Vergleichen: Kategorie x Kategorie
Ergebnisse filtern:
Anzeige: Seitenzahl | % der Ergebnisse
Erscheinungsjahr
Junkfilter
- min. 50 Worte, min. 3 Sätze, geringer Anteil Sonderzeichen/Wort
- Mindestens 5 Worteinheiten/Satz
- Medientypen filtern
Auflagennummer (WdK)
Sammlung
Inhalt Raum/Thema
Inhalt: Zeit
Schultypen Allgemein (WdK)
Schultypen (WdK)
Schulformen (OPAC)
Schulbuchtyp (WdK)
Bildungsstufen (OPAC)
Erscheinungsort
Erscheinungsort erste Angabe (WdK)
Regionen (OPAC)
Verlag
- Alle abwählen
- Bädeker8100%
- DuMont-Schauberg8100%
- Korn788%
- Hinrichs562%
- Wunderlich562%
- Ed. Peters Verl.338%
- Franke338%
- Westermann338%
- Fues225%
- Kunze225%
- Nicolai225%
- Andreä112%
- Crusius112%
- Duncker & Humblot112%
- Hahn112%
Verlag gesäubert (WdK)
Konfession (WdK)
Geschlecht (WdK)
TM Hauptwörter (50)
- T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]788%
- T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]788%
- T25: [Kaiser König Reichstag Recht Reich Verfassung Staat Regierung Jahr Fürst]338%
- T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]112%
- T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister]112%
- T15: [Wein Getreide Baumwolle Tabak Kaffee Obst Weizen Reis Zucker Kartoffel]112%
- T21: [Erde Sonne Tag Jahr Mond Zeit Stunde Punkt Abschnitt Periode]112%
- T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger]112%
- T49: [Land Klima Europa Meer Lage Asien Winter Insel Afrika Zone]112%
TM Hauptwörter (100)
- T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund]788%
- T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]788%
- T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung]450%
- T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]338%
- T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]338%
- T72: [Bauer Arbeiter Steuer Jahr Stadt Staat Abgabe Gemeinde Land Verwaltung]338%
- T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art]225%
- T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke]225%
- T13: [Kirche Dom Zeit Bau Denkmal Kunst Tempel Bild Werk Stadt]112%
- T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]112%
- T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier]112%
- T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung]112%
- T27: [Erde Linie Punkt Breite Länge Kreis Ort Meile Winkel Meridian]112%
- T52: [Mensch Leben Volk Gott Geist Zeit Religion Mann Glaube Herz]112%
- T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]112%
- T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde]112%
- T86: [Kaiser Protestant Katholik Fürst Kurfürst Land Kirche Karl Reichstag Krieg]112%
TM Hauptwörter (200)
- T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme]675%
- T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen]562%
- T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast]450%
- T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital]450%
- T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat]225%
- T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium]225%
- T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig]225%
- T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler]225%
- T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]112%
- T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt]112%
- T166: [Mann Volk Sitte Zeit Geist Tapferkeit Wesen Leben Sinn Charakter]112%
- T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]112%
- T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]112%
- T180: [Erde Punkt Sonne Kreis Linie Ort Horizont Richtung Aequator Zone]112%
- T1: [Maschine Fabrik Herstellung Industrie Papier Leder Wolle Leinwand Fabrikation Art]112%
- T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee]112%
- T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe]112%
- T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König]112%
- T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief]112%
- T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag]112%
- T7: [Staat Gesetz Verfassung Recht Reichstag Reich König Regierung Volk Verwaltung]112%
Strukturtyp
- Alle abwählen
- Chapter720890100%
- Monograph512164012%
- Volume237929738%
- Appendix1662075%
- Preface861075%
- Table36450%
- Advertising13162%
- Figure11138%
- Index8100%
- OtherDocStrct450%
- TitlePage338%
- panel338%
- Binder112%
Forschungskorpus (WdK)
Filter für häufige Terme und Namen aktivieren
Diagramm für Aktuelle Auwahl 
8
Seiten
Sortieren:
1. Teil 1 
- S. 461
1918 -
Essen
: Bädeker
Basis — expropriieren.
461
Basis — Grundlage.
Basrelief — halberhabenes Bildwerk.
Basfin — Wasserbehälter.
Batterie — Geschützabteilung, eine Flaschen-
reihe zu elekrischen Versuchen.
Bibliothek — Büchersammlung,
bigott — scheinheilig, leidenschaftlich fromm.
Bilanz — Rechnungsabschluß, Vermögens-
ausweis.
Billet —■ Zettel, Einlaßkarte.
Biographie — Lebensbeschreibung.
Botanik — Pflanzenkunde.
Branche — Zweig, Fach.
Bravour — Tapserkeit.
Budget — Voranschlag der jährlichen Ein-
nahmen und Ausgaben eines Staates.
Bureau —- Schreibtisch, Schreibstube.
C.
Chaussee — Landstraße.
Chef — Vorgesetzter.
Chemie — Scheidekunst, Lehre darüber.
Courtage — Maklergebühr.
D.
debattieren — streiten, verhandeln.
Déchargé — Entlastung.
Defizit — Fehlbetrag,
definitiv — endgültig, bestimmt,
defensiv — verteidigend, abwehrend,
deklarieren — erklären, angeben.
Dekoration — Verzierung.
Dekret — Beschluß, Befehl, Verordnung.
Demission — Entlassung, Abschied.
Demokratie — Volksherrschaft.
Denunziant — Angeber.
Deputation — Abordnung.
desinfizieren — von Ansteckungsstoff befreien.
despotisch — gewaltherrlich.
Dessin — Entwurf, Muster,
destillieren — abdampfen, brennen.
Detail —das Einzelne, en détail und en gros
— im einzelnen und im großen verkaufen
Dezennium — Jahrzehnt,
diät leben — gesundheitsgemäß leben.
Diäten — Tagegelder.
Diarrhöe — Durchfall,
differieren — unterschieden sein.
Differenz — Unterschied, Streitpunkt.
Dimension — Größenverhältnis, Abstand,
Raum.
Diner — Mittagsmahl.
Diplom — Bestallungsurkunde, ehrende Aus-
zeichnung.
Diplomat — Staatsmann,
direkt — geradezu, unmittelbar.
Direktion — Leitung, Verwaltung.
Disziplin, Disciplin — Zucht, Ordnung,
diskontieren — einen Wechsel vor der Ver«
fallzeit bezahlen und den Betrag der Zinsen
für diese Zeit, den Diskonto (Sconto) ab-
ziehen.
disponibel — verfügbar,
disponieren — entwerfen, verfügen über etwas»
geneigt sein für etwas,
disputieren — mit Worten streiten.
Distanz — Entfernung,
diverse — verschiedene.
Dividende — Anteil, das zu Verteilende.
Docks — Hafenbecken.
Dokument — schriftliche Urkunde, Beleg»
dokumentieren — beurkunden.
Domänen — Krön- und Staatsgüter.
Domizil — Wohnort.
dotieren — ausstatten, beschenken.
Drogen — Arznei-, Färb- usw. Waren.
E.
Edikt — Verordnung.
Effekt —• Eindruck.
Effekten — Habseligkeiten, Staatspapiere»
Egoist — Selbstsüchtiger.
Egoismus — Selbstsucht,
elastisch — spann- und federkräftig.
Eleganz — Zierlichkeit, Gewähltheit.
Emballage — Packhülle um Waren,
engagieren — anwerben.
Energie — Tatkraft, Nachdruck,
enorm — übermäßig, ungeheuer.
Entree — Eintritt, Eingang.
Enthusiasmus — Schwärmerei, Begeisterung.
Epidemie — Seuche, ansteckende Krankheit.
Equipage — Kutschwagen, Pferd und Wagen.
Etablissement — Einrichtung, Anstalt, Anlage.
Etage — Stockwerk.
Etat — Gegenüberstellung der Einnahmen
und Ausgaben (des. im Staate),
exakt — genau, pünktlich.
Exekution — Urteilsvollstreckung, Pfändung,
existieren — da sein.
Existenz — Vorhandensein, Dasein,
exklusive — ausschließlich,
expedieren — aussenden, befördern.
Experiment — Versuch.
Explosion — Entzündung mit Knall, Zer»
platzung.
Export — Ausfuhr von Waren,
expropriieren — im Interesse des Staats,
des öffentlichen Wohles, jemanden auk
2. Teil 1
- S. 463
1918 -
Essen
: Bädeker
Jurisprudenz — Methode.
463
Jurisprudenz — Rechtsgelehrsamkeit.
Jurist — Rechtsgelehrter.
Justiz — Rechtspflege.
K.
Kampagne — Feld, Feldzug.
Kapitulation — Übereinkunft, Übergabe.
Kassetten — vertiefte Felder oder Flächen in
Gewölben und Decken, Geldkästchen.
Kataster — Flurbuch.
Katastrophe — Wendepunkt, Massenunglück.
Kaution — Bürgschaft.
Klima — Witterungsverhältnisse, Himmels-
strich.
Kollision — Zusammenstoß, Widerstreit.
Kollo (Mehr;. Kolli) — Pack, Kiste, Ballen
mit Waren.
Kolvorteur — umherziehender Bücherhändler.
Kombination — Zusammenstellung, Ver-
gleichung.
Komitee — Ausschuß, Verein.
Kommandite — Zweiggeschäft, Niederlage.
Kommanditär — stiller Geschäftsteilhaber.
Kommerzienrat — Ehrentitel für Kaufleute
und Fabrikanten.
Kommis — Handlungsdiener.
Kommission — Auftrag, Ausschuß.
Kommune — Gemeinde.
Komplott — Verschwörung.
Kompromiß — Vergleich, Ausgleich,
kondensieren — verdichlen.
Kondition — Bedingung, Dienst, Stellung.
Konferenz — Zusammenkunft, Beratung,
konfiszieren — eine Sache einziehen, mit Be-
schlag belegen.
Konkurrent — Mitbewerber.
Konkurs — Wettstreben, Zahlungseinstellung.
Konsens — Einwilligung,
konstant — beständigt, fortgesetzt wirkend.
Konstitution — Verfassung (körperliche, staat-
liche).
Konstruktion — Bau, Zusammenhang.
Konsul — Handesbevollmächtigter im Aus-
lands.
Konsument — Verbraucher.
Kontingent — der pflichtgemäße Beitrag an
Geld, Mannschaft.
Konto — Rechnung.
Kontor — Geschäftsstube.
Kontrahent — Vertragschließender,
konträr — entgegengesetzt.
Konzentrierung — Zusaminendrängung, Ver-
stärkung, des. Kraftverstärkung.
Korporation — Körperschaft, Zunft.
Korps — Truppenkörper, Verbindung.
Korrespondent — Berichterstatter.
Korridor — Flur- oder Zwischengang.
Kred t — Vertrauenswürdigkeit, Zahlungs-
aufschub.
Kreditor — Gläubiger.
Knstall — ein mit regelmäßigen Flächen ge-
bildeter Körper.
Kultur — Pflege, Veredelung.
Kuratel — Vormundschaft.
Kurator — Vormund,
kursieren — in Umlauf sein.
Kurs — Umlauf, Börsenpreis, Fahrt, Richtung.
L.
Laie — ein Weltlicher, der irgend einer Kunst
oder Wissenschaft Unkundige,
legal — gesetzmäßig.
Legat — Vermächtnis,
legieren — vermachen, stiften, zusammen-
schmelzen.
legitimieren — beglaubigen,
liberal — freigebig, gütig, freisinnig.
Liquidation — Kostenberechnung.
Lithographie — Steindruckerei.
L. 8., d. h. loco sigilli — an Stelle des
lokü-^örtlich. G^rg-Eckert-rnstttul
logieren — wohnen, übernacht?».
loyal — gesetzlich, ehrlich. oc - buch forschung
Braunschweig
E .Schufouchbibliotööis
Magazin — Warenlager, Vorratshaus.
Makulatur — unbrauchbares Papier, Ein-
schlagepapier.
majorenn — volljährig, mündig.
Majorität — Mehrheit.
Mandat — Auftrag.
Manifest behördliche Kundmachung.
Manifestations-Eid — Offenbarungseid.
Manufaktur — Webe- und Wirkwaren.
Manuskript — Handschrift, besonders die zum
Druck bestimmte
Marine — Seewesen, Seemacht,
markieren — anmerken, kennzeichnen.
Markise — leinenes Sommerdach.
Material — Stoss, Roh-, Werkstoff.
Maxime — Grundsatz.
Maximum — das Größte, Höchstmaß,
mechanisch — maschinenmäßig, gedankenlos.
Melancholie — Schwermut.
Menage — Haushalt, Kostwirtschaft.
Meteor — feurige Lufterscheinung.
Methode — Art und Weise, Verführung? art.
3. Teil 1
- S. 460
1918 -
Essen
: Bädeker
Ii. Noch vielfach im Geschäfts- und verkehrsleben
vorkommende Fremdwörter.
A.
Abonnieren — Bücher oder Zeitungen bestellen,
absolut — unumschränkt, unbedingt,
akzeptieren — annehmen. Akzept — die An-
nahme eines Wechsels.
Akkord — Vertrag, Arbeit nach Stück,
adoptieren — an Kindes Statt annehmen.
Adresse — Auf- oder Zuschrift.
Agent — Geschäftsvertreter.
Agio — Aufgeld bei Münzentausch.
Akademie — Hoch-, Kunstschule.
Akt — Handlung.
Aktie — Anteilschein.
Aktiva — Guthaben, Vermögen,
aktiv — tätig.
Alchimie — Goldmacherkunst.
Alkoven — Schlaszimmerchen, Bettwinkel.
Allianz — Bündnis.
Amalgam — Verbindung eines Metalls mit
Quecksilber.
Amendement — Abänderung zu einem Ge-
setze, zu einem Satze.
Amnestie — Straferlaß,
amortisieren — tilgen,
amputieren — abschneiden,
analog — ähnlich, entsprechend.
Analyse — Zerlegung eines Körpers in seine
Bestandteile.
Anarchie — Gesetzlosigkeit.
Annalen — Jahrbücher,
annektieren — sich aneignen.
Annonce — Anzeige,
annullieren — für ungültig erklären,
anonym — ungenannt.
Antipathie — Widerwille, Abneigung.
Antiquar — Händler mit gebrauchten Büchern
oder Kunstgegenständen.
appellieren — anrufen.
Architekt — Baukünstler.
Archiv — Urkundensammlung.
Areal — Flächeninhalt.
Arena — Rundschauplatz (Schauplatz).
Aristokratie —• Herrschaft der Vornehmen,
arrangieren •— anordnen, einrichten.
Arsenal — Waffenhaus, Rüstkammer.
Assekurranz — Versicherung.
Assessor — Beisitzer.
Assistent — Gehilfe.
Associö — Geschäftsteilhaber.
Atelier — Werkstätte des. für Künstler.
Atheist — Gottesleugner.
Äther — Weltallsluft, flüchtiges Öl.
ätherische Öle — flüchtige Öle.
Atmosphäre — Dunstkreis, Lufthülle.
Atom — luteil, der kleinste nicht mehr zer-
legbare Teil eines Körpers.
Attentat — Anfall gegen jemand.
Attest — Zeugnis.
Audienz — Gehör, Zutritt.
Autorität — Würde, Ansehen,
autorisieren — beauftragen, bevollmächtigen,
avancieren — vorwärtsschreiten.
Aversion — Abneigung.
avisieren — anzeigen, benachrichtigen.
B.
Bagage — Gepäck.
Bagatelle — Kleinigkeit.
Balance — Gleichgewicht.
Ballotage — Kugelung.
Bandage — Verband, Eisenbahn-Radreif.
Bankerott — Zahlungsunfähigkeit, geschäft-
licher Zusammenbruch.
Bankier — Bankherr, Wechsler.
4. Teil 1
- S. 464
1918 -
Essen
: Bädeker
464
Mikroskop — Plantage
Mikroskop — Vergrößerungsglas.
Mineralogie — Gesteinkunde.
Minimum — das Kleinste, Geringste, Min-
destmaß.
minorenn — minderjährig.
Minorität —' Minderzahl.
Mißkredit — übler Ruf, Mißachtung,
mobil — beweglich, kriegsbereit.
Mobilien — bewegliche Güter.
Modell — Musterbild, Entwurf,
modern — neuzeitlich, zeitgebräuchlich.
Mole —- Hafendamm.
Moment, der — Augenblick, Zeitpunkt.
Moment, das — das Ausschlaggebende, der
Beweggrund.
Monarch — Alleinherrscher.
Monopol — Alleinrecht.
Moral — Sitten- und Pflichtenlehre.
Mosaik —die Kunst, bunte Gegenstände, Stein,
Glas geschmackvoll zusammenzustellen.
Moschee — muhamedanisches Bethaus.
Motiv — Beweggrund.
Motto — Denkspruch, Sinnspruch.
Munition — Schießbedarf.
mystisch — geheimnisvoll, rätselhaft.
N.
naiv — natürlich, ungezwungen.
Nation — Volk, Volksstamm,
negativ — verneinend, aufhebend,
neutral — parteilos, unbeteiligt.
Niveau — Wasserspiegel, Höhenlage.
Nominal-Wert — Nennwert,
normal — vorschrifsmäßig.
Notiz — Kenntnis, Vermerk,
notorisch — offenkundig.
Oase — bewässerter, fruchtbarer Platz in einer
Sandwüste.
Objekt — Gegenstand.
Obligation — Verpflichtung, Schuldver-
schreibung.
offensiv — angreifend, angrisssweise.
offerieren — anbieten.
Offerte — Anerbieten, Angebot,
offiziell — amtlich.
offiziös — halbamtlich, von der Behörde ein-
gegeben.
Okzioent — Abendland,
okkupieren — in Besitz nehmen.
Operation — Vorgang, Heilverfahren.
Opposition — Widerstand, Gegenpartei.
Orakel — Götterspruch.
Ordre — Befehl, Verordnung.
Organ — Werkzeug.
Organisation —• Einrichtung.
Orient — Morgenland, Asien,
orientieren — sich zurechtfinden.
Original — Urbild, Urschrift, Erstes in seiner
Art.
Ornament — Zierart, Zierform (eines Bau-
werks).
oval — länglich rund.
Ovation — Huldigung.
oxydieren — sich mit Sauerstoff verbinden.
P.
Page — Edelknabe.
Palais — Palast.
Panier — Banner, Heerfahne.
Panorama — Nundgemälde, Rundblick,
parallel —■ gleichlaufend.
Pardon — Gnade, Verzeihung, Entschuldi-
gung.
Parlament — Land-, Reichstag, Volksver-
tretung.
Parole — Wort, Losungswort.
Partie — Gruppe, Teil.
Parterre — Erdgeschoß, zu ebener Erde.
Passage — Durchfahrt, Durchgangshalle.
Passagier — Reisender, Fahrgast.
Passion — Neigung, Leidenschaft, Liebhaberei,
passieren — durch-, vorbeigehen, sich zutragen.
Passiva — Schulden.
Patent — Berechtigungsbrief, Bestallungs-
urkunde.
Patient — Leidender.
Patriot -- Vaterlandsfreund.
Patron — Schutzherr, Gönner,
pekuniär — Geld betreffend.
Pension — Ruhegehalt, Verpslegungshaus,
Erziehungsanstalt,
per — durch, für.
Periode — Zeitabschnitt,
periodisch — regelmäßig, von Zeit zu Zeit
wiederkehrend,
perpendikulär senkrecht.
Perspektiv — Fernglas.
Petition — Bittschrift.
Phänomen — Naturerscheinung, außerordent-
licher Vorfall.
Phantasie — Einbildungskraft, Wahngebilde.
Physik — Naturlehre.
Physiognomie — Gesichtsbildung, Gesichts-
ausdruck.
Piedestal — Fußgestell, Säulenfuß,
planieren — ebnen.
Plantage — Anpflanzung.
5. Teil 1
- S. 466
1918 -
Essen
: Bädeker
466
Repräsentant — Tyrann.
Republik — Freistaat,
requirieren — zurückfordern, beitreiben,
reservieren — vorbehalten, aufbewahren,
resignieren — verzichten, sich bescheiden.
Reskript — Erlaß, Verordnung,
resolut — entschlossen,
Respekt — Achtung, Ehrerbietung,
restaurieren — wiederherstellen, sich erquicken.
Resultat — Ergebnis, Erfolg.
Retorte — Destillier-, Abdampfgefäß.
Retour — Rückkehr.
reüssieren — gelingen, Erfolg erzielen.
Revanche — Genugtuung, Rache.
Revenue — Einkommen,
revidieren — durchsehen, prüfen.
Revolution — Umwälzung,
rezensieren — beurteilen.
Risiko ■— Gefahr,
rivalisieren — wetteifern.
Rouleau — Rolle, Rollvorhang.
Route — Weg, Richtung.
Routine — Fertigkeit, Geläufigkeit.
Rubrik — Abteilung, Spalte.
Ruin ■— Verfall.
ruinieren — zerstören, zu Grunde richten.
S.
Salär — Besoldung.
Saldo — Rechnungsbestand, Schuldrest,
sanktionieren — bestätigen, zum Gesetz er-
heben.
Sattsfaktion — Genugtuung.
Schema — Muster, Entwurf.
Semester — Halbjahr.
Senator — Ratsherr.
Senior — der Ältere,
separieren — absondern.
Session — Sitzung, Tagung,
servil — knechtisch.
Signal — Zeichen, Meldezeichen.
Skala — Gradeinteilung, Tonleiter.
Skelett — Gerippe.
sozial — gesellschaftlich, die Standesverhält-
nisse betreffend,
solid — fest, sicher, gediegen,
solvent — zahlungsfähig,
sortieren — sondern, nach Sorten ordnen.
Souper — Abendessen.
Souverän — Selbstherrscher, Landesherr,
speziell — einzeln, insbesondere,
spedieren — befördern,
spekulieren — forschen, auf Gewinn sinnen.
Spesen — Reise-, Frachtauslagen,
stabil — feststehend, beständig.
Standarte — Reiterfahne.
Station — Stand-, Aufenthaltsort, Posten,
Haltestelle.
Statue — Standbild.
Statut — Gesetz, Verordnung, Satzung.
Stellage — Gestell, Gerüst.
Stil — Schreibart, Kunstform.
Stipendium — Unterstützungs-, Stiftungsgeld.
Struktur — Gefüge, Lagerung,
sulbatern — untergeordnet.
Subhastation — gerichtliche Versteigerung,
Zwangsverkauf.
Subordination — Unterordnung.
Substitut — Stellvertreter,
suspendieren — einstellen, vorläufig des
Amtes entsetzen.
Symbol — Sinnbild.
Symmetrie — Ebenmaß.
Sympathie — Mitgefühl.
Symptom — Anzeichen, Vorzeichen.
Synode — Versammlung, Kirchenversamm-
lung.
System — Lehrgebäude, planmäßige Gesamt-
aufstellung, Gesamtheit.
Szene — Schauplatz, Begebenheit.
T.
Tabelle — Übersichtstafel, Aufstellung.
Talent — Naturgabe, Begabung,
taxieren — abschätzen,
technisch — kunst- und fachgemäß.
Technologie — Gewerbekunde.
Telegraph — Fernschreiber.
Telephon — Fernsprecher.
Tendenz — Absicht, Streben, Grundgedanke.
Termin — Zeit-, Endpunkt.
Terrain — Grund und Boden, Gelände.
Terasse — Bergstaffel, Erdstufe.
Territorium — Gebiet, Bezirk.
Testament — Vermächtnis, letztwillige Ver-
fügung.
Thema — Hauptsatz, Hauptgedanke.
Theorie — wissenschaftliche Erkenntnis, Lehr-
meinung.
Toleranz — Duldung.
Transparent — Leuchtbild, Durchscheinbild,
"transportieren — fortschaffen.
Tratte — Zahlungsauftrag in Wechselform.
Tribut — Abgabe, Steuer.
Tribunal — Gerichtshof.
Trophäe — Siegeszeichen, Siegesbeute.
Trottoir — Fußsteig.
Tunnel — unterirdischerdurchgang, Durchstich.
Tyrann — Wüterich.
6. Teil 1
- S. 467
1918 -
Essen
: Bädeker
Union — Zone.
467
U.
Union — Vereinigung,
universal, universell — allgemein, ausnahms-
los.
Universal-Erbe — Haupterbe.
Universität — Hochschule.
Universum — Weltall.
Utensilien — Gerätschaften, Gebrauchsgegen-
stände.
A.
vakant — erledigt, offen,
variieren — wechseln, schwanken, verschieden
sein.
Varietäten — Abarten, Spielarten.
Vegetabilien — Pflanzen, Pflanzenspeisen.
Ventil — Wind- oder Danipsklappe.
vertikal — senkrecht.
visieren — genau besehen, zielen,
visitieren — besichtigen, durchsuchen.
s.
Zedieren — eine Forderung übergeben, ab-
treten.
Zelot — Glaubenseiferer.
Zenith — Scheitelpunkt am Himmel, Gipfel-
punkt.
Zentrum — Mittel-, Eingangspunkt,
zernieren — umzingeln, einschließen.
Zirkular — Rundschreiben,
zitieren — vorladen, eine Stelle aus einem
Schriftstück anführen,
zivil — bürgerlich
Zivilisation — Bildung.
Zone — Erdgürtel, Erdstrich.
Druck der König!. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. ©., Wüi^burg.
7. Teil 1
- S. 465
1918 -
Essen
: Bädeker
Plastik — reparieren.
465
Plastik — bildende Kunst, Bildhauerkunst,
plombieren — verbleien, mit Bleistempel ver-
sehen.
Pomade — Haar-, Lippensalbe,
populär — volkstümlich.
Poren — Zwischenräume.
Portal — Haupteingang, Einfahrtstor.
Portier — Pförtner
Portemonnaie — Geldbeutel, Börse.
Portion — Anteil.
Portrait — Bildnis.
Posamentier — Bortenwirker, Bortenhändler.
Position — Stellung, Lage.
Positur — Haltung.
Potentat — Machthaber,
positiv — bestimmt, ausgemacht, bejahend.
Postament — Fußgestell, Unterbau,
postnumerando — nachzuzahlen,
praktisch — ausübend, zweckdienlich.
Prämie — Belohnung, Vergütung,
pränumerando — vorauszuzahlen,
präparieren — vorbereiten, zurichten.
Präsident i — Vorsitzender, Leiter.
Präses f
Prinzipal — Oberhaupt Geschästsherr.
Prinzip — Grundsatz,
privat — außeramtlich, eigen.
Privilegium — Vorrecht,
pro — für.
p. a., d. h. pro anno — für das Jahr.
Produktion — Erzeugung,
produzieren — herstellen, hervorbringen.
Profession — Beruf, Gewerbe.
Profil — Querschnitt, Seitenumriß.
Profit — Gewinn.
progressiv — fortschreitend, sich steigernd.
Projekt — Entwurf, Riß.
ploklamieren — ausrufen, verkündigen.
Proportion — Ebenmaß, Verhältnismäßigkeit.
Proposition — Vorschlag, Anerbieten.
Prospekt — Ansicht, Ankündigungsschreiben.
Protektion — Gönnerschaft, Schutz.
Protest — Einspruch, Vorbehalt.
Protokoll — Verhandlungsurkunde.
Provision — Vorrat, Vergütung.
Proviant — Vorrat, Lebensmittel,
provisorisch — einstweilig.
Prozeß — Rechtshandel, Entwickelungsgang.
Publikum — Öffentlichkeit, Zuschauer, Zu-
hörer.
pyramidal — spitzkantig, spitz zulaufend.
O.
Quader — kantiger Baustein.
Quadrat — Viereck.
Menge.
qualifizieren — befähigen.
Qualität — Beschaffenheit, Güte.
Quantität
Quantum
Quarantäne — Beobachtungssperre, -zeit.
Quartal — Vierteljahr.
Quartier — Stadtviertel, Unterkommen,
quittieren — den Empfang bescheinigen.
R.
Rabatt — Abzug, Preisnachlaß,
radikal — gründlich, umstürzend,
raffinieren — verfeinern, läutern,
rangieren — ordnen, einordnen.
Rasse — Art, Gattung, Stamm.
Rate — Anteil, Teilbetrag.
Ration — Tagesfutter, Mundteil.
Reaktionär — rückwärts streben, rückschrittlich.
Rebell — Aufrührer.
Recherche — Untersuchung, Nachforschung.
Redakteur — Herausgeber, Schriftleiter,
redigieren — herausgeben, druckfertig machen.
Reduktion — Zurückführung, Herabdrückung,
reell — zuverlässig, rechtschaffen.
Referendar — Referent, Berichterstatter,
referieren — berichten, vortragen,
reflektieren — zurückstrahlen, sein Augenmerk
richten.
Reform — Um-, Neugestaltung,
registrieren — eintragen.
Reglement — Vorschrift, Verordnung,
regulieren — ordnen, festsetzen,
rekapitulieren — wiederholen, nochmals auf-
zählen.
reklamieren — zurückfordern, beanspruchen,
rekommandieren — empfehlen,
relativ — beziehungs-, bedingungsweise.
Relief — erhabene Arbeit in Stein, Holz rc.
Remedur — Abhilfe, Beseitigung eines Miß-
standes.
remittieren — zurücksenden,
remonstrieren — Gegenvorstellung machen,
einwenden.
Remuneration — Belohnung.
Rendant — Rechnungsführer, Kassenver-
walter.
Renommee — Ruf, Berühmtheit, Leumund,
renovieren — erneuern, ausbessern.
Rente — jährliches Einkommen, Gefälle,
Zinsen.
rentieren — einbringen.
Reorganisation — Wiedereinrichtung, Um-
gestaltung.
reparieren — ausbessern.
Repräsentant — Vertreter.
Schürmann u. Windmöller, lehr- u. Leseb. f. Fortbildnngs- u. Gewerbesch. I. 30
8. Teil 1
- S. 462
1918 -
Essen
: Bädeker
462
Extraordinarium — Junior.
seinen Besitz, jedoch nur gegen volle Ent-
schädigung enteignen
Extraordinarium — außerordentliche Ein-
nahmen und Ausgaben.
Extrem — äußerster Fall, Übertreibung.
F.
fabrizieren •— verfertigen.
Fassade — Vorderseite eines Gebäudes, Fronte.
Fasson — Gestalt, Form.
Faktur — Warenrechnung.
Falliment — Zahlungseinstellung,
fatal — mißlich.
Filiale — Zweiggeschäft,
filtrieren — durchseihen.
Finanzen — Geldverhältnisse,
fingieren — erdichten.
Firma — Geschäftsname, Geschäftsbezeich-
nung.
Fiskus — Staatskasse.
Fixum — das Festgesetzte, die feste Besoldung
Flora — Pflanzenwelt.
Fonds — Geldmittel, Grundvermögen.
Fraktion — ein Teil einer Partei,
frequentieren — besuchen.
Fregatte — 3 mastiges Kriegsschiff mit Ka-
nonendeck.
Fresken — Gemälde, welche auf frischen Kalk-
wänden ausgeführt worden sind.
Funktion — Verrichtung, Geschäft.
Fundament — Grundlage.
G.
Gage — Besoldung.
Galeere — Sträflings-, Sklavenschiff.
Garantie — Bürgschaft,
garnieren — besetzen, ausstatten.
Genie — geistvoller Kopf,
genieren — lästig sein, befangen sein,
girieren — einen Wechsel übertragen.
Giro, der — Umlauf, Übertragung.
Gouverneur — Befehlshaber,
grassieren — wüten, sich schnell verbreiten.
Gratifikation — Gnadengeschenk,
gratis — unentgeltlich.
H
Harmonie — Einklang, Wohlklang.
Hasard — Glückszufall.
Hautrelief — Kunstwerk in ganz erhabener
Arbeit.
hektisch — schwindsüchtig.
Hellebarde — Axtlanze.
hermetisch verschlossen — luftdicht verschlossen.
Herta — Erdmutter (altdeutsche Göttin).
Hierarchie — Priesterherrschaft.
Honneur — Ehre, Ehrenbezeugung.
Honorar — Lohn.
Horizont — Gesichtskreis,
horizontal — wagerecht.
Hospiz — Gasthaus, Herbergkloster.
Hotel — Gasthof.
human — menschlich, gütig.
Humus — Pflanzenerde, fruchtbarer Boden.
Hypothek — Grundschuld, Pfandverschreibung.
I
Ideal — Gedankenbild, Muster.
Idee — Vorstellung, Grundgedanke.
Immobilien — unbewegliche Güter.
Import — Einfuhr,
imposant — auffallend,
indifferent — gleichgültig, kaltsinnig,
indirekt — nicht geradezu, mittelbar,
inklusive — einschließlich,
inkognito — unbekannt, unter fremdem
Namen.
inkonsequent — folgewidrig,
informieren — belehren.
Ingenieur — Baumeister für Wege, Bahnen,
Maschinen.
Injurie — Beleidigung, Ehrverletzung.
Inquisition — Verhör, Glaubensgericht.
Inserat — Anzeige.
Insignien — Abzeichen, Amtszeichen.
Inspektor — Aufseher.
Institution — Einrichtung.
Instruktion — Unterricht.
Instrument — Werkzeug,
insolvent — zahlungsunfähig.
Insurgent — Aufrührer.
Intelligenz — geistige Begabung,
intensiv — stark, eindringlich.
Interesse — Anteilnahme.
Interessen — Zinsen,
interessant — unterhaltend, anziehend,
interpellieren — eine Frage richten an.
Intoleranz — Unduldsamkeit.
Intrigue — Hinterlist, Kniff.
Ironie — Spottwitz, feiner Spott,
isolieren — vereinzeln, abschließen.
I ü).
Jalousie — Fensterladen zum Aufziehen.
Journal — Tagebuch, Tageszeitung.
Junior — der Jüngere.