157
Beistand des Königs Ferdinand gegen die Türken.
Doch verweilte er nicht lange in Ungarn, sondern traf
schon im December 1552 wieder in Sachsen ein, da er
einen Angriff auf seine Lande befürchtete. Der abgesetzte
Kurfürst Johann Friedrich war nemlich in Freiheit ge-
setzt und es war gar nicht unwahrscheilich, daß sich dessen
Freunde für ihn erheben würden, um ihm wieder zum Be-
sitz seiner verlornen Lande zu verhelfen. > Diese Furcht war
zwar ungegrürrdet, denn Johann Friedrich besaß we-
der Muth noch Neigung, einen ungewissen Kampf um seine
Wiederherstellung zu wagen; allein ein anderer gefährlicherer
Feind erhob sich gegen Moritz. Dieses war sein ehe-
maliger Freund und Waffenbruder, der streitbare Markgraf
Albrecht von Brandenburg - Culmbach, der den
Passauer Vergleich nicht angenommen hatte und auf
seine eigene Hand einen Plünderungskrieg in Deutschland
führte; doch war es wahrscheinlich, daß er solches mit Ge-
nehmigung des Kaiser that, der sich seiner zu gelegener Zeit
gegen den Kurfürsten Moritz bedienen wollte. Dieser ver-
bündete sich mit dem König Ferdinand, dem Herzog
Heinrich von Braunschweig, dem Bischof von Bam-
berg und Würzburg und der Stadt Nürnberg im
April 1551 gegen den Markgraf Albrecht. Der Mark-
graf versetzte durch eine geschickte Bewegung den in Fran-
ken eröffneten Krieg nach Niedersachsen, wo es bei
dem lüneburgischen Dorfe Sievershausen am 9.
Juli 1553 zur Schlacht kam, die ganz ungemein blutig
wurde. Größtentheils wurde mit Reiterei gefochten und
lange blieb der Kampf unentschieden; schon einmal fiohen
die Meißner wurden aber wieder zum Stehen gebracht,
und Albrecht ward völlig geschlagen. Doch ehe noch
der Sieg völlig erkämpft war, erhielt Moritz einen tödt-
lichen Schuß von hinten durch den Leib. Er hatte nur
noch Zeit sein Testament aufsetzen und einen Brief an sei-
nen Bruder schreiben zu lassen und dann verschied er am
11. Juli. Er hinterließ nur eine Tochter, Anna, die spä-
ter die Gemahlin des berühmten Prinzen, Wilhelm des
Schweigenden, von Nassau-Oranien wurde. Sein
Bruder August erbte das Kurfürstenthum. Kurfürst Mo-
ritz hat während seiner kurzen Regierung so viele berühmte
TM Hauptwörter (50): [T47: [Friedrich Wilhelm Kaiser König Iii Kurfürst Jahr Preußen Brandenburg Johann], T2: [Schweden Friedrich Heer Schlacht Sachsen König Gustav Kaiser Krieg Schlesien], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T37: [Friedrich Brandenburg Heinrich Herzog Sachsen Land Albrecht Kaiser Mark Johann], T85: [Friedrich Schlacht Heer Sachsen Schlesien Sieg König Böhmen Feind Kaiser], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T55: [Friedrich Kaiser Kurfürst Herzog Sachsen Johann Karl Land Bayern Wilhelm], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T46: [Körper Blut Wasser Luft Haut Magen Herz Speise Muskel Mund], T182: [Krieg Jahr Zeit Land Deutschland Regierung Frankreich Volk Folge Revolution], T170: [Schlacht Leipzig Franzose Preußen Napoleon Heer Herzog Ferdinand Jena Braunschweig]]
Extrahierte Personennamen: Ferdinand Johann_Friedrich Johann Friedrich Johann_Friedrich Johann Friedrich Moritz Albrecht_von_Brandenburg Albrecht Moritz Ferdinand Ferdinand Heinrich_von_Braunschweig Heinrich Albrecht Albrecht Albrecht Albrecht Moritz Anna Wilhelm August
Extrahierte Ortsnamen: Ungarn Sachsen Culmbach Deutschland Würzburg Nürnberg Fran- Niedersachsen
41
fand. Natürlich war der Mann sehr neugierig zu erfahren, wie das zugehe.
Da die Backstube sich gerade unter seiner Wohnstube befand, bohrte er durch den
Fußboden ein Loch, so daß er unbemerkt beobachten konnte, was sich nachts in
der Back'tnbe zutrug.
Als er nun während der Nacht den Beobachter spielte, sah er, wie zwei
Erdinännchen (Zwerglein) kamen, den Teig kneteten, formten und in den Ofen
brachten. Da die Eidmännchen beide nackt waren, ließ er für sie Kleidungsstücke
machen und legte diese am Abend in die Backstube. Er beobachtete in der Nacht
wieder die Erdmännchen, um zu sehen, was sie mit den Kleidungsstücken anfangen
würden. Nachdem sie ihr Geschäft wie früher verrichtet, zogen sie die daliegenden
Kleidungsstücke an, tanzten freudvoll miteinander und riefen : „Reich, reich geuug!"
Nun aber verschwanden sie für immer, und die Vermögmsverhältnnse des Bäckers,
welche bis dahin guten Fortgang gehabt, nahmen mehr und mehr ab.
10. Die unverwischbaren Blutflecken.
Einst ltbten in Montjoie drei Geldleute, die gern mit religiösen Dingen
Spott trieben. Eines Tages vermaßen sie sich sogar, die Gebräuche der hl. Messe
nachzuahmen. Der eine las die hl. Messe, während die beiden anderen dabei
dienten. Ein Kronentaler nahm die Stelle der Hostie ein. Als sie aber bis zur
Wandlung gekommen waren und der eine den Kronentaler zur Anbetung in die
Höhe hob, siel er rücklings zu Boden und brach das Genick. Gar bald lag er
in seinem Blute. Darob erschraken die beiden andern so sehr, daß sie angen-
blicklich irrsinnig wurden und es ihr Leben lang auch blieben. Einer der beiden
Spötter erlrank im kleinen Laufenbach. Der Gastgeber, der die religiösen Spotte-
reien in feinem Hause gedulde! hatte, wurde ebenfalls bestraft. Aus dem Boden,
wo der Religionsspötter hingefallen, ließen sich die Blutsflecken nicht mehr weg-
wischen, man mochte tun, was man wollte. Da ließ der Hausherr neue Bretter
einsetzen, doch auch in diesen kamen die Blutstropfen wieder zum Vorschein. Oft
hat der Herr des Hauses später seinen Gästen oen Unglücksfall erzählt und
mahnend hinzugefügt: Gott läßt seiner nicht spotten.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T125: [Haus Stein Fenster Dach Holz Stroh Winter Erde Wand Wohnung], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
— 58 —
schehen sein? Es mögen neue Empörungen gegen den Kaiser stattgefunden haben, neue Gegner mögen sich ihm widersetzt haben, die mehr Glück hatten als Rudolf und Gregor.
In Italien wurde ein neuer Papst gewählt. Dieser erneuerte nicht nur den Bannfluch gegen Heinrich, sondern wiegelte auch die deutschen Fürsten und sogar seine eigenen Söhne gegen ihn auf. Zuerst ergriff sein älterer Sohn Konrad, der bisher standhaft für den Vater gestritten, das Schwert gegen ihn. Doch dieser unterlag und starb bald darauf. Dann aber stand auch sein jüngerer Sohn gegen ihn auf, den er zu seinem Nachfolger hatte wählen lassen und von dem er unverbrüchliche Treue und Anhänglichkeit erwartete. Auch seine Vasallen wiederholten ihre Treulosigkeit. Viele derselben verließen ihn und traten zu dem rebellischen Sohne über, und der arme Vater irrte eine Zeit lang hilflos und verlassen im Reiche umher. Da sammelte er seine letzten Freunde, die er noch hatte, und wollte mit diesen nach Mainz ziehen, um seinen gewissenlosen Sohn mit Gewalt zum Gehorsam zu bringen. Dieser aber nahm zu einer schändlichen List seine Zuflucht. Er reiste seinem Vater entgegen, warf sich weinend zu seinen Füßen und bat um Verzeihung. Ja, der Arglistige wußte seinen gerührten Vater dahin zu bringen, daß dieser sein ganzes Heer entließ, als wären jetzt gar keine Nachstellungen mehr zu fürchten. Sorglos bezog der Kaiser seine Pfalz zu Bingen. Hier aber ward der Verrat offenbar. Man nahm den getäuschten Vater gefangen, verjagte seine Begleiter und warf ihn zu Ingelheim ins Gefängnis. Zwar gelang es dem armen Kaiser, nach den Niederlanden zu entfliehen; allein von so viel Kummer und Not war er gebrochen und starb bald daraus in der Stadt Lüttich an der Maaß (also nicht in Speier). Aber selbst nach dem Tode kam der Gebannte nicht zur Ruhe. Der Bischos zu Lüttich ließ ihn mit vollen Ehren in der dortigen Domkirche beisetzen. Auf Befehl des Papstes mußte jedoch der Gebannte gleich wieder ausgegraben werden. Art ungeweihter Stelle, ohne alle Feierlichkeiten, stand jetzt der Sarg uubeerdigt auf einer kleinen Insel der Maaß; und nur ein mitleidiger, aus Jerusalem herzugekommener Mönch betete hier und sang Bußpsalmen für des Kaisers Seele. Geraume Zeit nachher wurde der Leichnam in einem steinernen Sarge nach Speier gebracht und in eine noch ungeweihte Kapelle gestellt. Erst nach fünf Jahren hob der Papst den Bann auf, und nun erst wurde des Kaisers Leiche zu Speier feierlich beigesetzt. Das geschah im Jahre 1111, sein Tod war also erfolgt im Jahre 1106. Heinrich ist 56 Jahre alt geworden. Er ist also geboren im Jahre — 1050, und im 27. Lebensjahre stand er im Bußgewande vor dem Schloßthore zu Kanossa — also im Jahre 1077.
In der Besprechung machen wir auf die vielen Widersprüche im Handeln des Kaisers aufmerksam.
Heinrich war hart und gewaltthätig (Zwist mit den Sachsen), aber auch mild und zur Versöhnung geneigt (Verhalten gegen seinen Sohn Heinrich).
TM Hauptwörter (50): [T42: [Papst Kaiser König Rom Heinrich Italien Karl Kirche Bischof Jahr], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T56: [Papst Kaiser Rom Heinrich König Kirche Gregor Bischof Italien Papste], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T72: [Kloster Kirche Jahr Bischof Kaiser Karl Otto Dom Grab Leiche], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T158: [Papst Kaiser Iii Vii Gregor Heinrich Rom Friedrich Italien Jahr], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
Extrahierte Personennamen: Rudolf Rudolf Gregor Gregor Heinrich Heinrich Konrad Konrad Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich) Heinrich
TM Hauptwörter (50): [T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T37: [Friedrich Brandenburg Heinrich Herzog Sachsen Land Albrecht Kaiser Mark Johann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art]]
TM Hauptwörter (200): [T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T58: [Kirche Lehre Luther Schrift Bibel Gott Christus Bischof Papst Wort], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau]]
Extrahierte Personennamen: Georgs Georg_der_Bärtige Kaplan_Emfer Luther Gustav_Freytag Gustav
— 143 —
leben, die es auch gesehen haben." (Gedanken Luthers, beim Anblick des Mönches.)
Meint ihr, daß Martin lange in Magdeburg geblieben ist?
Erwartung: Wohl kaum, des Lebens Not begegnete ihm hier in gar zu greller Gestalt. Wie oft mußte er hungern und frieren! Wie oft schlich er bettelnd von Haus zu Haus! Wie elend wanderte er zur Schule! Das Sorgen und Mühen um’s tägliche Brot raubten ihm nicht nur die Zeit, wohl oft auch die Lust zum Studium in der lateinischen Sprache.
Ging er da wieder zurück nach Mansfeld und hüllte sich in einen Bergmannskittel, um des Vaters Schlegelgeselle zu werden, oder fand er eine andere lateinische Schule, auf welcher er nicht bloß freien Unterricht, sondern auch freien Lebensunterhalt genoß?
Bestätigung: Martin blieb nur ein Jahr in Magdeburg. Der Vater wies ihn dann nach Eisenach, wo ihn Verwandte der Mutter unterstützen sollten, aber diese waren selbst arm.
Ihr könnt euch denken, wie es dem fünfzehnjährigen Martin dort ergangen ist,
Erwartung: Es wird ihm in Eisenach nicht viel besser ergangen sein als in Magdeburg. Die Verwandten waren nicht in der Lage, ihn zu unterstützen, denn sie hatten für sich selber nichs. Wenn es ihm da nur nicht schlimmer ergangen ist als in Magdeburg. Vielleicht saß er da in einer kalten Bodenkammer und lernte seine lateinischen Worte für den nächsten Tag. Oder wenn er gar im Haufe helfen mußte? Da schaukelte er wohl gar mit der einen Hand die Wiege und hielt in der andern fein Buch.*) Wenn es ihm so schlecht erging, so mußte gewiß der Arme auch in Eisenach fortfahren, als Chorknabe beim Gottesdienste mitzuwirken oder das tägliche Brot vor den Thüren sich zu ei'singen. Da mochte es ihn immer wieder tief darniederdrücken, wenn man ihn statt mit Geld oder Brot mit groben Scheltworten abspeiste.
Bestätigung: Anfangs erging es ihm schlecht. Er sagt selbst:
„Verachte mir nicht die Gesellen, die vor den Thüren den Brotreigen singen. Ich bin auch ein solcher Partekenhengst gewesen uns habe das Brot vor den Hausern genommen, sonderlich zu Eisenach, in meiner lieben Stadt."
Er nennt Eisenach seine liebe Stadt.
Erwartung! Es mag ihm doch noch gut ergangen sein. Vielleicht zeichnete er sich in der Schule vor allen andern Schülern aus, lernte fleißig lateinisch, so .daß feine Lehrer auf ihn aufmerksam wurden, ihn freundlich und liebevoll behandelten und reichen Bürgersleuten zur Unterstützung empfahlen. Oder er fiel durch fein andächtiges Singen und Beten in der Kirche und bei den Umzügen in der Stadt, durch fein stilles, ernstes Wesen und sein bleiches Aussehen einem mitleidigen
*) So malt Otto Zuck, Atzendors das Elend des Eisenacher Lateinschülers aus.
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
Extrahierte Personennamen: Martin Martin Martin Otto_Zuck Otto
— 274 —
Erwartung: Sie kann ihn ermuntern und aufheitern. Sie wird auch seine Streitigkeiten mit den Gelehrten verfolgen und prüfen, welche von den Parteien recht hat.
Bestätigung: Als Luther einmal recht trübsinnig war, trat Frau Käthe ganz schwarz gekleidet bei ihm ein. Er fragte, um wen sie trauere. „Seht, Herr Doktor," antwortete sie, „unser lieber Herrgott ist gestorben, darum traure ich." „Ja, liebe Käthe," sagte der Hausherr, „that ich doch, als wäre kein Gott im Himmel mehr." Nun ward er ganz froh.
Als Luther mit Erasmus in Streit geriet, äußerte sie: „Der Erasmus muß eine recht giftige Kröte sein."
d) Was wird Frau Käthe thun, wenn ihrem Herrn Gefahr droht, z. B. bei einer bevorstehenden Reise?
Erwartung: Sie wird ihn von der Reise zurückzuhalten suchen, ihn an Weib und Kinder erinnern, vielleicht gar weinen, wenn er nicht zu Hause bleibt.
Bestätigung: Als Luther zu seines Freundes Spalatin Hochzeit in Herzog Georgs Land reisen wollte, ließ ihn Frau Käthe nicht fort, weil sie gehört hatte, daß etliche Adlige aus dem Herzogtume Sachsen an ihrem Gemahl die Reichsacht vollziehen wollten. „Dies ist die Ursache — entschuldigte er sich, „daß ich durch die Thränen meiner Käthe zurückgehalten werde zu kommen, da sie glaubt, ihr werdet nichts weniger verlangen als meine Gefahr."
Zusammenfassung: Welche Tugenden lernt ihr anfrau Käthe kennen? Geschäftigkeit, Frömmigkeit, Liebe zu Luther. Sie ist eine Martha und Maria zugleich.
3. Auch Kinder hatte Luther. Wie denkt ihr euch das
Leben der Eltern mit den Kindern?
a) am Tische?
Erwartung: Die ganze Familie sitzt am Tische. Zuerst wird das Tischgebet gesprochen, und dann ergötzt man sich an den aus-
getrageueu Speisen. Der Doktor würzt das Mahl durch seine holdseligen Reden wie in Jena. Gewiß berichtet er aus seinem bewegten Leben. Wir wissen schon, wie er am Tische z. B. die Unterredung mit dem Kardinal Cajetan erzählt hat. Wie aufmerksam werden alle zuhören. Zum Schlüsse erheben sich alle und sprechen das
Dankgebet. Y v
Bestätigung: An dem Tische des Professors fanden nach der
Sitte jener Zeit auch einige arme Studenten Platz. Einer derselben schrieb Luthers „Tischreden" gewöhnlich nach der Mahlzeit nieder und veröffentlichte sie später. Dieser Tischgenosse *) entwirft uns ein anschauliches Bild von den Tischgesprächen Luthers: „Wenn er wollte Rede abgewinnen, pflegte er einen Anwurf zu thun: Was hört man Neues? Die erste Vermahnung ließen wir vorübergehen. Wenn er wieder anhielt: Ihr Herren, was Neues im Lande? da fingen die Alten am
-») Mathesius, später Prediger in Joachimsthal und erster Biograph Luthers.
TM Hauptwörter (50): [T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
Extrahierte Personennamen: Käthe Käthe Käthe Martha Maria Maria
— 283 —
Welchen Eindruck wird sein Tod hervorrufen?
Luther tot! Diese Nachricht wird überall in Deutschland Klage und Trauer hervorrufen. Die Seinen weinen um den geliebten Gatten und Vater. Die Studenten trauern um ihren treuen Lehrer. Die Freunde beklagen den Verlust ihres Führers im Streite. Das Volk beweint seinen Retter. Die verbündeten Fürsten bedauern den Verlust ihres Beraters. Alle nehmen herzlichen Anteil an dem Heimgänge des großen Mannes.
Wie kommt wohl ihre Teilnahme zum Ausdruck?
Es wird dem Toten ein ehrenvolles Begräbnis bereitet. Seine Familie, seine Freunde, Scharen von Studenten, Groß und Klein folgen seinem Sarge zur letzten Ruhestätte. Sein Freund Melanchthon hält gewiß eine ergreifende Trauerrede. Alle werden ihn lange nicht vergessen, gern an ihn denken und von ihm reden.
Ii. Synthese.
Der Darbietung werden die Briefe, welche Luther an Frau Käthe schreibt, der Bericht des Dr. Jonas über die letzten Stunden Luthers und die Trauerrede Melanchthons am Sarge seines Freundes zu Grunde gelegt.
Während die Briefe, welche die meisten Lutherbücher nicht enthalten, hier folgen, wird in Bezug auf die andern Punkte auf A. Richter, Quellenbuch S. 158 und 160 verwiesen.
1. Brief aus Halle, wo er nach zweitägiger Reise am 25. Januar 1546 ankam.
„Gnade und Friede in dem Herrn! Liebe Käthe!
Wir sind heute früh 8 Uhr zu Halle angekommen, aber nach Eisleben nicht gefahren; denn es begegnete uns eine große Wiedertäuferin mit Wasserwogen und großen Eisschollen, die das Land bedeckete, die drohte uns mit der Wiedertaufe. So konnten wir auch nicht wieder zurückkommen wegen der Mulda, mußten alfo zu Halle (bei dem Pfarrer Dr. Jonas) zwischen den Wassern stille liegen. Nicht daß uns darnach durstete zu trinken, sondern nahmen gut torgisch Bier dafür, damit labeten und trösteten wir uns dieweil, ob die Saale wollte wieder auszürnen. Dann weil die Fährleute, auch wir selbst zaghaft waren, haben wir uns nicht wollen in das Wasser begeben und Gott versuchen; denn der Teufel ist uns gram und wohnet im Wasser, und ist besser verwahret denn beklaget, und ist ohne Not, daß wir dem Papste samt seinen Schuppen eine Narrenfreude machen sollten. Ich hätte nicht gemeint, daß die Saale so über Steinwege und Alles hinlaufen könnte. Jtzo nichts mehr, denn betet für uns und seid fromm. Ich halte, wärest Du hie gewesen, so hättest Du uns auch also zu thun geraten, so hätten wir Deinem Rate auch einmal gesolget. Hiermit Gott besohlen. Amen."
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle]]
TM Hauptwörter (200): [T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
Extrahierte Personennamen: Melanchthon Käthe Jonas Jonas Jtzo
Extrahierte Ortsnamen: Deutschland Melanchthons Halle Eisleben
— 189 —
Papst die unentgeltliche Verabreichung des Ablasses an Arme befohlen hat und die Gehilfen ihn ermahnen und bitten. Da findet er neue Wege und Ausflüchte, er beruft sich auf den päpstlichen Brief, auf die Worte von der helfenden Hand. So ist er noch eigennütziger und habsüchtiger als der Papst. Mykonius nennt ihn zutreffend einen „heiligen Dieb".
Aber seine Gehilfen sind wohl besser als er?
Es scheint so, denn sie bitten wiederholt sür Mykonius, loben ihn, und mochten ihm den Ablaß gern umsonst verschaffen. Und als das nach Tetzels Willen nicht geht, wollen sie ihm den Ablaßbrief für zehn, dann für sechs Pfennige, alfo für den niedrigsten Preis gewähren, ja sie erbieten sich sogar, ihm die sechs Pfennige zu schenken. Zuletzt sind sie traurig über den Handel. Man sieht, sie finden Gefallen an dem Jünglinge und haben ein mitleidiges Herz, sie haben die richtige Erkenntnis
und wollen dem Einen gegenüber darnach handeln.
Wie hätten sie denn das begonnene gute Werk vollenden sollen?
(Ausführung seitens der Kinder.)
Aber sie thun unrecht. Wieso? Sie denken: Der Papst hat zwar befohlen, den Armen den Ablaß umsonst zu geben, aber dieser Befehl ist in einem Anhängsel und in lateinischer Sprache ausgedrückt. Da kann es doch der Papst nicht so ernst meinen mit der unentgeltlichen Verabreichung an Arme. Die Leute merken den Betrug auch nicht, denn sie können die lateinische Schrift gar nicht lesen und verstehen. — Wir müssen auch thun, was uns Tetzel sagt, wir haben nicht darnach zu
fragen, ob das recht oder unrecht ist. Und es ist auch wahr, was Tetzel
sagt: „Wenn wir einem Schüler den Ablaß umsonst geben, dann wollen ihn die anderen Schüler und die Bettler auch umsonst haben. Das geht aber nicht, sonst schäbigen wir unsere Einnahmen." So beschwichtigen sie ihr Gewissen und lassen aus Furcht und Feigheit vor Tetzel den Betrug zu. Mykonius nennt auch sie „heilige Diebe".
Ganz anders hanbelt Mpkonius.
Erst ist er auch ein treuer Anhänger Tetzels, benn er hört ihm aufmerksam zu und glaubt ihm alles. Als er aber den päpstlichen Brief mit der lateinischen Klausel liest, ba erwachen in ihm die ersten Zweifel. Um sich Klarheit zu verschaffen, und um „die Seligkeit seiner Seele nicht zu versäumen und zu verscherzen", geht er zu Tetzel und verlangt den Ablaß umsonst. Der Jüngling trägt seine Bitte in einer wohlgesetzten lateinischen Rede den Gehilfen vor (denn der stolze und hochmütige Mönch verschmäht es, einen armen Lateinschüler anzuhören). Diese bewundern ebenso sehr seine Klugheit und Demut, als seine Beredsamkeit. Er erkennt Tetzels Eigennützigkeit und Betrug und beruft sich ihm gegenüber auf den päpstlichen Brief. Er weist auch die betrügerische Vermittelung der Mönche zurück, hält ihnen ihr Unrecht vor und bleibt unerschütterlich auf seinem Verlangen bestehen. Als er ohne Ablaß entlassen wirb, bittet er Gott um Vergebung der Sünden, tritt, um Gott zu gefallen, ins Kloster ein, erleidet dort große innere Qualen wie Luther und kommt endlich zur Erkenntnis der Gnade Gottes.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
TM Hauptwörter (200): [T26: [Kaiser Luther Papst König Wort Gott Tag Sache Fürst Schrift], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
— 219 —
sind heute noch gute, fromme Menschen wie meine Eltern, die Nullbrüder, Frau Kotta, meine Lehrer in Eisenach und Erfurt, meine Freunde im Kloster. Dennoch muß ich vom Glauben mein et Väter scheiden.
Welche Trennung bereitete ihm den tiefsten Schmerz?
Sein bester und ältester Freund, Dr. Staupitz, der ihn getröstet, gefördert, ihn geliebt und auf den Händen getragen hatte, verließ ihn im schwersten Augenblicke.
Warum wundert euch das?
Als Luther gegen kirchliche Mißbräuche auftrat, da stimmte ihm Staupitz zu, nun er sich von der römischen Kirche lossagt, wendet sich der Freund von ihm ab.
Noch einmal stehen sich die beiden gegenüber, Bedenken gegen Bedenken, Gründe gegen Gründe erwägend. Wir wollen uns dieses Zwiegespräch einmal vergegenwärtigen.
Staupitz (erinnert an das Alter der Kirche. Was sagt er wohl?) Ihr wollt euch trennen. von der Kirche, die fünfzehn hundert Jahre voll gegolten hat ?
Luther: Vom Staub, der sich in langen Zeiten angesetzt, will ich sie reinigen und im Geiste des Stifters neu gestalten.
Staupitz (der kirchlichen Verdienste gedenkend, also?) Habt Ihr vergessen, was sie bisher so treu geschafft? Ihr habt es felbst an Euch erfahren.
Luther: Des Guten will ich nie vergessen, das sie an mir gethan und vielen andern.
St aupitz (ihn an die Folgen seines Schrittes mahnend, wie?) Habt Ihr bedacht, daß Tausende und Millionen, die jetzt noch unsre Kirche eint, zerrissen werden und verwirrt? Zank, Streit und Aufruhr werden toben und selbst die zarten Bande lockern. Ganz Deutschland wird im Krieg entbrennen.
Luther: Und wenn ein großer Sturm losbricht und Tod und Feuer droht, auf Erden ist nicht unser Bleiben, das Glück der Seelen acht' ich mehr.
Staupitz (Abschied nehmend, wie?) So kann ich Euch nicht ferner folgen. Lebt wohl, mein Freund, ich zieh dahin!
Luther: Lebt wohl, Ihr wäret mein zweiter Vater, dies Band umschließ' uns ferner noch!
Gesamtauffassung der zweiteiligen Geschichte nach den gewonnenen Überschriften.
Beurteilung. *)
Luther schrieb an den geschiedenen Freund: „Ich freue mich über die Verbrennung der Bannbulle wie über keine andere That meines Lebens." Warum empfand er so großes Wohlgefallen über f eine That ?
Er freute sich, daß er so gehandelt hatte, wie er dachte. Er wußte,
*) Nach den sittlichen Ideen der innern Freiheit, des Rechtes, der Vollkommenheit und des Wohlwollens.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
TM Hauptwörter (200): [T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]
Extrahierte Personennamen: Kotta
Extrahierte Ortsnamen: Eisenach Erfurt Deutschland
— 149 —
Denken. Da hielten Lehrer (Professoren) Vorträge oder Vorlesungen. Die erwachsenen Schüler (Studenten) hörten zu, übten sich durch angestellten gelehrten Streit (Disputationen) im scharfen, richtigen Denken, wiederholten das Gelernte fleißig und machten dann die Prüfungen, die Bakkalaureus- und Magisterprüfung. Durch fortgesetztes Studium konnte man dann Geistlicher (Theolog), Rechtsgelehrter (Jurist, Advokat) oder Arzt werden. — Hochschule oder Universität.
Von der einfachsten bis zur höchsten Schule hat sich der arme Bergmannsknabe glücklich emporgearbeitet. Wohl keiner seiner armen Genossen von Magdeburg und Eisenach hat sich zu solcher Kraft und Tüchtigkeit emporgehoben. Mancher von ihnen mag zum Handwerk des Vaters zurückgekehrt und mancher von Schule zu Schule unter Bettelei umhergezogen sein. Viele solcher umherschweifenden Schüler haben gewiß kein Latein gelernt, sie sind in der fremden Stadt verwildert, verdorben, wohl gar untergegangen. — Fahrende Schüler.
Spruch: Ps. 119, 9. Frage: „Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen?"
Antwort! „Wenn er sich hält nach Deinen Worten."
2. Wie hat sich mit Martins Kraft auch sein Mut entwickelt?
In seinen Knabenjahren erfuhr Martin viel Leid und Weh. Die bittre Armut des Elternhauses, die harte Zucht der Schule, die beständigen Drohungen der Kirche, die Not in der fremden Stadt! Hunger, Frost und Hartherzigkeit mancher Menschen — das alles drückte ihn tief nieder, machte ihn schüchtern, ernst und still.
Ganz anders gestaltete sich das Leben in seinem Jünglingsalter. Im Kottaschen Hause erfuhr er nicht mehr bittern Mangel, sondern reichliche Pflege, nicht mehr rauhe Begegnung, sondern liebreiche Behandlung. Er brauchte nicht mehr bettelnd vor den Thüren zu singen, Musik und Gesang wurden hier im Hause gepflegt. Er hörte keine rauhen Scheltworte mehr; sondern lernte in der vornehmen Familie feinen Umgang und gute Sitte. In der Schule traf ihn kein Tadel, keine harte Strafe mehr; sondern Lob, Auszeichnung und Bewunderung ermunterten ihn. Da wich die jugendliche Schüchternheit dem erwachenden Mute. Er wurde ein hurtiger, fröhlicher Geselle.
Zusammenfassung: Armut, Strenge, Drohungen und Not machten ihn furchtsam und ernst, Liebe, Güte und Freundlichkeit stimmten ihn heiter und fröhlich.
3. In unsrer Geschichte wird kein Wort vom lieben Gott erzählt, und doch ist er eigentlich die Hauptperson darin. Was hat er alles an Martin gethan?
Gott ließ ihn in Armut geboren werden, damit er bescheiden und demütig werde. Gott gab ihm fromme und strenge Eltern, damit er selbst streng auf die heiligen zehn Gebote achten lerne. Gott schickte ihm viel Arbeit und Sorge, damit er einst noch größere Arbeit und Sorge ertragen könne. Gott ließ ihn die Hartherzigkeit und Unbeständigkeit der Menschen erfahren, damit er sich allein auf ihn verlasse
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T46: [Universität Berlin Jahr Schule Wissenschaft Leipzig Professor Akademie Hochschule Gymnasium]]
TM Hauptwörter (200): [T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T161: [Luther Wittenberg Jahr Martin Freund Wartburg Universität Melanchthon Kurfürst Worms], T166: [Mann Volk Sitte Zeit Geist Tapferkeit Wesen Leben Sinn Charakter]]