86
Und dennoch liegt gar oft ein tiefer Sinn
Im kleinen Mährlein — nehmt es gütig hin;
Verändert hat sich viel seit jenen Jahren,
Doch sind wir noch, wie unsere Väter waren;
Der liebe Gott und Preußens Herrscher thun
Das Ihrige, man sieht sie nimmer ruh'n,
Damit in fernen unbekannten Landen
Die Bande halten, die uns hier umwanden,
Und setzt, wie sonst, wenn fern von dem Geftld
Der Heimath — wie das fremde Land auch heiße —
Ein Wandrer anschaut seines Königs Bild,
Rust er wie Nettelbeck: „Ja, ich bin auch ein Preuße!"
v. Holtet (geb. 1797).
Das vorstehende Gedicht, dessen Stoff Nettelbeck's Selbstbiographie entlehnt ist, beweist, wie sich der
Ruhm Friedrichs des Großen nach den entferntesten Ländern Europa's hin verbreitet hat.
7«. Das Lied
1. Bei Kolberg aus der grünen Au,
Juchheididi! Juchheididi!
Geht's mit dem Leben nicht zu genau;
Juchhei! Juchhei! Juchhei!
Da donnert's aus Kanonen,
Da sät man blaue Bohnen,
Die nimmer Stengel treiben,
Bei Kolberg aus der Au.
2. Bei Kolberg hat es flinken Tanz,
Juchheididi! Juchheididi!
Um Mau'r und Graben, um Wall und
Schanz.
Juchhei! Juchhei! Juchhei!
Sie tanzen also munter,
Daß Mancher wird herunter
Vom Tanzplatz todt getragen,
Bei Kolberg aus der Au.
3. Wie heißt die Braut, die Hochzeit hält?
Juchheididi! Juchheididi!
Um die so mancher tanzend fällt?
Juchhei! Juchhei! Juchhei!
Stadt Kolberg heißt die Schöne,
Sie weckt die hellen Töne,
Wonach die Tänzer tanzen
Aus Kolbergs grüner Au.
4. Wie heißt ihr schöner Bräutigam?
Juchheididi f Juchheididi!
Er ist ein Held vom deutschen Stamm.
Juchhei! Juchhei! Juchhei!
Ein Held von echten Treuen,
Deß sich die Deutschen freuen,
Und Gneisenau klingt sein Name
Aus Kolbergs grüner Au.
5. Bei Kolberg aus der grünen Au,
Juchheididi! Juchheididi!
• Da tanzt der tapfre Gneisenau,
Juchhei ! Juchhei! Juchhei!
vom Gneisenau.
Er tanzt so frisch und freudig,
Er tanzt so scharf und schneidig
Franzosen außer Athem
Aus Kolbergs grüner Au.
6. So ging's aus Kolbergs grüner Au,
Juchheididi! Juchheididi!
Mit Tod und Leben nicht zu genau,
Juchhei! Juchhei! Juchhei!
Und manchen Franzen haben
Sie nach dem Tanz begraben;
Der Tanz ging ihnen zu mächtig
Aus Kolbergs grüner Au.
7. Doch als es still wird aus der Au,
. Vom Juchjuchhei! Juchheididi!
Da däucht es schlecht dem Gneisenau,
Er ruft: Ei! ei! ei! ei!
Er hasset die Franzosen,
Die argen Ohnehosen,
Nach England rhut er reisen
Von Kolbergs grüner Au.
8. Komm nun zurück, du frommer Held!
Juchheididi! Juchheididi!
Und zieh' mit Deutschen froh in's Feld,
Und rufe: Hei! Juchhei!
Thu' einen Tanz noch wagen,
Wir woll'n die Welschen jagen,
Mit dir und deinem Degen
Von Deutschlands grüner Au.
9. Komm nun zurück aus Engelandl
Juchheididi! Juchheididi!
Das Glück hat Alles umgewandt,
Juchhei! Juchhei! Juchhei!
Komm, laß dein Spiel erklingen,
Komm, daß die Welschen springen,
Wie du sie springen ließest
Aus Deutschlands grüner Au.
E. M. Arndt (geb. 1769, gest. 1860).
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T2: [Schweden Friedrich Heer Schlacht Sachsen König Gustav Kaiser Krieg Schlesien], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T21: [Napoleon Bluch Heer General Preußen Franzose Schlacht Armee Mann Wellington], T82: [Musik Stadt Hof Zeit Theater Fest Leben Leute Herr Art], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
74 Ii. Beschreibung der Stadt Rom.
.1-
denen Häusern laber ging zulängs um den Haushof
her 4) ein bedeckter Säulengang (Perystilium) *).
Dessen bediente man sich, trocken und vor dem Wett
ter gesichert zu den verschiedenen Gemächern zu ge,
langen. Man gebrauchte ihn auch zu kleinen Spazier,
gängen. Deswegen war er mit Sitzen (Exedrae)
versehen, wo man sich gern mit einem Freunde un,
terredete, ingleichen mit Springbrunnen (Silani), bey
denen man sich,- als an einem kühlen Ort, gern durch
das Rauschen des Wassers zu einem Mittagsschlaf ein,
wiegen ließ m). Den dritten Theil einerdomus mach,
ten Lh ) die Nebengebäude aus, als a. ein bedecks
ter Säulengar-g (Pomc ö) n),b. die verschiedenen
Arten von Bädern (tberrnae, balnea, lavaera), o)
mit den dazu gehörigen Zimmern, c. der Hauögarten
(Viridarium), auch bisweilen d. ein Gebäude zu
körperlichen Uebungen (Gymnasium), oder e. eine
Rennbahn Hippodromum), nicht weniger die zahl,
reichen Wohnungen der Sklaven und Bedienten des
Hauses, worunter besonders das Krankenzimmer (Va-
letudinarium) zu merken iss. p)
;■ Z9.
Hinter und neben diesem ungeheuern Umfange
von Gebäuden, bisweilen aber auch allein, lagen die
Mierhhäuser, welche man stockwerksweise vermiethete,
Insulä. Diese Häuser hatten viele Stockwerke über
einander, zu welchen man durch Treppen, sowohl von
der -
*) Sueton. August. 26. Celsus Iii. i8>
m) Sueton. Aug. 28. Liieret. Vi. 1262. Cclsiis 1. c.
n ) Senec. cp. 8z-
o) Ist. cp. 86.
p) Senec. dc ira I. 15. £p. 27. Columel Ii. j.
' ' 1
4
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T9: [Tempel Stadt Kirche Säule Zeit Gebäude Bau Mauer Haus Dom]]
TM Hauptwörter (100): [T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T115: [Tempel Stadt Rom Zeit Athen Pyramide Bau Ruine Denkmal Säule], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast]]
598 Das- Attftñndigh und Ünánstándige
rrigstens durch auftzestelkte Bilder, Haff odermitlew
zu erwccken. So steli te man des eniíorbcfen @afi¡r-
nimis B'ld, bey dee Anklage des Rabirius a>if; so
brachke Gabinius cinc Zcichnuug von dem prachtigc»
kandsitze des Lucnllus znm offcn,'lichen Augenscheinm).
Es kam auch cmf diese Dinge derniatzen vrel an, dak
man dèe V^urtheiirmg des Milo zuindheildemeigm.
sinne zuschrcibt, datz er sich weigerte, wie antere
geklagte, in Traucrkleidern zu erschemen n). Diefeé
Schanspiele, wie yiele gab es nicht? Casar erweckke,
als Acdilis, das lebhafteftc Andenken cm ten Marius
dadurckr, datz er in einer Nacht alle diescm Feldherm
errickt^ten Trophán wieder aüfrichten lietz. Clodius
suchtedcm Gabinius dadurch bey dem Bolle zu schaden,
datzerihn feycrltch mit vcrhüiltem Haupte verflüchte'').
Cin Gletches that der Tcidun Ninnius dem Ciodius.
4>.
Dech nicht allein nm die Augen des Vols zu
beluftigcn, auch um sein selbst willen, Íícbfe der Ro-
mee den Pvmp und das Ceremouiel. Wre wareu
nickt beynahe alie scine vffcntlichen und Privatunter.
nehmungcn damit umgeben? Welche F.yeriichkeiten
führte nickt der kffcntliche Gollcsdienst, wie vici war
ht^r nur atícin fue das Auge? Man bedenke nur die
zahllose Mengegewèhnlicher Opfer, die Gpiele, Lecki»
sternien. Prozesiionen, Gastmàhler und Feycrtage, die
der r5miscke Kalcnder cnthàìt; und wie vici sctzte
man nicht jahrlich, bey erfolgten Wundcrzeichen, nach
clnpfundenen Erdbeben, wegen echaltener Srege, odec
anderer Giücks' und Unglücksfálle hizu? Sehon im
Iahre d. St. 562 war diese Menge so grotz, das man
Austsilten dagegen ndthig zu haden glauble, und die
scher-
mi) Cíe. pr. Sext. 43»
n) Plut. Cic.
*) Cíe. pro domo fus. 47. 48.
TM Hauptwörter (50): [T20: [Rom Jahr Cäsar Senat Kaiser Pompejus Antonius Tod Krieg Sohn], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T162: [Jahr Rom Senat Plebejer Volk Gracchus Cicero Gesetz Konsul Marius], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
Extrahierte Personennamen: Diefeé
Schanspiele Marius Marius Clodius
9s6 Gerichtsverfassung der Römer.
erkannten, vbschon in den Worten der Gesetze die
Sache selbst nicht bestimmt war (Interpretatione ex.
tensiva) 1). Schwiegen aber die Gesetze, so unter-
suchten sie, was recht und billig sey, verglichen das
Aehnlrche mit dem Aehnlichen, nahmen erdichtete Falle
an, und erklärten so nach der Billigkeit ihre Mei-
nung m). Man zog sie hauptsächlich dann zu Rathe,
wenn das, was Rechtens sey, selbst streitig war.
Dann ertheiltem sie ihre Responsa mündlich den strei-
tenden Parteyen, die sie hierauf den Richtern n) oder
Rednern wieder sagten. Bey den bürgerlichen Proces-
sen hatten diese Aussprüche allerdings sehr großes Ge-
wicht o). Doch waren die Richter keineswcges daran
gebunden; sondern wichen vielmehr oft davon ab p).
. -L-. :. n h:i¡¡¡: "■ ■:!: ..<>
;i . . 4o*
Der zweyte Theil der Geschäffte der Rechtsconsu.
Lenken, machte sie eigentlich den Rechtskundigen am
unentbehrlichsten. Wir haben oben erzählt, daß es
die Patricier bald nach den zwölf Tafeln dahin brache
ten, daß man sich bey allen gerichtlichen und außcrge»
richtlichen Handlungen gewisser Formeln bediente,
die eine dermaßen strenge Observanz hatten, daß der-
jenige, der nicht in der gehörigen Formel klagte, bey
der besten Sache zu verlieren in Gefahr war q). Die«
se Rechtöformeln, in deren Besitz allein die Rechts-
konsulenten waren, und die täglich aus den neuen
,-i Ge-
J) S. Cic. Top. c. 5.
in) Cic. off. 3, i6. enthält ein Beyspiel in der reticen-
tiae poena bey Berkauf von Grundstücken, welche die
Jcti erfanden.
r) Cic. de Orat. t, Z6 sqq.
v) Cic. Top. 17. privata judicia maximarum quidem
rerum in Jureconsultorum prudentia posita sunt,
p) Cic. Muren, 13. Caecin.24. ;V 1 A
3) Cie, In\rf 3, 19.
TM Hauptwörter (50): [T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land]]
TM Hauptwörter (200): [T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T138: [Meer Insel Stadt Küste Halbinsel Kleinasien Griechenland Name Bosporus Land], T149: [Stadt Rom Meer Tiber Italien Land Ort Arno Fluß See], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]