08
einander hatten. Erst dadurch, daß alle verschiedenen Stämme
unter eine und dieselbe kirchliche Ordnung traten, wurden sie eng
mit einander verbunden mtb wuchsen heran zu dem großen, mäch-
tigen deutschen Volke.
Winfrieds Ende.
In seinen alten Tagen hätte Bonifacius wohl mögen Ruhe
haben; aber er gedachte an den Wunsch seiner Jugend, den Friesen
das Evangelium zu predigen. So legte er denn sein Bischofsamt
nieder, bestimmte seinen treuen Mitarbeiter Lullus zu seinem Nach-
folger, sorgte für die Zukunft seiner Jünger und Mitarbeiter und
versammelte noch einmal etliche seiner Freunde und Genossen um sich
mtb sprach zu ihnen: „Liebe Brüder, lasset uns noch einmal hin-
ausziehen zu den: Volke der Friesen, ob wir noch unter ihnen eine
Frucht haben möchten, ihre Seelen zu gewinnen und zu erretten
von der Finsterniß zum Licht und von der Gewalt des Satans zu
Gott!" Begleitet von 52 Männern reiste er nach Friesland ab
und wirkte dort etliche Zeit in großem Segen. Seine Erfolge er-
regten indes den Haß der Heiden, daß sich ihrer viele verschworen,
den Feind ihrer Götter zu ermorden.
Bonifacius hatte auf das Fest der Pfingsten, den 5. Juni 755,
die Menge der Neugetauften nach Dokkum in Nord-Friesland, wo
er seine Zelte aufgeschlagen hatte, beschieden, um sie dort durch
Handauflegnng zu confirmiren. Aber statt ihrer erschienen in der
Frühe des Morgens seine Feinde, mit Lanzen und Schwertern und
Schilden bewaffnet. Seine Diener eilten in ihre Zelte, ihre Waffen
zu holen, und schickten sich zur Gegenwehr an; aber Bonifacius
wehrte ihnen und sprach: „Liebe Brüder, hebet nicht den Arm auf
wider sie! Meinet ihr, daß der Herr uns nicht erretten könnte
aus der Hand dieser Feinde, wenn es also bei ihm beschlossen wäre?
Ist aber die Stunde gekommen, daß wir um seines Namens willen
nufer Leben lassen sollen, wohlan, so wollen wir seinem Rufe nicht
widerstreben. Sein Wille geschehe!" Darnach wandte er sich zu
den Priestern und sprach: „Unser Herr Christus spricht: Fürchtet
euch nicht vor denen, die den Leib tobten, aber die Seele nicht
können tobten! Seid getreu bis in den Tod, auf daß euch droben
die Krone der Gerechtigkeit beigelegt werde!" Und als er das
gesagt hatte, trat er, das Evangelienbuch in der Hand, den Heiden
entgegen und empfing betend den Todesstreich, 75 Jahre alt.
Seine Leiche wurde nach seinem eignen letzten Willen nach Fulda,
dem bedeutendsten der von ihm gegründeten Klöster, gebracht und
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T72: [Kloster Kirche Jahr Bischof Kaiser Karl Otto Dom Grab Leiche], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T26: [Kaiser Luther Papst König Wort Gott Tag Sache Fürst Schrift], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil]]
82
Vor der Stadt Antiochia, die mit einer zweifachen Mauer und
vierhundert Thürmen umgeben war, lagen sie volle neun Monate,
ehe sie dieselbe erobern konnten. Da wurde die Noth im Lager-
groß und erreichte solche Höhe, daß Leder, Baumrinde und das
Fleisch der gefallenen Thiere gegessen wurde und viele Menschen
vor Hunger starben. Wunder des Muthes und der Tapferkeit
wurden dort gethan, wie sie nur die größten Helden der Vorzeit
ausgerichtet haben. Vor allen ragte Gottfried durch unerschütter-
liches Gottvertrauen und unbezwinglichen Heldensinn hervor. Einst
hatte er einen Zweikampf mit einem riesigen türkischen Reiter. Eine
Zeit lang hatte der Kampf gedauert, ohne daß eine Entscheidung
erfolgt war; da holte der Türke zu einem fürchterlichen Schlage
aus iinb hieb mit einem einzigen Hiebe den Schild des Christen
mitten durch, daß er in zwei Stücken zur Erde siel. Nun hob sich
Gottfried hoch empor in den Bügeln und schwang mit beiden Hän-
den sein Schwert durch die Luft, daß es sauste und pfiff. Auf die
linke Schulter des Türken fuhr das Schwert nieder und ging schräge
durch die Brust hindurch, bis es an der rechten Hüfte wieder her-
auskam. „Zur Rechten sah man, wie zur Linken einen halben
Türken niedersinken. Da saßt die andern kalter Graus: sie fliehen
in alle Welt hinaus."
Nach nenn Monaten bekamen sie die Stadt in ihre Gewalt.
Ein grausiges Gemetzel begann in den Straßen, als die Christen
eindrangen. Nicht Kinder, noch Greise, nicht Kranke noch Schwache
wurden verschont. Alles, was sich sehen ließ, wurde niedergemacht,
zur Rache für das Elend, welches die Belagerer vor den Mauern
erdnldet hatten.
Von Antiochien ging der Marsch weiter nach Jerus al em.
Am 6. Juni 1099 sahen sie von einer Anhöhe herab die Stadt
Gottes im Glanze der Abendsonne vor sich liegen. Da fielen die
müden und abgezehrten Krieger auf ihre Kniee, sangen Lob- und
Danklieder und priesen Gott mit Thränen der Freude, daß er sie
gewürdigt hatte, die heilige Stadt mit Augen zu sehen. Sie hätten
gerne sogleich den Sturm unternommen; aber das wäre Vermessen-
heit gewesen. Jerusalem war stark befestigt und mußte regelrecht
eingeschlossen lind belagert werden. Nach einigen Wochen waren
die Vorkehrungen getroffen, und der Sturin konnte beginnen. Mit
beispiellosem Muthe griffen die Christen an; mit einer Todesver-
achtung, die aus dem Glaubeil kam, daß sie sich den Himmel ver-
dienten, gaben sie ihr Lebeil preis; Berge von Leichen häuften sich
ans; aber der Abend kam heran, und die Christen mußteil zurück-
gehen, ohne das Geringste erreicht zu haben.
Am folgenden Tage, den 15. Juli, wurde der Kamps von bei- .
den Theilen, wo möglich mit noch größerer Wuth erneuert. Auch
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]]
84
Christi nicht von dieser Welt ist, und daß seine Diener nicht mit
weltlichen Waffen für Jesu Ehre kämpfen sollen.
Schwäbische Kunde.
Als Kaiser Rothbart lobesam
Zum Heilgen Land gezogen kam,
Da mußt er mit dem frommen Heer
Durch ein Gebirge wüst und leer.
Daselbst erhub sich große Noth;
Viel Steine gabs und wenig Brot,
Und mancher deutsche Reitersmann
Hat dort den Trunk sich abgethan.
Den Pferden wars so schwach im Magen:
Fast mußte der Reiter die Mähre tragen.
Nun war ein Herr aus Schwabenland,
Von hohem Wuchs und starker Hand;
Des Rößlein war so krank und schwach,
Er zog es nur am Zaume nach;
Er hätt es nimmer aufgegeben,
Und kostets ihm das eigne Leben.
So blieb er bald ein gutes Stück
Hinter dem Heereszug zurück.
Da sprengten plötzlich in die Quer
Fünfzig türkische Reiter daher;
Die huben an auf ihn zu schießen.
Nach ihm zu werfen mit den Spießen.
Der wackre Schwabe forcht sich nit.
Ging seines Weges Schritt vor Schritt,
Ließ sich den Schild mit Pfeilen spicken
Und thät nur spöttlich um sich blicken,
Bis einer, dem die Zeit zu lang,
Auf ihn den krummen Säbel schwang.
Da wallt dem Deutschen auch sein Blut
Er trifft des Türken Pferd so gut,
Er haut ihm ab mit einem Streich
Die beiden Vorderfüß zugleich.
Als er das Thier zu Fall gebracht,
Da faßt er erst sein Schwert mit Macht:
Er schwingt es auf des Reiters Kopf,
Haut durch bis auf den Sattelknopf,
Haut auch den Sattel noch in Stücken
Und tief noch in des Pferdes Rücken:
Zur Rechten sieht man, wie zur Linken
Einen halben Türken heruntersinken.
Da packt die andern kalter Graus:
Sie fliehen in alle Welt hinaus,
Und jedem ists, als würd ihm mitten
Durch Kopf und Leib hindurchgeschnitten.
Drauf kam des Wegs eine Christenschaar,
Die auch zurückgeblieben war:
Die sahen nun mit gutem Bedacht,
Was Arbeit unser Held gemacht.
Von denen hats der Kaiser vernommen;
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind]]
TM Hauptwörter (100): [T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod]]
TM Hauptwörter (200): [T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch]]
98
Reise an; denn er hoffte, daß er nun den letzten Rest von Zweifel überwin-
den und vollen, gewissen Grund des Glaubens finden werde. Aber wie bit-
ter wurde er enttäuscht! Je näher er Rom kam, desto leichtfertiger waren
die Priester, desto versunkener die Gemeinden. Zn Rom selbst ging es am
ärgsten her. Die Priester verrichteten hier die kirchlichen Geschäfte mit einer
unwürdigen Hast und Eile, gleich als ob sie in Tagelohn beteten. Und als
Luther selbst einmal Messe las, andächtig und feierlich, wie sichs gebührte,
verspotteten sie ihn und riefen ihm unter rohen Späßen zu, er solle doch ei-
ten, daß er zu Ende komme. Kurz vor seiner Abreise kroch er nach dem da-
maligen Brauch die Stufen der Pilatustreppe auf den Knieen hinauf, um
den Ablaß des Papstes zu empfangen. Da wars ihm, als ob jemand mit
Macht in sein Ohr rufe: „Der Gerechte wird seines Glaubens leben." Dies
Wort wurde ihm von nun an zur unumstößlichen Gewißheit. Somit ist
seine Hoffnung erfüllt worden, daß er in Rom festen Grund seines Glaubens
finden werde, wenn auch in anderer Weise, als er selbst gehofft hatte.
Nach seiner Rückkehr wurde er zum Doktor der Theologie erhoben und
erhielt den Auftrag, die Klöster des Landes zu visitiren. O, was für Jam-
mer mußte er da sehen! Von Christi Verdienst war in Kirchen und Schulen
keine Rede, aber desto mehr von dem Verdienst der Heiligen: die zehn Ge-
bote wurden geringe geachtet, dagegen die selbsterwählte Geistlichkeit hoch
gepriesen; die Vergebung der Sünden um Christi willen war eine unbekannte
Sache, aber der Ablaßhandel war wohlbekannt in Stadt und Dorf. Wie
tammerte ihn des armen Volkes, das verschmachten mußte und hatte nichts
zu essen!
Wer ein Meister werden will, muss früh anfangen, treu an-
hangen, immer vorwärts langen.
Anfang der Reformation.
Papst Leo schrieb 1517 einen großen Ablaß aus, der allen
denjenigen zu Theil werden sollte, welche zum Bau der Peters-
kirche in Nom Geld beitragen würden. Die Größe des Erlasses
richtete sich nach der Größe der Summe, die einer bezahlte. Für
ganz Deutschland erhielt der Erzbischof von Mainz den Auftrag,
Ablaß zu ertheilen. Um größern Absatz zu finden, hielt er sich
eine Menge Kleinhändler, die umherzogen und ihre Ware feil
boten. Da konnte man den Erlaß für Lüge und Betrug, Erlaß
für Raub und Brand, Erlaß für alle möglichen Sünden, Erlaß
selbst für Verstorbene von den Qualen des Fegefeuers erhalten.
Am schamlosesten trieb es ein Mönch Tetzel, der geradezu er-
klärte, es bedürfe der Buße nicht; wenn Ulan nur einen Ablaß-
zettel kaufe, sei im Himmel alles in Richtigkeit! So frech hatte
noch niemand gesprochen. Als Luther von dem Unwesen hörte,
predigte er dagegen und belehrte das Volk gründlich über die
Vergebung der Sünden aus Gottes Wort. Man hörte nicht auf
ihn. Tetzel kam in die Nähe von Wittenberg und hatte die
Freude zu sehen, daß die Leute in hellen Haufen zu ihm liefen.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T90: [Luther Kirche Lehre Schrift Wittenberg Papst Kaiser Reformation Jahr Konzil], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T58: [Kirche Lehre Luther Schrift Bibel Gott Christus Bischof Papst Wort], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz]]
Extrahierte Personennamen: Christi Leo Leo
Extrahierte Ortsnamen: Rom Rom Christi Peters- Deutschland Mainz Gottes Wittenberg
14
tesdienste abzuhalten haben, müssen daher Tag und Nacht in der Kirche blei-
den und sich Lebensmittel durch kleine Öffnungen von außen hineinreichen
lassen. Auch Pilger bringen gerne Tag und Nacht in der Kirche zu. — Die
eigentlichen Besitzer der Kirche sind die Griechen.
Die Juden bewohnen den elendesten Theil der Stadt, das Thal zwi-
schen Zion und Moria. Dort leben sie in traurigen Hütten, mitten unter
Schutt und Trümmern, in gräßlichem Elend, größtentheils von den milden
Gaben ihrer Brüder in Europa. Gehaßt, verhöhnt, verfolgt, ausgestoßen
von der Welt, dulden sie alles Elend, ohne zu murren und zu klagen, und
sind zufrieden, daß sie je zuweilen dort liegen und weinen dürfen, wo ihre
Väter sangen und sich freuten. Ein Haufe von Menschen, in Lumpen geklei-
det, ein geringer Pöbel, zum Leiden geboren, eine Schar von Sklaven, von
ihren übermüthigen Gebietern mit Füßen getreten---------das ist das Volk,
von dem die Schrift sagt: „Israel, wer ist dir gleich?" Aber hoffnungs-
los ist Israel nicht elend — wie könnte ein Volk zwei tausend Jahre ohne
Hoffnung bestehen! — sondern dies ist die Hoffnung, davon es lebt: „So
ihr mich von ganzem Herzen suchen werdet, will ich mich von euch finden
lassen", spricht der Herr.
Bethlehem.
Auf dem Wege von dem königlichen Jerusalem nach der kleinen Stadt
Bethlehem kommt man an Rahels Grab vorbei und erblickt bald dar-
auf ganz nahe vor sich auf zwei mit Gebüsch bewachsenen Hügeln den Ort,
der wohl klein war unter den Tausenden in Juda, aber mit Nichten klein ist
in den Augen eines Christen, weil aus demselben der Herr kam, dessen Aus-
gang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist. Bethlehem ist ein un-
scheinbares Städtchen und hat, mit Ausnahme einer einzigen Kirche, keine
Merkwürdigkeiten aufzuweisen. Aber dafür ist die Kirche auch eine der präch-
tigsten im ganzen heiligen Lande. Sie ist vor etwa 1500 Jahren von einer
Kaiserin erbaut und steht über der Grotte, in welcher der Heiland geboren
ist. Die Grotte selbst, zu welcher man in der Nähe des Altars eingeht, ist
eine Felsenhöhle von etwa 36 Fuß Länge und 12 Fuß Breite und.diente,
wie wir wissen, zum Stalle für das Vieh. Dies ist die Herberge, in wel-
cher der Heiland der Welt geboren wurde! Ach Herr, Du Schöpfer aller
Ding, wie bist Du worden so gering! Jetzt ist die Grotte mit Sammet und
Seide ausgeschlagen und wird Tag und Nacht durch goldene und silberne
Lampen erhellt. Denn nun wandeln die Heiden in dem Lichte und die Kö-
nige in dem Glanze, der in Bethlehem aufging, und wetteifern mit einander,
den Ort zu zieren, von wo das Licht ausgegangen ist. Bethlehem ist der
einzige Ort in Palästina , der fast ganz von Christen bewohnt wird. —
Etwa eine Viertelstunde von dem Städtchen liegt eine grüne Ebene, wo die
Hirten ihre Herden sollen gehütet haben, als sie die Engelsbotschaft empfin-
gen: „Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren
wird; denn euch ist heute der Heiland geboren."
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T9: [Tempel Stadt Kirche Säule Zeit Gebäude Bau Mauer Haus Dom], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde]]
TM Hauptwörter (200): [T167: [Fest Tag Kirche Jerusalem Spiel Stadt Hofer Volk Jahr Zeit], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung]]
Extrahierte Ortsnamen: Moria Europa Israel Bethlehem Jerusalem Bethlehem Juda Bethlehem Bethlehem Bethlehem Palästina
173
des Kampfes ist ein sogenannter Circus, ein mit Sand gefüllter, mit einer
Bretterwand umgebener runder Platz, um welchen her erhöhte Bänke für die
Zuschauer sich besinden. Zu Anfang des Kampfes sind nur die Piken-
männer und Mantelmänner auf dem Platze, jene zu Pferde und mit
einer stumpfen Pike, in welche eine eiserne Spitze geschlagen ist, bewaffnet,
diese mit nichts, als einem bunten Mäntelchen versehen. Sobald die Thür
des Zwingers geöffnet ist, rennt der Stier hervor und stürzt auf den ersten
Mantelmann zu, dessen er ansichtig wird. Dieser bleibt ruhig stehen. Erst
wenn das Thier die Hörner zum Stoß ansetzt, hüpft er mit leichtem Sprunge
bei Seite, und der Stier fährt vorüber, ohne getroffen zu haben. Man wie-
derholt dies, und dadurch wird der Stier zu einem der Pikenmänner gelockt.
Dieser hält seine Lanze dem anrennenden Thier entgegen: die Spitze dringt
ins Fleisch, die stumpfe Pike nicht mit, Roß und Reiter werden weit zurück-
geschoben; aber der Stier kann ihnen nichts anhaben; denn die Lanze hält
ihn zurück. Gefährlich kann es nur werden, wenn die Pike abgleitet. Dann
fährt der zornige Stier heran, neigt das Haupt zum Stoß und reißt mit dem
gewaltigen Horn dem Pferde den Bauch auf, daß oft das Thier auf der
Stelle todt niederstürzt. Und der Pikenmann wäre verloren, wenn nicht die
Mantelmänner mit ihren rothen Gewändern herbeieilten und die Wuth des
Thieres auf sich lenkten, bis jener entflohen ist.
Ist der Stier hinreichend gereizt, so erscheint eine neue Art von Kämpfern,
die Stabmänner mit ihren zwei Fuß langen, mit bunten Bändern ver-
zierten Stäben, an welchen vorne ein eiserner Widerhaken befestigt ist. Ruhig
und fest erwarten sie den Angriff des Thieres, das durch die bisherigen Necke-
reien fast rasend geworden ist. Wenn das Thier schon den Kopf zum Stoße
neigt, stoßen sie ihm den Stab in Nacken oder Seite und enteilen behende, oft
über den Körper des Thieres hinwegspringend, der drohenden Gefahr. Nach
und nach wird das Thier mit einer Menge von Stäben bespickt. Es weiß vor
Wuth kaum zu bleiben. Aber in den vergeblichen Kämpfen erlahmt allmäh-
lich seine Kraft. Dann ist die Zeit gekommen, da dem Dinge ein Ende gemacht
wird. Ein Plann erscheint mit einem langen Degen und stößt denselben nach
kurzem Kampfe dem Stiere bis an das Heft in den Leib. Unter unendlichem
Beifallschreien stürzt das Thier zusammen. Schnell ösfuen sich die Thore, ein
Gespann von Maulthieren, die mit blutrothen Quasten aufgeputzt sind, tritt
ein, um das todte Thier hinauszuschleppen. Nachdem der Circus gereinigt
ist, wird der Zwinger wieder geöffnet; ein zweiter Stier stürzt hervor; das
blutige Spiel beginnt von neuem — ein grausiges Schauspiel, von dem jeder
Christ mit Abscheu sich abwenden sollte.
Tl. Marseille.
Im südöstlichen Frankreich liegt eine Landschaft, deren Nähe von
der Seeseite aus eher mit der Nase , als mit dem Auge wahrgenommen
wird , indem der Geruch des Rosmarins und anderer hräftiger Kräuter
wohl an die dreissig Meilen über das Meer sich verbreitet. Die Land-
schaft heisst die Provence. Im Norden gebirgig und rauh, im Süden
glühend heiss, bringt sie auf kleinem Raum fast alle Produkte des ganzen
Europa hervor. In den mittleren Gegenden wachsen Mandeln und Obst,
besonders viele Pflaumen, die unter dem Namen Prünellen bis zu uns ge-
langen. Im Süden gedeihen Feigen, Wein und vorzügliche Oliven, deren
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (200): [T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T46: [Körper Blut Wasser Luft Haut Magen Herz Speise Muskel Mund], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Extrahierte Ortsnamen: Marseille Frankreich Europa
177
um der Ordnung willen da zu sein scheint, wenn man sich scheuen
muß, aus den Fußboden zu treten oder auf den Stuhl sich zu
setzen oder ein Ding im Zimmer anzufassen, daun hört für uns die
Gemüthlichkeit auf.
Ist schon ganz Holland durch seine Reinlichkeit bekannt, so ist
das Dorf Broek (spr. Bruhk) dadurch berühmt geworden. Die
Straßen sind mit roth und blau glasurten Ziegeln gepflastert und
werden täglich gewaschen und gebürstet. Das Vieh darf nur von
hinten auf die Höfe treten. Die Hauptthür des Hauses wird nur
bei Taufen, Hochzeiten und Begräbnissen geöffnet; sonst ist sie be-
ständig verschlossen. Zum täglichen Gebrauch dient eine Seitenthür.
Wenn Fremde Zutritt haben wollen, müssen sie über ihre Stiefeln
weiche Überschuhe oder Pantoffeln ziehen, die auf jeder Diele vor-
räthig sind. Selbst Kaiser Alexander von Rußland mußte sich der
Sitte fügen, wenn er Einlaß haben wollte. Ein Prediger des
Orts konnte trotz aller Mühe das Zutrauen seiner Gemeinde nicht
eher erwerben, als bis er die Kanzel in Pantoffeln bestieg.
Alle Geräthschaften in den Häusern sind spiegelblank. Der
Fußboden ist mit Matten bedeckt; die Wände, selbst in beit Kuh-
ställen , sind mit Porzellanfliesen ausgelegt, Schaufeln, Spaten,
Dunggabeln, Harken mit Ölfarbe bunt angestrichen, zum Theil
mit vergoldetem Schnitzwerk versehen. In den Gärten ist jeder
Strauch mit der Scheere zu einer bestimmten Form verschnitten.
Die Beete aber sind gar mit Muscheln und bunten Steinen bedeckt
und mit einer hölzernen Einfriedigung umgeben, auf welcher statt
der fehlenden natürlichen — gemalte Blumen zu sehen sind, die
nicht durch abfallende Blätter und Blüthen den Garten beschmutzen.
Reinlich ist das alles; aber schön ists nicht, sondern nur seltsam.
27. Etwas von der Insel Island.
Hoch oben im Norden, näher an Amerika, als an Europa, liegt die zu
Dänemark gehörende unwirthliche Insel Island, die aus der Ferne mie
ein weißes Gewölk aus dem dunklen Meere hervortaucht und erst nach und
nach sich als ein festes Stück Land mit schneebedeckten Höhen answeist. Sie
hat ein rauhes Klima und unfreundliches Ansehen. Die Oberfläche ist zer-
rissen, die Höhen sind kahl; vulkanische Verwüstungen sind überall sichtbar.
Statt der Bäume erblickt man niedriges Birkengestrüpp, statt des Grases,
außer in den geschützten Thälern, das als Heilmittel bekannte isländische
Moos. Unter den Vulkanen, deren Island an die dreißig haben mag, ist
der Hekla der bekannteste, weil er der Küste am nächsten liegt. Stunden
weit in seinem Umkreise ist nur Asche, Lava und Schutt, aber kein Grashalm,
kein grüner Strauch zu sehen. Sein letzter großer Ausbruch fand im Jahre
1766 statt. Eine schwarze, mit feuriger Gluth untermischte Rauchwolke stieg
aus seinem Schlunde zu einer upermeßlichen Höhe empor und schleuderte
Asche und glühende Steine in solcher Menge umher, daß auf Meilen weit
12
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T50: [Klima Land Meer Gebirge Europa Zone Norden Küste Süden Winter], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]]
TM Hauptwörter (200): [T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T125: [Haus Stein Fenster Dach Holz Stroh Winter Erde Wand Wohnung], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne]]
Extrahierte Personennamen: Alexander_von_Rußland Alexander Gluth
Extrahierte Ortsnamen: Holland Island Amerika Europa Island Island
187
Über den Zustand der Seele nach dem Tode haben die Hindus seltsame
Lehren. Die fromm gelebt, d. h. alle vorgeschriebenen Gebräuche beobachtet
haben, kommen gleich in den Himmel. Die fromm gewesen sind um des Lohns
willen, erhalten den Lohn, den sie erstrebt haben, in dem Himmel; dann aber
müssen die Seelen zurück auf die Erde und durch verschiedene Thierleiber
gehen, bis sie endlich wieder mit einem menschlichen Leibe angethan werden
und Gelegenheit haben, heiliger zu leben, als früher. Dies heißt man die
Seelenwanderung. Die Seelen der Bösen endlich bleiben zunächst ohne
Ruhe in der Luft und suchen den Menschen Schaden zu thun, weshalb auch
der Zauberer mit seinen Zauberzetteln eine wichtige Person ist. Wenn sie
aber das Maß ihrer Sünden voll gemacht haben, beginnt auch ihre Seelen-
wanderung, bis sie schließlich in einem Menschenleibe leben und sich dann für
den Himmel oder die Hölle entscheiden können.
Das gesellige und häusliche Leben der Hindus.
Ähnlich, wie die alten Ägypter, nur viel schroffer noch, zerfallen
die Indier in verschiedene „Geschlechter", die wir gewöhnlich mit
einem portugiesischen Worte „Kasten" nennen. In der frühesten
Zeit kannte man den scharfen Unterschied der Geschlechter nicht.
Der Anfang geschah damit, daß das Priesterthum in gewissen
Familien erblich wurde, und zwar in der Art, daß kein anderer
zunr Priesterthunl gelangen konnte, als der, welcher aus den prie-
sterlichen Familien stammte. Bald darauf schlossen sich die Kriegs-
leute ebenfalls so eng zusammen, daß sie keinen unter sich aufttahmen,
der nicht durch die Geburt zu ihnen gehörte. Indem die andern
diesem Beispiele folgten, bildeten sich allmählich vier Kasten heraus,
die in sich eng verbunden waren, aber nach außen hin sich gänzlich
gegen einander abschlössen.
Die oberste Kaste sind die Br ah m ine n. Aus ihnen werden
die Priester, Ärzte, Advokaten und Lehrer genommen. Sie genießen
eine solche Verehrung, daß sie fast die Götter des Volks geworden
sind. Kein Brahmine darf bestraft werden, wenn er auch Ver-
brechen begangen hat. Denn er hat Macht über die Zauberer und
bösen Geister und durch diese über die Götter und ist somit immer,
wenn er auch böse Dinge thut, ein Segen für die Welt. Die
Brahminen tragen als Abzeichen eine heilige Schnur, die ihnen
int siebenten Lebensjahre mit großer Feierlichkeit umgehängt wird.
Ihre göttergleiche Macht ist so groß, daß, so jemand nur einen
Waffertropfen an sich trägt, den der Fuß eines Brahminen berührt
hat, er um deswillen Vergebung aller seiner Sünden findet. Mit
dem Essen müssen sie sehr vorsichtig sein; denn sie dürfen nichts
essen, was Leben gehabt hat. Mit Waschungen und Reinigungen
bringen sie einen großen Theil des Tages hin. Trotz der großen
Verehrung, die sie genießen, sitzen sie voller List und Falschheit
und Betrug. Man kann sicher darauf rechnen, daß der größere
Theil aller Gauner, Tagediebe und aller Verbrecher, die die Ge-
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T95: [Bewohner Sprache Volk Land Bevölkerung deutsche Stamm Religion Neger Einwohner], T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude]]
TM Hauptwörter (200): [T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
124
geld nicht reichte, halfen freiwillige Gaben aus. Und solche gingen
durch Gottes Gnade stets ein, nach dem noth war.
Francke nahm oft mit Schmerzen wahr, daß der gute Same,
der in der Schule in die Herzen der Kinder gestreut war, außer
der Schule wieder zertreten wurde, namentlich bei solchen Kindern,
die keine Eltern mehr hatten. Es war klar: sollte nicht alle Ar-
beit unnütz sein, so mußte hier noch in anderer Weise Rath ge-
schafft werden. Und siehe, der Herr, der schon hört, noch ehe wir
rufen, half über Erwarten schnell. Denn kaum hatte Francke die
Sache in ernste Erwägung genommen und Gott im Gebete ans
Herz gelegt, so wurden ihm 500 Thlr. zugeschickt, mit der Bestim-
mung, daß von den Zinsen ein Waisenkind christlich erzogen wer-
den solle. Nun kam es nur noch darauf an, dasjenige Kind zu
bestimmen, dem die Wohlthat zu Theil werden sollte. Aber das
war ein saures Werk. Es wurden ihm sogleich vier Kinder ge-
meldet und am andern Tage noch eins und dann wieder eins,
bis im Umsehen neun Kinder da waren, die alle der Hülfe gleich
bedürftig schienen. Als Francke dies sah, hat er nicht, wie Mailand
Philippus that, lange gerechnet, sondern hat an den reichen Gott
gedacht, dem alles Silber und Gold der Erde gehört, und der
verheißen hat: „Bittet, so werdet ihr nehmen." Dann hat er die
neun Kinder sammt und sonders aufgenommen und bei rechtschaffe-
nen Leuten ausgethan, daß sie christlich anferzogen würden. Und
der Herr hat seinen Knecht nicht beschämt. Denn noch im Laufe
des Winters erhielt Francke so große Gaben, daß er im Frühling
ein eigenes Haus kaufen konnte, worin er seine Armenschule nebst
achtzehn Waisen bequem unterbrachte. Ja, als die Zahl der Zög-
linge sich fortwährend mehrte, entschloß er sich in Gottes Namen,
ein Grundstück vor den Thoren der Stadt zu kaufen und ein großes
Schul- und Waisenhaus darauf zu bauen, wiewohl er nicht so viel
in Händen hatte, daß er auch nur ein kleines Haus hätte erbauen
können.
Am 24. Juni 1698 legte er den Grundstein zu dem Gebäude.
Nun ging zwar die Zeit der Noth an, aber auch die Zeit der
Danksagung. Wie oft geschah es, daß Hunderte essen wollten,
und kein Pfennig war im Hause! daß die Handwerker Zahlung
begehrten, und die Kaffen waren leer! Aber Gott half immer
ans, ob er schon oft seine Gaben zubröckelte, wie man den Küch-
lein das Brot zubröckelt. Einst will der Verwalter 50 Thlr. ha-
den, um die Arbeiter bezahlen zu können. Francke antwortet:
„Ich habe kein Geld; aber Gott hat was." Und als die Stunde
des Zählens kommt, bringt ein Student ihm 30 Thlr. Ein an-
der Mal soll der Verwalter am Abend 100 Thlr. auszahlen und
meldet dies, weil es eine große Summe ist, schon am Morgen des
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]]
204
Eben so ist für die öffentliche Sicherheit in Amerika nicht son-
derlich gesorgt. Ganze Scharen von Betrügern und Raufbolden,
die sich förmlich in Klassen theilen, streifen durch die Straßen der
großen Städte, fallen Menschen an iinb berauben sie am Hellen
Tage. Eine ganze Bande von Faullenzern lebt in New-Jork da-
von, daß sie die ankommenden Auswanderer betrügen. Streitig-
keiten enden oft mit Mord, ohne daß sich eine Seele darum beküm-
mert. Daher gehen viele nie anders als wohlbewaffnet aus dem
Hause. Wenn ein Verbrechen vorzuliegen scheint und die Polizei
nicht zur Hand ist, hält das Volk auf der Stelle Gericht. Ist der
angebliche Verbrecher für schuldig erkannt, so wird er am nächsten
Baum erhenkt, nachdem er nur Zeit behalten, ein Vater Unser zu
beten und kurze Anordnungen für sein Haus und seine Familie zu
treffen. Dies Gericht, Lynch (spr. Lüntsch) genannt, dient wahrlich
nicht dazu, den Glauben an die Gerechtigkeit der Nordamerikaner
wesentlich zu stärken.
Der Sonntag wird in Amerika so strenge gefeiert, daß die
von uns dorthin Ausgewanderten in der Regel nicht genug zu prei-
sen wissen, daß der Mensch dort doch einen Sonntag habe. Alles
ruht; keiner strickt einmal oder spielt Klavier. Den Kindern wer-
den die Spielsachen weggenommen. Man geht zwei bis dreimal
zur Kirche und hält daneben noch Hausandachten. Kein Volk auf
der Erde bringt für die Mission und andere kirchliche Zwecke so
viele Beiträge zusammen, als die Nordamerikaner. Alle möglichen
Kirchen und Sekten bestehen neben einander; aber keine erhält zur
Erhaltung ihres Kirchenwesens die geringste Unterstützung aus öf-
fentlichen Kassen. In den Regierungsschulen wird kein Religions-
unterricht ertheilt; denn die Schulen sollen nur das geben, was
nützlich ist, um Geld zu verdienen. Die Zucht in denselben ist über
die Maßen schlecht. Die Lutheraner können sich mit solchem Un-
wesen am wenigsten befreunden; darum legen sie, wenn sie irgend
dazu im Stande sind, Kirchspielsschulen an, die ganz wie unsre
Schulen eingerichtet sind.
Die Prairien.
Die Prairien sind die ausgedehnten Grasebenen zwischen demmissi-
sippi und dem Felsengebirge, welche Deutschland fünfmal an Größe über-
treffen und zum Theil eine außerordentliche Fruchtbarkeit besitzen. Prairien
von mittlerer Güte bedürfen, wenn sie umgebrochen werden, in den ersten
20 Jahren keinen Dung; der gute Boden giebt 80 Jahre lang ergiebige
Ernten, ohne daß er auch nur eine Spur von Dung begehrt. Der Boden
der Prairien hat nur kleine, wellenartige Erhöhungen und ist überall mit
Blumen und ellenhohem Grase bedeckt. In der Hitze des Sommers verdorrt
die Menge des Grases und sinkt matt auf die Seite. Geräth dann die
Prairie in Brand, so stürmt die feurige Gluth wirbelnd über die endlose
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T69: [Kirche Kloster Stadt Schule Bischof Gemeinde Orden Land Priester geistliche], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]]
TM Hauptwörter (200): [T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T194: [Kirche Kloster Schule geistliche Gottesdienst Gemeinde Geistliche Leben Staat Priester], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T76: [Staat See Nordamerika Stadt Union Mississippi Washington Ohio Gebiet vereinigt]]
Extrahierte Personennamen: Lynch Gluth
Extrahierte Ortsnamen: Amerika New-Jork Amerika Deutschland