Vergleichen: Kategorie x Kategorie
Ergebnisse filtern:
Anzeige: Seitenzahl | % der Ergebnisse
Erscheinungsjahr
Junkfilter
- min. 50 Worte, min. 3 Sätze, geringer Anteil Sonderzeichen/Wort
- Mindestens 5 Worteinheiten/Satz
- Medientypen filtern
Auflagennummer (WdK)
Sammlung
Inhalt Raum/Thema
Inhalt: Zeit
Schultypen Allgemein (WdK)
- Eindeutiger Wert
- Mädchenschule770%
- Niedere Lehranstalten770%
- Höhere Lehranstalten110%
- [keine Angabe]220%
Schultypen (WdK)
Schulformen (OPAC)
Schulbuchtyp (WdK)
- Alle abwählen
- Lesebuch15150%
- Lehrerbuch13130%
- Lehrbuch10100%
- Lehrer- und Schülerbuch330%
- [keine Angabe]18180%
Bildungsstufen (OPAC)
Erscheinungsort
Erscheinungsort erste Angabe (WdK)
Regionen (OPAC)
Verlag
Verlag gesäubert (WdK)
Konfession (WdK)
Geschlecht (WdK)
TM Hauptwörter (50)
- T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]660%
- T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde]660%
- T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]550%
- T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt]330%
- T15: [Wein Getreide Baumwolle Tabak Kaffee Obst Weizen Reis Zucker Kartoffel]220%
- T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]220%
- T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]220%
- T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]220%
- T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]110%
- T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]110%
TM Hauptwörter (100)
- T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel]660%
- T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund]550%
- T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff]550%
- T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]440%
- T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art]440%
- T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde]330%
- T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San]330%
- T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht]220%
- T6: [Eisen Gold Silber Kupfer Wasser Blei Metall Salz Kalk Stein]220%
- T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke]220%
- T11: [Wein Getreide Boden Viehzucht Weizen Land Pferd Obst Kartoffel Ackerbau]110%
- T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]110%
- T20: [König Sohn Maria Heinrich Tochter Karl Herzog England Haus Gemahlin]110%
- T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle]110%
- T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]110%
- T50: [Klima Land Meer Gebirge Europa Zone Norden Küste Süden Winter]110%
- T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland]110%
- T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend]110%
- T72: [Bauer Arbeiter Steuer Jahr Stadt Staat Abgabe Gemeinde Land Verwaltung]110%
- T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]110%
- T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]110%
- T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann]110%
- T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]110%
- T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]110%
TM Hauptwörter (200)
- T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]550%
- T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf]550%
- T113: [Wein Seide Baumwolle Handel Zucker Kaffee Wolle Tabak Reis Getreide]330%
- T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien]330%
- T1: [Maschine Fabrik Herstellung Industrie Papier Leder Wolle Leinwand Fabrikation Art]330%
- T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital]330%
- T114: [Fleisch Milch Brot Pferd Butter Käse Stück Wein Schwein Getreide]220%
- T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh]220%
- T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff]220%
- T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier]220%
- T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme]220%
- T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig]220%
- T101: [Baumwolle Kaffee Tabak Getreide Reis Zucker Holz Ausfuhr Wein Zuckerrohr]110%
- T107: [Eisen Gold Silber Kupfer Blei Metall Salz Zinn Stein Mineral]110%
- T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil]110%
- T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm]110%
- T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer]110%
- T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit]110%
- T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit]110%
- T159: [Bewohner deutsche Bevölkerung Sprache Neger Volk Jude Einwohner Stamm Land]110%
- T160: [Insel Hafen Meer Küste Stadt Halbinsel Neapel Straße Einw. Hauptstadt]110%
- T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]110%
- T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung]110%
- T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See]110%
- T75: [Strom Elektrizität Ende Eisen Magnet Elektricität Körper Draht Funke Leiter]110%
- T86: [Insel England Irland Schottland Kolonie Hafen Stadt Küste Hauptstadt Kamerun]110%
- T98: [König Jahr Mitglied Verfassung Regierung Republik Präsident Kammer Gewalt Staat]110%
Strukturtyp
- Alle abwählen
- Chapter1438031438030%
- Volume1045001045000%
- Monograph48609486090%
- Appendix273527350%
- Preface141614160%
- Introduction137213720%
- Table126912690%
- Figure106310630%
- Advertising4714710%
- TitlePage3243240%
- Binder1711710%
- OtherDocStrct1261260%
- panel98980%
- TableOfContents70700%
- Map58580%
- IllustrationDescription30300%
- Remarks28280%
- genealogicaltable13130%
- Addendum12120%
- Index10100%
- TableOfLiteratureRefs10100%
- regentpanel660%
- Errata550%
- Cover440%
- Dedication440%
- IndexSubject440%
- ListOfIllustrations440%
- Epilogue220%
- Frontispiece110%
- IndexPersons110%
- Prepage110%
- [keine Angabe]16160%
Forschungskorpus (WdK)
Filter für häufige Terme und Namen aktivieren
Diagramm für Aktuelle Auwahl 
10
Seiten
Sortieren:
1. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen 
- S. 231
1910 -
Nürnberg
: Korn
231
Beefsteak (Bifsteck), das, geröstetes
Stück Rindfleisch.
Benzin, das, flüchtiger, leicht brenn-
barer Kohlenwasserstoff; aus
Teer gewonnen.
Beton (Betons, der, Grobmörtel.
Bilanz, die, Vergleichung vonsoll
und Haben, von Gewinn und
Verlust durch Rechnungsab-
schluß.
Bouillon (Bulliong), die, Fleisch-
brühe.
Bracker, der, eine Person, die
mit der Prüfung der Ware
und mit der Zurückweisung
des Ausgemerzten oder des
sogenannten Ausschusses be-
auftragt ist.
Bronze, die, Metallgemisch aus
Kupfer, Zink und Wismut.
Brosche, die, Vorstecknadel.
Buckskin, der, dichtes, geköpertes
Wollenzeug.
Büfett, das, Schenktisch.
Champagner(Schangpangjer), der,
Weinsorte.
Chef (Schaff), der, Vorstand,
Oberhaupt.
Chevauleger (Schwolescheh), der, 1
leichter Reiter.
Chlor, der, ein grünlichgelber,
giftiger Körper, der Pflanzeu-
sarben und Pilze zerstört.
Creme (Krähm), die, Milchrahm,
Schaumgericht.
Dämpfigkeit. Als Dämpfigkeit ist
anzusehen die Atembeschwerde,
die durch einen chronischen, un-
heilbaren Krankheitszustand der
Lungen oder des Herzens be-
wirkt wird. (Nr. 58.)
Deklaration, die, Erklärung,
Wertangabe der Güter bei der
Verzollung.
dekorieren, verzieren, schmücken.
delikat, wohlschmeckend; davon
Delikatesse.
desinfizieren, vom Anstecknngsstoff
befreien, entgiften.
Dessert (Dessähr), das, Nachtisch,
Nachessen.
en detail (ang detaj) verkaufen,
im kleinen verkaufen.
Diarrhöe, die, Durchfall.
Diphtherie, die, Entzündung der
Schleimhaut der Luftröhre und
deskehlkopfes,brandigebräune,
durch Pilzwucherungen verur-
sacht.
Dusche, die, Gieß- oder Tropf-
bad; duschen.
Dummkoller. Als Dummkoller ist
anzusehen die allmählich oder
infolge der akuten Gehirn-
wassersucht entstandene, unheil-
bare Krankheit des Gehirns,
bei der das Bewußtsein des
Pferdes herabgesetzt ist.(Nr. 58.)
Dynamomaschine, die, Kraft-
maschine zur Erzeugung elektri-
scher Ströme ohne Magnet.
Clektromagnet, der, ein mit Draht
umwickeltes Eisenstück, das durch
die durchströmende Elektrizität
magnetisch wird.
Elemente, die, Urstoffe der Körper,
Anfangsgründe einer Kunst.
Email (Emalj), das, Schmelzglas,
(emailliertes Küchengeschirr).
Entree (Angtre), das, Eintrittsgeld.
Epidemie, die, Seuche, ansteckende
Krankheit.
Essenz, die, Kraftauszug (z. B.
Punschessenz, Essigessenz).
2. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen
- S. 233
1910 -
Nürnberg
: Korn
233
Ingenieur (Ängscheniöhr, gewöhn-
liche Aussprache Jnschenir), der,
Baumeister.
invalid, dienstunfähig; davon In-
valide.
Invalidität, die, Dienst- oder
Arbeitsunfähigkeit.
Inventar, das, Verzeichnis der
Vorräte od. der Vermögensteile.
Journal (Schurnal), das, Tage-
buch; Zeitschrift, z. B. Mode-
journal.
Kabel, das, Telegraphen-Tau;
stärkstes Tau auf den Schiffen zur
Befestigung derselben im Hafen.
Kabinett, das, Nebenzimmer, klei-
nes Gemach; Geschäftszimmer
des Fürsten.
Karbolsäure, die, eine aus Teer
gewonnene Säure.
Katarrh, der, krankhafter Zustand
der Schleimhäute.
Kautschuk, der, Harz vom Gummi-
baume.
Kehlkopfpseifen. Als Kehlkopf-
pfeifen ist anzusehen die durch
einen chronischen und unheil-
baren Krankheitsznstand des
Kehlkopfs und der Luftröhre
verursachte und durch ein hör-
bares Geräusch gekennzeichnete
Atemstörung. (Nr. 58.)
Kohlenhydrate, die, Verbindungen
aus Sauerstoff, Wasserstoff und
Kohlenstoff, z. B. Zucker, Stärke.
Koks, die, (früher Coaks) ausge-
glühte Steinkohlen.
Kolik, die, heftiger Schmerz in
den Gedärmen, Darmgicht,
Darmkrampf.
Kompott, das, Obstmus, Ein-
gemachtes.
kondolieren, Beileid bezeigen.
Konfektionsgeschäft, das, Geschäft
zur Anfertigung von Kleidungs-
stücken.
Konkurrenz, die, Verkauf gleicher
Waren, Wettstreit, Wettbewerb.
Konserven, die, Eingemachtes ver-
schiedener Art.
konsumieren, verbrauchen, verzeh-
ren; davon Konsument.
Konsumverein, der, Verein zur
billigeren Beschaffung von Le-
bensmittelnund anderen Waren.
Korps (Kohr), das, Körper, Heer-
haufen (Armee- und Studen-
tenkorps).
Korridor, der, Gang zwischen zwei
Reihen von Zimmern, Zwischen-
gang.
Korsett, das, Schnürbrust, Mieder.
Kredit, der, Handelsvertrauen,
Ruf der Zahlungsfähigkeit.
Kretine, der, Blödsinniger mit
dickem Kopfe und verkümmerter
Entwicklung des Körpers.
Kuvert, das, Briefumschlag und
Gedeck.
Laboratorium, das, Werkstatt des
Chemikers.
Lanzette, die, kleines zweischnei-
diges Messer der Ärzte.
Lavoir (Lawoar), das, Wasch-
becken.
Lazarett, das, Krankenhaus.
legieren, mischen, mit minder-
wertigeren Metallen zusammen-
schmelzen; ein Vermächtnis
aussetzen.
Limonade, die, Getränk aus Wasser,
Zucker und Zitronensaft.
Likör, der, mit Zucker und Ge-
würzen versetzter Branntwein.
Livree (Liwree), die, besondere
Kleidung des Dieners.
3. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen
- S. 235
1910 -
Nürnberg
: Korn
235
periodische Augenentzündung; als
periodische Augenentzündung ist
anzusehen die ans innere Ein-
wirkungen beruhende, entzünd-
liche Veränderung an den
inneren Organen des Auges.
(Nr. 58).
Pferdekraft, die, Krastmaß;
1 Pferdekraft —75 Kilogramm-
Meter, d. h. ein Gewicht von
75 kg wird in 1 Sekunde 1 m
hoch gehoben.
Photographie, die, Lichtbild.
Pique (Pikeh), der, Baumwollen-
zeug mit erhabenen Mustern.
Plisse, das, Faltentnch.
Polypen, die, Pflanzentiere mit
weichem, walzenförmigem Kör-
per, der einen hohlen Sack
bildet; an Stielen sitzende Ge- >
schwülste in der Nase usw.
Portemonnaie, das, Geldtäschlein.
Prahm, der, auch die Prahme,
Fähre zum Übersetzen von
Menschen, Vieh und Wagen.
Pretiosen, die, Kostbarkeiten,
Geschmeide.
Produkt, das, Hervorgebrachtes,
Erzeugtes; davon Produzent.
proper, reinlich, nett.
Proviant, der, Mundvorrat,
Lebensmittel.
Provision, die, Gebühren bei
Ein- und Verkäufen, Vergütung
bei Barzahlung.
Qualität,die Beschaffenheit,Güte.
Quantität, die, Menge, Größe.
Quartier, das, Wohnung, Nacht-
lager.
Rabatt, der, Geldabzug.
raffinieren, läutern, reinigen, z. B.
raffinierter Zucker.
in Raten abzahlen, teilweise ab-
zahlen.
reell, zuverlässig, redlich, wirklich.
Reflektor, der, Zurückwerfer der
Lichtstrahlen.
Regulator, der, Vorrichtung zur
Regelung des Ganges einer
Maschine, einer Uhr usw.; auch
eine Art Uhren.
Rekurs, der, Berufung an eine
höhere Behörde.
reparieren, wiederherstellen, aus-
bessern; davon Reparatur.
Reservoir (Reserwoar), das,
Wasserbehälter.
Rheumatismus, der, Glieder-
schmerz, Gliederflnß.
Rostbeef und Roastbeef (Rostbif),
das, Rostbraten, geröstetes
Rindfleisch.
Roulade (Rulad), die, Gerolltes,
Fleischröllchen.
Rouleau (Ruhloh), das, Rollvor-
hang.
Saldo, der, Rechnungsabschluß,
Überrest.
Satin (Satüng), der, glänzendes
Seidengewebe; leichter Atlas.
Sauce (Sohß), die, Brühe, Tunke,
Beiguß.
Schal, der, Umschlagtuch.
Scharade, die, Silbenrätsel.
Scharnier, das, Gelenkband.
Scharpie, die, gezupfte Leinwand.
Schauer, die, auch die Schauer-
leute, eine Klasse von Hafen-
oder Schiffsarbeitern; die
Schau, flaches Boot, auf dem
die Schiffszimmerleute fahren.
Scheck, der, bei Sicht zahlbare
Anweisung, die ein Geschäfts-
mann auf den Bankier abgibt,
4. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen
- S. 230
1910 -
Nürnberg
: Korn
Worterklärmigeu
(Das in Klammern stehende Wort gibt an, wie man das voranstehende Wort
sprechen muß.)
Agio (Aschio), das, Aufgeld.
akkordieren,Vertragsweise überein-
kommen.
akkurat, sorgfältig, ordentlich.
per akquit, bezahlt erhalten.
Aktie, die, Anteilschein.
Aktiva, die, ausstehende Forde-
rungen, Guthaben, Vermögen.
akzeptieren, annehmen.
Albinos, krankhafte Menschen mit
rötlichen Augen und weißen
Haaren.
Altane, die, Austritt hoch an
einem Gebäude.
Aluminium, das, ein Metall, das
aus Tonerde gewonnen wird.
Amalgam, das, Verbindung eines
Metalls mit Quecksilber; davon
amalgamieren.
Ammoniak, das, flüchtiges, stark-
riechendeslaugensalz, ansstick-
stoff und Wasserstoff bestehend.
Analyse,die,Zerlegung zusammen-
gesetzter Körper.
Annonce (Annongs), die, Anzeige
in einem öffentlichen Blatte.
antiseptisch, vor Fäulnis sichernd.
appretieren, zubereiten, das Tuch
glätten.
Aroma oder Arom, das, gewürz-
haster Geruch; davon aromatisch.
arrangieren (arrangschieren), an-
ordnen, einrichten.
Assekuranz, die, Versicherung.
Asthma, das, Engbrüstigkeit,
Schweratmigkeit.
Atelier (Ateljeh), das, Künstler-
werkstätte.
Atom, das, Sonnenstäubchen,
Stoffteilchen.
Aufbereitungsanstalten sind ge-
werbliche Anlagen zur mecha-
nischen Reinigung bergmännisch
gewonnener Erze.
Auktion, die, Versteigerung.
Automat, der, eine Figur, die sich
durch ein Triebwerk bewegt.
Automobil, das, Selbstbeweger.
baggern heißt, Schlamm und
Sand mittels einer Maschine
oder eines Schiffes aus Flüssen,
Häfen usw. fortschaffen.
Bakterien sind nur unter dem
Mikroskope sichtbare Pilze, die
sich durch Teilung oderspaltnng
vermehren; der Form nach unter-
scheidet man Kugel-, Stäbchen-,
Faden-und Schraubenbakterien;
Hitze von 1000 C. tötet sie.
Bandage (Bandasch), die, Bruch-
band, Verband.
Barett, das, schirmlose Kopf-
bedeckung.
Bassin (Bassäng), das,Wasserbecken,
Bazillen (oder Bakterien) sind
Spaltpilze.
5. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen
- S. 232
1910 -
Nürnberg
: Korn
232
Etage (Etahsch), die, Stockwerk.
Etikette, die, Aufschrift, z. B. bei
Weinflaschen; Umgangssitte.
Etui (Etwih), das, Futteral.
Explosion, die, Entzündung mit
Knall und Erschütterung, Aus-
bruch.
Export, der, Ausfuhr von Waren.
Extinkteur (Extinktör), der, Aus-
löscher; eine Salzlösung wird
in kräftigem Strahle aus einer
Vorrichtung zum Löschen eines
kleinen Brandes getrieben.
Extrakt, der, Kraftauszug, z. B.
Fleischextrakt.
Fasson (Fassong), die, Gestaltung,
Form.
Feimen, die, (deutsches Wort)
regelmäßig ausgesetzte Haufen
von Heu, Stroh, Getreide im
Freien.
filtrieren, durchseihen.
Firma, die,Name eineshandlungs-
geschästes.
Föhrde, auchförde, die,Meerbusen.
Furnier, das, dünngeschnittene
Holzblütter zum Belegen einer
Tischlerarbeit.
Gallerte, die, eingedickter Saft
von Pflanzen und tierischen
Stoffen (z. B. Sülze).
Galvanoplastik, die, Abformen
durch galvanischen Niederschlag,
also auf elektrischem Wege.
Garderobe, die, Kleiderkammer,
Kleidervorrat.
Gardine, die, Fenstervorhang.
Gasometer, der oder das, Gas-
messer, Behälter zum Auf-
bewahren von Gas.
Gaze (Gahs), die, Netzgewebe,
Schleierzeug.
Gelatine (Schelatihn), die, Dick-
saft, Geronnenes.
Gelee (Scheleh), das, Dicksaft,
z. B. Apfelgelee.
Gendarm (Schangdarm), der,
Schutzmann.
genieren (schenieren), lästig fallen;
sich genieren, sich Zwang antun.
Glacehandschuh, der, Glanzhand-
schuh.
en gros (ang groh) verkaufen, im
großen verkaufen.
Guttapercha (Guttapertscha), die,
zu einer zähen Masse erhärteter,
gummiartiger Milchsaft eines
tropischen Baumes.
Hydrant, der, Hahn (in Straßen)
bei Wasserleitungen.
Hydrat, das, Verbindung einer
Säure oder eines Oxydes mit
Wasser.
hydraulische Presse, die, durch
Druck oder Stoß des Wassers
wirkende Presse.
Hypothek, die, gerichtliches Unter-
pfand aus Grundstücke oder Ge-
bäude, Pfandverschreibung.
Jalousie (Schalusih), die, aus be-
weglichen Brettchen zusammen-
gesetzter Fensterladen.
Jaquette oder Jackett (Schakett),
das, Jäckchen.
importieren, fremde Waren (z. B.
Kaffee, Reis) einführen.
indiskret, nicht verschwiegen, rück-
sichtslos.
Industrie, die, Erwerbs- oder
Gewerbsfleiß, Betriebsamkeit.
infizieren, durch Giftstoff anstecken.
Infusorien, die, Aufgußtierchen,
nur durch Vergrößerungsgläser
zu erkennende Tierchen.
6. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen
- S. 234
1910 -
Nürnberg
: Korn
234
Logis (Loschih), das, Wohnung.
Lokomobile, die, eine Dampf-
maschine, die durch Fahren oder
Tragen von einem Orte zum
anderen gebracht werden kann.
Lokomotive, die, Dampfwagen.
Magazin,das, Vorrats-o. Waren-
haus, verschlosfenerwarenraum.
Magneto-Elektrizität, die, durch
denmagneterzengteelektrizität.
Makkaroni, die, gerollte Nudeln.
majorenn, großjährig, mündig.
Manufaktur, die, Handwirkerei,
Hand- und Gewerbserzeugnis.
Margarine, die, Kunstbutter, aus
Rindertalg bereitete künstliche
Butter.
Markise, die, Sonnendach über
dem Fenster oder der Türe.
Medaille (Medalje), die, Denk-
münze.
Medaillon (Medaljong), das, run-
des, glattes Behältnis für ein
Bildchen, eine Haarlocke usw.
Membrane oder Membran, die,
Häutchen; besonders zartehaut.
Meteor, das, Lufterscheinung;
Vorgang im Dunstkreise.
meteorologische Station, die,Witte-
rung anzeigende Station.
Mikroskop, das, Vergrößerungs-
glas.
minorenn,minderjährig,unmündig.
Mobilien, die, bewegliche Habe,
Wirtschasts- und Hausgeräte.
Model, der, Gießform, Bild,
z. B. Marzipanmodel.
Modell, das, Musterbild, Entwurf
im kleinen, Gußform.
Monopol, das, Recht, bestimmte
Gegenstände allein zu verfer-
tigen oder damit zu handeln
(Tabakmonopol in Österreich).
Monteur (Mongtör), der, Arbeiter,
der die Maschinenteile zusam-
mensetzt oder instand hält.
Motor, der, Bewegungsmaschine,
Beweger (z. B. Gasmotor).
Neglige (Neglischeh), das, Nacht-
oder Frühkleid, Hauskleid.
normal, regelrecht, vorschrifts-
mäßig.
Obligation, die, Verpflichtung,
Schuldschein.
offerieren, anbieten; davon: die
Offerte.
Opium, das, verhärteter Milchsaft
1' von grünen Mvhnköpfen.
Orange (Orangsche), die, Apfelsine,
Pomeranze.
Organ, das, Sinn- und Sprach-
werkzeng; Glied.
Organismen, die, Wesen mit
Gliedern oder Organen.
oval, eiförmig.
Oxyd, das, Verbindung eines
Metalles mit Sauerstoff.
Paket, das, Päckchen, Bündel.
Papiermache (Papiermascheh),
das, in Formen gepreßte und
getrocknete Papiermasse.
Paraffin, das, wachsähnlicherstoff
zu Kerzen; aus Tors, Erdöl,
Braunkohle usw. gewonnen.
Pardon, der, Verzeihung, Begna-
digung.
Parterre, das, Erdgeschoß, zu
ebener Erde.
Passagier (Passaschihr), der,
Reisender.
Passiva, die, Schulden.
Patent, das, Urkunde, welche die
ausschließliche Ausnützung einer
Erfindung auf eine Reihe von
Jahren zusichert.
7. Lehr- und Lesebuch für Fortbildungs- und Sonntagsschulen
- S. 236
1910 -
Nürnberg
: Korn
236
oei dem er verfügbare Gelder
stehen hat.
Schirting, der, feines Baumwollen-
gewebe.
Schlips, der, Halsbinde.
Schokolade, die, eine aus Kakao-
bohnen, Zucker und Gewürz
bereitete Masse.
Sekt, der, Schaumwein.
servieren, dienen, die Speisen
auftragen.
Serviette (Serwiett), die, Teller-
oder Mundtuch.
sezieren, zerschneiden, zerteilen;
davon Sektion.
solidarisch, für etwas Ganzes
haften, einer für alle und
alle für einen.
Spedition, die, Warenversendung.
Sprit, der, Branntwein oder
Weingeist oder Spiritus von
mehr als 50 Grad.
Spirituosen, die, geistige Getränke.
Stanniol,das,Blattzinn,Zinnfolie.
Stauer, der, eine Person, welche
die Waren im Schiffsräume
verpackt oder verteilt.
Stearin, das, wesentlicher Be-
standteil aller Fette.
Streik, der, Arbeitseinstellung,
Ausstand.
Stuckatur, die, Gipsmörtelarbeit.
Submission, die, Vergebung einer
Arbeit an den Mindestfordernden.
Taille (Talje), die, Schnitt, der
Teil des Körpers zwischen !
Brust und Hüften.
Teleskop, das, Fernrohr.
Thomasmehl, ein aus Eisen-
schlacken hergestelltes Dünge-
mittel.
Toilette (Toalett), die, Putztisch,
Anzug.
transchieren, zerschneiden, zer-
legen.
Transmission, die, Übertragung
einer Kraft.
treideln, ein Schiff nachziehen, inso-
serne dies mit Leinen (Seilen)
von Menschen oder Pferden
am Ufer geschieht; davon der
Treidler und die Treidelei.
Trikot (Trikoh), der, enganliegende
gestickte oder gewebte Kleidung,
z. B. Trikottaille.
Trottoir (Trottoahr), das, Fuß-
weg von Steinplatten.
Tuberkeln, die, Knötchen in den
Geweben, besonders in der
Lunge; durch den Tuberkel-
bazillus hervorgerufen.
Tuberkulose, die, Lungenschwind-
sucht.
Tunnel, der, unterirdischer Weg
für die Eisenbahn oder zum
gewöhnlichen Verkehr.
Typhus, der, bösartiges, an-
steckendes Nervenfieber.
Utensilien, die, im Gebrauche
befindliche Gerätschaften.
Vanille (Wanilje), die, gewürzhaste
Samenkapsel eines Ranken-
gewächses in Westindien.
Ventilation, die, Reinigung der
Lust durch Zu- und Abzug.
Viktualien, die, Eßwaren, Lebens-
mittel.
violett, veilchenblau..
Werft, das, auch die Werste,
Platz zum Schiffbau oder zur
Ausbesserung von Schiffen.
Zellulose, die, Pflanzenfaser als
Grundbestandteil der Pflanzen.
Zirkulation, die, Umlauf, Kreis-
lauf.
8. Vergleichende Darstellung der alten, mittleren und neuen Geographie
- S. 302
1832 -
Hannover
: Hahn
§.508 — 510, Östliche Inseln. Nordöstlicher Archipel. 301
Prinz Wilhelm Heinrich, pfingstinsel, die Rurik-, Romanzow-, Spi>
ridow-, Rrusenstern- und Alexandere Inseln. Südlicher liegen noch
verschiedene einzelne Inselchen. Bemerkenswertst unter diesen ist Pireairn,
25» S. Niederlassung Englischer Schisssmeuterer und Otaheiter 1789, de-
ren Nachkommen unter dem Altvater Adams, 60 bis 70 an der Zahl, noch
jetzt dort leben. — 7) Mcndana (danja)- oder Mendoza Inseln (7 bis
n«S. 121 bis 1250w.), schon i5g5 entdeckt, aber erst durch Kotzebue
(180-1) recht bekannt geworden; gebirgig, fruchtbar, mit milder Luft, aber
durch anhaltende Dürre oft Hunger leidend. Einzige Säugethicre sind
Schweine und Ratten. Die E. sind von musterhafter Schönheit, sehr roh,
opfern und essen Menschen, zur Zeit der Hungersnoth selbst Weib und
Kind, und leben im fast immerwährenden Kriege. Ausgezeichnet ist die
Tättowirkunst. Groß ist die Macht der Priester und des Tabu, gering die
der Häuptlinge. Die 5 So. Inseln heißen eigentlich Marquesas, die 8
in Nw. Washington (waschingten) Inseln; zu letzteren gehört Nuka-
hiwa, i5 M. im Umfange, mit guten Hafen. — Osterinsel oder waihu
(27° S. 930 W.), einsam im fernsten Osten, vulkanisch, voll schrosser Fel-
sen, fruchtbar, aber ohne Quellen, mit wenigen Bäumen. Genuß des
Seewassers. Merkwürdige Wohnungen und kolossale Büsten aus Stein.
§. 5io. Iv. Nordöstlicher Archipelagus. Sandwich Inseln. Sie
liegen ganz getrennt von den vorigen Inseln (18 bis 25° 9?. 157 bis 145°
W.). Größe aller i3 Inseln — 3oo Q.m. Sie sind voll hoher Gebirge,
mit thätigen Vulkanen, fruchtbar, mit milder gesunder Luft, jetzt noch
durch Europäische Thiere und Pflanzen bereichert. Die E., — i5o,ooo,
ein höchst kunstfertiges, gelehriges Volk, haben schon starke Fortschritte in
Europäischer Cultur gemacht, bauen ordentliche Häuser, Seeschiffe, dienen
als Matrosen auf Englischen und Nordamerikanischen Schiffen und treiben
zum Theil schon Seehandel. Oer vormalige König Tameamea (ff 1819)
war es, der durch eigenes Beispiel die Bildung der E. so schnell förderte.
Das Christenthum, aber freilich auch durch die despotische Strenge der
Miffivnairs traurige Frömmelei, breitet sich immer mehr aus. Der jetzige
König, ein Knabe, steht unter Vormundschaft feiner Mutter; er hat eine
ordentlich bewaffnete Leibwache und sogar schon Kriegsschiffe mit Kanonen.
Die größte Insel ist Owaihi = 200 Q.m. Der Berg Mannn Aua —
16,0005. Die Bai Rararakua, ein guter Landungsplatz. Cook ermor-
det 1779. woahu — 25 Q.m. mit der Residenz des Königs, Hanna,
rura, sicherer Hafen; Handel mit Engländern und Nordamerikanern, die
hier Consuln haben. Vulkan Rairauna.
Zahlreiche Inseln sind außerdem in dem ganzen östlichen- und Sü>-
ozean entdeckt; wenige derselben bieten aber etwas Merkwürdiges dar.
9. Lehrbuch der Geographie alter und neuer Zeit
- S. 759
1855 -
Mainz
: Kunze
Au stralien. — Polynesien.
757
und amerikanische Schiffe legten häufig an, und bald nahmen die Bewohner, ein
unternehmender sehr anstelliger Menschenschlag, längst schon mit dem Meere ver-
traut , lebhaften Theil an den Geschäften der Ausländer. Eifrige Missionäre
blieben nicht aus, und die Umwandlung der frühern Denk- und Lebensweise der
Insulaner ging rasch vor sich. Die gütige Vorsehung beglückte sie zugleich mit
einem edeln verständigen König Tammeameah dem Isten, der die Reformation
zu leiten verstand, die Häuptlinge der andern Inseln unterwarf, seine Regierung
festigte und zuletzt 1819 den Götzendienst förmlich abschaffte. Um sicher zu bauen,
nahm er das früher Bestandene soviel möglich zur Grundlage des Neuen; des-
halb monarchische Form, dem Könige zunächst ein geheimer Rath, dann erbliche
Beamte (die gewesenen Häuptlinge) in den Inseln und Bezirken, die protestan-
tische Priesterschaft u. s. w. Eine gesetzgebende Versammlung nach brittischer
Weise, wie auf den Gesellschaftsinseln, konnte nicht Platz greifen. Geistige Ge-
tränke und europäische Krankheiten sollen übrigens auch hier die früher größere
Bevölkerung beträchtlich vermindert haben; mau schätzt sie gegenwärtig auf
120000 Bewohner.
Die zwei wichtigsten Inseln der Gruppe heißen Owaihi und Oahu. Auf
der letztern liegt die königliche Residenz und Hafenstadt Honolulu mit stark
besetztem Fort, einer christlichen Kirche, mehreren Schulen, einem Theater, einer
Druckerei, und 10000 Einw. Der Hafen ist sehr belebt durch fremde und eigne
Schiffe. — Owaihi ist die größte Insel, nur um ein geringes kleiner als unser
griechisches Kreta und doppelt so groß als das Herzogthum Nassau. Der Hafen
Kairua ist Hanptort und Sitz des Statthalters. In der Umgegend derselben,
überhaupt am ganzen Seegestade, findet man wohlbebaute Fluren, durch die
man landeinwärts zu herrlichen Gebirgslandschaften aufsteigt. Der Mauna Kea
von etwa 13000' und der nur um einige hundert Fuß kleinere Manna Roa sind
die höchsten Gipfel, die sich majestätisch daraus emporheben. Neuesten Nachrichten
zufolge hat der König seine Herrschaft an die Union Nordamerikas abgetreten.
4) Neu Seeland.
in der gemäßigten Zone der Südhemisphäre, mehr als 34 Vreitegrade vom
Aeguator. Es sind zwei große durch die Cookstraße getrennte Inseln. Die
südliche, höchst gebirgig, mit steiler doch hafenreicher Ost- u. Südküste, auch mit
fruchtbareu Ländereien und Grasslächen, heißt bei den Eingebornen Tawaii, und
wird auf 1650 Qm. geschätzt. Schon Cooks Reisegesellschaft erfreute sich au
mancher Uferlandschaft Tawaiis, vor allen aber an der wilvschönen Umgebung
der großen Dusky Bai, deren einmündende Flüsse aufs prächtigste von steilen
Felswänden herab stürzen. — Die nördliche, wärmer liegende, von den Ein-
gebornen Jkanamawi genannt, hält 1200 Qm. und bietet ebenfalls dem Auge
in mannigfachem Wechsel Gebirge, Thäler und Ebenen von Flüssen durch-
schlängelt , hat jedoch mehr harten und felsichten Boden. Was die Vegetation
betrifft, so ist sie reich zu nennen, wenn auch nicht an Kokos und Brodfrucht,
doch an andern Nähr- und Nutzpflanzen, z. B. an dem geschätzten neuseelän-
dischen Flachs oder ph'ormium tenax, und an Kohlpalmen. An den Bergen, die
10. Lehrbuch der Geographie alter und neuer Zeit
- S. 760
1855 -
Mainz
: Kunze
758
Australien. — Polynesien.
in dem Vulkan Egmont 8800' und im Edgecombe fast 10000 Fuß aufsteigen,
mit einer Schueegränze bei 7340', zieht dichte Waldung hin mit vorzüglich
brauchbaren Stämmen zum Schiffbau. An sichern und geräumigen Häfen fehlt
es auch nicht, vorzüglich an beiden Seiten der Cooks Straße. — Die Be-
wohner, wohl über 120000 an Zahl, sind wohlgestaltet und meist braun von
Farbe. Man fand sie stark tättowirt wie die meisten Polynesier, kriegerisch und
bewehrt sowohl mit Spießen als mit der berüchtigten Keule Pattu-Pattu, die sie
aus Nierenstein zurecht schliffen. Sie standen unter Häuptlingen, bekämpften sich
einander oft und heftig, umgaben ihre Dörfer mit Pallisaden, und verzehrten
ihre gefangnen Feinde. Trotz diesen Zeichen eines wilden Zustandes waren sie
aber des Felvbaus und mancher Ännstarbeiten nicht unkundig; sie fürchteten den
großen Donnerer, glaubten an eine Fortdauer nach dem Tode, und zeigten sich
bald dem Christenthume zugänglich. Da die Bemühungen der Missionäre (seit
1814) glückten, und der Handelsverkehr viele Seilte aus Sidney herzog, so bildete
sich 1837 daheim in England eine Gesellschaft zu förmlicher Colonisirung der
Insel. Nur daß sich hier das nöthige Land nicht ohne weiteres nehmen und an
Pflanzern veräußern ließ; man kaufte es den Eingebornen ab, legte 1839 auf
der nördlichen Insel au der Cookstraße den Ort Wellington, später noch andre
an. und bereits im April 1840 erschien eine auf Neu-Seeland selbst gedruckte
Zeitung,. Kraft eines Vertrags mit den Häuptlingen wurde balv darauf die
englische Souveränität über beive Inseln verkündigt und die neue Stadt Auk-
l au d zum Sitz des Statthalters gewählt. Mit den Europäern, deren Zahl schon
auf 25000 gestiegen, haben die Eingebornen völlig gleiche Rechte zugesichert
erhalten.
Zu korrigiren:
Seite 82 lies 1737 statt 1787.
„ 87 lies 28 Jahre statt 23.
„ 109 lies Haderslcben statt Hadersleden.
» 456 in der Mitte, lies Westküste statt Ostküste.
„ 457 Z. 13 von unten, lies bester statt schlechter.
„ 312 ist die Stelle „Ein ähnliches Alterniren — stark werden" wegzustreichen.
„ 595 lies „Königreich Wirtemöerg" statt Herzogthum Wirtemberg.