56
Die Kometen.
Jupiter, der verschiedene Kometen nachweislich in andere
Bahnen hineingeworfen hat.
§ 31. Physische Beschaffenheit der Kometen.
Über die physische Beschaffenheit der Kometen sind
wir vielfach noch im Unklaren. Feste Bestandteile besitzen
sie höchstens im Kern des Kopfes, der möglicherweise aus
einer Anzahl kleiner kosmischer Partikeln besteht, welche bei
grösserer Entfernung von der Sonne in der ungeheuren Kälte
des Weltenraumes (—2730 C) von einer Eiskruste umhüllt
sein mögen. Im übrigen besteht seine Masse aus Gasen
im Zustande einer grossen Verdünnung, denn selbst licht-
schwache Sterne werden durch Schweif und Kopf hindurch
sichtbar. Das Spektrum der meisten Kometen zeigt drei
helle, einseitig verwaschene Bänder, welche auf das Vorhan-
densein ölbildender Gase hinweisen. Dies Spektrum ändert
sich aber in der Sonnennähe, es verblasst mehr und mehr,
während immer deutlicher die gelbe Natriumdoppellinie auf-
tritt. Dieser Umstand beweist, wie es auch der unmittelbare
Augenschein bestätigt, dass jetzt gewaltige Änderungen in der
Kometenmasse sich vollziehen. Nach Zöllner schmilzt jetzt
das Eis, welches die festen Brocken des Kernes umgiebt, auf
der der Sonne zugewandten Seite, und es bildet sich eine
Dampfhülle um denselben. Steigt die Erhitzung bei grosser
Sonnennähe sehr bedeutend, so gerät das beim Verdampfen
des Wassers zurückgebliebene Natrium, welches neben anderen
Substanzen im Wasser gelöst war, ins Glühen und geht in
Dampfform über, sodass jetzt die gelbe D-Linie erscheint.
Auch müssen grosse Elektrizitätsmengen bei diesen Vor-
gängen frei werden, die in ihren abstossenden Wirkungen
mit zu der ungeheuer rapiden und gewaltigen Entwickelung
der Schweife beitragen mögen, andererseits aber auch nament-
lich im Kerne gewaltsame Entladungen und plötzliche Licht-
ausbrüche verursachen werden. Die Wirkungen der Sonnen-
hitze können sich schliesslich derartig steigern, dass der Kern
mitsamt der ihn umgebenden Dunsthülle zerrissen wird (Se-
ptember-Komet 1882); es werden dann aus einem Kometen
deren zwei oder mehrere, die neben- oder hintereinander in
ziemlich derselben Bahn ihren Weg fortsetzen. Dass schliess-
lich hinten am Schweif fortwährend gleichsam Fetzen abreissen,
wenn der Komet die Sonnennähe passiert, folgt aus der Un-
gleichheit der Geschwindigkeit, die sich jetzt zwischen Kopf
und Schweifende herausbilden muss. Es ist leicht begreiflich,
dass ein Komet, der oft durch sein Perihel geht, zuletzt in
einen Ring von ungleichartigem Gefüge seiner Masse ausein-
ander gezogen wird; diesen mögen dann die kleinen und
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T21: [Erde Sonne Tag Jahr Mond Zeit Stunde Punkt Abschnitt Periode], T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde]]
TM Hauptwörter (100): [T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T164: [Sonne Erde Mond Tag Stern Planet Zeit Himmel Jahr Bewegung], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T95: [Gestein Schicht Wasser Boden Erde Granit Gebirge Masse Sand Teil]]
§ 28. Physische Beschaffenheit des Mondes.
51
§ 28. Physische Beschaffenheit des Mondes.
Auf der uns zugewandten Seite besitzt der Mond keine
Spur einer Atmosphäre — es folgt dies aus dem plötzlichen
Verschwinden der Fixsterne, welche der Mond bedeckt, und
ihrem ebenso plötzlichen Wiederaufleuchten, aus dem tief-
schwarzen, scharfem Schatten der Mondberge und dem Spec-
trum des Mondlichtes, das keinerlei Absorptionsstreifen zeigt —,
er hat auch weder Wasser noch Wolken.
Seine Oberfläche ist höchst uneben, wie dies besonders
deutlich am Innenrande der Sichel oder des Mondviertels im
Fernrohr hervortritt; neben ausgedehnten Ebenen, welche als
dunkle Flecken erscheinen und früher als Meere bezeichnet
wurden, finden sich Berggipfel, welche die Höhe unserer
Berge erreichen, z. B. auf Curtius nahe dem Südpol des Mondes
mit 8830 m. Kettengebirge sind auf dem Monde verhältnis-
mässig selten, dagegen sind für ihn besonders charakteristisch
Ringgebirge, die in Wallebenen übergehen, wenn ihr Durch-
messer 150 km und darüber (bis zu 300 km) erreicht, Krater
dagegen, wenn ihr Durchmesser nur minimal ist. Bemerkens-
wert ist, dass der Wall nach aussen meist allmählich in
Terrassen, dagegen nach innen sehr steil abfällt, dass die innere
Bodenfläche durchweg höher liegt als die äussere Umgebung,
und dass sich nicht selten im Inneren einzelne Bergkuppen,
Centraiberge, erheben, die jedoch fast nie die Höhe des
Walles erreichen. Die Zahl der Ringgebirge, von denen die
ausgezeichneteren die Namen berühmter Männer, vornehmlich
von Astronomen, z. B. des Newton, Tycho, Ptolemaeus,
Copernicus, Kepler u. s. w. tragen, ist sehr gross, so sind
auf der Mondkarte von J. F. Schmidt 32856 derselben (Krater
eingeschlossen) verzeichnet, und die Zahl der wirklich vor-
handenen ist noch vielmal höher zu schätzen. Eine eigen-
tümliche Bildung sind ferner die sogenannten Rillen, die bis-
weilen eine Breite von 2 km besitzen und in einer Längen-
ausdehnung bis zu 200 km von Krater zu Krater quer durch
die Ebenen und selbst die Ringgebirge ziehen ; sie sind wohl
Sprünge in der Mondoberflache, welche infolge der sehr
grossen Temperaturdifferenzen, die zwischen der sehr starken
Erhitzung durch die Sonnenstrahlen und der entsprechend
starken Abkühlung durch ungehemmte Ausstrahlung in den
Weltenraum eintreten müssen, entstanden sind.
Ob das Innere des Mondes bereits vollständig erstarrt
ist, oder ob dasselbe noch in flüssigem Zustande sich befindet,
und infolgedessen Umgestaltungen der Oberfläche noch
möglich sind, ist uns mit Sicherheit nicht bekannt. J. F. Schmidt
in Athen will eine Änderung des Kraters Linné und H. J.
Klein das Entstehen eines neuen kleinen Kraters bemerkt haben.
4*
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T21: [Erde Sonne Tag Jahr Mond Zeit Stunde Punkt Abschnitt Periode]]
TM Hauptwörter (100): [T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet]]
TM Hauptwörter (200): [T95: [Gestein Schicht Wasser Boden Erde Granit Gebirge Masse Sand Teil], T164: [Sonne Erde Mond Tag Stern Planet Zeit Himmel Jahr Bewegung], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See]]
Extrahierte Personennamen: Curtius Copernicus J._F._Schmidt J._F._Schmidt H._J.
Klein
Und sagte lächelnd: „Habet acht,
Daß ihr mein Pferd nicht böse macht!"
Doch einst ein wilder Knabenschwarm Den Kopf ihm machte gar zu warm; Da hat er böse drein gesehn:
„Wollt ihr wohl gleich zur Schule gehn!"
Da sprach ein dicker Bube: „Sich, Heut' ist ja Mittwoch - Nachmittag!" Der ganze Chor fiel jubelnd ein: „Der alte Fritz will König sein Und weiß nicht mal, daß dieser Frist Des Mittwochs keine Schule ist!"
Der König stille vor sich lacht Und hat in seinem Sinn gedacht: Wie reich bist, liebe Einfalt, du!
Ich alter Mann hab' keine Ruh'! Des Morgens ruft mich Sorge wach, So drückt mich Müh' den ganzen Tag, Daß meine Kinder, groß und klein, Sich ihrer Feierstunde freun.
Gewiß, so hat der Held gedacht,
Er hat sein Denken wahr gemacht. Drum wo man Gutes liebt und ehrt, Sein Angedenken ewig währt,
Und jedes Kindlein ehrfurchtsvoll Den Edlen kennen lernen soll.
17. Das Franzosenheer.
Von Ernst Moritz Arndt.
1. Mit Mann und Roß und Wagen, So hat sie Gott geschlagen;
Es irrt durch Schnee und Wald umher Das große, mächt'ge Franzenheer; Der Kaiser auf der Flucht,
Soldaten ohne Zucht.
2. Mit Mann und Roß und Wagen, So hat sie Gott geschlagen;
Jäger ohne Gewehr,
Kaiser ohne Heer,
Heer ohne Kaiser,
Wildnis ohne Weiser.
3. Mit Mann und Roß und Wagen, So hat sie Gott geschlagen; Trommler ohne Trommelstock, Kürassier im Weiberrock,
Ritter ohne Schwert,
Reiter ohne Pferd.
4. Mit Mann und Roß und Wagen, So hat sie Gott geschlagen;
Fähnrich ohne Fahn',
Flinten ohne Hahn,
Büchsen ohne Schuß,
Fußvolk ohne Fuß.
5. Mit Mann und Roß und Wagen, I So hat sie Gott geschlagen;
Felbherrn ohne Witz,
Stückleut' ohn' Geschütz,
Flüchter ohne Schuh,
Nirgenbs Rast und Ruh.
6. Mit Mann und Roß und Wagen, So hat sie Gott geschlagen;
Speicher ohne Brot,
Allerorten Not,
Wagen ohne Rab,
Alles müb' und matt, j Kranke ohne Wagen:
, So hat sie Gott geschlagen.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]]
Extrahierte Personennamen: Fritz Ernst_Moritz_Arndt Ernst
87
plötzlich scholl die Kunde durch das Land, Waldemar lebe noch. Als im Frühling des Jahres 1348 Markgraf Ludwig vou seinem Lande abwesend war, erschien zu Wollmirstädt vor der Burg des Erzbischofs von Magdeburg ein Pilgersmann und ließ sagen, er habe dem Erzbischöfe etwas Wichtiges mitzuteilen. Dieser saß aber gerade mit vielen Gästen bei Tische, denn er feierte ein Fest. Als dies die Diener dem Pilger sagten, sprach er: „Könnt ihr mich nicht zu eurem Herrn führen, so bittet für mich um einen Becher Weins!" Als sie den Trank brachten, leerte der Pilger den Becher in kräftigem Zuge, ließ dann einen Siegelring hineinfallen und bat, daß man den Becher dem Erzbischof zurückbringe. Kaum hatte dieser den Ning, der mit einem fürstlichen Wappen geschmückt war, gesehen, als er rief: „Das ist Markgraf Waldemars Ring!" Darüber verwunderten sich die Gäste über die Maßen; aber der Erzbischof ließ den Pilgersmann in das Zimmer führen und forschte von ihm, wer er wäre.
Der Pilger war nicht befangen, wie fönst wohl niedere Leute in vornehmer Gesellschaft; seine Augen ließ er ruhig und sicher über die Versammlung schweifen, und obgleich sein Haar schon ergraut war, trat er doch fest und sicher auf. Auf Befragen des Erzbischofs, wie er in den Besitz des Ringes gelangt und wer er sei, antwortete er: „Ich bin Markgraf Waldemar. Ich bin nicht gestorben, wie man bisher geglaubt hat. Man hat vor 27 Jahren einen andern statt meiner im Kloster Chorin begraben. Ich wollte für tot gelten; denn mein Gewissen war beschwert, daß ich eine nahe Verwandte zur Frau genommen. Um diese Sünde abzubüßen, zog ich in das heilige Land. Nun aber ist die Kunde zu mir gedrungen, daß mein Land unter fremden Herrschern im Unglück seufzt, und ich bin wieder heimgekommen, daß ich meines Volkes Leiden mildere."
Das war eine wunderliche Rede, aber sie fand Glauben. Der Pilger glich an Gestalt und Aussehen dem alten Markgrafen, auch hatte er eine Narbe an der Stirn, wie Waldemar sie gehabt. Der Erzbischof von Magdeburg und viele andere fielen dem Manne zu. Als er in die Mark kam, entstand großer Jubel; die Bürger holten ihn festlich in die Städte und wußten kaum, wie sie ihn ehren sollten. Da stand es schlecht um die Herrschaft des Bayern in Brandenburg. Nur drei Städte blieben ihm treu, das waren Frankfurt, Spandau und Brietzen. Sie schlossen die Thore und ließen die bayerischen Fahnen von ihren Mauern wehen. Die Brietzener hielten sogar einen Sturm aus und schlugen das Kriegsvolk Waldemars zurück. Dafür gab Markgraf Ludwig der Stadt den Namen Treuenbrietzen, wie sie noch heißt bis auf den heutigen Tag. Die Bayern behaupteten, daß der Pilger ein Betrüger sei. Kaiser Karl Iv., dem man die Sache vorlegte, entschied erst, er sei der echte Waldemar, und bald daraus wieder, er sei es nicht. Ludwig der Bayer wurde über den ganzen Handel so verdrießlich, daß er abdankte und die Herrschaft über die Mark
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T46: [Heinrich König Otto Kaiser Sohn Herzog Karl Ludwig Sachsen Jahr]]
TM Hauptwörter (100): [T37: [Friedrich Brandenburg Heinrich Herzog Sachsen Land Albrecht Kaiser Mark Johann], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T97: [Heinrich Herzog Graf Erzbischof König Grafe Kaiser Stadt Herr Mainz], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T18: [Mark Brandenburg Land Albrecht Friedrich Kaiser Jahr Markgraf Haus Markgrafe], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch]]
Extrahierte Personennamen: Waldemar Ludwig Ludwig Waldemar Waldemar Ludwig Ludwig Karl_Iv. Karl_Iv. Waldemar Ludwig_der_Bayer Ludwig
sogleich die Uniform an und meldete sich dann bei dem Könige, der ihn feiner Gemahlin zuführte. Als das schöne mütterliche Auge der Königin auf dem blonden Knaben ruhte, der sich ehrerbietig auf ihre Hand neigte, da konnte die hohe Frau freilich nicht ahnen, daß es der künftige deutsche Kaiser fei, dem sie jetzt zu seinem Eintritt in das Heer Glück wünschte.
Infolge der Aufregungen und Leiden jener Zeit erkrankte die Königin an einem Nervenfieber, und auch ihr jüngster Sohn, der Prinz Karl, lag an berfelbeit Krankheit darnieder. Dennoch zögerte sie nicht,
die durch das Anrücken der Franzosen notwenbig gewordene Reife
nach Memel anzutreten. „Ich will lieber in die Hände Gottes als dieser Menschen fallen," erklärte sie bestimmt. So wurde sie denn bei heftiger Kälte, Sturm und Schneegestöber in den Wagen getragen
und, in Betten verpackt, zwanzig Meilen weit über die Kurische Nehrung
geschafft; denn um den feindlichen Heeresabteilungen zu entgehen, wählte man den Weg über die schmale Landzunge zwischen dem Kurifchen Haff und der Ostsee. Drei Tage und drei Nächte brauchten die Reisenden, um an ihren Bestimmungsort zu gelangen, die Tage teils in den Sturmwellen des Meeres, teils auf dem Eise fahrend, die Nächte in den elendesten Quartieren zubringend. Die erste Nacht lag die Königin in einer Stube, wo die Fenster zerbrochen waren und der Schnee ihr aufs Bett geweht wurde, ohne erquickende Nahrung. So hat noch keine Königin die Not des Lebens empfunden! Und dennoch hielt sie ihren Mut, ihr himmlisches Vertrauen auf Gott aufrecht und belebte auch ihre Begleitung. In Mentet erholte sie sich allmählich wieder.
Das königliche Paar empfand hier in der nordöstlichsten Stadt des Reiches, die es zu feiner Zuflucht erkoren hatte, die Not des Landes nicht minder als jedes Bürgerhaus. Es gab Zeiten, wo beim Mangel an barem Gelde für die täglichen Ausgaben im königlichen Haushalte nur das Unentbehrlichste übrigblieb. Das goldene Tafelgeschirr hatte der König, als Geldnot eintrat, in Silbergeld verwandeln lassen, nicht zu feinem eignen Gebrauch und Vorteil, sondern um Zahlungen für das Land und die schwergedrückten Unterthanen zu leisten. Die Mittagstafel war in hohem Grade einfach; der König hatte den Wein abbestellt und ausgesprochen, daß nicht eher raieber Wein auf feine Tafel gefetzt werben solle, als bis auch der ärmste Bürger wieber Bier trinken tonne. Was aber schwerer drückte als die Not des Lebens, war die Not des Vaterlandes; die Gefahr trat nach der Schlacht bei Friedland näher, daß die königliche Familie auch aus ihrer letzten Zuflucht aus Preußen verdrängt und genötigt werden würde, nach dem Ausland zu flüchten. Aber fest und unerschütterlich blieb auch in dieser Zeit das Königspaar, und die Königin Luise schrieb an ihren Vater, den Herzog von Mecklenburg - Strelitz, die mutigen Worte: „Auf dem Wege des Rechts leben, sterben und, wenn es fein muß, Brot und Salz essen, das ist unser fester Vorsatz."
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T61: [Wilhelm Friedrich Prinz König Luise Jahr Königin Gemahlin Prinzessin Kaiser], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T140: [Stadt Franzose Feind Festung Truppe Tag Mann Paris Belagerung Angriff]]
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod]]
TM Hauptwörter (200): [T26: [Kaiser Luther Papst König Wort Gott Tag Sache Fürst Schrift], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]]
Extrahierte Personennamen: Karl Karl Luthers Erich_von_Braunfchweig Erich Erich Christus Erich
Fünfzig türkische Reiter daher;
Die huben an, auf ihn zu schießen, Nach ihm zu werfen mit den Spießen. Der wackre Schwabe forcht' sich nit, Ging seines Weges Schritt vor Schritt, Ließ sich den Schild mit Pseilen spicken Und thät nur spöttlich um sich blicken, Bis einer, dem die Zeit zu lang,
Auf ihn den krumnien Säbel schwang. Da wallt dem Deutschen auch sein Blut, Er trifft des Türken Pferd so gut:
Er haut ihm ab mit einem Streich Die beiden Vorderfüß' zugleich.
Als er das Tier zu Fall gebracht,
Da faßt er erst sein Schwert mit Macht; Er schwingt es auf des Reiters Kopf, Haut durch bis auf den Sattelknopf, Haut auch den Sattel noch in Stücken Und tief noch in des Pferdes Rücken; Zur Rechten sieht man wie zur Linken
9. Friedrich
Von Friedri
1. Der alte Barbarossa,
Der Kaiser Friederich,
Im unterird'schen Schlosse Hält er verzaubert sich.
2. Er ist niemals gestorben,
Er lebt darin noch jetzt,
Er hat im Schloß verborgen Zum Schlaf sich hingesetzt.
3. Er hat hinabgenommen Des Reiches Herrlichkeit Und wird einst wiederkommen Mit ihr zu seiner Zeit.
4. Der Stuhl ist elfenbeinern, Darauf der Kaiser sitzt;
Der Tisch ist marmelsteinern,
Worauf sein Haupt er stützt.
99
Einen halben Türken heruntersinken. Da packt die andern kalter Graus; Sie fliehn in alle Welt hinaus,
Und jedem ist's, als würd' ihm mitten Durch Kopf und Leib hindurchgeschnitten.
Drauf kam des Wegs 'ne Christenschar, Die auch zurückgeblieben war;
Die sahen nun mit gutem Bedacht, Was Arbeit unser Held gemacht.
Von denen hat's der Kaiser vernommen, Der ließ den Schwaben vor sich kommen. Er sprach: „Sag' an, mein Ritter wert! Wer hat dich solche Streich'gelehrt?" Der Held bedacht' sich nicht zu lang': „Die Streiche sind bei uns im Schwang;
Sie sind bekannt im ganzen Reiche, Man nennt sie halt nur Schwabenstreiche."
Barbarossa.
ch 9?ücfert.
5. Sein Bart ist nicht von Flachse, Er ist von Feuersglut,
Ist durch den Tisch gewachsen, Woraus sein Kinn ausruht.
6. Er nickt als wie im Traume, Sein Aug' halb offen zwinkt,
Und je nach langem Raume
Er einem Knaben winkt.
7. Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, Und sieh, ob noch die Raben Herfliegen um den Berg!
8. Und wenn die alten Raben Noch fliegen immerdar,
So muß ich auch noch schlafen Verzaubert hundert Jahr'."
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T169: [Hand Kreuz König Krone Schwert Zeichen Haupt Gold Mantel Kaiser]]
Extrahierte Personennamen: Friedrich
Von_Friedri Friedrich Barbarossa Barbarossa Friederich Barbarossa Barbarossa
— 15 —
au der Seite, die rechte Hand auf des Schwertes Knopf, mit der andern das Heft umfassend. . . . Seine Augen waren schwarz und tief, blitzend und funkelnd wie ein Stern, so daß sie nicht wohl mochten angesehen werden. ..." Zu ihrem Erstaunen forderte der Reiter die beiden Studenten auf bei Philipp Melanchthon Griechisch und Hebräisch zu lernen, und las selbst in einem hebräischen Psalter. Eine heimliche Mitteilung des Wirtes verriet ihnen, wer der Reitersmann sei, aber sie wollten es nicht glauben. „Während alledem kamen zwei von den Kaufleuten, die allda auch über Nacht bleiben wollten, und nachdem sie sich entspornt, legte einer neben sich ein uneingebundenes Buch. Da fragte Martinus, was das für ein Buch wäre; er sprach: „Es ist Doktor Luthers Auslegung etlicher Evangelien und Episteln, erst neu gedruckt und ausgegangen; habt ihr die nie gesehen?" Sprach Martinus: „Sie werden mir auch bald zukommen." Da sprach der Wirt: „Liebe Gesellen, setzt euch zu den Herren an den Tisch, ich will euch geziemend halten." Da das Martinus hörte, sprach er: ,,Kommt herzu, ich will die Zehrung mit dem Wirt schon abmachen." Unter dem Essen sprach Martinus viel gottselige, freundliche Reden, daß die Kaufleute und wir vor ihm verstummten und mehr auf feine Worte, als auf alle Speisen achteten. Unter diesen beklagte er sich mit einem Seufzer, wie gerade jetzt die Fürsten und Herren auf dem Reichstage zu Nürnberg wegen Gottes Wort, diesen schwebenden Händeln und der Beschwerung deutscher Nation versammelt wären, aber zu nichts mehr geneigt wären, als die kurze Zeit mit kostbarem Turnier und Schlittenfahrt zu verbringen, da doch Gottesfurcht und ernstliche Bitte zu Gott besser dazu helfen würde.... Darnach sagten die Kaufleute auch ihre gute Meinung, und sprach der ältere: „Ich bin ein einfältiger, schlichter Laie, versteh mich auf die Händel nicht besonders, das sprech' ich aber: wie mir die Sach' erscheint, muß der Luther entweder ein Engel vom Himmel oder eilt Teufel aus der Hölle fein. Ich habe Lust noch zehn Gulden ihm zu Liebe aufzuwenden, damit ich ihm beichten kann, denn ich glaube, er würde und könnte mein Gewissen wohl unterrichten." Indem kam der Wirt neben uns und sprach heimlich: „Habt nicht Sorge um die Zehrung, Martinus hat das Nachtmahl für euch berichtigt." Das freute uns sehr, nicht wegen des Geldes und Genusses, sondern daß uns dieser Mann gastfrei gehalten hatte. . . . Und nach solchen Gesprächen nahm er ein hoch Bierglas und sprach nach des Landes Brauch: „Schweizer, trinken wir noch einen freundlichen Trunk zum Segen!" Und wie ich das Glas von ihm empfangen wollte, wechselte er das Glas, bot dafür ein Glas mit Wein und sprach: „Das Bier
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms]]
Extrahierte Personennamen: Philipp_Melanchthon Philipp Luthers
bent alten Luther, als ob ihm fein Sohn wiebergefchenft fet. Darnach begann Lnther mit frischem Mute das großartige Werk der Übersetzung der Bibel in die deutsche Sprache. Zuerst übersetzte er das neue Testament, um dem gesamten deutschen Volke selbst das Lesen und Stubieren des Evangeliums zu ermöglichen, von welchem ev bisher nur Trocken aus Priestermunb vernommen hatte. Luther schuf mit dieser Übersetzung nicht nur ein christliches Werk, fonbern auch ein nationales: er würde baburch der Schöpfer
unserer Schriftsprache, welche seitbem als das festeste Banb alle Stamme beutscher Zunge vereint.
8. Luthers Mückkehr nach Wiltenßer'j',; Me-
l'anchthon. Mitten in der Arbeit traf ihn die Nachricht von Unruhen in Wittenberg, welche von den „Silber* sturmer n" (Karlstabt) veranlaßt waren. Luther sah die gefunbe Entwickelung seines Werkes gefahrbet und eilte nach Wittenberg, wo er alsbalb durch die Macht feines Wortes die Orbnung wieberherstellte.
Unterwegs rastete er im Wirtshaus „Zum schwarzen Bären" in Jena; hier traf er unerkannt mit zwei Schweizer Studenten zusammen, die um ihn zu hören nach Sbittcnberg zogen. (Suter von ihnen hat die Begegnung aufgezeichnet: „Dort fanden wir einen Mann allein am Tische fitzen und vor ihm lag ein Büchet; er grüßte uns freundlich, hieß uns näher kommen und zu sich an den Tisch setzen. Denn unsre Schuhe waren — hier mit Verlaub zu schreiben — so voll Koth und Schmutz, daß wir aus Scham nicht fröhlich in die Stube eintreten konnten und drückten uns heimlich bei der Thür auf ein Bänklein nieder. Da bot er uns zu trinken, was wir ihm nicht abschlagen konnten. Als wir so feine Freundlichkeit und Herzlichkeit vernahmen, setzten wir uns zu ihm, wie er geheißen, an feinen Tisch, ließen ein Maß Wein auftragen, damit wir der Ehre wegen wiederum auch ihm zu trinken böten. Wir vermeinten aber nicht anders, als er wäre ein Reiter, der nach Landesgewohnheit da saß, mit einem roten Lederkäppel, in Hosen und Wams, ohne Rüstung, ein Schwert
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg]]
TM Hauptwörter (100): [T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil]]
ein musterhaftes Leben. Sein Haus war weder ein Platz für rauschende und lärmende Vergnügungen, noch ein Ort finsteren Ernstes und freudloser Weltflucht. Gastfrei war fein Tisch, an welchem sich eine ganze Anzahl armer Studenten und Magister leiblich und geistig sättigten; aber auch vornehme Personen hat sein Dach genug beherbergt. Alle, die ihm nahten, wurden von der Gewalt seiner Persönlichkeit ergriffen und lauschten den herrlichen Reden, die er zumal bei Tische zu führen pflegte. Am wohlsten aber fühlte sich der große Mann, wenn er nach den Stürmen und Kämpfen des Amtes in Spiel und Scherz mit Frau und Kindern Erholung fand. Immerdar übte er sich und die Seinen, alles Schöne und Edle, was die Welt in sich birgt, als Gottes Gabe anzusehen und dankbar zu genießen. Wenn er im Hausgarten unter dem frnchtbeladenen Birnbaum staut), so lehrte er die Kinder Gottes Walten bewundern, welcher den Baum nach der Dürre des Winters also herrlich ge-schmückt: „Seht, vor einem halben Jahre war die Frucht tiefer unter der Erde, als sie lang und groß ist, und saß rm äußersten Wipfel der Wurzel. Diese allerkleinsten und unachtsamsten Kreaturen sind die größten Wunderwerke Gott ist in der geringsten Kreatur, als in einem Baumblatt oder Gräslein!" - Die schönste Weihe lag über feinem Haushalt, wenn er die Seinen zur Andacht versammelte. Da schlug er wohl selbst die Laute und sang mit ihnen ein Lied, das er selbst ersonnen und selbst in Musik gesetzt. Denn Luther war auch ein gewaltiger Dichter und Musiker und manches kräftige Lied von ihm singt die Gemeinde noch heutigentags." So ward Luthers Hausstand nicht nur für das evangelische Pfarrhaus,
«T, 5. r fefte Burg ist unser Gott k.“-, der Nürnberger
Meistersinger Hans Sachs nennt Luther „die Wittenberger Nachtigall",
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T0: [Blatt Baum Pflanze Blüte Frucht Wurzel Blume Erde Zweig Stengel], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T24: [Blatt Baum Blüte Pflanze Frucht Wurzel Stengel Stamm Zweig Boden]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T106: [Kloster Jahr Schule Mönch Kirche Kind kranke Frau arme Knabe], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz]]