Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Vaterländische Erdkunde
1897 -
Braunschweig
: Wollermann
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 2474_00000349Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Vaterländische Erdkunde 
- S. 321
1897 -
Braunschweig
: Wollermann
Anhang.
Dur Wnmenkunde.
(Eine Auswahl von Erklärungen deutscher Namen.)^)
Aetlwtliselivs: 1. Die Namenkunde darf nicht zur Einfügung neuer
Lern-Objekte in den Yolksunterrieht führen.
2. Im allgemeinen gelte als Regel, nur solche Namen erklären zu lassen, die
aus bekannten Wörtern abgeleitet, bezw. zusammengesetzt sind
(Birkenfeld, Eichsfeld, Eberswalde) oder doch an solche anklingen
(Helgoland, Magdeburg, Elsafs, Bober).
3. Aufserdem kommen etwa noch in Betracht a) Namen, bei denen durch die
Erklärung zugleich ein charakteristisches Merkmal gegeben wird (Lurlei,
Geest, Halle); b) einige Grundwörter wie aa, ah, ach; Hart, Hall; c) die
Namen der allerwichtigsten Objekte (z. B. der gröfaten Städte), soweit sie
sicher erklärt sind. (Auch dürfte es sich empfehlen, eine Reihe Namen
aas dem ostelbischen Deutschland zu erklären, um dadurch recht wirk-
sam die Thatsache zu illustrieren, dafs der Osten einst slavisch war.)
4. Hauptsache ist, die Vorstellung zu erwecken, dafs die Namen
stets — (wenn auch nicht immer mehr nachweisbar) — einen bestimmten
Sinn haben, nicht gedankenlose Lautverbindungen sind. Um
diesen Eindruck zu verstärken, möge man auch gern einmal eine Tabelle
wie die nachfolgende vorlesen. (Auch lasse man Mutmafsungen über die
Namen der engeren Heimat — Kirchspiel, Kreis — anstellen.)
Diejenigen Namen, die nach obigen Grundsätzen in erster Linie in Be-
tracht kommen dürften, sind mit einem * versehen.
*2la, ach, althd. aha, Bezeichnung für ein fließendes Wasser (f. z. B. Weser [wisur-aha],
Fulda, Salzach).
^Aachen von aha (s. oben) — an den Wassern, d. H. an den Salzquellen.
Alpen von kelt. alp —hoch, Berg, zunächst „für die Bergweiden, die im Sommer mit
Milchvieh besetzt und nicht zur Heugewinnung benutzt werden".
^Anhalt —Burg „au der Halde".
^Augsburg — Augustusburg, aus Augusta Vindelicorum = die kaiserliche (Stadt im
Lande) der Vindeliker.
Baden vom althd. badun = in den Bädern. Erst Name der Stadt, dann des Landes.
Bayern. Die ältesten keltischen Bewohner hießen Boji. Danach gebildet Bajuvarii und
Baigira. Lateinisch Bavaria.
J) Dieser Zusammenstellung liegt ein Quellenstudium uicht zu Grnnde. Verfasser
beschränkte sich darauf, aus Coordes-Weigeldt (Leipzig, Georg Laug; 1,50 Mk.) und
Oppermanu (Hannover, Prior; 2 Mk.) eine kleine Auswahl zu bieteu. Beide Bücher
seien, hiermit bestens empfohlen. C.-W. ordnet nach dem Alphabet, O. nach Gebirgen,
Flüssen ?c. — Eglis großes Meisterwerk „Nomina geographica" (42 000 Namen) er-
schien bei Brandstetter, Leipzig; Preis ca. 20 Mk.
Harms, Vaterländische Erdkande. 21