Anfrage in Hauptansicht öffnen
1. Handbuch für den deutschen Unterricht in den oberen Klassen der Gymnasien
1872 -
Köln
: DuMont-Schauberg
Dokumente für Auswahl
Auswahl zurücksetzen
Aktuelle Auswahl:
id : 4220_00000056Sortiert nach: Relevanz zur Anfrage
1
Seiten
1. Handbuch für den deutschen Unterricht in den oberen Klassen der Gymnasien 
- S. 36
1872 -
Köln
: DuMont-Schauberg
36
Das Nibelungenlied.
901. Dò Sprüngen von dem sedele die hérren und ir man.
der bere begunde zürnen: der kün'ic hiez dò làn
allez daz gebünde daz an seilen lac.
und waer ez wol verendet, si beten vroellchen tac.
902. Mit bogen und mit spiezen (niht langer man daz lie
dar liefen dò die snellen, dà der bere gie.
dò was só vii der hunde, daz dà nieman schóz.
von des liutes schalle daz gebirge allez erdöz.
903. Der der begunde vliehen vor den bunden dan:
im künde niht gevolgen wau Kriemhilde man.
er erlief in mit dem swerte, ze tòde er in dò sluoc.
bin wider zuo dem viwre man den bereu truoc.
904. Dò sprachen die daz sähen, er waer ein kreftic man.
die stolzen jeitgesellen hiez mau ze tische gàn.
ùf einen schoenen anger saz ir dà genuoc.
hei was man rlterspise den stolzen jegern dò truoc!
905. Die schenken körnen seine die tragen solden win.
ez enkunde baz gedienet nimmer beiden sin:
beten si dar under niht so valschen muot,
sò waeren wol die recken vor allen schänden behuot.
906. Dò sprach der bórre Sifrit «wunder mich des hat,
sit man uns von kuchen gifc so manegen rät,
war umbe uns die schenken dar zuo niht bringen win.
man pflege baz der jegere, ich wil niht jeitgeselle sin.
907. Ich bete wol verdienet daz man min naeme wäre.«
der künec von dem tische sprach in valsche dare
«man sol in gerne büezen swes wir gebresten hàn.
ez ist von Hagnen schulden: der wil uns erdürsten làn.«
908. Dò sprach von Troneje Hagne: »lieber bórre min,
ich wände daz pirsen biute solde sin
dà zem Spehtsharte: den win den sand ich dar.
sin wir hiut angetrunken wie wol ich mère daz bewar!«
909. Dò sprach der Niderlende »ir lip der habe nudane.
man seid mir siben soume met und lütertranc
haben her gefüeret. dò des niht mohte sin,
dö sold man uns gcsidelet haben näher an den Ein.«
910. Dò sprach von Tronje Hagne, «ir edelen riter halt,
ich weiz hie vii nähen einen brunnen kalt
(daz ir niht enzürnet); dà sul wir bine gàn.«
der rät wart mauegem degene ze gròzen sorgen getàn.
911. Sifriden den recken twanc des durstes not:
den tisch er dester zìter ruken dan gebòt:
er wolde für die berge zuo dem brunnen gàn.
dò was der rät mit meine von den recken getàn.
912. Diu tier hiez man Cif wägnen und füeren in daz laut,
diu dà liete verhouwen Sifrides baut,
man jach im gròzer éren swer ez ie gesach.
Hagne sine triuwe sére an Sifride brach.
913. Dò si weiden dannen zuo der linden breit,
dö sprach von Troneje Hagne »mir ist des vii geseit
daz niht gevolgen künde dem Kriemhilde man,
swenner welle gäben: wohl er uns daz sehen län?«
914. Dò sprach von Niderlande der küene Sifrit
»daz muget ir wol versuochen, weit ir mir volgen mit
ze wette zuo dem brunnen. só daz ist getàn,
man jehe dem gewinnes den man siht gewannen hän.«
915. »Nu welle ouch wirz versuochen,« sprach Hagne der degen.
dò sprach der starke Sifrit »so wil ich mich legen
für iuwer füeze nider an daz gras.«
dò er daz gehörte, wie liep daz Gunthère was!