Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Vollständiges Lehr- und Lesebuch für die oberen Klassen katholischer Volksschulen
1855 -
Mainz
: Kirchheim
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 3325_00000449Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Vollständiges Lehr- und Lesebuch für die oberen Klassen katholischer Volksschulen 
- S. 441
1855 -
Mainz
: Kirchheim
441
sie Andern. Durch Brav heit und Geschicklichkeit findet der Mensch
überall sein Fortkommen. — Der Mensch findet überall sein Fortkommen,
sofern er geschickt und brav ist.
Gott verzeiht vermöge seiner Barmherzigkeit auch die schwer-
sten Verbrechen. — Da Gott barmherzig ist, so verzeiht er auch die größ-
ten Verbrechen. Der Kranke fühlt sich immer unglücklich. — Da er
krank ist, so fühlt er sich immer unglücklich. Der Menschenfreund gibt w c-
gen seines Reichthums viel Almosen. — Der Menschenfreund gibt
viel Almosen, zumal derselbe reich ist. Man reist jetzt bei der vervoll-
kommneten Dampfschifffahrt in kurzer Zeit nach Amerika. —
Man reift jetzt sehr schnell nach Amerika, zumal die Dampfschifffahrt äußerst
vervollkommnet ist. Der Dienstbote muß seines Unterhaltes wegen
der Herrschaft willigen Gehorsam leisten. — Der Dienstbote muß seiner
Herrschaft willigen Gehorsam leisten, indem sie ihm seinen Unterhalt gibt.
Der Mensch wird gemäß seines Besser Werdens auch gottähn-
licher. — Der Mensch wird insofern Gott ähnlicher, inwiefern er besser
wird. Der Mensch erforscht nach dem Maße seiner Einsicht die
Natur. — Der Mensch erforscht die Natur, inwieweit seine Einsicht reicht.
Die Eltern erlauben den Kindern bei deren Fleiß und Bravheit
gern ein Vergnügen. — Die Eltern erlauben den Kindern gern ein Ver-
gnügen, sofern sie brav und fleißig sind.
Außer Liebe bleibet euch Nichts schuldig. — Bleibet euch Nichts
schuldig, außer daß ihr euch liebet. Dieses Jahr war für alle Feldfrüchte
ergiebig ausgenommen die Kartoffeln. — Dieses Jahr war sehr
ergiebig, ausgenommen daß die Kartoffeln nicht gut gerathen sind. Mein
Freund ist ohne Rücksicht auf dessen Jugend zu dieser Stelle voll-
kommen tüchtig. — Mein Freund ist zu dieser Stelle vollkommen tüchtig,
nur daß er zu jung ist. Gott straft den Sünder ohne reuige Bekeh-
rung strenge. — Gott straft streng den Sünder, es sei denn, daß er sich
reuig bekehrt.
Paulus stritt trotz großerleiden derlehrejesu halber stand-
haft für dieselbe. — Obgleich (obschon, ob auch) Paulus der Lehre Jesu
halber erstaunlich Vieles leiden mußte, so stritt er dennoch standhaft für
dieselbe. Manche Menschen sind oft bei großen Glücksgütcrn doch
unzufrieden. — Wenn schon (wenn auch, wenn gleich) manche Menschen
mit Glücksgütern jeder Art gesegnet sind, so sind sie doch oft unzufrieden.
Dem Heuchler traut man trotz seiner Freundlichkeit nicht. — Wie
wohl der Heuchler freundlich ist, so traut man ihm doch nicht.
d. Satzgefüge mit verkürzten Nebensätzen.
Das Rennthier, welches dem Lappländer unentbehrlich ist, begnügt
sich mit der kärglichsten Nahrung. — Das Rennthier, dem Lappländer un-
entbehrlich, begnügt sich mit der kärglichsten Nahrung. Der Rhein, wel-
cher ein Hauptstrom Deutschlands ist, mündet in die Nordsee. — Der
Rhein, ein Hauptstrom Deutschlands, mündet in die Nordsee.
Salomon, welcher der weiseste König Israels war, erbaute den
prachtvollen Tempel zu Jerusalem. — Salomon, der weiseste König
Israels, erbaute den prachtvollen Tempel zu Jerusalem. Jakob trauerte
um Joseph, welcher sein Liebling war, lange Zeit. — Jakob trauerte
um Joseph, seinen Liebling, lange Zeit.
In Südamerika findet man häufig edle Metalle, als: Gold, Silber
und Platina. Menagerien enthalten viele ausländische Thiere, wie: Löwen,
Tiger, Elephanten, Hyänen, Affen, Wölfe, Bären, Schlangen, Casuare
und Papagaien. In einem Garten findet man allerlei Blumen, nämlich: