragen, so wird es besser gehen. Bringt mir aber
übers Jahr das Kästchen wieder zurück G
Die gute Hausfrau setzte in das Kästchen ein großes Vertrauen und
trug es fleißig umher. Als sie den nächsten Tag in den Keller ging,
wollte eben ein Knecht einen Krug Bier heimlich heraustragen. Als
sie noch spät bei Nacht in die Küche kam, hatten die Mägde sich einen
Eierkuchen gebacken. Als sie die Stallung durchwanderte, standen die
Kühe tief im Kot, und die Pferde hatten statt des Hafers nur Heu
und waren nicht gestriegelt. So hatte sie alle Tage einen Fehler ab-
zustellen.
Als das Jahr um war, ging sie mit dem Kästchen zum Einsiedler
und sagte sehr vergnügt: „Alles geht nun besser. Lasset mir das
Kästchen nur noch ein Jahr, es enthält ein gar treffliches Mittel."
Da lachte der Einsiedler und sprach: „Das Kästchen kann ich Euch
nicht lassen; das Mittel aber, das darinnen ist, sollt Ihr haben." Er
öffnete das Kästchen, und sieh, es war nichts^ darin als ein weißes
Papier, auf dem geschrieben stand:
Soll alles wohl im Hause steh'n,
So mußt du selber wohl nachseh'n.
5. Die rechte Hausfrau.
Dem Vater liegt es ob, auf dem Felde, in der Werkstatt oder im
Geschäftszimmer angestrengt tätig zu sein, um das zu erarbeiten, was
zum Unterhalte der Seinigcn nötig ist. Aufgabe der Mutter ist cs
dagegen, das vom Manne Erworbene haushälterisch zu verrvcnden und
der Familie ein Heim zu bereiten, in dem sie sich wohl fühlen kann.
Glücklich das Hans, dem eine rechte Frau vorsteht!
Von früh bis spät ist sie an der Arbeit, die Wohnung rein zu
halten, dem Staube am Boden und auf den Möbeln zu wehren, die
Schäden an Kleidern, Wäsche und Vorhängen auszutilgen, jedes Ding
an den rechten Platz zu stellen und überhaupt all die tausend Kleinig-
keiten zu ordnen, die in einem Haushalte vorkommen und die Tag für
Tag besorgt werden müssen, wenn das Ganze bestehen soll.
Sie kleidet sich einfach, aber sauber und achtet darauf, daß auch
ihre Angehörigen sich nicht über ihren.stand tragen. Die Flickereien
sowie die Anfertigung einfacher Bekleidungsstücke besorgt sie selber, wobei
sie schon frühzeitig die Mithilfe der heranwachsenden Töchter in Anspruch
nimmt; denn sie läßt sich vom Grundsätze leiten, daß die Kinder nicht
früh genug zur Arbeitsamkeit angehalten werden können und daß man
keinen Pfennig zum Hanse hinauslassen darf, den man selber verdienen kanm
Den Geschäften in der Küche wendet sie ihre besondere Sorgfalt
zu. Sie setzt ihren Stolz darein, daß Boden und Wände sauber und
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend]]
TM Hauptwörter (200): [T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T106: [Kloster Jahr Schule Mönch Kirche Kind kranke Frau arme Knabe]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 5 -
die Geschirre blank sind. Sie versteht es, die Nahrungsmittel klug ein-
zukaufen, die Speisen nach ihrem Nährwerte richtig zusammenzustellen,
schmackhaft und ausreichend und doch zugleich wohlfeil zu kochen und
das vom Mittagsmahle Übrigbleibende für den Abend zweckmäßig zu
verwerten.
Ihrem Manne ist sie eine liebevolle Gehilfin, die seinen Gedanken
und Arbeiten, seinen Hoffnungen und Sorgen ein volles Verständnis
entgegenbringt, die Leid und Freud mit ihm trägt, die ihn, wenn er
am Abend müde von der Arbeit kommt, freundlich empfängt und die
Empfindung in ihm befestigt, daß das schönste Glück dem Manne nicht
etwa im Wirtshause, sondern am eigenen Herde, im eigenen trauten
Heim bereitet ist.
Den Kindern ist sie eine treubesorgte, liebende Mutter. Sie sorgt
unablässig für das Wohlergehen derselben, behütet und bewahrt sie in ge-
sunden und kranken Tagen und leitet sie zu all den Tugenden an, mit
denen sie selber geschmückt ist, zur Arbeitsamkeit, Sparsamkeit, Ordnungs-
liebe, Sanftmut, Sittsamkeit und Gottesfurcht.
Möchte keiner deutschen Familie eine solche Hausfrau, eine solche
Mutter fehlen!
6. Eine edle Tochter.
In der Stadt Reims in Frankreich lebte ein Kaufmann, namens
Mortier. Er war ein durchaus rechtschaffener Mann, der pünktlich
bisher bezahlt hatte und deswegen das Vertrauen der Kaufmannschaft
in hohem Grade besaß.
Mehrere Bankerotte in Paris brachten ihm aber plötzlich so heftige
Schläge bei, daß er die Waren, welche er hier- und dorther bezogen,
nicht bezahlen konnte, wenigstens nicht zu der ihm gesetzten Frist.
Der ehrliche Mann konnte sich sagen, daß er ohne seine Schuld
in diese bedrängte Lage geraten war. Er entschloß sich daher, nach
Paris zu reisen, die Geschäftsbücher seinen Gläubigern offen darzulegen
und um Nachlaß oder längere Frist zur Zahlung zu bitten.
Die rückhaltslose und ehrliche Weise, wie er das tat, konnte nur
das Vertrauen in seine Denkungsart bestärken. Gerne bewilligten ihm
daher seine Gläubiger diese Frist, auch wohl einen ansehnlichen Nachlaß,
nur einer nicht und gerade der, welchem er am meisten schuldete. Dieser
verlangte ohne Schonung Geld, und jeder Versuch war vergeblich, ihn
auf mildere Gesinnung zu bringen. Der Grund der Härte lag aber
nicht in einer Gefühllosigkeit dieses Mannes, sondern darin, daß erst
kürzlich ein betrügerischer Bankerott ihn um bedeutende Summen gebracht
hatte. Die Art, wie man ihn hinter das Licht geführt, war so nichts-
würdig, daß er geschworen hatte, seine Ausstände aufs strengste einzu-
treiben.
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T166: [Mann Volk Sitte Zeit Geist Tapferkeit Wesen Leben Sinn Charakter]]
Extrahierte Personennamen: Mortier
Extrahierte Ortsnamen: Reims Frankreich Paris Paris
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 6 —
Mit harten Worten verlangte er die Zahlung der Schuld und ließ
Mortier, weil er seiner Verpflichtung nicht nachkommen konnte, ohne
weiteres in das Schuldgefängnis werfen.
Als diese Nachricht nach Reims kam, traf sie die schuldlos unglück-
liche Familie Mortiers wie ein Blitzstrahl aus heiterm Himmel; trostlos
weinten Mutter und Kinder. Adeline, Mortiers älteste Tochter, ein
edles, frommes Mädchen, faßte nun den Entschluß, ihren Vater zu be-
freien, und war bereit, selbst ihr Leben dafür hinzugeben.
Was sie aber eigentlich tun wollte, sagte sie niemand, selbst der
Mutter nicht.
Unter dem Vorwände, dem Vater Wäsche und Kleidungsstücke ins
Gefängnis zu bringen, erhielt Adeline von der Mutter die Erlaubnis,
nach Paris zu reisen, wozu sich gerade "eine passende Gelegenheit ergab;
denn ein treuer Freund der Familie reiste nach Paris, und unter seinem
Schutze war sie sicher.
Alles, was sie an erspartem Gelde und an Wertsachen besaß, nahm
sie mit.
Kaum war sie in Paris angekommen, so begab sie sich mit ihren
Habseligkeiten zu dem Kaufmann, der ihren Vater hatte ins Gefängnis
setzen lassen. Sie flehte ihn um Schonung ihres guten Vaters an und
sagte ihm, daß er schuldlos sei und ihn nur der Fall anderer Häuser
in die Verlegenheit gebracht habe, nicht augenblicklich bezahlen zu
können.
„Haben Sie Mitleid," sprach die gute Tochter, „haben Sie Mitleid
mit meinem armen Vater, der den Ruf strenger Rechtlichkeit immer für
sich hatte; haben Sie Mitleid mit uns, seinen unschuldigen Kindern!
Uns rauben Sie den Ernährer, dem Geschäft den Vorsteher, ihm den
guten Namen für immer! Ja, wenn Sie auf Ihrer Absicht beharren,
so folgt sogar, daß Sie das Haus zum Erklären des Bankerottes nötigen,
wodurch Sie alsdann nicht bloß uns, sondern auch sich selbst den größten
Schaden zufügen. Befreien Sie ihn aber, so wird er seinen Fleiß
verdoppeln und Sie redlich bezahlen."
Heiße Tränen rannen über die Wangen des braven Mädchens.
Sie nahm nun ihre Schmucksachen und ihr Sparbüchsengeld und legte
es vor den Mann hin, der ihr schweigend zugehört hatte, und sagte:
„Nehmen Sie dies als Abschlagszahlung! Es ist alles, was ich mir
seit Jahren erspart habe. Ich habe einen Plan entworfen, den Sie
billigen werden. Sie bedürfen gewiß in Ihrem Hauswesen eines Dienst-
mädchens. Ich flehe Sie an, geben Sie mir diese Stelle. Den Lohn,
welchen Sie einem solchen Mädchen geben, rechnen Sie jährlich von
der Schuld meines Vaters ab. Ich will arbeiten Tag und Nacht, so-
weit meine Kräfte reichen. Keine Arbeit soll mir zu schwer, keine zu
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 7 — -
niedrig sein. Ich will sie tun ohne Widerrede, ohne Säumen. Ich
will Ihr Bestes fördern, wo ich kann, — nur geben Sie meinen guten
Vater frei, daß meine liebe Mutter und meine Geschwister nicht darben
müssen, daß keine Schande unsern guten Ruf verderbe und meine kleinen
Geschwister einen Erzieher haben. Ich will das Unterpfand sein!"
Sie sprach diese Worte mit einem hinreißenden Gefühle.
Der Kaufmann hatte mit Gewalt seine Tränen unterdrückt, jetzt
aber brachen sie unaufhaltsam hervor.
„Ihr Vater," sagte er, „ist ein von Gott reich gesegneter Mann,
denn in Ihnen hat er einen reichen Schatz; aber ich erkenne es, er ist
auch ein braver Mann, denn nur ein solcher kann solch ein Kind er-
ziehen. Ich danke Gott," fuhr er fort, „daß er Sie zu mir geführt
hat; denn Sie sind mir ein guter Engel geworden, der mein Herz von
einer Härte heilt, die ihm ein nichtswürdiger Betrüger eingeflößt hat.
Gehen Sie hin, Ihr Vater ist frei; aber kehren Sie bald wieder mit
ihm zurück; ich muß mit ihm reden."
Schnell schrieb er nun seinen Entschluß dem Gericht, sandte das
Schreiben ab, und Mortier wurde aus seiner Haft entlassen.
Unaussprechlich war Adelinens Glück, unaussprechlich ihre Freude,
daß sie ihrem teuren Vater die Freiheit ankündigen durfte. Wie staunte
der Vater! Wie innig dankten beide Gott! Wie innig segnete er sein
vortreffliches Kind!
Noch aber kannte er nicht alles, was sie getan. Erst als er mit
Adeline zu dem Kaufmann kam und dieser mit der innigsten Bewunde-
rung dem Vater sagte, was sie getan, schloß er sie unter Tränen an>
sein glückliches Vaterherz.
„Ehe wir weiter von dem reden, was sich auf unser Geschäft be-
zieht," sagte der Kaufmann, „muß ich Sie, Herr Mortier, bitten, daß
Sie mir gestatten, Ihre Tochter beim Worte zu nehmen. Sie hat sich
mir als Unterpfand für Sie eingesetzt, und sie soll es mir bleiben, aber
nicht als Dienstmädchen, sondern als liebes Kind soll sie bei uns leben,
daß wir ihr schönes Herz noch genauer kennen lernen können."
Der glückliche Vater gab es gerne zu und eilte nach Reims, um
seine Gattin ihrem Leid zu entheben.
7. Vom Sparen.
Von der Sparsamkeit eines Menschen hängt oft sein ganzes Lebens-
glück ab; denn sie ist nicht nur der einzige Schutz vor Schulden, Rot
und Elend, sondern auch der sichere Weg zum Wohlstand und einem
sorgenfreien Alter.
Aber die Sparsamkeit ist eine Kunst, die wie jede andere Kunst
erst gelernt sein will. Schon in der Jugend ist ein guter Grund
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 8 —
zu legen. Der Hauptfehler unserer Zeit ist die Genußsucht, die das
Lebensglück so vieler Menschen untergräbt und zerstört. Die Jugend
kann deshalb nicht einfach und anspruchslos genug erzogen werden. Es
müssen von ihr nicht alle Vergnügungen mitgemacht, nicht alle Schaubuden
besichtigt sein; der Mensch muß sich auch etwas versagen können. Ein
Spaziergang ist gesünder als eine Spazierfahrt; die Feldblume ist auch
schön für den, der sie aufmerksam betrachtet, und die Natur bietet zahl-
lose Vergnügungen, die nichts kosten und doch am schönsten sind.
Frühzeitig lege man für jedes Kind ein Sparbüchlein an.
Alles Geld, das die Kinder verdienen oder geschenkt erhalten, gewöhne
inan sie in die Sparkasse zu legen. Wenn sie sehen, daß die Mark schon
im nächsten Jahr Zins trägt und daß aus kleinen Beträgen bei fort-
gesetztem Sparen größere Summen entstehen, so wird der Sparsinn in
ihnen geweckt; sie lernen den Wert des Geldes schätzen und es später
wohl anwenden.
Was in der Kindheit begonnen wurde, muß nach der Schul-
zeit fortgesetzt werden. Gerade hier ist die Sparsamkeit der beste
Schutz gegen so viele Gefahren, die der halberwachsenen Jugend drohen.
Sparen kann jeder, auch der Ärmste, wenn er nur will. Das haben
schon Tausende armer Dienstmädchen und Arbeiterinnen bewiesen, die
sich innerhalb 10—12 Jahren 800—1000 Jé ersparten. Sie sind
dabei brav und einfach geblieben und konnten bei der Gründung eines
eigenen Hausstandes nicht bloß die Aussteuer bestreiten, sondern noch
einen Notpfennig auf der Sparkasse stehen lassen. So legten sie den
. Grund zu ihrem Lebensglück. Leichtsinnige Menschen dagegen, die alles
verbrauchen, was sie verdienen, kommen auf keinen grünen Zweig.
Eine mindestens ebenso große Summe als ein Dienstmädchen kann
sich recht wohl auch jeder ledige Arbeiter ersparen und damit später ein
eigenes Geschäft anfangen oder, falls er Arbeiter bleibt, eine Anzahlung
auf ein eigenes^ Häuschen machen, das für die Familie von großem
Werte ist.
Sparsamkeit hilft aber nicht nur den Hausstand begründen, son-
dern auch die Familie erhalten. In einer richtigen Familie müssen
alle sparen: Vater, Mutter und Kinder. Hauptsparkünstlerin
muß aber die Frau sein. Der Mann muß das Geld verdienen,
die Frau muß es richtig verwalten. Das Verwalten ist ebenso wichtig
als das Verdienen; erspart ist auch verdient. Eine häusliche Frau
gibt nichts unnötig aus; sie dreht den Pfennig dreimal herum, ehe
sie ihn ausgibt.
Vor allem wirtschaftet sie nicht planlos in den Tag hinein, sondern
überlegt zum voraus, was für Kleidung, Feuerung u. s. w. aus-
gegeben werden darf. Die Beträge hierfür legt sie vom Verdienst des
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T72: [Bauer Arbeiter Steuer Jahr Stadt Staat Abgabe Gemeinde Land Verwaltung]]
TM Hauptwörter (200): [T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt]]
Bildungsstufen (OPAC): Berufliche Bildungsgänge, alle Lernstufen
Schulformen (OPAC): Fortbildungsschule
Inhalt Raum/Thema: Realienkunde
Geschlecht (WdK): koedukativ
— 9 —
Mannes stets gleich beiseite, damit sie nicht für unnötige Dinge veraus-
gabt werden. Ferner schreibt sie jeden Pfennig auf, wodurch sie ein-
teilen und mit einem bestimmten Wochengelde auskommen lernt. Schulden
beim Bäcker, Metzger u. s. w. meidet sie; denn wer sich in Schulden
stürzt, kommt selten mehr aus denselben heraus.
Ist der Verdienst auch noch so klein, Frau und Kinder Helsen mit,
ihn durch Nebenverdienst zu vermehren, und immer weiß die für-
sorgliche Mutter noch einen Sparpfennig für dir Tage der Krankheit
oder Vcrdienstlosigkeit beiseite zu legen.
Für die Kleidung wählt sie die stärksten Stoffe; denn dieselben
halten dreimal so lange und man spart zweimal den Macherlohn. Sie
versteht es, aus den abgängigen Anzügen des Vaters noch Bekleidungs-
stücke für die Söhne herzustellen. An der Fe u e r u n g spart sie, indem
sie Papierabfälle, halbverbrannte Kohlen u. s. w. dem Feuer übergibt
und dasselbe, wenn die Speisen einmal kochen, so mäßigt, daß kein
Brennmaterial nutzlos zum Kamin hinausfliegt. Auch mit den Nah-
rungsmitteln geht sie haushälterisch um, so daß nichts ungenützt
umkommt. Auf den Tisch bringt sie häufig Käse, Hülsenfrüchte, Stock-
fisch u. f. w., die so nahrhaft sind wie Fleisch und zugleich wohlfeiler-
Indem sie für Ordnung, Reinlichkeit und Behaglichkeit sorgt, bringt sie
es dahin, daß Gatte und Kinder sich zu Hause am wohlsten fühlen und
daß namentlich nicht der Mann dem so verderblichen Wirtshaussitzen
verfällt.
So spart die wackere Familie, ohne zu entbehren, und bleibt einfach,
gesund und glücklich dabei. Die wohlerzogenen Kinder finden später-
leicht ihr Fortkommen in der Welt. Vater und Mutter aber erfreuen
sich eines sorgenfreien Alters.
Sie denken noch in Silberhaarcn
An ihres Glückes Grund — das Sparen.
8. Hauswirtschaftliche Buchführung.
Wie jede Tätigkeit, die zum Ziele führen soll, planmäßig vor sich
gehen muß, so muß auch der Führung der Hauswirtschaft ein Plan zu-
grunde liegen, wenn das Gleichgewicht zwischen Einnahmen und Aus-
gaben erhalten werden und Ordnung herrschen soll. Einen solchen Haus-
haltungsplan nennt man Voranschlag. , r
Die jährlichen Einnahmen einer Bauernfainilie lassen sich nicht gut
zum voraus feststellen, weil der Ausfall der Ernten verschieden ist und
die Bodenepzeugnisse vielfachen Preisschwankungen unterliegen. Leichter
ist dies bei anderen Berufsarten. Familien mit einem festen Jahres-
einkommen wie Beamte und Rentner richten sich einfach nach diesem Ein-
kommen, Geschäststreibende nehmen den Durchschnitt des Geschäfts-
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]