s
64
09. Hein und Kilian.
Zwei Bauern, Hein und Kilian, die nachbarlich auf einen
Jahrmarkt stiegen, durchstrichen einen Wald. Hein ging voran.
Jetzt sah' er einen Sakk mit Geld im Grase liegen; er rafft
ihn gierig auf und stekkt ihn lächelnd ein. „Das war ein
schöner Fund, Herr Vetter Hein!" sprach Kilian, „der hilft
uns auf die Beine." — „ U n s sagt ihr? Wie versteht ihr
das? Das rechte Wort ist: euch!" — „Je nun, ich meine,
die Hälfte sei für mich." — „Ci Spaß! Der Fisch ist mein,
ich hab' ihn ja gefangen!" rief Hein. Der Vetter ließ die
Flügel hangen und schlich so stumm, als wär' er selbst ein
Fisch, dem reichen Manne nach, als schnell aus dem Gebüsch
ein Paar verweg'ne Räuber sprangen. Hein zitterte vor
Furcht: „Was fangen wir nun an? Wir sind verloren!" —
„Wir?" sprach Kilian. „Ihr irrt euch, lieber Spießgeselle!
Das rechte Wort ist: ihr!" — Husch! flog er in'ö Gehölz.
Hein konnte gar nicht von der Stelle; die Räuber fielen ihn
mit Säbeln ans den Pelz. „Geld oder Blut!" hieß cs. In
Todesangst versenket, gab er den Schatz und obenein sein
Kleid. — Wer, wenn das Glükk ihm lacht, an sich nur denket,
hat keinen Freund in Widerwärtigkeit.
100. ($tu Hausmittel.
Nimm die Geduld als Magd in's Haus; sie Hilst dir ein,
sie Hilst dir aus; doch hüt' dich, wenn sie herrschen will; sonst
steht die ganze Wirthschaft still. — Als Hausarzt nimm beu
Fleiß dir an; der ist der wahre Wundermann, der ohne Säst
wnb ohne Pillen durch seinen bloßere guten Willen aus Seel'
und Leib dir treiben kann die Dünste und die Grillen. Ich
habe gute Dienerschaft; die Knechte heißen: Selbstgeschafft
und Spätzubett und Aufbeizeit; die Mägde: Ord-
nung, Reinlichkeit; Durft, Hunger, heißen Schenk und
Koch; hab' auch zwei Edelknaben noch, genannt: Gebet und
gut Gewissen, die, bis ich schlaf', mich wiegen müssen.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch]]
124
Für sie im Himmel dort zu beten
Und ihre Schulden hier auf Erden zu vertreten,
Daun ihre Freunde noch zu ehre»,
llnd ihr Gebautes nicht umzukehren.
163, Die Einladung.
Ein frommer Landmann in der Kirche faß; den Tert der Pfarrer aus
Johanne las am Ostermontag, wie der Heiland rief vom Ufer: „Kindlein, habt
ihr Nichts zu essen?" Das drang dem Landmann in die Seele tief, daß er in
stiller Wehmuth dagesessen. Drauf betet er: „Mein liebster Jesu Christ! so
fragest du? O wenn du hungrig bist, so sei am nächsten Sonntag doch mein
Gast, und halt' an meinem armen Tische Rast. Ich bin ja wohl nur ein geringer
Mann, der nicht viel Gutes dir bereiten kann: doch deine Huld, die dich zu armen
Sündern trieb, nimmt auch an meinem Tische wohl vorlieb."
Er wandelt heim und spricht sein herzlich Wort an jedem Tag die ganze
Woche fort. Am Samstag Morgen läßt's ihn nimmer ruhn: „Frau — hebt er
an — nimm aus dein bestes Huhn; bereit' es kräftig, fege Flur und Haus; stell'
in die Stub' auch einen schönen Strauß; denn wisse, daß du einen hohe» Gast
auf morgen Mittag zu bewirthen hast. Putz' unsre Kinderlein; mach' Alles rein!
Der werthe Gast will wohl empfangen sein."
Da springen alle Kinderlein heran: „O Vater, wer? wie heißt der liebe
Mann?" Die Mutter fragt: Nun, Vater, sage mir, gar einen Herren ladest
zu dir? Der Vater aber lächelt, sagt cö nicht, und Freude glänzt in seinem
Angesicht.
Am Sonntag ruft der Morgenglokken Hall; zum lieben Gotteshause zieh»
sie all', und immer seufzt der Vater innerlich: „O liebster Jesu, komm, besuche
mich! du hast gehungert; ach, so möcht' ich gern dich einmal speisen, meinen
gute» Herrn."
Wie die Gemeinde drauf nach Hause geht, die Mutter bald am Heerde wieder
steht. Das Huhn ist weich, die Suppe dikk und fett; sie dekkt den Tisch, bereitet
Alle« nett; trägt auf und denkt beim zwölften Glokkcnschlag: Wo doch der Gast
so lauge bleiben mag!
Es schlägt auch Einö: da wird's ihr endlich bang: „Sprich, lieber Mann
wo weilt dein Gast so lang? Die Snppe siedet ei», die Kinder stehn so hungrig
da, und »och ist Nichts zu sehn. Wie heißet denn der Herr? Ich glaube fast,
daß du vergeblich ihn geladen hast."
Der Vater aber winkt den Kinderlein: „Seid nur getrost! er kommt nun
bald herein." Drauf wendet er zum Himmel das Gesicht und faltet zum Gebet
die Hände, spricht: „Herr Jesu Christe, komm, sei unser Gast und segne, was
du uns bescheeret hast!"
Da klopft cs an die Thüre: seht, ein Greis blikkt matt herein, die Lokkeu
silberweiß! „Gesegn' euch'ö Gott! Erbarmt euch meiner Noth! Um Christi
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
271
Von bett verschiedenen Völkern, welche den Erdboden bewohnen, giebt eö
einige, welche allein vom Fischfänge an den Küsten des Meereei, andere, welche
von der Jagd leben. Solche Völker pflegen die rohesten, die unwissendste»
sein, und sind eigentlich diejenigen, welche man Wilde nennt. Andere beschäf-
tigen sich allein mit der Viehzucht, und weil sie unmöglich lange an einem Orte
bleiben können, sondern mit ihren Heerden, ohne feste Wohnsitze, von einer Gegend
in die andere ziehen, wo sie frische Weide finde», so nennt man sie Nomaden
oder Hirtenvölker. Auch diese stehen, wenngleich auf einer höheren Stufe
der Bildung, als die ersteren, doch noch tief unter de» Alkerbau treibenden
Völkern. Von jenen bedient man sich, um die verschiedenen Stämine oder Völker-
schaften derselben zu bezeichnen, oft des Ansdrukks Horden. Der Akkerban, der
den Menschen zu einer festen Ansiedelung, zum Nachdenken und zur Vorsorge für
die Zukunft nöthigt, ist die Grundlage aller menschlichen Bildung. Nur bei den
Akkerban und Viehzucht zugleich treibenden Völkern finden wir Handwerke, Gewerbe
und Handel, mildere Sitten, feste Einrichtungen und Verfassungen, gesellige Bil-
dung und Wissenschaften und Künste. Solche Völker werden daher die gebil-
dete n oder c i v i l i si r t e n genannt.
Ein oder mehrere gebildete Völker, welche unter einer gemeinschaftlichen
Regierung, unter gleichen Gesetzen leben, und meistens gemeinschaftliche Sitten
und die nämliche Sprache habe», bilden einen Staat, der »ach seinem Umfange
oder der Beschaffenheit seiner Einrichtungen ei» Kaiserthum, ei» König-
r eich, ein H e r zogt h u »i, ein Frei st a a t u. s. w. genannt wird.
Ist die Regierung des Staates in den Hände» eines Einzigen, so ist sie
monarchisch, und zwar entweder erblich, wenn der nächste natürliche Erbe
auch der Thronfolger ist; oder dieser Nachfolger wird jedesmal gewählt; dann
heißt der Staat ein Wahl reich. Ist der Wille des Monarchen das höchste
Gesetz und an kein früheres Gesetz gebunden, so wird er Despot genannt. Der
unumschränkte Monarch ist zwar auch der einzige Gesetzgeber in seinem
Staate; aber sein Wille ist doch durch alte bestehende Gesetze und Herkomine»
gemildert und beschränkt. Eine beschränkte oder gemäßigte Monarchie ist
die, wo die Einwilligung einer Versammlung von Volksvertretern oder Abge-
ordneten zur Abfassung der Gesetze und jeder wichtigen Einrichtung nothwendig
ist. Eine andere Form der Monarchie ist die, wo der Monarch bei wichtigen
Maßregeln der Gesetzgebung erbliche und erwählte Abgeordnete deö Volks, die
Stände, zu Rathe zieht; dies nennt man die ständische Verfassung. — Ist die
höchste Gewalt in einem Staate in den Händen Mehrerer, so ist die Verfassung
republikanisch, und der Staat heißt Republik oder Freistaat. Haben
nur gewisse Familie» Antheil an der Regierung, so ist der Ssaat eine Aristo-
kratie, wo die Vornehmeren, oder eine Oligarchie, Ivo Wenige oder eine
gewisse Partei herrscht; uimnit das ganze Volk unmittelbar Theil an der Regie-
rung, so entsteht die Demokratie oder Volksherrschaft; nicht zu verwechseln
mit der Ochlokratie, wo der Pöbel die Gewalt an sich gerissen, was immer
nur ein gewaltsamer, vorübergehender Zustand sein kann: denn wo rohe Kräfte
sinnlos walte», da kann sich kein Gebild gestalten.
In ihrem Verhältniß zur Regierung heißen die Einwohner eines Staates
Unterthanen. Sie sind frei, wenn sie nur den allgemeinen Landesgesetzen
gehorchen, Sklaven, wenn sie einem Menschen als sein Eigenthum angehören,
der selbst über ihre Freiheit, ja zuweilen über Leben nach Willkür verfügen kann.
Sie sind Leibeigene oder hörige Leute, wenn sie nur zu gewissen Diensten
einem Herrn verpflichtet sind, übrigens aber den Schutz der Landesgcsetze genießen.
In manchen Staaten sind alle Einwohner freie Leute und werden als solche auch
Bürger genannt. In anderen giebt es Freie und Leibeigene, oder Freie und
Sklaven.
TM Hauptwörter (50): [T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T22: [Volk Bewohner Sprache Land Bevölkerung Einwohner deutsche Religion Million Stamm]]
TM Hauptwörter (100): [T41: [Staat Recht Volk Adel König Land Verfassung Gesetz Stand Verwaltung], T95: [Bewohner Sprache Volk Land Bevölkerung deutsche Stamm Religion Neger Einwohner], T63: [Jahr Senat Plebejer Gesetz Volk Recht Staat Bürger Gewalt Rom], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T98: [König Jahr Mitglied Verfassung Regierung Republik Präsident Kammer Gewalt Staat], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T7: [Staat Gesetz Verfassung Recht Reichstag Reich König Regierung Volk Verwaltung], T185: [Jagd Viehzucht Bewohner Ackerbau Jäger Fischfang Wald Fischerei Krieg Land]]
283
mehrere Jahre in Dienstbarkeit begeben. Im Ganzen nehmen die Deutschen nur
allzuleicht Sprache und Sitten des neuen Vaterlandes an; wo sie aber in größerer
Zahl bei einander wohnen, haben sie auch bis jetzt beides treulich bewahrt.
Die Indianer sind größtentheils jenseits des Missisippi; die, welche noch auf
dieser Seite des Flusses wohnen, sind sehr gering. Die Neger finden sich besonders
in den südlichen Staaten, wo sie Baumwolle, Tabakk und Reis bauen müssen.
Die Hauptbeschäftigungen der Einwohner find Landbau und Handel. Schon
jetzt sind die Nord-Amerikaner die ersten Seefahre^iach den Engländern; sie beschissen
alle Meere und besuchen Ostindien, Europa und China. Ihr Pelzhandel ist sehr
bedeutend. Bedeutender noch ist der Fischfang, welcher theils an den Küsten und
bei Ncu-Fundland auf Stokkfisch, theils in entlegenen Meeren auf Wallfische und
Seehunde getrieben wird. Zum Fange der Stokkfische werden jährlich über
2000 Schiffe beschäftigt. Von der Mitte Juni an werden täglich Boote auf den
Fang ausgesendet. In jedem Boote befinden sich 4 Menschen mit 16 Angel-
schnüren. So wie ein Fisch angebissen, wird er ins Boot geworfen, und sobald
dies seine Ladung hat, eilt eö zur Küste. In eigens dazu eingerichteten Gebäuden,
Bühnen genannt, werden de» Fischen die Köpfe abgeschnitten, sie gespalten und
das Rükkgrat und die Eingeweide herausgenommen, worauf sie eiiigesalzen und
an der Lust getrokknct werden.
In der westlichen Abtheilung der mittleren Staaten liegt W is ko »sie.
Dieser Staat ist fruchtbar und reich an schätzbaren Mineralien; in ihn kann inan
von Nen-Orleans und Neu-Pork ganz zu Wasser gelangen. Er hat größtentheils
fruchtbaren Boden. Das.klima ist vortrefflich und das Land für deutsche Ansiedler
vorzüglich geeignet. ,
Der Süd - Westen und fernste Westen umfaßt überhaupt den reichsten Land-
strich Nord - Amerikas lind bietet in seinen» Innern alle natürlichen Quellen deö
Wohlstandes. Der Boden ist größtentheils so fruchtbar, daß er selbst durch'zehn-
jährige Eriiteil nicht erschöpft wird und die Aussaat sechszig- u»d siebenzigfältig
wiedergiebt.
Die Auswanderer.
Ich kann den Blikk nicht von euch wenden;
Ich muß euch anschaun immerdar;
Wie reicht ihr mit geschäftigen Händen
Dem Schiffer eure Habe dar!
Ihr Männer, die ihr von dem Nakken
Die Körbe langt, mit Brot beschwert,
Das ihr aus deutschem Korn gcbakken,
Geröstet habt auf deutschem Herd;
Und ihr, im Schmukk der langen Zöpfe,
Ihr Schwarzwaldmädchen, braun und schlank,
Wie sorgsani stellt ihr Krüg' und Höpfe
Auf der Schaluppe grüne Bank!
Das sind dieselben Töpf' und Krüge,
Oft an der Heimath Born gefüllt;
Wenn am Missuri Alles schwiege,
Sie malten euch der Heimath Bild;
Des Dorfes steingefaßte Quelle,
Zu der ihr schöpfend euch gebükkt;
Des Herdes traute Feuerstelle,
Das Wandgesims, das sie geschmükkt.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt]]
TM Hauptwörter (100): [T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T61: [Mill Staat Deutschland Reich Europa deutsch Million Land England Einwohner]]
TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T76: [Staat See Nordamerika Stadt Union Mississippi Washington Ohio Gebiet vereinigt], T101: [Baumwolle Kaffee Tabak Getreide Reis Zucker Holz Ausfuhr Wein Zuckerrohr], T89: [Wasser Fluß Quelle Bach See Erde Boden Brunnen Land Ufer], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier]]
Extrahierte Ortsnamen: Ostindien Europa China Nen-Orleans Amerikas
411
16) Der Zahlen Grenz' ist zehn. Die Grenze für die Todten und Lebenden
besteht in Gottes zehn Geboten. Zehn Finger hast dn drum, o Kind, um ohne
Fehlen an deiner Hand die zehn Gebote herzuzählen.
17) Schätze nicht das Eilende über das Weilende!
- Setze nicht daö Nichtige über das Wichtige!
Was dn haft, wär' überschwenglich,
Wär' es nicht vergänglich.
Deine Rast wär' ein Behagen,
Erwachtest dn nicht zu Klagen;
Dein Pallast wär' ein festes Thor
Stünde nicht pochend der Tod davor. —
Halte dich nicht geborgen,
Denke heut an dein Morgen.
18) Wer da stirbt, eh' er stirbt, der stirbt nicht, wann er stirbt.
19) Mein Sohn, du sollst dich nur auf Straße» und auf Gassen,
Sehn mit ehrbaren, mit geehrten Leuten lassen.
Die halbe Ehr' ist dein, wenn man sich neigt vor ihnen;
Am Ende lernest du, die ganze selbst verdiene».
80) Für den Fleißigen hat die Woche sieben Heute, für den Faulen sieben
Morgen.
81) Immer strebe zum Ganzen! Und kannst du selber kein Ganzes
Werden, als dienendes Glied, schließ an ein Ganzes dich an!
88) Wohl unglükkfelig ist der Mann, der unterläßt das, waö er kann, und
ilnterfäugt sich, was er nicht versteht; kein Wunder, daß er zu Grunde geht.
83) Wer über Gräber geht, und denket nicht an sich und spricht nicht rin
Gebet, thut doppelt freventlich. Er hat vergessen, daß im Herrn die Todten
leben, und hat vergessen, daß er selbst soll sterben eben!
84) Thu' recht, und schreibe dir nicht alö Verdienst es an; denn deine
Schuldigkeit allein hast du gethan. Thu's gern! und wenn dir das nicht zum
Verdienst gereicht, gereicht dir's doch zur Lust, daß dir die Pflicht ward leicht.
85) Sei wessen Sohn du magst, und Tugend fei dein eigen, so brauchest du
und gar den Stammbaum nicht zu zeigen. Wer sagen kann: „Ich bin's!" ist
unser Mann fürwahr; nicht der ist unser Mann, der sagt: „Mein Vater war."
Druck der Hosbuchdruckerei von Trowitzsch & Sohn in Frankfurt a. t, O,
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief]]
59
*
tritt er mit freundlichem Sinn hinein zu den ängstlichen Leuten;
er setzet das Kindlein, das liebliche, hin, und sucht den Erschrekkten
zu deuten, wie er es, den schmerzlichen Flammen geweiht, im Nach-
bardorfe vom Tode befreit, es ihnen zur Pflege jetzt bringe. Drob
staunen die Leute und sehen sich an, bewundernd den wilden Basch-
kieren; stumm seh'u sie ihn an, den vortrefflichen Mann, den solche
Tugend soll zieren. Doch staunet nur, staunt; bald staunet ihr
mehr; schon holt er den lastenden Mantelsakk her; will euch der
Baschkier denn berauben? O nein! O nein! Er beraubt cuci; ja
nicht! Des Edlen mehr noch im Sinne, erfüllt er vollkommen die
edelste Pflicht mit seinem metallnen Gewinne. Er öffnet — und
schauend auf's Kindlein so hold, belegt er den Tisch mit funkelndem
Gold, als Lohn für die Pflege des Kindes. Und zärtlich küßt er
das liebliche Kind mit tief bewegtem Gefühle; verläßt dann des
Hauses Bewohner geschwind und folgt dem blutigen Spiele. Sein
Rößlein trägt ihn in flüchtigen Trab zum Dorfe hinaus, die Höhe
hinab — zum Saume deö bergenden Waldes. So war sie voll-
bracht, die glänzende That, beleuchtet voin Funkeln der Sterne;
und sicher findet den richtigen Pfad das Thier, bis Ali von ferne
bald deutlich die flakkerndcn Feuer der Wacht zufriedenen Herzens
im Dunkel der Nacht als russische Feuer erspähet. —
Hoch klinget das Lied, das Bürger einst sang, dem bravsten
der Männer zu Ehren, wie Orgelgetön und Glokkenklang ist's nun,
das erhab'ne, zu hären. Doch, auch der Steppe verwilderter Sohn
verdiente mit Recht den ähnlichen Lohn, gefeiert zu werden im Liede.
Denn über ihm feiert der himmlische Ehor ein Fest der Entzükkuug
und Wonne; durch nächtliches Dunkel steiget empor das Werk zu
dem Auge der Sonne. Man wägt mit gerechter Wage die That, —
und siehe, sie wird nach deö Ewigen Rath im Buche des Lebens
verzeichnet.
94. Das Tischgebet.
„Wcr mich Meintet tun1 de» Menschen, den will ich bekennen vor meinem
I-iinmlischen Valer!" (Matth. 10, 32.)
An der Tafel im Gasthaus zum goldenen Stern waren bei-
sammen viel reiche Herren. Bor ihnen standen aus Küch' und
Keller gar lieblich lokkend die Flaschen und Teller. Schon saßen sie
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]]
79
leicht. Wer spät aufsteht, wird nie fertig; ehe er recht in die
Arbeit kommt, ist die Nacht schon wieder da. Die Trägheit
schleicht so langsam, dass die Armuth sie bald einholt. Treibe
dein Geschäft, damit dein Geschäft dich nicht an-
treibt. Zeitig in das Bett und zeitig aus dem Bett
macht den Menschen gesund, reich und weise. Was
hilft es, bessere Zeiten zu wünschen und zu hoffen? Aendert
euch nur selbst, so werden sich die Zeiten auch ändern. Denn
schlimme Menschen machen schlimme Zeiten! Und
Fleiss hat nicht nöthig, zu wünschen! Wer sich mit
Hoffnungen nährt, der läuft Gefahr, Hungers zu sterben. Ohne
Mühe hat man keinen Gewinn. — Wer ein Gewerbe hat, der
besitzt auch Vermögen; und wer einen Beruf hat, der hat ein
einträgliches Ehrenamt. — Wer arbeiten will, der findet immer
Brot. Dem fleissigen Manne schaut wohl der Hunger
in das Haus; hinein aber wagt er sich nicht. Die Ar-
beitsamkeit ist des Glükkes Mutter, und dem Fleissi-
gen schenkt Gott Alles. Arbeite heute; denn du kannst
nicht wissen, was dich morgen abhält.- Ein Heute ist mehr
werth, als zwei Morgen. Greife die Arbeit rüstig an und be-
denke: In Handschuhen fängt man keine Mäuse. Aber
selbst Fleiss allein ist nicht hinreichend; wir müssen auch be-
ständig, nicht fahrlässig, noch störrig sein; wir müssen selbst
ein Auge auf unsere Arbeit haben und uns nicht zu viel auf
Andere verlassen. Ein Baum, der oft versetzt wird, und eine
Familie, die oft auszieht, gedeihen weniger, als diejenigen,
welche auf ihrem Platze bleiben. Dreimal ausziehen ist so
schlimm, als einmal abbrennen. Verlass deine Werkstatt nicht,
so wird deine Werkstatt dich auch nicht verlassen. Willst du
deine Sache gut ausgerichtet haben, so gehe selbst. Wer durch
den Pflug reich werden will, der muss ihn selbst anfassen.
Das Auge des Herrn fördert mehr, als seine beiden Hände.
Eine kleine Vernachlässigung kann grosses Unheil anrichten.
Weil ein Nagel fehlte, ging das Hufeisen verloren, aus Mangel
des Hufeisens das Pferd, und aus Mangel des Pferdes der
Reiter; der Feind holte ihn ein und tödtete ihn, was nicht ge-
schehen wäre, wenn er den Nagel am Hufeisen gesehen hätte.
Wer nicht eben so gut zu sparen, als zu verdienen
weiss, der kann sich zu Tode arbeiten, ohne einen Pfennig zu
hinterlassen. Eine fette Küche macht ein mageres Testa-
ment. Wie gewonnen, so zerronnen, heisst es von manchem
schönen Thaler. Seit die Männer über den Spiel- und Trink-
gesellschaften Axt und Hammer, und seit die Weiber über den
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt]]
einander, ohne eben hoffen zu können, dass sic sich in dieser Welt jemals wieder-
sehen würden Der Schneider wanderte darauf durch Böhmen, Sachsen, Hessen,
Lothringen bis nach Frankreich, wo er beinahe zehn Jahre blieb und bald in
dieser, bald in jener Stadt arbeitete, ohne irgendwo sein' Gliikk zu finden.
Endlich kehrte er nach Deutschland zurükk und geriet!» in Frankfurt an? Main
unter die Werber, welche ihn überredeten, kaiserliche Dienste zu nehmen und
ihn als Rekruten nach Wien transportirten. Da er aber schwächlich und fast
beständig krank war, so liess man ihn nach einigen Jahren wieder laufen,
wohin er wollte. Fast nakkt und bloss kam er nach Sachsen, um daselbst
wieder Arbeit zu suchen; allein, da ihn in seinem elenden Anzuge Niemand zur
Arbeit annehmen wollte, so musste er endlich betteln. Eines Abends spät sprach
er in einem Dorfe (cs war gerade an einem Sonnabende) bei einer Schmiede
auch um einen Zehrpfennig an. Da dünkte dem Meister, welcher mit vier
Gesellen vor der Esse arbeitete, dass die Stimme des Ansprechenden ihm sehr
bekannt sei. Er nahm die Hängelampe in die Hand, schaute dem Bettler in’s
Gesicht, und — „je Bruder! bist du’s, oder bist du’s nicht!“ riefen Beide fitst
zu gleicher Zeit; und in der That waren cs die beiden Kameraden, die seit der
Trennung in Warschau Nichts weiter von einander gehört hatten. Der Schmied,
welcher unterdessen in dieser Schmiede in Arbeit gestanden und durch die
Heirat!» der Wittwe, der sie gehörte, reich geworden, war ganz ausser
sich vor Freuden. Er herzte und küsste den Schneider und schämte sich
seiner nicht, ob er gleich ein zerlumpter Bettler war. Er führte ihn mit lautem
Jubel in seine Stube, drükktc ihn in den Grossvatorstuhl am Ofen nieder, sprang
auf einem Beine, wie ein Knabe, und alle seine Hausgenossen sperrten vor
Verwunderung die Augen weit auf. „Lene!“ sprach er zu seiner Frau, —-
„geschwind springe hinauf und hole ein feines Hemde und meinen Sonntags-
staat herunter, dass der gute Freund da sieh anders ankleiden kann!“ Der
Schneider wollte allerlei dagegen einwenden; aber der Meister hielt ihm den
Mund zu und sagte: „Schweig, und sprich mir kein Wort dagegen! Du hnst’s
wohl um mich verdient, «lass ich mein Bischen Hab’ und Gut mit dir theile.“
Es half nichts, der Schneider musste sich putzen und aus einer langen Pfeife
rauchen. Der Meister gebot ihm, sich gerade so zu pflegen, als ob er in
seinem eigenen Hause wäre, und .nachdem er in möglichster Eile sein Tagewerk
vollends geendet hatte, setzte er siel» mit ihm zu Tische und liess alle seine
Leute hereinkommen, dass sie den Fremden recht genau besehen mussten.
Dabei erzählte er ihnen dann, wer der Fremde eigentlich sei, und was cs mit
ihrer beiderseitigen Freundschaft für eine Bewandniss habe. Da hatten Alle
eine herzliche Freude über den Ankömmling, und besonders die Frau vom Hause,
die ihren Mann sehr liebte und oft dem guten Schnciderburschen, der in Polen
eine so treue Stütze für ihren Mann gewesen war, ehe sie ihn persönlich
kannte, Gottes Segen gewünscht hatte. Der Meister liess noch am nämlichen
Abend zwei fette Gänse schlachten und auf den folgenden Tag alle Freunde
und Gevattern des Dorfes zu sieh zu Gaste laden. „Juchhei! das soll mir ein
Freudentag werden!“ rief er laut — laut auf und schwang dabei seine Mütze
vor Freuden. Der Sonntag kam, und in der Schmiede ging’s so fröhlich her,
als wenn es Kindtaufe gewesen wäre. Nachdem die Mahlzeit geendigt war,
erzählte der Schmied alle seine Begebenheiten und besonders, was er seinem
Kameraden noch für einen Liebesdienst zu danken habe. Der Schneider musste
dann seine Begebenheiten auch erzählen, und die Gäste gewannen ihn, dass
sie durchaus darauf bestanden, er solle siel» in diesem Dorfe häuslich nieder-
lassen und ihr Schneider werden. Der Schmied jauchzte darüber laut und
versprach, ihn mit Gelde zu unterstützen, so viel er könne. Er hielt auch
Wort; der Schneider fand sein reichliches Brot im Dorfe und verheirathote sich
mit einer guten Wirthin und lebte froh und glükklich.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T85: [Friedrich Schlacht Heer Sachsen Schlesien Sieg König Böhmen Feind Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
87
heitern Tag; wir sind es, die die Welt beseelen mit unsers Le-
bens Zauberschlag.
Wir sind des Frühlings lustige Boten und führen seinen
muntern Reihn; drum fliehen wir das Haus der Todten: denn um
uns her muss Leben sein.
Uns mag kein Glükklicher entbehren; wir sind dabei, wo
man sich freut, und lässt der Kaiser sich verehren, wir leihen
ihm die Herrlichkeit,
*
5. Kennst du die Brükke ohne Bogen und ohne Joch, von
Diamant, die über breiter Ströme Wogen errichtet eines Greises
Hand? Er baut sie auf in wenig Tagen geräuschlos, du be-
merkst es kaum; doch kann sie schwere .Lasten tragen und hat
für hundert Wagen Raum. Doch kaum entfernt der Greis sich.
wieder, so hüpft ein Knabe froh daher; der reiset die Brükke
eilig nieder: du siehst auch ihre Spur nicht mehr.
*
6. Ein Vogel ist es, und an Schnelle buhlt es mit eines
Adlers Flug; ein Fisch ist’s und, zertheilt die Welle, die noch
kehl gröss’res Unthier trug; ein Elephant ist!s, welcher Thürme
auf seinem schweren Rükken trägt; der Spinne kriechendem Ge-
würme gleicht es, wenn es die Füsse regt; und hat es fest sich
eingebissen mit seinem spitz gen Eisenzahn, so steht9s gleich
wie auf festen Füssen und trotzt dem wüthenden Orkan.
*
7. Es steht ein Haus mit vielen Hallen; hoch in die Wol-
ken ist’s gebaut. Viel Gäste sieht man zu ihm wallen; es schallt
von ihren Stimmen laut. An einer Tafel, reich geschmükket, ver-
einigt sie der Täebe Mahl; von eines Liedes Klang entzükket, aus
einem Becher trinken all'. Den Säugling führt mit Freuden-
klange sein erster Weg in dieses Haus; der Jüngling tritt mit
frohem Gange als Jüngling ein, als Mann heraus. So viel der
Gäste zu ihm gehen, von- Keinem wird es je bewohnt; und Keiner
hat den Wirth gesehen, der über diesem Hause thront.
122. Die Zeit.
Dreifach ist der Schritt der Zeit: Zögernd kommt
die Zukunft hergezogen; pfeilschnell ist das Jetzt
entflogen; ewig still stelit die Vergangenheit.
Keine Ungeduld beflügelt ihren Schritt, wenn sie
• verweilt. Keine Furcht, kein Zweifeln zügelt ihren Lauf!,
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T2: [Schiff Stadt Tag Nacht Sturm Feind Ufer Meer Land Feuer], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
96
Krieger in Völlerei.“ Der König unter den Propheten (Jes.
5, 22.) ruft dieses Wort hinaus in die Welt. Vergesset es
nicht!
„Hütet euch, dass eure Herzen nicht beschweret werden
mit Fressen und Saufen.“ Der Meister Jesus Christus hat
es gesagt, und sein theures Wort hat uns Lucas (21, 34.)
aufbewahret. Leset es nach!
„Lasset uns ehrbarlich wandeln, als am Tage, nicht mit
Fressen und Saufen.“ So spricht des Meisters grösster Apostel
Paulus. Alle Jahre wird dies Wort am ersten Advent-Sonn-
tage in die Herzen der christlichen Gemeinden hineingerufen.—
Erinnert Euch nur!!
127. Kartenspiel.
Ein Mann, der in der Welt sich trefflich umgesehn, kam endlich heim von
seiner Reise. Die Freunde liefen schaarrnweise und grüßten ihren Freund. So
pflegt es zu geschehn. Da heißt cs allemal: „ll»S freut von ganzer Seele,
dich hier zu seh'n, und nun — erzähle."
Was ward da nicht erzählt!
Hört, sprach er einst, ihr wißt, wie weit von unsrer Stadt zu den Huronen
ist. Elfhundert Meilen hinter ihnen stnd Menschen, die mir seltsam schienen.
Sie sitzen oft die ganze Nacht beisammen fest auf einer Stelle und denken nicht
an Gott, noch Hölle. Da wird kein Tisch gedekkt; kein Mund wird naß gemacht;
es könnten um sie her die Donnerkeile blitzen, zwei Heer' im Kampfe stehn, sollt
auch der Himmel schon mit Krachen seinen Einsturz drvh'n, sie bleiben ungestört
sitzen; denn sie sind taub und stumm. Doch läßt sich dann und wann ein halb
gcbrochner Laut aus ihrem Munde hören, der nicht zusammenhängt und wenig
sagen kann, ob sie die Augen schon darüber oft verkehren. Man sah mich oft
erstaunt zu ihrer Seite stehen; denn wenn dergleichen Ding geschieht, so pflegt
man öfters hinzugehen, daß man die Leute sitzen sicht. Glaubt, Brüder, daß
mir nie die gräßlichen Geberden aus dem Gemüthe kommen werden, die ich an
ihnen sah. Verzweiflung, Raserei, boshafte Freud' und Angst dabei, die wechselten
in den Gesichtern. Sie schienen mir, das schwör' ich euch, an Wuth den Furien,
an Ernst den Höllenrichtern, an Angst den Missethätern gleich. —
Allein, was ist ihrzwekk? so fragten hier die Freunde. Vielleicht besorgen sie
die Wohlfahrt der Gemeinde? — Ach nein! — So suchen sie der Weisen Stein?
Ihr irrt! — So wollen sie'vielleicht des Zirkels Vierekk finden? Nein! — So
bereu'« sie alte Sünden? Das ist es alles nicht. — Sv sind sie gar verwirrt!
Wenn sie nicht hören, reden, fühlen, noch sehn, was thun sie denn?-------------------
Sie spielen. —
Verspielt Jemand auch weder Gesundheit, noch Geld, noch Ehre, Ehrlichkeit
und was man nennen mag, so verspielt er doch jedenfalls Zeit. Es ist ein gott-
loses Wort, ein recht erzgottloses, mit welchem Jemand auf den Vorwurf, daß er
so manche Stunde Zeit verspiele, erwidert hat: Was kommt's auf ein paar
Stunden an; wir haben ja eine Ewigkeit vor uns. — Angenommen auch, es sei
ein Scherz von ihm gewesen, so ist's ein grundschlechter Scherz gewesen und
gehört zu denjenigen »«nöthigen Worten, welche mit der Rechenschaft am jüngsten
Gerichte bedroht sind. Matth. 12, 36. >
Was vom Trinken gilt, gilt auch vom Spielen. Alle unmäßigen Spieler
find mäßige gewesen. Wer spielt, der stiehlt. Ein Dieb bricht in die Häuser,
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
Extrahierte Personennamen: Jesus_Christus Lucas Apostel Paulus Ernst Matth