Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Vom Regierungsantritt Friedrichs des Großen bis zum Wiedererstehen des Deutschen Reiches
1896 -
Leipzig
: Voigtländer
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 1283_00000040Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Vom Regierungsantritt Friedrichs des Großen bis zum Wiedererstehen des Deutschen Reiches 
- S. 38
1896 -
Leipzig
: Voigtländer
38 Zeitalter der französischen Revolution und Napoleons I.
mouvements, et, comme il l’avait annonce, terminant la diffi-culte sur les lieux meines , saisit la courönne des mains du Pontife, sans brusquerie, mais avec decision, et la pla<ja lui-meme sur sa tete. L’acte, compris de tous les assistants, pro-duisit un effet inexprimable. Napoleon prenant ensuite la couronne de 1 imperatrice7 et s’approcbant de Josejiliine pro-sternee devant lui, la posa avec une tendresse visible sur la tete de c.ette compagne de sa fortune, qui en ce moment fnndait en larmes. Cela fait, il s’acliemina vers legrand trone. Ii y monta suivi de ses freres , qui soutenaient les pans du manteau imperial. Alors le Pape se rendit, suivant l’usage, au pied du trone pour b6nir le nouveau souverain, et clianter ces paroles qui avaient retenti aux oreilles de Charlemagne dans la basilique de Saint-Pierre, quand le clerge romain 1 avait soudainement proclam6 empereur d’Occident: vivat in aeternum semper Auqustus. A 66 ehant, les cris de : Vive 1’empereur! mille fois repetes, se firent entendre sous les voütes de Notre-Dame ; le canon y joignit ses eclats, et apprit ä tout Paris 1’instant solennel oü Napoleon etait definitive-ment consacr6 d’apres toutes les formes convenues chez les hommes.
Ausgang der Schlacht von Austerlitz. Napoleon goütait en cet instant les delices du plus magnifique succes, et du mieux merite; car, si la victoire est souvent une pure faveur du liasard, eile etait ici le prix de combinaisons ad-mirables. — La majeure partie de ses troupes, gardee en reserve, n’avait presque pas agi, tant une pens6e juste rendait sa position forte, tant aussi la valeur de ses soldats lui per-mettait de les presenter en nombre inferieur ä I’ennemi. Oii peut dire que sur 65 000 Fran^als, 40 ou 45 000 au plus avaient combattu; car le corps de Bernadotte, les grenadiers et l’infanterie de la garde n’avaient 6change que quelques coups de fusil. Ainsi 45 000 Fran^als avaient vaincu 90 000 Austro-Russes. — Napoleon, rentre ä son quartier general de Posoritz, y re^ut le prince Jean de Liclitenstein. Ii l’ac-cueillit en vainqueur plein de courtoisie, et convint djune entre-vue avec 1’empereur d’Autriche, aux avant-postes des deux armees, pour le surlendemain. — Le lendemain Napoleon porta son quartier general ä Austerlitz, chateau appartenant ä la famille de Kaunitz. Ii s’y 6tablit, et voulut donner le nora de chäteau ä la bataille, que les soldats appelaient deja la bataille des trois empereurs. Elle a port6 depuis, et eile jiortera dans les siecles, le nom qu’elle a requ du capitaine immortel qui l’a gagn^e.