rn erf ots'
Ba^ctön
** Metli a Persis n
ism s c's.y’®"
(,,la,,,,, a Jtercuhs
\Sll-Cilo
T a il r u s
Partjiia \ raria^A
B Y A
Syene/
T.cerju
Meroef
Getaki
■Sdcdiaxa
Bactri A
xanärias
Gedrosia
aallamaxrvs
Mi’Lax 0 Ga Ktvl I
Sa 6 a ei
Sam
Staus
Gailgeticiis
V', U.y 'S Vi U .V V, \T M
Uaa^uüu fl.es
Maj s stab 1:900 0 0 0 0 0
-r ,-9°. , . }°?° I
Erdkarte Mach Hecataeus
( 517 v.chr.)
Cassitgh
Carlhagt
I) Ie Volker Der Alten Welt
( um 250 v. Cilt.)
Gotha: Justus Perthes.
: i Jeuropa Ch Asia, Cüd Ixbya
Jla ssagetae
,ei-sckes Nv.
Erdkarte Nach Herodot
(440 v. Ch r.)
-jj-jstb -E ii
Erdkarte Nach Eratosthenes
( 200 v. Chr.)
Erdkarte
Nach Ptolemaeus
i
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T47: [Wüste Meer Land Nil Hochland Fluß Gebirge Euphrat Tigris See], T27: [Erde Linie Punkt Breite Länge Kreis Ort Meile Winkel Meridian], T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium], T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung]]
TM Hauptwörter (200): [T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler], T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T134: [Land Meer Hochland Persien Tigris China Euphrat Iran Asien Armenien]]
Xptieonitil
Ypaeoni/Mt
Lcephisu
^mxsxvsi
S7 Us
' r d.r/m> ii s.
Thi'ixt q\ \\ /
/ Atlinlimitin'
Elcusis
1>£eueoriqe'
\luripis\
Vpros
Thovim V;
'syllulett
Piraeeus
Uftuuii/jir:
*r071717
’ ^fialepstu
Ffum<i£e\
Sane
•thrum ^bju’ra et eu m
Pan/rmuis'
Ampelos^pr.
Mmäe\
Posiäiirm j) i
3i e&n um s
Azorus'i
Myntia
Ajrtztöia)
(tue/iesnim
grün
Melihoiui
h
K§'1( ¥fy'fa% sx#.,| J \itnttrtorr.
J*tycl iu Gl.
o°t'
»odoim
Lcasthunuea
wmk:
‘opcyra
rll iricus )ortu s
Vuruiaeitl
r> . ^oe.bvw*}
?*o\X-Z
Xejtcxmme
ui een
Sybotu
•vr\>ovv&
Po I va et/us
triiru
ynisus
Pajrusr
Prorhi« "&
Jjonu)
'jfltllud
sotixon
Panorrmi.
ftüarmesus
dptietue
\Nnopolis\
»ralcxcav^ To3
Miurucamt’ / ’
«sp»
Rsi> r. "Jy ^ |l!S-j
■' i. * ?P
\ rj Oe!jys.m.'Y ^
ijja, «:|riyift*vads
Ictitimf Muten^
pwsijji
Jjerint.tius
Vyf
Sgfc>.M»rfängfe<f% ' |j|i Ij j|-', *j£ S%alusk^ , jj|
{ Tjjr A ...---El.
®Snyi/^ W^ro' /■
it, o ,Ä < 1 j^Icfmiiitmrf
Orobiftr
L e~ii_c a
11 an fei.
yjftzts
nt ui a
Leuca t as pi\
i (/teefon
'fimwaiie/t
Co puls pul Tfatfar^te
irrfm
Poroa
rjnear
Vt/u
frirteus
Iftittjri
lalets
•etru
fris-
Arftxu spr..
leite,
Aeeiuni'
Pu true
Olerritx
Je//im
*ronni
Dvmfä1
Murulhan
Uyn/u/ip Hu/jrnsiü. Crtltrief
Thrift
Jkfjm
•uestii.i
o My/ \st/rii$^lß |
a/ttite
Jsiisa#Q-
'Prunnnyou
Gaurin
Pra sine
freue
ßfu Cav"? Klis
Viel mit
rt&Jfil^feiio.'
)pidhilrusl
(ijpntsl.^
Granu%
r/nma.
V/'Ivm-
Vtitrpviü
ilaiiritt
Sturiicttrth
Mucisti
ielmstu
Syr us
ijt*yll«4nan -pr.
Qrtzmus Cy ttarrus j
rr‘t*((
[enniioiie
tfienp
felltisiip'%
& j
Mill's slab 1-: 400.000
\Pr<isui e
Prole 1
''frtfris
yyp/ian tu
Pylus H
/(orynhasi //wo Sp/ntrleriu \
fsptiax/ia T
lovöne
Sinus (“/u^¥A
tfolttnis Lmcfrce^A
Lfew Viv
/r^ifiinm) j|
Me s s t- n iac 'is \
Ot'tvht:
m ; Milium
(teinis.su e Pp
Vpifluums Lint ei -it
1* a C O xvi C1l S
Griechenland
Ot/i rori ti x 0$
Lgß’i%yra
jp.-Bp»-~y.......
° llursn-la ,— / j-st ^ i •
|yl i ~t» J
f Cftarttdaföi
Gebiete
ic3 der* Ionier Ezh3 Dorer'
Eu 1 Aeolzer tvnd Acjiaeitt'
Et Ii Tipiroten und 3iaeedoriier Thrator
zu Beginn derperserhrie/je Uniers trii'iu’ite Warnen deuten (Las Z usammenwohn en verschiedener Stämme an -
Jtirndscfi/ f/'t z.ß.cui ne bezeic/tnef Xammsforrnen, die zur Zeit der Perserkrieije niejit nt ehr im (rpbraueh waren.
Jt/ie/rff et/en de Schrif t ^ P. Mr Galop Ox.is Tiaben J^a/nensrorntrn, die net eh, dieser Zeit bis aiif'ali’xu /uier deri Grossen au/gekommen sind. Jiinijerp Xa/nen sijid in riiclüieff ender' Schrift rnitx \ rjesclrrielteti.
S l n u s
Pyi ea. -yiarrt % Irlifhys prt
{ypta-issitjj
'<y ! ö* M
• '<«C
' ' i_% i
.V
l'rtrm(t^0^,% g
Thermopylae
5jll til'vtj
f ^13^ ^ i ‘s b"‘ } Kilometer
; S i ivu s M alia e u s
Mars s t a b L: Loso.o 0 0
Umgebung von Athen
Malsstabi: !■00.000
so io 20 30 io so Stadien
Kilometer * Stadien (1-16± rnel)
G 0 Tffa : Justus Pe Rthe S. W,,
v> Taeinitirni pr.
TM Hauptwörter (50): [T14: [Athen Stadt Athener Sparta Spartaner Griechenland Krieg Perser Flotte König], T44: [Alpen See Stadt Schweiz Italien Meer Berg Insel Fuß Inn], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T2: [Athen Stadt Sparta Griechenland Insel Krieg Korinth Peloponnes Theben Staat], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T108: [Stadt Korinth Griechenland Peloponnes Insel Landschaft Name Athen Sparta Argos], T149: [Stadt Rom Meer Tiber Italien Land Ort Arno Fluß See], T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler], T23: [Stadt König Jason Delphi Berg Meer Orakel Sohn Gebirge Land], T82: [Musik Stadt Hof Zeit Theater Fest Leben Leute Herr Art]]
choneivj
Mittel Europa
Sv 'Mjskrf °lj;
Ma.atsftab
10,000,000
ffi.deutsche Meilen .
?eoln
"onoiir
iquth
»Lintmn £
V,
Sjrtsloi turerpen *, Mersl
*ar'tk£„
L'ono<p
to?«!
Craca^
Fraißl
Ult'%1*
Foren
iionvi
äjition
-’Sy.abnlc>
io Aman l*^c/una§
1 Jreich Carl’s a.groj
Theilung ^ Verdun 8
I t Reich Lothars
[^J-Re/cfi Ludwig's I
I 17t/>irh Carls. /
°ito u
^irvtes
>Posfgn
tfaroip
dßbmtiut
"1j \ Glides c8t
? v« U
\Q3ofiogi
\ni?#/
las dien
theona
ipisjiisäsf
^oane
.torn/
L orsicii?
Gf.geii^
^^celoj
^irdinien
^€arls &Xrr. Reick)
Gest.v. F.eulenstein, Terrain v. W. Ha*
Gotha: Justus Perthes
^
88683008
82450115943060^440457695106467643467
3444843445953445943445^^1405^54564753055^455
15379578
^39999999999999999999999999999999999991
TM Hauptwörter (50): [T46: [Heinrich König Otto Kaiser Sohn Herzog Karl Ludwig Sachsen Jahr], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba]]
TM Hauptwörter (200): [T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium]]
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium]]
TM Hauptwörter (200): [T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium], T189: [König Reich Land Volk Israel Zeit Jahr Stadt Babylon Sohn], T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier]]
K.v. Spmmer's Ms tor. Schuuaclas if?.Xy".
Jiojbr-n
/fa tub nr1.
Maafssfab
6,500,000.
'Brom*
Lenc*y<y
; jibbert1
Halts ci
vittenbij'
Stein oit
Vwbjdacu-
i’.Oels
3mmhaujr
•esdett\*L>,
Jtrehlen
leiirus
•an (Ids
szator
rnl-au
r v.
^ablaty
*.®S Zn*
% . ■ &)rosenrf<fo‘
3^7 In&olftac
r v c:T
Szobiokt
S*(ra7lei$*
Colocvay
Jcäposruar I Fünfl-"'1'1'"
Veniesto^
ten/te
►m ^Poschegt
Semhn
up. idndria 1'«,** cenza
£0tha: Justus Perthes.
73^7977534^^596736
437491085^^773500103^7122402617^1034^^79^044120840
999999999999999999991
51
2073
1968483237186703^159
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T31: [König Ludwig Karl Sohn Maria Frankreich Kaiser Tod England Philipp]]
TM Hauptwörter (100): [T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff]]
TM Hauptwörter (200): [T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod]]
und Südfrankreich 711 jener der Westgothen ein Ende. Letztere wurden auf den nördlichen schmalen Küstensaum beschränkt. Die östlichen Frisen und Sachsen erhielten sich unter ihren Stammesfürsten völlig unabhängig. Das ganze Tiefland von Ost-Europa hatten, bis hinaus an die Elbe und Saale, nach dem Abzüge der deutschen slavische Völker besetzt^ deren südliche Stämme bald nach 568, in welchem Jahre die türkischen Avaren die verlassenen Sitze der Langobarden in Pannonien besetzten, unter das Joch dieses Volkes geriethen.
Ein Carton zeigt die grösste Ausdehnung der Merovinger-Herrschaft auch über Ober-Italien in der Zeit zwischen Besiegung der Ostgothen und Einwanderung der Langobarden, dann die Theilungen im Inneren des Reiches selbst.
Nr. Iii.
Mittel-Europa in den Zeiten der Oarolinger, 752—911.
Das Uebergewicht der Frankenherrscher in Europa ist entschieden, seit mit Pipin 752 die Königskrone im Stamme der Carolinger erblich geworden. Carl, der grösste aus ihnen, erwirbt die Kaiserkrone zu Rom, und das alte Reich der Cäsaren ist, wenn auch in anderen Gränzen, wieder hergestellt. Seine Eroberungen haben das Sachsenland, die demselben östlich liegenden Slavengebiete, das Reich der Langobarden, Pannonien bis zur Theiss, die croatischen Küstenlande und Spanien bis zum Ebro nebst den Balearen und Sardinien dem Frankenreiche vereint, wovon jedoch nach der 843 zu Verdun geschehenen Theilung wieder Vieles verloren ging oder in geringeres Ab-hängigkeitsverhältniss gerieth. Jene Theilung, nach welcher das Blatt illu-minirt, blieb massgebend bis auf den heutigen Tag. Sie schied das Reich der Deutschen und jenes der Franzosen. Das zwischenliegende Gebiet Lothar’s fiel dem bei weitem grössten Theile nach in kurzer Zeit gleichfalls dem deutschen Reiche zu. — Das grossmährische Reich, über Böhmen, Mähren, das heutige Nord-Ungarn und das südliche Galizien verbreitet, hatte unter den späteren Carolingern eine nur kurze Dauer. — Im Südosten waren noch die Araber Herren über den grössten Theil Spaniens, die Magyaren hatten das alte Pannonien und das Land bis nahe herauf an die Enns erobert. Britannien war unter die Herrschaft der Angelsachsen, bis auf Wales, in ein Reich vereinigt worden, auf der Schwesterinsel Irland behauptete über die anderen Könige jener von Meath in dem sagenhaften Teamor oder Tamora die Oberherrlichkeit. Dänische Eroberer besassen gleichfalls auf beiden Inseln eine vorübergehende Herrschaft.
Nr. Iy.
Mittel-Europa zur Zeit der sächsischen und fränkischen Kaiser, 911—1137.
Die grossen Stammherzogthümer in Deutschland treten deutlich hervor. Die ganze Ostgränze vom baltischen Meere bis zur Adria ist durch die wichtigen, zu jenen Gebieten zählenden Marken geschützt, die sich
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien]]
TM Hauptwörter (100): [T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T62: [Insel Stadt Hafen England Hauptstadt Einw. See London Handel Schottland]]
TM Hauptwörter (200): [T192: [Italien Reich Gallien Volk Land Römer Donau Hunnen Jahr König], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T19: [Reich deutsch Kaiser Reiche Zeit Karl Jahr Ende Konstantin groß], T193: [Meer Halbinsel Gebirge Norden Süden Osten Westen Küste Insel Europa], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod]]
Extrahierte Personennamen: Carl Meath
Extrahierte Ortsnamen: Westgothen Sachsen Ost-Europa Pannonien Mittel-Europa Europa Rom Pannonien Spanien Sardinien Galizien Spaniens Pannonien Wales Irland Mittel-Europa Deutschland Adria
"K-.v. Sprumer’s Mstor.
'ihvtvwc-Av
forvowi
Old*
'Isroland
E.b.
l^rcmesi
l^cko Q 1
Griese*1
Jaztet
I Oldmbr^ti
Jccuer*
32vijk2fv
) Ros ehe c'
Luitich
r i\
West Europa
am Ende des
H&tjo Pars&p,
}^Oia^fre^e^ü
.cp
^=^£S«2-3al.
incenne^ int,blea« <
und bis 1415
Smh<n»
?Col°cx* \
l ü bedeckt : frebiet der Luxemburger
L 1 .... der Habsburger
ü .... der .Arragorder
Vl.m .... der Angioxrinen
1--1 der Burgu nde r
fcizar J'fi'-
; H- ;t r c‘b «•
faobor
'pq* jj dü&
, \jtlivno f>
Ao>ret
™t*Uo
Ycrpitjrurn
Lsuuü
^Q^irrza,
jy&Cfrc*
'evilza
vnstanta
Gotha: Justus. Pf.rthf.s
2888
5^^^156^48^537802905270139162^374564280344539026763018447609368868447230415093149675337341368718173171376116018276163940^09971^897^551535760349332^9676087
TM Hauptwörter (50): [T34: [Krieg Frankreich England Deutschland Preußen Frieden Rußland Napoleon Kaiser Jahr], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz]]
TM Hauptwörter (200): [T31: [Jahrhundert Schweden Norwegen Dänemark König Ende Jahr Anfang England Mitte], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T174: [Preußen Sachsen Hannover Holstein Provinz Königreich Staat Oldenburg Braunschweig Dänemark], T191: [Karl Sohn König Tochter Haus Kaiser Ludwig Herzog Tod Johann]]
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister]]
TM Hauptwörter (100): [T61: [Mill Staat Deutschland Reich Europa deutsch Million Land England Einwohner], T88: [Sohn Vater König Tod Kaiser Tochter Bruder Jahr Mutter Gemahlin]]
TM Hauptwörter (200): [T9: [Frieden Napoleon Krieg Kaiser Frankreich Friede Preußen Rußland Jahr Franz], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Voebemeekun&En Zu Speunee-Menke Hand-Atlas : Mittelaltee Und Neueee Zeit.
zwischen Hainau und Bracbant, nicht zwischen Brachant und
Hasbania, Für die erstere Lage sprechen allerdings nur Ueber-
lieferungen sehr späten Datums, für die zweite aber nur die
Uebereinstimmung mit einer kirchlichen Provincialgrenze, ein
Umstand, dem ich früher grösseres Gewicht, beilegte, als gegen-
wärtig.
Der Hauptstamm der Franken, die Salier, hatte, bevor
Chlogio auf romanischem Gebiete Oamaracus und das Gebiet
bis zur Somme eroberte, seinen Sitz im Norden der Carbonaria.
Von diesem ihrem alten Gebiete war die Landschaft Thoringia j
ein nicht unerheblicher Theil. Sie erstreckte sich durch mehrere
Gaue, vermuthlich Bracbant, Hasbania, Taxandria, Masalaud,
vielleicht auch Chattuariensis und Moilla, vom linken Rheinufer
bis zur Carbonaria, und in ihr lag Dispargum, vermuthlich Duys-
burg bei Brüssel.
Seit der Unterwerfung des Reichs des Syagrius bildete
das unterworfene romanische Land zwischen Carbonaria und
Ligeris den Hauptsitz der fränkischen Macht Seine Städte
waren so wichtig, dass bei den ersten merovingischen Theilungen
ieder der Theilenden an ihnen einen Antkeil erhielt, während
die übrigen unwichtigen Länder im Ganzen verteilt wurden.
Es ist diess das auch in einem viel besprochenen Titel der
lex Salica erwähnte Land zwischen Carbonaria und Ligeris.
Herrschende Ansicht ist diess freilich augenblicklich nicht. Statt
unter dem Ligeris den Ligeris zu verstehen und die Abfassung
des Titels in die Zeit nach Gewinnung der Loiregrenze zu
setzen, hält man an einer früheren Abfassung fest und sub-
stituiert jenem allbekannten Flusse einen sprachlich unmöglichen
Fluss, wie Waitz auch in der neuesten Ausgabe der D. V. G.
den Lys, Duvivier die Lieser in Bietgowe: Ansichten, die sich
auch dadurch als hinfällig erweisen, dass sie nicht mit den Gau-
grenzen harmonieren. Dass der kleine vasconische Leyre, an
den Bonnell denkt, früher Ligeris geheissen habe, ist möglich,
obgleich ich den Nachweis ebenso wenig zu führen vermag wie
Bonneil. Die mir bekannt gewordenen vasconischen Urkunden
geben keinen Aufschluss darüber. Aber unstatthaft ist dem
Redactor jenes Titels, eine so mangelhafte Behandlung der
Sprache zuzuschreiben, wie darin liegen würde, wenn er unter
dem ohne nähere Bezeichnung gebrauchten Namen Ligeris statt
des nahe liegenden grossen Grenzflusses von Aquitania und
Francia ein weit über denselben hinaus liegendes kleines Flüss-
chen gleichen Namens verstanden hätte.
Dass der zweite Hauptstamm der Franken, die Ripuarier,
sich bis Verdun erstreckt haben, beruht auf einer einzigen, über-
diess nicht einmal vollständig beweisenden Stelle.
Heber die merovingischen Theilungen hat Bonnell
gründlich und fast erschöpfend gehandelt. Nur Weniges lässt
sich ergänzend und berichtigend zufügen, z. B. Sigibert’s Ur-
kunden von 651. P. Dd. 1, 28. Sigibert verfügt über den Zoll
ad Portum Vetraria super fluviis (Var. lect. fluvium) Taunucum
Ittaque et porto illo qui dicitur Sellis immoque et vogatio super
ttuvio Ligeris. Dass die Itta (jetzt Epte) hier verkehrt steht,
erhellt aus Sickel L. 16?. ich wage nicht zu entscheiden, oh
dafür itaque im Sinne von sieque in alten italienischen Urkunden
! ,so wie“) oder atque zu lesen sei. Portas Vetraria super
fluvium Taunucum lag im Erbadilicus (Sickel L. 167) und scheint
Port S. Père am Tenu (Loire-infér.). Sellis liegt im Turonicus.
Die Erklärungen des Pertz’schen Index sind sinnlos.
Dagegen kann ich der Vermuthuug Bonnell's, dass die bei
der Theilung von 561 erwähnten Abrincates nicht als Be-
wohner des bekannten Gaues, sondern als ein sonst unbekanntes
Volk in Wasconia zu deuten seien, nicht beistimmen. Dieselben
Gründe wie gegen seine bereits erwähnte erste vasconische Ver-
muthung sprechen auch gegen diese zweite.
Die Theilung von 600 verstehe ich so: Theuderich erhielt
von Chlothar’s Reich das Land zwischen Loire und Seine. Vom
Lande zwischen Seine, Oise und Meer verblieben Chlothar’n
12 Gaue, darunter nachweislich der Rotomagensis, während
Theudebert von diesem Lande den ducatus Dentelini bis zum
Meere bekam. Die erwähnten 12 Gaue scheinen zu sein: Wil-
cassinus, Rotomagensis, Caletensis, Tellau, Vinemaus, Pontivus,
Bolonionsis, Ambianensis, Vindoilisius, Belloacensis, Noviomensis,
Camliacensis. Der Rest ist ducatus Dentelini.
Was H. Hahd über die Theilung von Karl Martell’s Söhnen
sagt, fällt in sich zusammen, wenn man sich vergegenwärtigt,
dass bei Fredegar cont. 110 unter Auster bereits der Karo-
lingische Begriff zu verstehen ist, und dass das Theilungsprincip
in Bezug auf Francia identisch war mit dem Theilungsprincip !
von 768.
Für die 596 von Theuderich beanspruchten Sugintenses et
Turenses et Ca m pane uses sind von Schöpflin ein Thuren-
gau und Kembsgau im Eisass erfunden, während er die Sugin-
tenses auf den elsässischen Sundgau deutet Beweise hat er
nicht; dennoch stimmen ihm Bonnell und Jacobs bei. Die
Sugintenses beziehen sich indessen auf den lothringischen Gau
Sugintensis, und unter den beiden anderen Stämmen sind wohl
unbedenklich die Bewohner von Turgowe und Campania zu
verstehen.
Sapaudia in einem weiteren Umfange, als der Gau hat,
lässt sich in dieser Periode nicht nachweisen. In der Stelle
Ennodii V. S. Epiphanii Bouq. Iii, 371 (urbes Sapaudiae vel
aliarum provinciarum), sind provinciae Gaue.
Die angebliche Zugehörigkeit der Vallis Augustana zum
burgundischen Reiche beruht anf einer falschen Urkunde. Dieser
Gau und der Segusinus wurden während des langobardischen
Zwischenreichs 575—585 an die Franken abgetreten.
Zu Alamannien ziehe ich nicht bloss den Argowe, sondern
auch den Ufgowe wegen der Grenze „contra Alamannosdie
Kloster Rongemont hatte. Die älteste Grenze im Oberlaude
zwischen Burgund und Alamannien würde danach mit der heuti-
gen Sprachgrenze stimmen. Burgund muss sich aber frühzeitig
in Resitz dieses Gaues gesetzt haben, nämlich vor Einrichtung
der Lausanner Diöcese. Gegen Jahn’s Erörterungen über die
nordöstliche Grenze der ßurgunden lassen sich viele Monita
erheben.
Weitahaburc, die Burg des Gaues Weitaha, Altenburg
bei Naumburg.
Fidiacus 717. Karl Marteil. P. Dd. I, 97, nach Bonnell
81 im Bietgowe. Unwahrscheinlich. Wo?
Bagolosum 714. Pippin. P. Dd. I, 96. Bailleu sur
Therain (Oise, Beauvais, Nivillers)?
Werestein 752. Pippin. Sickel. Zu lesen ist wohl Nere-
stein in Wormazfeld, wo Kaiser Otto Ii. 972 eine Ur-
kunde aus stellt.
Brennacus, Brinnacus, bekannte merovingische Pfalz,
allgemein identificiert mit Braine, was sich aber sprach-
lich schwerlich rechtfertigen lässt.
Epao 517 Concil, kann nicht Yenne sein, wie man gewöhn-
lich armimmt. Vergl. Jahn Ii, 144. Ich identificiere es
mit S. Romain d’Albon unweit Albon, nicht weil ich
sprachliche Verwandtschaft zwischen Epao und Albon an-
nehme, sondern, weil der vicus Eppaonis (Sickel L. 282)
eine ecclesia S. Romani hatte und zum ager Ebbaonenais
das unweit davon gelegene Anneyron gehörte.
S e 11 u s castrum „ super fluvium Ligeris “ bei Nibelung scheint
eine irrige Angabe. Ein Seiles an der Loire (dep. Loir-
et-Cher), das Ölsner angiebt, ist mir unbekannt.
(30) Merovinger, Karolinger Nr. Ii. Reich der Franken
unter Karl dem Grossen und seinen Nach-
kommen bis 900. — Mit 6 Nebenkarten. Von
Th, Menke.
Dass Provincia seit der fränkischen Eroberung Burgunds
576 einen Theil des letzteren gebildet habe, ist ein weit ver-
breiteter Irrthum (vgl. noch Jahn Burg. H, 243), den ich beim
Entwurf von Europa theilte. Nach den Quellen war diess weder
unter den Merovingern noch unter den Karolingern der Fall.
Zu Burgundia gehörten Vallis Augustana nachweislich
wenigstens bis 839, Vallis Segusina nachweislich wenigstens bis
807. Simson’s Darstellung des Jahres 817 ist demgemäss zu
berichtigen. Wenn Autissiodorensis in dieser Periode burgun-
disch genannt wird, so ist das ein Nachklang aus merovingischer
Zeit In der That gehörte dieser Gau zu Franeia.
Auch die merovingische Eintheilung von Franeia in Neu-
stria und Austrasia findet sich noch vereinzelt in dieser
Periode. Vorherrschend aber ist die folgende Eintheilung:
A. Franeia autiqua, vetus. Es sind die ältesten Sitze
der Franken, wie der Name sagt. In demselben waren mehrere,
jedenfalls Ein Bischofssitz; Mosellana gehörte nicht dazu, und
ein Theil der Veteros Franci fiel 843 an Lothar. Man wird
daher wohl nicht irre gehen, wenn man die Südgrenze von
Ribuaria, die Mitte des Ardennen-Forstes (Urta), die Carbonaria
silva und die Somme Franeia vetus im Süden begrenzen lässt,
Im Xi. Jahrhundert wird Eu als nördlicher Anfang von Neustrien
bezeichnet.
B. Franeia nova zwischen Carbonaria etc. und Loire,
Britannia und dem Slawonlande. Es zerfällt in 3 Theile:
1. Austria östlich vom Rhein. Wormazfeld, Spiragowe
tmd Nawagowe theilten vielfach die Geschicke von Austria und
blieben schliesslich bei demselben.
2. Media Franeia, auch einfach Franeia zwischen Rhein
und einer aus Adrevaldus (Mirac. S. Bened. Lib. I, 4, 16, 17.
A. Ss. Mart. Ut, 312) und den urkundlichen Nachrichten über
die Theilung von 768 sich ergebenden Linie. (Adrevaldus lebte
zu Karls des Kahlen Zeit im Kloster Floriacus unmittelbar an
dieser Linie.)
Verlag Von Justus Perthes In Gotha.
15
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien]]
TM Hauptwörter (100): [T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T53: [Frankreich Stadt Loire Paris Rhone Garonne Maas Lyon Orlean Hauptstadt], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]]
Extrahierte Personennamen: Waitz Itta_( Portas_Vetraria Camliacensis H._Hahd Karl_Martell’s_Söhnen Karl Schöpflin Sapaudia Epiphanii_Bouq Weitahaburc Karl_Marteil Karl Pippin Bailleu Beauvais Pippin Otto Epao Jahn Romain_d’Albon Karl Karl Menke Vallis_Segusina Franeia Lothar B. Franeia Bened Karls Justus_Perthes
Extrahierte Ortsnamen: Hasbania Carbonaria Hasbania Taxandria Carbonaria Carbonaria Carbonaria Bietgowe Bonnell Aquitania Francia Taunucum
Ittaque Sickel_L. Sickel_L. Wasconia Caletensis Bolonionsis Francia Burgund Altenburg Naumburg Bonnell Nivillers Werestein Wormazfeld Sickel_L. Burgunds Europa Burgundia Carbonaria Britannia Rhein Rhein Adrevaldus Gotha
Voebemirkümek Zu Serunee-Meike Eafd-Atlas: Mittelalter Usd Neuere Zeit.
3. Neu »tri a im Westen dieser Linie. In diesem Neustria
hat Robert der Tapfere, der Stammherr des capetingischen
Hauses (t Bg7), den ducatus inter Ligerim et Sequanam adversus
Bïittones, und als sein Sohn Odo, Graf von Paris, 888 König
wurde, heisst es:
Francia laetatur quamvis is Nustricus esset
Abbo P Ss. H, 798.
Die Schwierigkeiten, die Waitz, Ölsner, Abel, von irrigen
geographischen Voraussetzungen ausgehend, in den karolingischen
Theiiunge» gefunden haben, lösen sich, damit. Auch Dümmler
ist an verschiedenen Stellen seiner trefflichen ostfränkischen
Geschichte zu berichtigen.
Die Theilung von 768 3chliesst sich an die besprochene
Einikeüung an. Die über sie vorhandenen Nachrichten können
wohl unbedenklich durch die Nachrichten über die Theilung
von 742 ergänzt und «lie durch die Ardennen laufende Grenze
mit der Grenzlinie von 870 identifi eiert werden.
Tn urkundlichen Zusammenstellungen der karolingischen Zeit,
wie „in Francia, Austria, Neustria, Burgundia, Aquitania, Pro-
vineia, Germania“, ist Francia — Francia media, Germania
(Germania H der Römerzeit) Francia antiqua. I).ie Namen
der römischen Provincialeintheilung kommen bekanntlich noch
später vor, ohne genau den antiken Begriffen zu entsprechen.
Hincmar Rem. P. Ss. I, 489, scheinen die Worte Masau
subterior de ista (Var. lect. ilia) parte ein irriger Zusatz zu
sein; es ergiebt sich das aus der Lage der Klöster der con-
trahierenden Parteien. Dass die Maas nicht, wie Dümmler
behauptet, im ganzen Maasgau die Grenze bildete, beweisen
eben diese Angaben über die Klöster.
Areas palatium — Cbarloville. Longnon.
Bes 883. Kaiser Ludwig — Bays.
Blauciacus palacium im December 834 , 6 Tagereisen
Kaiser Ludwig’s von Attigny entfernt, scheint Blanzy an
der Aisne mit Schloss (Ardennes, Réthel, Asfeld).
Bo na val lis 850. König Karl. Bouval (Eure - et - Loir,
Châteaudun, ch. 1.).
Brios 877. Karl der Kahle stirbt dort. Brides aux bains
(Savoie, Montiers, Bozel) mit heissen Schwefelquellen, die
er, wie es scheint, gebrauchte. Seine Gemahlin wurde bei
seinem Tode aus Mauriana berufen.
Cadmoniacus (Codmoniacus. Abel) palatium 7g8. Karl-
- mann. Die Identification mit Caeu ist ganz unzulässig.
Etwa Chamounix? oder Chamoux in Mauriana an der
Strasse nach Novalese? oder Chougny (Nièvre, Château-
Chinon, Chàtiîlon).
Cassinogilum habe ich mit Foss und Sickel als Casseneuil
(Lot-et-Garonne, Villeneuve, ch. 1.) angenommen. Bonnell
identificiert es mit Caussiniojouls nördlich Béziers, was
sprachlich nicht stimmt Eher ist an Oassinogilum secun-
dum alveura Olinno in page Pictavo (Chasseneuil am Clain)
mit Resten eines Schlosses zu denken.
Cispiacus Pfalz in Ardnemia und zwar in dem südlich
von der Urta gelegenen Tkeile, Sickel, Stumpf, Dümmler,
Piot und Wauters Table chronol. unbekannt. Sollten local-
kundige Historiker sich nicht der Aufgabe unterziehen,
ihre Lage festzusetzen?
Ad duas Dives 769. Eink. ann. (ad duos Dives Ann.
Laur. ad duos Clives Forschungen Xiii, 628) cf. Abel
I, 34. Die Erklärung von Pertz Ss. I, 147, ist unmöglich
Der Ort lag in Karl’s Antheil, ausserhalb Francia, nörd-
lich von Aegoiisena und, wie es scheint, auf dem Wege
von Audriaca villa nach Murnacus. Wohl unzweifelhaft,
Moncontour an zwei parallel neben einander laufenden
Armen der Dive du Nord belegen (Vienne, London, ch. 1.).
Genauere Auskunft, als die französische Generalstabskarte
bietet, von Seiten Ortskundiger wäre sehr erwünscht.
Dürfest, 898. Regino P. Ss. 1, 608, nach Dümmler Ostfr.
Ii, 647 j. Doveren bei Heusden. Sehr unsicher.
Ercuriacus Hincm. Rem. P. Ss. I, 512, nicht Ecly in
Porcensis, wie Dümmler erklärt (die ältere Form davon
ist Escleis), sondern Herly in Laudunensis. (Ercliacus
Duvivier Rech, sur le Hain. 815) = Erloy (Aisne)?
Fontane tum. Die Nebenkarte ist von Spruner’n entlehnt.
Die Topographie des Schlachtfeldes von Fontanetum be-
darf auch nach Meyer von Knonau’s Auseinandersetzungen
einer Revision.
Fulcolingas 822. Kaiser Ludwig. Sickel L. 186. Völk-
lingen an der Saar, nicht Folkendingen im Luxemburg’-
schen, wie Sickel und ihm folgend Simsen zweifelnd an-
geben.
Goddinga 778. König Karl. Gödingen nach Stumpf (briefl.
Mittheilung).
Iucundiacus palatium nicht Joac, wie Foss erklärt, son-
dern Jouac oder Le Palais. Deloche Gart, de Beaulien
380. Stumpf.
Iuliacus 859. Hincm. V. S. Remigii scheint ein alter
Lesefehler statt Luliacus — Loeuilly zwischen Anizy und
Coucy.
lustina, cella des H. Willehad in Frantia. Pertz und Abel
erklären Mont Justin in Burgund (Haute-Saône). Burgund
ist aber kein Theil von Frantia, und aus Iustina könnte,
auch wenn die Vorschiebung von Mont möglich wäre,
nicht das entsprechende Masculinum geworden sein. Vor-
muthlick Justine (Ardennes, Réthel, Nouvion en P.), im
späteren Mittelalter Sitz eines Reimser Decans.
Lens palatium 866. König Lothar. Muratori A. lt. Vi,
31. — 866 P. Ll. I, 541. —- 888. Lenspalasiola Lacomblet
I, 39. Lens sur Geer in Hasbania?
Lippeham am Ausfluss der Lippe ist absichtlich ausge-
lassen. Vgl. Dr. Krosch in den Jahrbüchern des Vereins
von Alterthiunsfreuiiden der Rheinlande Iii (1843), 13 ff.
Es wäre Behr wünschenswerth, wenn die Veränderungen
des unteren Rheinlaufs in historischer Zeit einer kritisekon
Revision unterworfen würden.
Navum, Sagum curtes Ann. Fuld. P, Ss. I, 406. Ob
identisch mit Mavum, Gemeinde Theinitz bei Stein, und
Sagon N. W. Adelsberg? Beide Ortschaften liegen in
Krain. Berengar würde dann im Besitz von Krain ge-
wesen sein. Dümmler Ostfr. Ii, 325, vermuthet die beiden
Höfe in Italien und stimmt meiner brieflichen Anfrage
wegen Krain nicht hei.
Neumago 710. Karlmann. Sickel 15. Sickel erklärt ganz
verkehrt Noyon p. 225, das aber weder Neumagus hiess,
noja Karlmann gehörte; vgl. Ann. Lauriss. Fredegar cont.
z. J. 768. Auch Nymwegen kann nicht gemeint sein, da
auch dieser Ort in Karl’s Gebieten lag. Gemeint ist Neu-
magen an der Mosel, das allerdings sonst nicht als Pfalz
erwähnt wird.
Nobiliacus in Urtinsis, von Abel in die Ardennen an die
Ourthe versetzt, scheint Neuilly am Ourq (Aisne, Château-
Thierry, ch. I.) und der Gau, der übrigens näherer Auf-
klärung bedarf, der Orcinsis (Guérard I48).
Scolinare 955. Kaiser Lothar I. Beyer I, 96. Schüller.
Beyer Ii, Berichtigungen zu I, 808.
Strate!la villa 822. Kaiser Ludwig. Estreelles (Pa. de-
Calais, Montreuil, Étaples).
U ri an fiscus Böhmer R. 1847. Orgeo in den Ardennen.
Vérnum, Pfalz — Ver, nicht Vaires, wie Longnon will,
oder Verneuil, wie die älteren Erklärer sprachwidrig
riethen.
Wolfdeoza. Dümmler Ostfr. Ii, 337, das thüringische
Wolfdeoza — Wölfls.
Den Herren Prof. Dümmler und Prof. Stumpf-Brentano bin
ich für ihre bereitwillige Beantwortung einzelner an ihre Sach-
kunde gerichteter Anfragen dankbar verpflichtet.
Die Beziehungen der Insel Sardinien zu den Karolingern
beschränkten sich auf eine Gesandtschaft der Karalitaner an
Kaiser Ludwig im Jahre 815. Was Simson Ludwig I, 60, aus
der Urkunde Sickel L. 63 folgert, beruht auf einem sonderbaren
Missverständniss. Borgo S. Dalmazzo konnte Sickel allenfalls
(1867) als in Sardinien liegend bezeichnen; indem er aber zur
näheren Bezeichnung der Ortslagen die Provinz Cuneo zufügte,
wies er deutlich genug darauf hin, dass hier vom Festlande und
nicht von der Insel die Rede sei.
Auriolum, Pfalz. Tiraboschi Non. Ii, 52, erklärte es für
ausserhalb Italien gelegen, weil er die ebenda von ihm
abgedruckte, in Auriolum ausgestellte Urkunde Kaiser
Lothar’s (Kal. Febr. anno Hlotharii imp. Xviii. ind. — )
in das Jahr 841 statt in 840 stellte. Stumpf deutet Ariolo
im Modenesischen; mir unbekannter Lage.
Fontana Titerici = Fontana fredda. Tirab. Non. Ii in
Index geogr.
Verlag Vo N Justus Perthes In Gotha.
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T53: [Frankreich Stadt Loire Paris Rhone Garonne Maas Lyon Orlean Hauptstadt], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
Extrahierte Personennamen: Robert Odo Ludwig_—_Bays Ludwig Ludwig’s_von_Attigny Karl Brides Cadmoniacus Cispiacus Piot Aegoiisena Regino_P. Dümmler_Ostfr Ercuriacus_Hincm Ercliacus
Duvivier_Rech Meyer Ludwig Ludwig Sickel_L. Goddinga Jouac Le_Palais Justin Justine_(Ardennes Decans Lothar Muratori Lenspalasiola_Lacomblet W._Adelsberg Berengar Dümmler_Ostfr Neumago Karlmann Karlmann Karlmann Karlmann Thierry Ludwig Ludwig Wolfdeoza Dümmler_Ostfr Ludwig Ludwig Ludwig_I Ludwig Dalmazzo Fontana_Titerici Justus_Perthes