Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Bd. 2
1837 -
Stuttgart
: Scheible
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 3935_00000231Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Bd. 2 
- S. 225
1837 -
Stuttgart
: Scheible
223
Wichtigkeit desselben'), die Pferde seiner Officiere, ja
selbst fein eigenes^), zurückgesandt, damit die Unmög-
lichkeit der Flucht sie zwinge, zu siegen oder zu sterben.
Ihrerseits leisteten 3) die Helvetier dein Angriffe der
Römer kräftigen Widerstand; keiner kehrte beim Zurück-
weichen dem Feinde den Rücken zu; sie stritten bis gegen
Abend, und nur 130,000 der Ihrigen überlebten diejes Tref-
fen. Sie zogen sich in den Canto» der Lingonen (Ge-
biet von Langres) zurück. Cäsar verbot diesen Völker-
schaften, sie aufzunehmen, beschleunigte seinen Marsch,
hielt die Feinde auf, und zwang sie, ihn tun Gnade zu bitten.
Ein einziger Stamm, jener aus dem Caitton Urb ige-
lte s (Bern), war nach Deutschland entkommen. Die
Bewohner der Städte, welche diese Flüchtlinge durch-
ziehen mußten, lieferten sie den Römern wieder iit die
Hände 4). Man schloß Frieden mit den Helvetiern, welche
gezwungen wurden, in ihr Land zurückzukehren; ihre An-
zahl belief sich damals auf nicht mehr als 5) 110,000
Mann.
Dieser Sieg erregte die Bewunderung der Gallier.
Eine große Anzahl von Cantons-Oberhäuptern kam her-
bei, um ihn zu beglückwünschen. Die Aedner und Se-
quaner stritten sich lange um die Obergewalt; jene hat-
ten iit ntehreren Gefechten den Sieg davongetragen,
trotz der zahlreichen Hilfstruppen, welche die Arverner
ihren Feinden zugeführt hatten. In dieser schwierigen
Lage riefen die Sequester freittde Vertheidiger herbei;
ein unpolitisches Benehmen, das sie bald zu bereuen Ur-
sache hatten^). Ariovist, König der Sueveu, eilte 1
1) zu übers: davon voraussehend die Wichtigkeit 2) ja
. . . eigenes, le sien m<*me 3) oppos»jr 4) Jemanden wieder
tu die Hände liefern, ramener ä qqn. 5) belief sich auf nicht
mehr als, ne depassait pas 6) zu übers.: wovon sie hatten
bald zu sich bereuen.