Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Die Hellenen seit dem Ende der Perserkriege
1895 -
Leipzig
: Voigtländer
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 1277_00000077Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Die Hellenen seit dem Ende der Perserkriege 
- S. 75
1895 -
Leipzig
: Voigtländer
Hellenische Litteratur.
75
Antigone. O Grab, o du mein Brautgemach, o finstres
Das nie ich mehr verlasse, tret' ich erst hinein.
Ich komme nun zu meinen Lieben; alle fast Hat Persephassa ausgenommen in ihr Reich.
Als Letzte unsres Stammes sinke ich nun auch,
Dem trübsten Los verfallen, allzufrüh ins Grab.
Doch tröst' ich mich der festen Hoffnung noch zuletzt:
Ich werde meinem Vater, dir, o Mutter auch,
Und meinem teuren Bruder dort willkommen fein.
Ich habe ja mit eigner Hand im Tode euch Geschmückt und euch gebadet, Opfer auch gebracht.
Und weil ich, Polyneikes, heute dich begrub,
So muß ich ernten solchen schlimmen Lohn, obwohl Nach aller Guten Meinung ich dich hoch geehrt.
So nannte Kreon meine That verbrecherisch,
Ein frevelhaftes Wagnis, o mein Bruderherz!
So ließ er mich ergreifen, führt mich grausam fort.
Bevor das Glück der Ehe, froher Kinder Schar Vom Schicksal mir beschieden, scheid' ich jetzt von hier,
Und muß nun ganz verlassen, ohne Freundestrost Ins dunkle Haus des grauenvollen Todes gehn.
Und welch' Gebot der Götter hab ich denn verletzt?
Wie kann ich noch nach oben richten meinen Blick,
Wohin mich betend wenden, da durch Frömmigkeit Ich mir sogar der Gotteslästrer Lohn erwarb?
Doch wenn das nun den Göttern so gefallen mag,
So werd' ich meinen Irrtum büßend noch gestehn;
Sind d i e hier schuldig, möge sie kein großres Leid Dann treffen, als sie widerrechtlich mir gethan. Chorführer. Noch immer erregen der Jungfrau Brust Die tobenden Stürme mit gleicher Gewalt.
Kreon. Den zögernden Dienern erkläre ich jetzt:
Sie werden mit Thränen noch büßen ihr Thun. Chorführer. O weh! Jetzt zeigt mir fein drohendes Wort Den nahenden Tod.
Kreon. Ich rate dir, gieb dich der Hoffnung nicht hin,
Daß meine Befehle nicht würden erfüllt.
Antigone. O Theben, du ragende Heimatstadt,
O schützende Götter von Labdakos Haus!
Sie führen mich fort jetzt ohne Verzug.
Haus,
D sehet, ihr edlen Väter der Stadt,
Die letzte von Thebens Königsgeschlecht,
Qeshg-Eckert-lnstittlt
für internationale Schulbuchforschung Braunschwelg Schulbuchbibliothek