Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Teil 7 = Für Obersekunda
1918 -
Leipzig [u.a.]
: Teubner
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 4191_00000039Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Teil 7 = Für Obersekunda 
- S. 25
1918 -
Leipzig [u.a.]
: Teubner
— 25 —
78. (432) Sîfride dem küenen von munde brast daz bluot.
yil balde spranc er widere: dö nam der beit guot
den gêr, den si gescbozzen im bete durch den rant:
den schôz dö bin widere des starken Sifrides bant.
79. (433) Daz fiwer stoup uz ringen, als ob ez tribe der wint.
den gêr scböz mit eilen daz Sigmundes kint.
sine mobte mit ir breite des scbuzzes nibt gestän.
ez enbete nimmer der künic Günther getan.
80. (434) Brünbilt diu schcene balde ui spranc:
'edel riter Günther, des scbuzzes habe danc.’
si wände, daz erz bete mit sîner kraft getan:
nein, si bete gevellet ein verre kreftiger man.
81. (435) Dö gie si bin balde: zornic was ir muot:
den stein buop vil höhe diu edel maget guot.
si swanc in krefticlîcbe verre von der bant:
dö spranc si nach dem würfe, daz löte erklang ir gewant.
82 (436) Der stein was gevallen zwelf kläfter dan:
den wurf brach mit Sprunge diu maget wol getan,
dar gie der snelle Sîfrit, dâ der stein gelac:
Günther in wegete, der beide des wurfes pflac.
83. (437) Sîfrit was küene kreftic unde lanc:
den stein warf er verrer, dar zuo er wîter spranc.
von sînen schœnen listen bet er kraft genuoc,
daz er mit dem Sprunge den künic Guntbere truoc.
84. (438) Zuo ir ingesinde ein teil si lute sprach,
dö si ze ende des rin ges den beit gesunden sacb:
'balde körnet her näher, mage und mine man:
ir suit künic Günther alle werden undertän.’
85. (439) Dö leiten die vil küenen diu wafen von der bant,
si buten sich ze füezen von Burgonden lant
Günther dem rieben, vil manie küener man.
si wänden, er bête mit sîner kraft diu spil getan.
86. (440) Er gruoztes minneclîcbe: jä was er tugende rieb.
dö nam in bi der bende diu maget lobelicb:
si erloubte im, daz er solde haben da gewalt.
des freuten sich die degne vil küene unde halt.
Str. 82 kläfter, Klafter, Bereich der ausgebreiteten Arme, wegen sv. v. bewegen,
schwingen, brach durchbrach, übertraf. 85. buten, Prät. Plur. zu bieten, niederknien.