— 47 —
Heidebächlein. Gewitter auf der Heide. Im Nebel aus
der Heide. — Das Haus im Moor. Bei den Tors-
gräbern. Aus der Moorwiese. Von der Kreuzotter.
Die Schnepfen. Vom Kiebitz. Moorwasser. Die Weiden
im Moor. Moorselder. Die Straße durch das Moor. —
Das Waldkirchlein. Das Bergkirchlein. Am Feldkreuz.
Am Marterl. Die Linden von x. Die Eichen bei y.
Die Dorflinde.
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art]]
TM Hauptwörter (200): [T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe]]
— 22 —
entzückt aus feinet* Hand; des Todes Grauen versank hin-
unter in das tiefe Meer, und Jeder kann nur leicht und
frei in seine Zukunft hinaussehaueu : deuu der dunkle Weg,
den Er betrat, führt iu den Himmel. Wer auf seinen
Rath hört, der kommt auch in des Vaters Haus. Nun
weint hier Niemand mehr untröstlich, wann geliebte Au-
gen sich schließen: der Schmerz wird ja durch das frühere
oder spätere Wiedersehen versüßt. Ein Jeder kann zu je-
der guten That frischer glühen: die ausgestreute Saat blüht
in schöneren Fluren herrlich auf! — Doch, Marie, geh'
an's Klavier, geh', spiele und singe uns das köstliche Lied,
aus dem diese Gedanken entlehnt sind: Es dringt tiefer
in's Herz, was in Tönen zu uns kommt!"
Und Marie that es mit Lust, und spielte und sang
vor den Ihrigen frei, wie der Vogel in den Zweigen,
und es rührte sie alle der Inhalt des Liedes, so wie die
Anmuth ihrer Stimme. Besondern Eindruck machte die
schöne Strophe:
Nun weint auch keines mehr allhie.
Wenn Eins die Augen schließt.
Vom Wiedersehn spät oder früh
Wird dieser Schmerz versüßt.
So feierten Aeltern und Kinder den Morgen des
Tages, der in zwiefacher Beziehung ein Weltverjüu-
gungsfest genannt wird — und die Sonnenstrahlen
spielten um ihre Gesichter, wie das Lächeln des Ewigen,
und die Glocken riefen von allen Thürmen zum Prei-
se des Auferstandenen.
An den hohen Festtagen war die Gerhard'sche Fa-
milie immer iu das Pfarrhaus zum Mittagessen einge-
laden. So auch dießmal. Man hatte in der Kirche Wor-
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
— 31 —
den Kindern im Schulhause ein festliches Mahl gegeben.
Wie die Mittagsglocke tont, müssen sie beisammen seyn.
Die Schultische, aller Bücher entledigt, sind init weiten
Linnen sauber gedeckt, volle Schüsseln dampfen den Ein-
tretenden entgegen; Jedes setzt sich an den Platz, der
ihm auch sonst in der Schule zukommt. Der Herr Schul-
meister aber spricht ein kurzes Gebet, setzt sich dann an
der Tafel oben an, und nun beginnt das Essen, wobei
cs gar froh und lustig zugeht. Auch wird den Kindern
Bier gereicht. Sobald man fertig ist und der Schulmei-
ster das Dankgebet gesprochen hat, werden Tische und
Banke ans der blank gescheuerten Schulstube hinausge-
schafft. Einige Musikanten, die indeß herbeigekommen
sind, spielen munter auf, und nun tanzt, wer Lust und
Geschick hat, bis der Abend herbeikommt. Jetzt bringt
man alles in der Stube wieder in die alte Ordnung, setzt
sich zum Abendessen zusammen, und dann gehen die Kin-
der müde, aber von Herzen vergnügt nach Hause, und
zählen die Wochen sehnsüchtig, bis das liebe Gregorius-
fest von neuem erscheinen wird mit seinen Freuden. Ich
habe das Fest oft mit begangen in meinem Geburtsorte,
und freue mich noch immer, wenn ich daran zurück denke:
denn unschuldig genossene Freuden bleiben dem Menschen
unvergeßlich."
Diese Erzählung lenkte das Gespräch ans verschie-
dene andere Kinderfeste, wie sie in diesem oder jenem
Lande, oder auch nur in einer einzelnen Gegend gebräuch-
lich sind. Herr Gerhard beschrieb ein Maien fest, bei
dem er einmal im Würtembcrgischen zugegen gewesen war,
als sehr anmulhig und für das jüngere Alter passend.
Eben trat Vater Rist, der kurze Zeit von der Ge-
sellschaft entfernt gewesen war, mit einem gar heitern
Antlitz wieder in's Zimmer. Die Kinder sprangen ihm
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
— 33 —
sey. Das schien Allen gar einlenchteud, und das Eine
dankte dem freundlichen Geber auf diese, das Andere
auf jene Weise, je nachdem es das Herz eingab.
„Aber, liebe Mutter," fragte Bertha, „warum
hält sich denn der Vater nicht auch einen selchen Hasen
im Garten? Es wäre dech gar scheu, wenn wir Mor-
gens oder Abends suchen gehen kennten, und ich würde
gewiß nie müde!“
„Sieh, mein Kind!" versetzte die Mutter, „so ein
Hase legt jährlich nur einmal am Ostertage, und ist eben
se schwer als kostspielig zu erhalten. Daher werden wir
wohl zufrieden seyn müssen, wenn uns der Vater von
Zeit zu Zeit einen gewöhnlichen aus dem Walde auf den
Tisch mitbringt."
Damit ließ sich das Mädchen begnügen, und er-
götzte sich um sv mehr und herzlicher an den gefundenen
Kostbarkeiten.
5.
Aeltern und Kinder hatten den ersten Ostcrsciertag
scheu und festlich zugebracht. Man war erst spät bei
Sterncnschein vvn dem Meierhefe zurückgekehrt, und
hatte, während die Nachtigall aus der Ferne fang, manch
trauliches und erhebendes Gespräch gewechselt. Der zwei-
te versprach nicht geringern Genuß, indem der Herr Pfar-
rer mit seiner trefflichen Gattin im Forsthause erwartet
wurde. Auch Vater Rist hatte, wenn sein Sehn frühe
genug komme, einen Besuch zugesagt, und sv sah man,
als der Nachmittagsgottesdienst beendigt war, den er-
warteten lieben Gästen mit Sehnsucht entgegen. Herr
Getthvld traf zuerst ein, heiterer noch als gewöhnlich:.
2 **
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
— 73 —
begründetem Erfolg, gegen den Hagel versucht hat. Zu-
letzt beschloß Herr Gerhard das Gespräch damit, daß er
den Kindern die Ursachen der Gewitter, und die Vor-
theile und Segnungen angab, die sie der Natur und da-
durch uns bringen.
„Kommt," sagte er, als der Regen für eine Weile
aufgehört hatte, „lasset uns die frische Luft einathmen,
die draußen labend weht. Im Zimmer herrscht noch die
drückende Schwüle, die heute Vormittag über der gan-
zen Erde lag; aber draußen hat das Wetter die schwere
Luft leicht gemacht, und von Bäumen und Blumen eine
Fülle köstlicher Wvhlgerüche gezogen und allenthalben
cutsgestreut. Ihr werdet so gern wissen mögen, wie es
um die Pappel steht, die ihr von ihrer Höhe in den Ab-
grund stürzen saht."
D e i m Gewitter.
Was steigt am fernen Himmel auf?
Sin Wetter Gottes ist's!
Wer lenkt der Wolken raschen Lauf?
Wer hält sie? Gott, du bist's!
Es rauscht der Wind, rauscht immer mehr,
Es rauschen Bäum' und Wald;
Er rüttelt Alles hin und her.
Er stürmet mit Gewalt.
Fern am Gesichtskreis schlangeln sich
Die Blitze hin und her;
Manch Augr schließt sich angstiglich
Vor Gott, dem Donnerer.
Was zagst vor Blitz und Donner du?
Schließt's Aug' und birgest dich?
Dir kl. d. Jugendfreund. 4
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee]]
77 —
Und der Vater erwiederte: »Wirst du fragen, war-
um die Sonne jetzt untergehet? Sie hat ihr Tagewerk
vollendet, und eine ganze Welt erleuchtet und erwärmt.
Der der Sonne ihre Bahn vvrzeichnct, hat sie auch der
Mutter und uns Allen vorgeschrieben. Und wenn wir
Gutes auf Erden gewirkt haben, können auch wir, gleich
der Sonne, fröhlich unsern Lauf beschließen. Und wenn
du am Morgen das helle Gestirn wieder ausgehen siehst,
dann denke, mein Sohn! so freudig und froh wird auch
die Mutter, werden alle Gute wieder auferstehen."
Und der Knabe merkte sich die tröstliche Lehre, und
so oft er die Sonne auf und unter gehen sah, dachte er
an der Mutter stilles Wirken und au ihr Wiedcrerwa-
chen jenseits.
Der Knabe im Erdbeerschlag.
Ein Vüblein läuft, es geht in Wald
Am Sonntag Nachmittag;
Es kommt in's Gebüsch, und findet bald
Erdbeeren Schlag an Schlag;
Es pflückt, und ißt sich halb zu todt.
Und denkt: Das ist mein Abendbrot.
Und wie es ißt, so rauscht's im Laub,
Es kommt ein schöner Knab'.
Er hat ein Kleid, wie Silberstaub,
Und tragt 'nen gold'nen Stab.
Er glänzt, wie Sonn' auf Schnee so schön.
Sein Lebtag hat's nichts so gesehn.
D'rauf redt der Knab' mein Vüblein an:
„Was ißt du? Ich halt's mit!" —
„Ha, nichts!" sagt's Vüblein, schaut ihn an.
Und zieht sein Käpplein nit.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen]]
136 —
D rot und Salz segnet Gott.
Es ist ein gemeiner Brauch unter uns Deutschen,
daß der, welcher eine Gasterei halt, nach der Mahlzeit
sagt: „Es ist nicht viel zum Besten gewesen, nehmt \o
verlieb."
Nun trug es sich zu, daß ein Fürst ans der Jagd
war, einem Wild nacheilte, und so von seinen Dienern
abkam, also daß er einen Tag und eine Nacht im Walde
herumirrte. Endlich gelangte er zu einer Köhlerhüttc,
und der Eigenthümer stand an der Thüre. Da sprach der
Fürst, weil ihn hungerte: „Glück zu, Mann! was hast
du zum Besten"" Der Köhler antwortete: „Ich habe
Gott und allewege genug." — „Sv gieb her, was du
hast," sprach der Fürst. Da gicng der Köhler, und
brachte in der einen Hand ein Stück Brot, in der andern
einen Teller mit Salz; das nahm der Fürst und aß, denn
er war hungrig. Er wollte gern dankbar seyn; aber er
hatte kein Geld bei sich; darum löste er den Steigbügel
ab, der von Silber war, und gab ihn dem Köhler; dann
bat er ihn, er mochte ihn wieder ans den rechten Weg
bringen, was auch geschah.
Als der Fürst heim gekommen war, sandte er Die-
ner ans, die mußten diesen Köhler holen. Der Köhler
kam, und brachte den geschenkten Steigbügel mit; der
Fürst hieß ihn willkommen und zu Tische sitzen, auch ge»
tröst seyn; cs sollt ihm kein Leid widerfahren. Unter
dem Esten fragte der Fürst: „Alter, es ist dieser Tage
ein Mann bei dir gewesen; sieh, herum, ist derselbe hier
mit über der Tafel?" Der Köhler antwortete: „Mich
däucht, Ihr seyd es wohl selber;" zog damit den Steig-
bügel hervor, und sprach weiter: „Wollt Ihr das Ding
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T169: [Hand Kreuz König Krone Schwert Zeichen Haupt Gold Mantel Kaiser], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht]]
— 146 —
Der zarte Knabe läuft, so gut er kann, mit dem
Postboten, der nach der Art dieser guten, wortlosen Men-
schen kein Wort zu ihm spricht, bis zur Abenddämme-
rung. Da geht der Postbote in ein Wirthshaus hinein,
und ißt etwas. Der Kleine seht sich, jenem sehnsüchtig
zusehend, ihm gegenüber. Da reicht ihm der Postbote
ein gutes Stück von seinem Vrvt und Käse, und fragt
ihn, wo er hin wolle? Der Kleine sagt: nach Ober-S.
Da bist du, sagt jener, weit davon, von da nach S. ist's
zwei Stunden, dn bist ja hinter mir drein immer gerade
von Ober-S. weggelaufen, statt hin. Darüber fängt
nun der kleine Junge bitterlich an zu weinen, der Post-
bote nimmt sein Felleisen und sagt zu ihm: Jetzt bleib'
nur da, bis ich morgen wieder komme, dann will ich dich
wieder mit nach S. nehmen.
Der arme Junge, der sich in der Wirthsstube un-
ter lauter fremden Gesichtern sieht, weint den ganzen
Albend nach der Mutter, lind schläft endlich auf der Ofen-
bank ein. Am andern Morgen, da Niemand auf das
Kind achtet, läuft es, seine welken, für die Mutter ge-
pflückten Suabivsen noch immer fest in der Hand haltend,
fort. Am Mittag speist und erquickt ihn eine mitleidige
Bauernfamilie reichlich, am Abend wieder, und da er
immer noch nach seinem S. fragt und immer hört, es sey
ein Paar Stunden dahin, läßt er fl'ch'6 endlich in kindli-
cher Unüberlegtheit gefallen, so den Tag über zwischen
den grünen Feldern und blühenden Bäumen herum zu
laufen, und am Mittag und Abend doch immer seine
Mahlzeit bei mitleidigen Menschen zu finden; er wirft die
welken Suabivsen aus der Hand, und weint nur noch am
Abend, wenn er zuweilen in Häusern ist, wo ihn die Leu-
te nicht so freundlich ansehen, nach der Mutter.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
— 121 —
„Da sind wir auch bei der Hand I" riefen die Kinder
einstimmig stu6.
„Darauf hab' ich allerdings gerechnet!" verfechte der
Vater; „denn außer unsern Dienstboten wird Niemand
helfen, und der Acker, der damit bepflanzt ist, fordert
ein gutes Stück Arbeit."
Gegen neun Uhr gicng es an's Werk. Es wehrte
schon ein rauher Herbstwind, und die kleine Bertha klagte
einigemal, daß ihr die Finger schier erstarren wollten.
Bald aber brach die Sonne, welche bis dahin Nebelge-
wölk umhüllt hatte, freundtichmild hervor, und nun
machte sich alles besser. Die Kinder waren fleißig, und
ob es gleich eine große Menge von Kartoffeln gab, fo
waren sie doch schon vor Sonnenuntergang rein ein-
gesammelte
„Jetzt, Kinder, dürfen wir mit Lust Feierabend
machen," versetzte Herr Gerhard, als der letzte Korb ge-
füllt und auf den Wagen gebracht war, „denn es ist Al-
les gethan, was wir uns am Morgen zu thun vornah-
men. Und was kann uns die Mutter zum Abendessen
Besseres geben, als die Frucht, die uns den Tag über
zu schaffen gemacht hat? Sie soll uns trefflich schmecken,
ued wir wollen den Mann segnen, der sie aus fernem
Erdtheile herüber zu uns gebracht hat!*-
Bei dem Abendessen fragte Bertha den Vater, wo-
her die Kartoffeln eigentlich stammten?
„Das mag dir", versetzte er, „der Fritz oder der
Heinrich erzählen; sie werden's Beide wissen."
Und Fritz begann also: „Das Land, welches Chri-
stoph Columbus im Jahre 1/»92 entdeckte, Amerika^
Der kl. d. Iu^endfremrd. G
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit]]
Extrahierte Personennamen: Bertha Gerhard Bertha Fritz Heinrich Heinrich Fritz Columbus
— 184 —
Namens ein anderer, und bis auf diese Stunde weiß
nvch Niemand, wie der wahre Vetter eigentlich heißt,
ob und wo in Petersburg er wohnt. Also fuhr der arme
Mann in großer Verlegenheit zwei Tage lang in der
Stadt herum, und hatte Franzoslein feil. Aber Nie-
mand wollte ihn fragen: „Wie theuer das Par lein ?«
und der Herr Charles begehrte sie nicht einmal geschenkt,
und war »och nicht Willens, eines zu behalten. Als
aber ein Wort das andere gab, und ihm der Pole schlicht
und menschlich ihr Schicksal und seine Noth erzählte,
„eins," dachte er, „will ich ihm abnehmen," und es
füllte sich immer wärmer in seinem Busen: „ich will ihm
zwei abnehmen," dachte er, und als sich endlich die
Kinder um ihn anschmiegten, meinend, er sey der Herr
Vetter, und anfiengen, auf französisch zu weinen, denn
der geneigte Leser wird auch schon bemerkt haben, daß
die französischen Kinder anders weinen, und als der
Herr Charles die Landesart erkannte, da rührte Gott
sein Herz, an , daß ihm ward wie einem Vater, wenn-
er die eigenen Kinder weinen und klagen sicht, und „in
Gottes Namen," sagte er, „wenn's so ist, so will ich
mich nicht entziehen," und nahm die Kinder an. „Setzt
euch ein wenig nieder," sagte er zu dem Polen, „ich
will euch ein Süpplein kochen lassen."
Der Pole, mit gutem Appetit und leichtem Her-
zen, aß die Suppe, und legte den Löffel weg, und blieb
sitzen — er stund auf und blieb stehen. „Seyd so gut,"
sagte er endlich, „und fertigt mich jetzt ab, der Weg
nach Wilna ist weit. Ans fünfhundert Rubel hat die
Frau mit mir akkvrdirt." Da fuhr es doch dem milden-
Menschen, dem Herrn Charles, über das Gesicht, wie
der Schatten einer fliegenden Frühlingswvlke über die
sonnenrciche Flur. „Guter Freund!" sagte er, „ihr kom-
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
Extrahierte Personennamen: Charles Charles Charles