Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Bilder aus dem Deutschen Reiche
1890 -
Gotha
: Behrend
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 2495_00000390Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Bilder aus dem Deutschen Reiche 
- S. 380
1890 -
Gotha
: Behrend
380
Bilder aus der norddeutschen Tiefebene.
„„Ihr Diener, mein lieber Herr
Papa!
Hat Sie der Teufel schon wieder
da?
Es freut mich, Sie fein wohl zu
sehn;
wie mags mit meinem Wechsel
stehn?" "
„Du düwelsjung, wät hast du dahn,
du hast di mit den ölsten slahn?"
„„Ei, ei, mein lieber Herr Papa,
so fährt man keinen Burschen an!
Die game Woch' hab' ich studiert
und drauf am Sonntag kommer-
siert." "
„Datkommerscheeren sast du blühen
lan,
wend du din geld to böker an!"
„„Zwei Freunde duellierten sich,
ein Schmaus war ganz gelegent-
lich.
Da kamen sie zu mir ins Haus,
und ich gab den Versöhnungs-
schmaus.""
„Du sast mi wardn en grobsmids-
knecht,
un so geschuht di düwel recht."
„„0 allerwertester Herr Papa,
lassen Sie mich nur diesmal da;
ich hab ja noch nicht ausstu-
diert
und meinen cursum absolviert.""
„Na ditmal sali di't schenken sin,
un doa fohr dat dunner un wetter
drin!
Nu will'k man werre na huse
gahn
un düchtig up'n ambos slahn."
„„0 allerteuerster Herr Papa,
was macht die werte Frau Mama?
Was machen die zarten Schwester-
lein?
Und — schicken Sie brav Wechsel
ein!""
„ Se sünd noch all recht fett un
rund;
se seggen, du bist en swiene-
hund!"
Die Mundart im Deister Gebirge stellt das dekannte Herans-
fordernngslied vor der Schlacht bei Minden dar:
Du ligst dek in den lockern
krumm
mit dinen groten hupen;
wat löpst du um den bri herum !
wat wut du dek verkrupen!
Kumm, Franzmann, achtern mohr
herut!
wi wilt dek eis korranzen,
du trillerst jo un bist so lut,
so schast du ok eis danzen.
Düt is vor dek de leegste ohrt,
kannst jo kein bair verdragen,
drum will wi na den Rin dek fort,
tom wien will wi dek jagen.
Blief du up diner mische (Brot),
blief
du hübsch in dinen lanne!
Tau user kost hast du kein lief,
kein muul tau user kanne.
Kein Kahlenbarger deint dek jo,
is nich vor dinen magen;
bi'n wien un water kannst du froh
papier-manchetten dragen.
De pumpernickel un dat spek
is nich nah diner wihse;
du frest man zuppe, schneppendreck,
brahst katten, ki aihn un mühse.
Seg, Franzmann, seg, wat kannst du
noch,
as singen, danzen, licken,
de mäkens tau verwehnen; doch
dat schall dek sau nich lücken.
Vor ollers keinem Römer mahl,
up dütschen grund to musen,
doch Hermann schlaugde ganze tahl;
just sau will wi dek lusen.
Kumm, schähr Muschö! denn süh. hier is
nich länger tau verwihlen;
wi luhrt all up, um dek gewiss
tom lann1 hennut to kielen.
Mundart an der Grotenburg im Teutoburgerwalde.
Hermann,
sla lärm an!
la' piepen, la' trummen!
De kaiser well kummen
mit hammer un stangen,
well Hermann uphangen.