Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Teil 7 = Für Obersekunda
1918 -
Leipzig [u.a.]
: Teubner
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 4191_00000044Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Teil 7 = Für Obersekunda 
- S. 30
1918 -
Leipzig [u.a.]
: Teubner
30
122. (795) Der künic kom mit recken. weinen er dò sach
sine triutinne: güetlich er do sprach:
'saget mir, liebiu vrouwe, wer hat in iht getan?’
si sprach zuo dem künige: 'ich muoz unfroelichen stän.
123. (796) Von allen minen cren mich diu sweater din
gerne wolte scheiden. dir sol geklaget sin:
si gihet, mich habe gekebeset Sìfrit ir man.’
dò sprach der künic Günther: 'so hetes übele getan.’
124. (797) 'Si treit hie minen gürtel, den ich hàn verlorn,
und min golt daz rote. daz ich ie wart geborn,
daz riwet mich sère. du beredest, künic, mich
der vii grözen schänden, ich minne niemer mère dich.’
125. (798) Do sprach künic Günther: 'er sol her für gän.
hat er sichs gerüemet, daz sol er beeren län:
oder sin muoz lougen der heit üz Niderlant.’
dò wart der küene Sìfrit harte balde dar besaut.
126. (799) Do der hèrre Sìfrit die ungemuoten sach,
ern weste niht der msere. balde er dò sprach:
'waz weinent dise vrouwen? daz bet ich gerne erkant;
oder von weihen schulden ich da bere sì besaut.'
127. (800) Dò sprach künic Günther: 'mir ist harte leit.
mir hat min vrowe Brünhilt ein msere hie geseit:
du habest dich gerüemet, du waerst ir èrster man.
so seit din wip Kriemhilt: hästu, degen, daz getan?’
128. (801) 'Nein ich,’ sprach dò Sìfrit. 'und hat si daz geseit,
end ich er winde, daz muoz ir werden leit:
und wil dirz gerihten vor allen dinen man
mit minen hohen eiden, daz ich irs niht gesaget hàn.’
Vh. àventiure: wie Sìfrit verràten wart.
Vili, àventiure:
12. wie Sìfrit erslagen wart.
129. (859) Günther und Hagne, die recken vii halt,
lobeten mit untriuwen ein pirsen in den walt.
mit ir scharpfen g^ren si wolden jagen swin,
bereu unde wisende: waz künde küeners gesin?
Str. 124. du beredest mich der ... wenn bu mich nicht reinigst von . .. 125. sin
(Genet.) lougen . . . es verneinen, widerrufen. 128. end ich erwinde bevor ich zu-
rücktrete, ablasse — gerihten in Ordnung bringen.