200 Mohammedanische Lebensbilder aus Algerien.
Himmels und trockener Luft, weniger als die übrigen Jahreszeiten,
dennoch sind sie ihm im Vergleich mit anderen Gegenden in hohem
Grade eigen.
In Theben sind die Morgen oft noch empfindlich kühl und die
Abende noch ein wenig feucht, während in Assuan die Frische des
Morgens schon mehr angenehm ist und bei der dem Gefühle nach
absoluten Trockenheit der Lust die herrlichen sternenhellen Abende
den Genuß der freien Luft bis in die Nacht hinein auch zarteren
Konstitutionen gestatten. In den Mittagsstunden war im Monat
Januar, den Dr. Nitzsch dort verlebte, die durchschnittliche Tempe-
ratur 4- 17,6° R. Leider konnte er keine hygronometrischen Mes-
sungen vornehmen, seinem Gefühle nach steht jedoch die Dunstsätti-
gung der Luft im Januar und im Beginn des Februar weit unter
der Kairos im Mai, die sich nach den Beobachtungen von Destouches
im Mittel für 5 Jahre auf 44° stellt.
(Zeitschrift für Allgemeine Erdkunde von Neumann. Neue Folge Ii.)
Mohminedamsche Lebensbilder aus Algerien.*)
1. Das Ait el Kebsch oder Hammelfest. — 2. Das Begräbnis eines Marabut.
— 3. Das Verhältnis der Eingeborenen zu der christlichen Einwanderung. —
4. Straßenbilder aus Tlemcen: Die arabische Stadt. Eine Karawane aus der
Sahara. Ein Schlangenbeschwörer, Gaukler und Märchenerzähler. In der
Zanja der Fakire. Arabische Musik. Der Fakirtanz. Die Jünger des Sidi
Mohammed den Aissa.
1. Tas Ait el Kebsch oder Hammelfeft.
Eines der größten Feste im mohammedanischen Jahre ist das
Ait el Kebsch oder Hammelfest. Es fällt in die Zeit von ungefähr
14 Tagen vor dem mohammedanischen Jahresanfänge und stützt sich
aus die alttestamentarische Legende von Abrahams unterbrochener
Opferung des Isaak, für welchen die Araber jedoch den Jsmael
substituieren. Der Jude erfreut sich zwar der gründlichsten Ver-
achtung von Seiten des Arabers, wiewohl dieser im Koran einen
*) Aus dem interessanten Werke: Von Algier nach Oran und
Tlemcen. Algerische Reise- und Lebensbilder von Otto Schneider und
Dr. Hermann Haas. Dresden, 1878.
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T11: [Reich König Land Stadt Jerusalem Jahr Syrien Sohn Aegypten Zeit], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T32: [Tag Jahr Monat Mai Juli März Juni April Ende Oktober], T89: [Stadt Spanien Insel Land Jerusalem Reich Afrika Jahr Araber Herrschaft], T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T110: [Tag Jahr Stunde Nacht Monat Uhr Zeit Winter Sommer Juni], T48: [Christ Jerusalem Sultan Mekka Araber Land Jahr Stadt Mohammed Türke], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee]]
Extrahierte Personennamen: Destouches Neumann Mohammed Abrahams Isaak Isaak Otto_Schneider Otto Hermann_Haas
Extrahierte Ortsnamen: Algerien Theben Assuan Algerien Abrahams Algier Oran Dresden
Ein Tag während der Regenzeit am Senegal. 259
St. Louis beziehend, kann man für ganz Senegambien gelten lassen
und in weiterem Sinne sür den Zustand des Europäers während
der Regenzeit überhaupt.
Während der Nacht ist die Luft durch ein Gewitter abgekühlt
worden, dem ein kurzer, aber ausgiebiger Regen folgte. Die Sonne
erhebt sich am Morgen inmitten von Wolken, die aber bald unter
ihren Strahlen sich auflösen. Es machen sich an dem frischen und
angenehmen Morgen kaum einige Windstöße aus Sw. fühlbar, den
Himmel durchlaufen einige leichte, weiße Wolkenflocken, die fächer-
artig vom Horizont ausstrahlen und langsam ihre Form ändern.
Einige Augenblicke nach Sonnenaufgang zeigt das Thermometer im
Schatten 27° E. Unter dem Einfluß der Windstille steigt die
Wärme langsam, und schon um 9 Uhr morgens ist trotz Benützung
eines Sonnenschirmes ein Gang eine höchst lästige Leistung. Der
Boden, der noch vom nächtlichen Regen benetzt ist, ermüdet indessen
die Augen noch nicht mit jenen lästigen Lichtreflexen, welche im
Verein mit der Lustwärme, der hohen Feuchtigkeit und den Sumpf-
miasmen eine der Ursachen ist, welche die Insolation zu dieser
Jahreszeit so gefährlich machen.
Um 10 Uhr ist trotz einer Temperaturzuuahme um 2° die Hitze
noch ganz erträglich und gestattet, eine gewisse Thätigkeit zu ent-
wickeln. Die Brise von Sw. ist etwas stärker, aber unregelmäßig,
und sie scheint jeden Moment einschlafen zu wollen. Es ist Mittag,
das Thermometer fährt fort zu steigen. Um 1 Uhr erreicht es 30°,
die Sonne verhüllt sich zeitweilig, einige Nimbuswolken durcheilen
den Himmel von S. nach N., während die Richtung des unteren
Windes zwischen W. und Sw. oscilliert, aber diese Winde sind sehr
schwach, zeitweilig herrscht vollkommene Windstille. Unterdes steigt
die Hitze noch langsam und um 4 Uhr zeigt das Thermometer 31".
Der Himmel ist zu drei Viertel mit Wolken bedeckt, die sich am
Horizont anhäufen, die Luftruhe wird vollkommen. Die Temperatur
ist jetzt außerordentlich peinlich, und obgleich nach 4 Uhr das Thermo-
meter kaum noch um 0,5° steigt, so scheint sich die Hitze doch be-
trächtlich zu steigern; man ist erstaunt, wenn man auf das Thermo-
meter sieht, daß eine so geringe Temperaturveräuderung einen solchen
Einfluß hat. Der Körper bedeckt sich bei der geringsten Bewegung
mit Schweiß.
Es ist 6 Uhr, die Sonne verschwindet in den dichten Wolken,
welche am Horizont angehäuft sind. Sie taucht bald unter in deren
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T83: [Klima Winter Sommer Land Meer Wind Regen Niederschlag Zone Gebirge], T110: [Tag Jahr Stunde Nacht Monat Uhr Zeit Winter Sommer Juni], T164: [Sonne Erde Mond Tag Stern Planet Zeit Himmel Jahr Bewegung]]
Bilder aus der Kolonie am Kamerun. 319
die dichtgedrängten kräftigen Halme hindern den Wanderer, der seinen
meist nur fußbreiten Pfad durch dieselben zu verfolgen hat, an jeder
Aussicht. Hier in der Nähe der Dörfer weiden die schönen, wohl-
genährten Herden der Bubis, und durch das Pflanzengewirr des
Waldes stampft sich der schwere Fuß des Elefanten seinen Weg.
Höher hinauf nimmt der Wald ein ernsteres, gleichmäßigeres
Aussehen an. Palmen kommen nicht mehr vor, aber Haine von gra-
ziösen Farnbäumen von 30 und 40' Höhe treten aus. Ein dichtes
Laubdach wehrt den Sonnenstrahlen, den Boden zu erwärmen, und
die tropische Unwegsamkeit ist verschwunden, mit ihr freilich auch der
Reichtum an Formen und Farben in der Pflanzenwelt. Unterholz
ist sehr wenig vorhanden, aber schöne Farnkräuter decken den Boden,
und das Auge, das hier frei die Umgebung übersehen kann, hastet
oft an heimischen ähnlichen Formen. Noch höher hinauf blühen
Veilchen und Vergißmeinnicht am Wege, und es giebt Gelegenheit,
Brombeeren zu pflücken. Der Wald ist schweigsamer und ernster,
als man ihn sonst so nahe am Äquator gewohnt ist. Mit Unter-
gang der Sonne erwacht hier weder eine lärmende Jnsektenwelt, noch
leuchtet es ab und zu auf im Grase und in der Luft von Myriaden
Tierlein, wie am Fuß der Berge.
Über 8000 und 9000' hinauf hört der Wald auf. Nur Büschel-
gras und vereinzelt stehendes Gesträuch (gelbblühende Papiliona-
ceen) deckt die Lava. Häufig ist auch dieser Rest der Vegetation von
den Eingeborenen durch Feuer zerstört, zu Jagdzwecken und um
Honig einzusammeln, und dann sieht das Auge nichts als die asche-
bedeckten, wild durcheinander liegenden Lavastücke, ausgebrannte
Kraterösfnungen, tiefe Erdriffe, was den Reisenden glauben machen
kann, er sei der Erde entrückt und durchwandere eine Landschaft des
Mondes.
Hier, wo vor Jahrtausenden glühende Lavaströme sich von diesen
gewaltigen Höhen unter furchtbarem Getöse ins Meer hinabstürzten,
herrscht jetzt tiefernstes Schweigen. Nur der heisere Schrei eines
Adlers unterbricht von Zeit zu Zeit die feierliche Stille, bis, auf
dem Gipfel angelangt, jede Spur pflanzlichen wie tierischen Lebens
aufgehört hat und nur jähe Abgründe und Kraterschlünde den Wan-
derer umgeben. Die Mühe des Steigens lohnt vom Gipfel ein Bild
von mächtig die Seele packender Großartigkeit.
Im Westen senkt sich eine ziegelrote Wand lothrecht in die Tiefe,
ihr gegenüber, wie von dieser losgerissen, liegt schräge und nach
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland]]
TM Hauptwörter (200): [T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T95: [Gestein Schicht Wasser Boden Erde Granit Gebirge Masse Sand Teil], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
326
Deutsch-Äquatorial-Afrika.
dieselben Wolken, deren Majestät wir bewundern mußten, neidisch
alles übrige verhüllen zu wollen. Als aber endlich, vom Sturme
gerüttelt, der dichte Schleier sich ein wenig lichtete, da war der Blick
auf diese Krater, diese Lavaströme und Lavameere unbeschreiblich,
unnennbar, namenlos großartig.
Vom Sturmwind umheult, legten wir uns nieder, um, obwohl
unsere erstarrten Hände kaum die Feder zu halten vermochten, eine
Urkunde über unsere erfolgreiche Besteigung abzufassen. Dieses Pa-
Pier wurde dann in eine Flasche gesteckt und mit derselben zwischen
herbeigetragenen Steinblöcken vor der Gewalt des Windes geschützt.
Die Temperatur betrug oben um 4 Uhr nachmittags, wenn
Wolken vorüberzogen, 4« C., wenn die Sonne schien, 5° C. und beim
Auflegen des Thermometers aus den Erdboden 6° C. Stieg ich aber
auf der andern, vor dem Winde geschützten Seite des Berges bloß
ein klein wenig abwärts, so zeigte das Thermometer beim Auflegen
auf den Erdboden 11° E. Es ist eine Ehrensache, wenn man ein-
mal im Kamerungebirge umherreist, alsdann auch die höchste Spitze
erklommen zu haben, aber bis hierher vorzudringen ist, solange keine
Drahtseilbahn auf den Götterberg führt, ganz gewiß kein Vergnügen.
Die eingeborenen Bakwiri sind der Ansicht, die weißen Männer
stiegen aus den Götterberg, um dort eine Medizin zu holen, die sie
noch stärker und klüger mache, als sie ohnehin schon seien. Die
schon etwas mehr gewitzigten Krnleute, denen der Sinn und Nutzen
aller dieser Anstrengungen natürlich ebenso unbegreiflich ist, sagen,
es sei „book-palaver" (eine Büchersache), Schwarze Jäger sollen
ihre Streifzüge ab und zu bis zum Fuße des großen Kamernnberges
ausdehnen; wenigstens will man nächtlicher Weile ihre Lagerfeuer
dort bemerkt haben. Zum Gipfel selbst scheint aber des Aberglaubens
wegen niemals ein Eingeborener gelangt zu sein. In der Sprache
der Eingeborenen lautet der Name des Berges „Mongoma-Loba",
d. h. „Götterberg".
Da einesteils die Kälte (die auch durch das Auffinden eines
erfrorenen Vogels veranschaulicht wurde), andernteils die Notwendig-
keit, vor Einbruch der Nacht wieder mit unseren Leuten zusammen-
zutreffen, zum Aufbruch drängten, fo verbrachten wir bloß 40 Mi-
nuten auf der sturmumfausten Höhe. Beim Abwärtssteigen waren
wir sehr besorgt, ob wir auch unsere Schwarzen finden und nicht
etwa einem der zahlreichen Abstürze allzu nahe kommen würden.
Glücklicherweise zerriß der Nebel, während wir noch mehr herunter-
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T0: [Meer Insel Halbinsel Küste Ozean Afrika Land Europa Kap Straße]]
TM Hauptwörter (200): [T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig]]
464
Deutsch-Südwestafrika.
Anderson und sein Begleiter waren in der Walfischbai ohne
einen bestimmten Reiseplan gelandet; endlich zeigte sich ein Ziel,
dessen Erreichung der Mühe wert schien; sie hörten von einem in
nördlicher Richtung gelegenen großen Süßwassersee, der Omanbonde
heißen sollte. Von der Station Barmen ab gegen Norden lag aber
lauter unbekanntes Land; die dort wohnenden Damaraleute wurden
von den Eingeborenen als ungastlich, mißtrauisch und verräterisch
geschildert. Doch die Reise wurde unternommen, und nach mancherlei
Erlebnissen und Schwierigkeiten gelangte die Reisegesellschaft nach
mehreren Wochen an den ersehnten Omanbonde, der, wie ihnen
unterwegs gesagt wurde, eine Wasserfläche „so groß wie der Himmel"
haben sollte. Aber groß war nnr ihre Enttäuschung, der große
Omanbonde erwies sich als ein kleiner ausgetrockneter Schilfweiher
ohne einen Tropfen Wasser! Allerdings ergab sich aus der ganzen
Ortlichkeit, daß früher viel Wasser hier gewesen sein konnte — ein
neuer Belag zu der merkwürdigen Verarmung Südafrikas an Wasser.
Dahin war nun die Hoffnung, an einem lachenden See, umgeben
von Elefanten, Rhinozerossen, Nilpferden u. f. w., ein fröhliches
Jägerleben zu führen; man war aufs nene ohne Reiseplan und
wußte nicht, ob man vor- oder rückwärts gehen sollte. Endlich ent-
schied man sich sür das Erstere. Die Reisenden hatten Kunde er-
halten, daß sern im Norden eine Völkerschaft wohne, welche feste
Wohnsitze habe, das Land baue, fleißig, zuverlässig und sehr gast-
freundlich sei. Sie hießen Ovambos, was eben ihre Eigenschaft
als Ackerbauer bezeichnen foll, und trieben mit den Damaras Tausch-
Handel, indem sie Vieh gegen Eisenwaren einhandelten. Es sei eine
sehr zahlreiche und mächtige Nation und stehe unter einem König,
der ein ungeheurer Riese fei. Über die Entfernung dieses Landes
und die Beschaffenheit der zu durchreisenden Gegenden gaben die
Damaras freilich nur unsichere, abenteuerliche Berichte zum besten.
Obgleich man sich auf eine mehrmonatliche Reise gefaßt zu machen
hatte, wurde doch beschlossen, das Wagstück zu unternehmen, und
man ließ den verunglückten See hinter sich. Die Gegenden, durch
welche die Reise ging, waren wenigstens keine Saudwüsten; man
mußte sich meistens durch Gebüsch, hohes Gras und Wald den Weg
bahnen. Wasser gab es zur Genüge und an Wild war kein Mangel,
so daß die beiden europäischen Reisenden der immerwährenden Fleisch-
kost endlich müde wurden, die eingeborenen Begleiter allerdings um
so weniger. Einige Tage nach der Abreise vom Omanbonde wurden
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T22: [Volk Bewohner Sprache Land Bevölkerung Einwohner deutsche Religion Million Stamm], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff], T95: [Bewohner Sprache Volk Land Bevölkerung deutsche Stamm Religion Neger Einwohner], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff]]
TM Hauptwörter (200): [T182: [Krieg Jahr Zeit Land Deutschland Regierung Frankreich Volk Folge Revolution], T185: [Jagd Viehzucht Bewohner Ackerbau Jäger Fischfang Wald Fischerei Krieg Land], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
50 Deutsch-Ostafrika.
Neugier, welcher der Fremde sich gar nicht erwehren kann; er muß
sie eben gewähren lassen. Sie kommen meilenweit her, um ihn an-
zuglotzen, heben den Zeltvorhang aus, um hineinzugucken, und be-
nehmen sich unverschämt. Lungernde Frauen, Knaben und Mädchen
treiben sich unterwegs stundenweit neben der Karawane umher.
In geistiger Beziehung ist dieser Schwarze ganz unsrucht-
bar, roh, für alles, was Fortschritt, Entwicklung und Veränderung
heißt, vollkommen unfähig. Gleich anderen Barbaren hat er wohl
Gabe zum Beobachten, aber er kann aus seinen Wahrnehmungen
etwas Ordentliches nicht ableiten. Seine Intelligenz ist in einen
engen Kreis eingeschlossen, und über denselben kann dieser Schwarze
gar nicht hinaus. Er bleibt stehen, wie manche Asiaten, aber steht
weit tiefer als diese allesamt. Er liebt die Musik, aber hat es,
aus sich selber heraus, doch nicht weiter als bis zum Pfeifen gebracht.
Metrische Gesänge kennt er nicht, so gern er auch singt; er im-
provisirt einige Worte ohne Sinn oder Rhytmns und wiederholt
sie in einem langgezogenen Recitativ immer und immer wieder bis
zum Ekel, und schließt zuletzt mit einem durch die Nase hervor-
gestoßenen Ah, ha!
Das hier Bemerkte paßt im allgemeinen aus sämtliche Stämme,
doch sind auch Unterschiede und Ausnahmen vorhanden.
Deutsch-Wituland.
Schilderung von Land und Leuten.
Aus dem Tagebuche des Regierungs-Baumeisters Hörnecke.*)
Das ganze Land, soweit ich es kennen gelernt habe, ist mit einer
außerordentlich reichen Vegetation bedeckt. An der Küste, soweit der
Einfluß der Flut vorhanden ist, ziehen sich Mangrove-Waldungen
entlang, welche besonders an den Flüssen weit in das Innere hinein-
reichen. Sie sind dicht verwachsen und vollständig unpassierbar; sie
gewähren aber ein schönes Bild dadurch, daß einzelne andere Baum-
arten zwischen sie eingesprengt sind, deren Gipfel über die niedrigen
Mangroven hinausragen. Im sumpfigen Terrain war viel Schilf
*) Deutsche Kol.-Zeit. 1886. S. 484.
TM Hauptwörter (50): [T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T95: [Bewohner Sprache Volk Land Bevölkerung deutsche Stamm Religion Neger Einwohner], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
140 Äthiopische Bilder.
Äthiopische Kildcr.
Die Landschaften Äthiopiens. — Meine Abende am Nil. — Selbsterlebte arabische
Nächte. — Die Geschichte von der Sultanin Zubeydeh und dem
Holzhauer. — Charakter der arabischen Märchen.
Es war in der goldenen Zeit
Des guten Harun-al-Raschid.
Tennyson.
In meine Reisen auf dem äthiopischen Nil verwebte sich ein
romantischer Faden, der bei der orientalischen Stimmung, die mir
nun eigen geworden war, zur Verschönerung der Reise wesentlich
beitrug. Meine Abendunterhaltungen waren besser als die arabischen.
Es war Vollmond, und wiewohl den Tag über ein leichter Nord-
wind meine Segel füllte, so trat doch regelmäßig mit Sonnenunter-
gang Windstille ein und dauerte zwei oder drei Stunden. Den Nach-
mittag über lag ich auf dem Verdeck auf meinem Teppich ausgestreckt
und blickte durch halbgeschlossene Augen aus den schimmernden Fluß
und seine User. Das westliche Gestade war eine lange paradiesische
Laube — so grün, so glänzend, so voll des tiefdunkeln kühlen
Laubes majestätischer Sykomoren und endloser Palmengruppen. Ich
hatte so schöne Palmen nicht mehr gesehen, seit ich Minyeh in
Unterägypten verließ. Dort waren sie schlanker, hatten aber nicht
den außerordentlichen Reichtum und die Herrlichkeit dieser Palmen.
Die Sonne schien heiß an dem wolkenlosen blauen Himmel; die
Luft war von einer glasigen brennenden Klarheit, wie die, welche in
dem innersten Feuerherzen wohnt. Die Farben der Landschaft waren
wie auf Gold emailliert, so dunkel, so glühend in ihrer bezaubernden
Tiefe und ihrem Glänze. Wenn sich endlich der Wind legte, mit
Ausnahme einer Brise, die grade stark genug war, um den süßen
Geruch aus den purpurnen Bohnenblüten zu locken, und die Sonne
in ein Bett von blaßorangem Lichte niederstieg, dann kam auf der
andern Seite des Himmels der Mond herauf, eine breite Scheibe
von gelbem Feuer, und überbrückte den durchsichtigen Nil mit seinen
Strahlen.
Bei solchen Gelegenheiten suchte ich mir einen anmutigen Ort
am westlichen Ufer des Flusses aus, wo die Palmen am höchsten
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T47: [Wüste Meer Land Nil Hochland Fluß Gebirge Euphrat Tigris See], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]]
TM Hauptwörter (200): [T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T104: [Nil Meer Wüste Afrika Küste Land Sahara Gebiet Sudan Fluß], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne]]
Bilder von der Goldküste. 261
So vergeht langsam die Nacht in diesem peinlichen und krank-
haften Zustande, oder es entladet sich ein Gewitter und ein reichlicher
Regen, unter dessen Einfluß das Thermometer langsam sinkt und
uns schließlich doch noch das Gefühl einer wohlthätigen Erfrischung
gewährt.
Man kann sich eine beiläufige Vorstellung machen von dem
peinlichen Zustand, in dem man sich während der Regenzeit am
Senegal befindet, wenn man sich das Gefühl des Unbehagens,
welches man in Europa kurz vor Ausbruch eines Sommergewitters
empfindet, verzehnfacht denkt.
Dr. Julius Hann.
Handbuch der Klimatologie. Stuttgart, 1883.
Wer m der Gmiiste.*)
I.
Anblick der Goldküste vom Meere aus. — Die Wälder. — Fischerflotten. —
Cape-Coast-Castle.
Die Goldküste Afrikas, die sich vom Flusse Assini bis zum Flusse
(Rio) Volta erstreckt, bietet ein weites Feld für anziehende und
mannigfaltige Betrachtung dar. Ihr sonnenstrahlender Himmel, nur
selten durch Trübe oder Ungewitter entstellt; ihr lieblicher Wechsel
von Berg und Thal; ihre tiefen, undurchdringlichen Dickichte; ihre
majestätischen Waldbäume und die ewiggrüne Frische ihrer üppig
wuchernden Pflanzenwelt; ihr Mineralreichtum, der noch verschlossen
im geheimnisvollen Schöße ihrer Berge oder in der Tiefe ihrer
schwarzen und schlammführenden Ströme ruht; ihre köstlich-süßen
*) Aus Cruickshand. Ein achtzehnjähriger Aufenthalt auf der
Goldküste Afrikas. Leipzig, 1856. Die genaue Übereinstimmung der ethno-
graphischen Beobachtungen des vr. Oskar Lenz (Skizzen aus Westafrika, 1878)
mit der überaus wertvollen und in betreff der Goldküste noch weit ausführ-
licheren Darstellung von Cruickshand giebt den folgenden Auszügen aus letzterem
Werke ganz das Interesse der Aktualität, besonders auch, da wir nur das
herausgenommen haben, was sich seitdem fast gar nicht in den Sitten und An-
schauungen der Neger verändert hat.
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt]]
TM Hauptwörter (100): [T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T104: [Nil Meer Wüste Afrika Küste Land Sahara Gebiet Sudan Fluß], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne]]
Extrahierte Personennamen: Julius_Hann Oskar_Lenz
Extrahierte Ortsnamen: Senegal Europa Stuttgart Afrikas Afrikas Leipzig Westafrika
Bilder aus der Kolonie am Kamerun.
351
Viii.
Klima und Gesundheitsverhältnisse der Kolonie Kamerun.
1. Die Vorzüge.
In klimatologischer Hinsicht sind die Verhältnisse des Kamerun-
gebietes ziemlich günstig. Es ist weder sehr heiß noch sehr ungesund.
Überhaupt gehört die Westküste Afrikas, ihre nördlicheren Teile
ausgenommen, zu den vergleichsweise kühlen Tropengebieten,
und es scheint für dieselben ein Gesetz zu sein, daß die höchsten
Temperaturen von Nord nach Süd abnehmen, mit mancherlei Un-
stetigkeiten zwar, aber völlig unbekümmert um den Äquator. In
St. Louis am Senegal unter 16 Grad nördlicher Breite sind
40 Centigrade keine Seltenheit, in Loando unter 8 Gr. südlicher
Breite ist innerhalb dreier Jahre, aus denen exakte Aufzeichnungen
vorliegen, kein höherer Thermometerstand beobachtet worden, als
35 Centigrade oder 28 Gr. R., was auch zu Hause in Deutschland
fast jeden Sommer an einem oder zwei Tagen vorkommt. Nicht
viel anders dürfte auch in Kamerun die Temperaturbewegung sich
herausstellen, und wahrscheinlich ist es hier weniger heiß als an der
Kongomündung. Dazu kommt noch als lokaler Vorzug der eigent-
lichen Kamerunortschaft die täglich in den Vormittagsstunden mit
großer Pünktlichkeit auftretende Seebrise, aus Südwest, die so wild
und ungestüm zu Fenstern und Thüren hereinweht, daß die Gar-
dinen sich gleich Flaggen aufbäumen und alle nicht mit der Pein-
lichsten Sorgfalt beschwerten Papiere auf- und davonfliegen. In
der ersten Nachthälfte schläft die Seebrise ein und wird dann von einem
viel schwächeren, oft kaum bemerkbaren Landwinde aus Nord abge-
löst, der bis etwa 9 Uhr morgens anhält. Ab und zu, namentlich
des Morgens nach regnerischen Nächten, kann man sogar ordentlich
frieren. Das Regenwasser hat gewöhnlich 23 Centigrad und wirkt
dann, getrunken, als köstliche Erfrischung. Allerdings lernt man
auch hier die Sonne Haffen, wenn sie einmal ordentlich durchbricht,
und bald wird man eine gleichförmige graue Bewölkung des Him-
mels, wie sie zum Glück bisher Regel war, als das angenehmste
Wetter schätzen.
Noch viel weniger als hier in dem eigentlichen Kamerun hat
man in den herrlichen Waldregionen der Nachbarschaft, welche uns
nicht bloß im Norden, gegen den Berg zu, sondern ziemlich allseitig
TM Hauptwörter (50): [T49: [Land Klima Europa Meer Lage Asien Winter Insel Afrika Zone], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T50: [Klima Land Meer Gebirge Europa Zone Norden Küste Süden Winter], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T0: [Meer Insel Halbinsel Küste Ozean Afrika Land Europa Kap Straße], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]]
TM Hauptwörter (200): [T83: [Klima Winter Sommer Land Meer Wind Regen Niederschlag Zone Gebirge], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T104: [Nil Meer Wüste Afrika Küste Land Sahara Gebiet Sudan Fluß], T110: [Tag Jahr Stunde Nacht Monat Uhr Zeit Winter Sommer Juni]]
Extrahierte Personennamen: Louis
Extrahierte Ortsnamen: Kamerun Kamerun Afrikas Nord Senegal Loando Deutschland Kamerun Nord Kamerun
128
lap, der Gott der Arzneikunde; Hygiea, Göttinn der
Gesundheit; Flora, Göttinn der Blumen; Fortuna,
Göttinn des Glücks; die Nymphen bewohnten, wie man
glaubte, die Gewässer, die Wälder und Fluren u. d. m.
Die Römer haben sich durch Tapferkeit, Vater-
landsliebe, durch außerordentliche Männer und Begeben-
heiten u. s. w. nicht nur vorzüglich ausgezeichnet, sondern
sich auch am längsten auf dem Schauplatz der Welt erhal-
ten. Das Gebiet dieses Volkes war anfangs klein und
beschränkte sich auf eine einzige Stadt, auf Rom, welche
Romulus, der Enkel eines benachbarten Fürsten, 754
Jahr vor Christi Geburt erbaute. In den ersten Kriegen,
welche die neue Stadt gezwungen mit den Nachbarn führte,
lernte das Volk seine Kräfte kennen, aber auch den Krieg
lieben, so, daß sie in 700 Jahren nur drei Mal auf kurze
Zeit Frieden hatten. Schon unter ihren Königen unter-
warfen sie sich die benachbarten Städte. — Auch als nach
244 Jahren Tarquinius, der letzte König, aus der
Stadt vertrieben wurde, und die Vornehmen die Regie-
rung an sich rissen, ruheten die Waffen nicht. Die Römer
unterwarfen sich erst Unteritalien, dann Sicilien, Sardi-
nien, Spanien, Griechenland, Frankreich, die ganze Nord-
küste von Africa und alle Länder Asiens, bis an den Euphrat.
Ihr Reich war größer, als irgend eines nach ihnen.
Mäßigkeit und Tapferkeit, Vaterlandsliebe und häus-
liche Tugenden zeichneten die alten Römer aus; allein so
blieb es nicht immer. Nach zwei langen Kriegen besiegten
die Römer die Stadt Karthago in Africa, die bis dahin
zur See die Herrschaft behauptet hatte, und eine der reich-
sten Handelsstädte war. Dadurch wurden die Römer
Herren des mittelländischen Meeres, und auch die Inseln
Sicilien und Sardinien wurden ihnen für immer Unter-
than. Reichthümer kamen nach Nom und verderbten die
Würger, während das Kriegsglück das Volk übermüthig
machte, also daß es von jetzt an oft ungerechte Kriege
führte und die Waffen auch gegen Wehrlose wandte. End-
lich kam es zu inneren Kriegen. Römer stritten wrder
Römer, mit der heftigsten Erbitterung, mit oft empören-
der Grausamkeit gegen die Überwundenen. An sechzig
Jahre dauerten diese Kriege mit nur wenigen Unterbrechun-
gen.
TM Hauptwörter (50): [T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T89: [Stadt Spanien Insel Land Jerusalem Reich Afrika Jahr Araber Herrschaft], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T27: [Krieg Römer Rom Hannibal Karthager Karthago Jahr Scipio Spanien Rmer], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T120: [Gott Göttin Zeus Tempel Sohn Gottheit Priester Erde Mensch Opfer], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
Extrahierte Personennamen: Hygiea Christi
Extrahierte Ortsnamen: Rom Unteritalien Sicilien Spanien Griechenland Frankreich Asiens Karthago Africa Sicilien Sardinien