Voebemirkümek Zu Serunee-Meike Eafd-Atlas: Mittelalter Usd Neuere Zeit.
3. Neu »tri a im Westen dieser Linie. In diesem Neustria
hat Robert der Tapfere, der Stammherr des capetingischen
Hauses (t Bg7), den ducatus inter Ligerim et Sequanam adversus
Bïittones, und als sein Sohn Odo, Graf von Paris, 888 König
wurde, heisst es:
Francia laetatur quamvis is Nustricus esset
Abbo P Ss. H, 798.
Die Schwierigkeiten, die Waitz, Ölsner, Abel, von irrigen
geographischen Voraussetzungen ausgehend, in den karolingischen
Theiiunge» gefunden haben, lösen sich, damit. Auch Dümmler
ist an verschiedenen Stellen seiner trefflichen ostfränkischen
Geschichte zu berichtigen.
Die Theilung von 768 3chliesst sich an die besprochene
Einikeüung an. Die über sie vorhandenen Nachrichten können
wohl unbedenklich durch die Nachrichten über die Theilung
von 742 ergänzt und «lie durch die Ardennen laufende Grenze
mit der Grenzlinie von 870 identifi eiert werden.
Tn urkundlichen Zusammenstellungen der karolingischen Zeit,
wie „in Francia, Austria, Neustria, Burgundia, Aquitania, Pro-
vineia, Germania“, ist Francia — Francia media, Germania
(Germania H der Römerzeit) Francia antiqua. I).ie Namen
der römischen Provincialeintheilung kommen bekanntlich noch
später vor, ohne genau den antiken Begriffen zu entsprechen.
Hincmar Rem. P. Ss. I, 489, scheinen die Worte Masau
subterior de ista (Var. lect. ilia) parte ein irriger Zusatz zu
sein; es ergiebt sich das aus der Lage der Klöster der con-
trahierenden Parteien. Dass die Maas nicht, wie Dümmler
behauptet, im ganzen Maasgau die Grenze bildete, beweisen
eben diese Angaben über die Klöster.
Areas palatium — Cbarloville. Longnon.
Bes 883. Kaiser Ludwig — Bays.
Blauciacus palacium im December 834 , 6 Tagereisen
Kaiser Ludwig’s von Attigny entfernt, scheint Blanzy an
der Aisne mit Schloss (Ardennes, Réthel, Asfeld).
Bo na val lis 850. König Karl. Bouval (Eure - et - Loir,
Châteaudun, ch. 1.).
Brios 877. Karl der Kahle stirbt dort. Brides aux bains
(Savoie, Montiers, Bozel) mit heissen Schwefelquellen, die
er, wie es scheint, gebrauchte. Seine Gemahlin wurde bei
seinem Tode aus Mauriana berufen.
Cadmoniacus (Codmoniacus. Abel) palatium 7g8. Karl-
- mann. Die Identification mit Caeu ist ganz unzulässig.
Etwa Chamounix? oder Chamoux in Mauriana an der
Strasse nach Novalese? oder Chougny (Nièvre, Château-
Chinon, Chàtiîlon).
Cassinogilum habe ich mit Foss und Sickel als Casseneuil
(Lot-et-Garonne, Villeneuve, ch. 1.) angenommen. Bonnell
identificiert es mit Caussiniojouls nördlich Béziers, was
sprachlich nicht stimmt Eher ist an Oassinogilum secun-
dum alveura Olinno in page Pictavo (Chasseneuil am Clain)
mit Resten eines Schlosses zu denken.
Cispiacus Pfalz in Ardnemia und zwar in dem südlich
von der Urta gelegenen Tkeile, Sickel, Stumpf, Dümmler,
Piot und Wauters Table chronol. unbekannt. Sollten local-
kundige Historiker sich nicht der Aufgabe unterziehen,
ihre Lage festzusetzen?
Ad duas Dives 769. Eink. ann. (ad duos Dives Ann.
Laur. ad duos Clives Forschungen Xiii, 628) cf. Abel
I, 34. Die Erklärung von Pertz Ss. I, 147, ist unmöglich
Der Ort lag in Karl’s Antheil, ausserhalb Francia, nörd-
lich von Aegoiisena und, wie es scheint, auf dem Wege
von Audriaca villa nach Murnacus. Wohl unzweifelhaft,
Moncontour an zwei parallel neben einander laufenden
Armen der Dive du Nord belegen (Vienne, London, ch. 1.).
Genauere Auskunft, als die französische Generalstabskarte
bietet, von Seiten Ortskundiger wäre sehr erwünscht.
Dürfest, 898. Regino P. Ss. 1, 608, nach Dümmler Ostfr.
Ii, 647 j. Doveren bei Heusden. Sehr unsicher.
Ercuriacus Hincm. Rem. P. Ss. I, 512, nicht Ecly in
Porcensis, wie Dümmler erklärt (die ältere Form davon
ist Escleis), sondern Herly in Laudunensis. (Ercliacus
Duvivier Rech, sur le Hain. 815) = Erloy (Aisne)?
Fontane tum. Die Nebenkarte ist von Spruner’n entlehnt.
Die Topographie des Schlachtfeldes von Fontanetum be-
darf auch nach Meyer von Knonau’s Auseinandersetzungen
einer Revision.
Fulcolingas 822. Kaiser Ludwig. Sickel L. 186. Völk-
lingen an der Saar, nicht Folkendingen im Luxemburg’-
schen, wie Sickel und ihm folgend Simsen zweifelnd an-
geben.
Goddinga 778. König Karl. Gödingen nach Stumpf (briefl.
Mittheilung).
Iucundiacus palatium nicht Joac, wie Foss erklärt, son-
dern Jouac oder Le Palais. Deloche Gart, de Beaulien
380. Stumpf.
Iuliacus 859. Hincm. V. S. Remigii scheint ein alter
Lesefehler statt Luliacus — Loeuilly zwischen Anizy und
Coucy.
lustina, cella des H. Willehad in Frantia. Pertz und Abel
erklären Mont Justin in Burgund (Haute-Saône). Burgund
ist aber kein Theil von Frantia, und aus Iustina könnte,
auch wenn die Vorschiebung von Mont möglich wäre,
nicht das entsprechende Masculinum geworden sein. Vor-
muthlick Justine (Ardennes, Réthel, Nouvion en P.), im
späteren Mittelalter Sitz eines Reimser Decans.
Lens palatium 866. König Lothar. Muratori A. lt. Vi,
31. — 866 P. Ll. I, 541. —- 888. Lenspalasiola Lacomblet
I, 39. Lens sur Geer in Hasbania?
Lippeham am Ausfluss der Lippe ist absichtlich ausge-
lassen. Vgl. Dr. Krosch in den Jahrbüchern des Vereins
von Alterthiunsfreuiiden der Rheinlande Iii (1843), 13 ff.
Es wäre Behr wünschenswerth, wenn die Veränderungen
des unteren Rheinlaufs in historischer Zeit einer kritisekon
Revision unterworfen würden.
Navum, Sagum curtes Ann. Fuld. P, Ss. I, 406. Ob
identisch mit Mavum, Gemeinde Theinitz bei Stein, und
Sagon N. W. Adelsberg? Beide Ortschaften liegen in
Krain. Berengar würde dann im Besitz von Krain ge-
wesen sein. Dümmler Ostfr. Ii, 325, vermuthet die beiden
Höfe in Italien und stimmt meiner brieflichen Anfrage
wegen Krain nicht hei.
Neumago 710. Karlmann. Sickel 15. Sickel erklärt ganz
verkehrt Noyon p. 225, das aber weder Neumagus hiess,
noja Karlmann gehörte; vgl. Ann. Lauriss. Fredegar cont.
z. J. 768. Auch Nymwegen kann nicht gemeint sein, da
auch dieser Ort in Karl’s Gebieten lag. Gemeint ist Neu-
magen an der Mosel, das allerdings sonst nicht als Pfalz
erwähnt wird.
Nobiliacus in Urtinsis, von Abel in die Ardennen an die
Ourthe versetzt, scheint Neuilly am Ourq (Aisne, Château-
Thierry, ch. I.) und der Gau, der übrigens näherer Auf-
klärung bedarf, der Orcinsis (Guérard I48).
Scolinare 955. Kaiser Lothar I. Beyer I, 96. Schüller.
Beyer Ii, Berichtigungen zu I, 808.
Strate!la villa 822. Kaiser Ludwig. Estreelles (Pa. de-
Calais, Montreuil, Étaples).
U ri an fiscus Böhmer R. 1847. Orgeo in den Ardennen.
Vérnum, Pfalz — Ver, nicht Vaires, wie Longnon will,
oder Verneuil, wie die älteren Erklärer sprachwidrig
riethen.
Wolfdeoza. Dümmler Ostfr. Ii, 337, das thüringische
Wolfdeoza — Wölfls.
Den Herren Prof. Dümmler und Prof. Stumpf-Brentano bin
ich für ihre bereitwillige Beantwortung einzelner an ihre Sach-
kunde gerichteter Anfragen dankbar verpflichtet.
Die Beziehungen der Insel Sardinien zu den Karolingern
beschränkten sich auf eine Gesandtschaft der Karalitaner an
Kaiser Ludwig im Jahre 815. Was Simson Ludwig I, 60, aus
der Urkunde Sickel L. 63 folgert, beruht auf einem sonderbaren
Missverständniss. Borgo S. Dalmazzo konnte Sickel allenfalls
(1867) als in Sardinien liegend bezeichnen; indem er aber zur
näheren Bezeichnung der Ortslagen die Provinz Cuneo zufügte,
wies er deutlich genug darauf hin, dass hier vom Festlande und
nicht von der Insel die Rede sei.
Auriolum, Pfalz. Tiraboschi Non. Ii, 52, erklärte es für
ausserhalb Italien gelegen, weil er die ebenda von ihm
abgedruckte, in Auriolum ausgestellte Urkunde Kaiser
Lothar’s (Kal. Febr. anno Hlotharii imp. Xviii. ind. — )
in das Jahr 841 statt in 840 stellte. Stumpf deutet Ariolo
im Modenesischen; mir unbekannter Lage.
Fontana Titerici = Fontana fredda. Tirab. Non. Ii in
Index geogr.
Verlag Vo N Justus Perthes In Gotha.
TM Hauptwörter (50): [T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T99: [Frankreich Loire Stadt Rhone Gebirge Pyrenäen Paris Meer Garonne Lyon], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T53: [Frankreich Stadt Loire Paris Rhone Garonne Maas Lyon Orlean Hauptstadt], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
Extrahierte Personennamen: Robert Odo Ludwig_—_Bays Ludwig Ludwig’s_von_Attigny Karl Brides Cadmoniacus Cispiacus Piot Aegoiisena Regino_P. Dümmler_Ostfr Ercuriacus_Hincm Ercliacus
Duvivier_Rech Meyer Ludwig Ludwig Sickel_L. Goddinga Jouac Le_Palais Justin Justine_(Ardennes Decans Lothar Muratori Lenspalasiola_Lacomblet W._Adelsberg Berengar Dümmler_Ostfr Neumago Karlmann Karlmann Karlmann Karlmann Thierry Ludwig Ludwig Wolfdeoza Dümmler_Ostfr Ludwig Ludwig Ludwig_I Ludwig Dalmazzo Fontana_Titerici Justus_Perthes
Voeeemerkukcten Zu Seroter-Menke Hand-Atlas; Mittelalter Uhd Neuere Zeit.
Ooduna ()'. Einöde Köden) findet sich nicht auf der
Die Construction der Gaue H e s s i und Wetereiba
durch Landau ist, wie aus dem Vorstehenden erhellt, mit
den Angaben der Quellen unvereinbar.
abtheilungen des unteren Logenahe. Die halbpunctirten
Grenzlinien zwischen ihnen weisen derauf hin, dass der
Beweis nicht vollständig geführt werden kann.
Für die Zugehörigkeit des Nitabgowe zum Gau Weter-
eiba sind acht Zeugnisse vorhanden, für die von Kuninges-
sundra zum Rinahgowe eins.
Der Kencegowe ist bisher von den Forschern über-
sehen worden ; den Gau Cuim hat man bisher nicht an der
richtigen Stelle gesucht.
In Bezug auf Perahtoltespara, Albuinespara
weiche ich von Stalin ab, ebenso in Bezug auf den an-
geblichen doppelten Argowe. einen südlich von der Aar,
einen an der Ergolz, von der herrschenden Ansicht.
In Lothringen habe ich den nur in einer und zwar in
einer unechten Urkunde vorkommenden Iniensis aus-
gelassen. Müllenhoff glaubt ihn bei Einvilie annehmen zu
müssen.
In Bezug auf Ausdehnung des alaraannisch-burgundi- |
sehen Ufgowe könnte die Aufnahme einer Stelle, Baden
in Ufgowe betreffend, in die Hidber’schen Regesten irre
führen. Gemeint ist der fränkische Ufgowe.
Dankbarst erwähne ich die gütigen Mittheilungen, die
mir die Sachkunde der Herren Freiherr Dr. Schenk zu
Schweinsberg in Darmstadt über das Grenzgebiet von
Logen alle, Hessi und Wetereiba, Dr. Stein in Schweinfurt
über die ostfränkiseben Gaue, Freiherr Dr. von Reitzen-
stein (leider kürzlich verstorben) über einzelne Gaue m
Thüringen. Sorbenland und Ostfranken, sowie Professor Dr.
Meyer von Knonau in Zürich, Professor Dr. Le fort
in Genf über schweizerische Gaue, Dr. Abel in Metz für
die lothringischen Gaue zukommen liess, sowie die gütige
Beihülfe des Herrn Professor Dr. Müllenhoff in Berlin
auch bei diesen Karten.
(36) Deutschland Nr. Vi. Deutschlands Gaue: Vt.
Batern, Oesterreich, Kärnten. — Nebenkarte:
Oesdicke Fortsetzung der Hauptkarte. Von Th.
Menke.
Die Urkunde, in der der angebliche obere Don au-
g a a Vorkommen soll, habe ich ebensowenig aufzufinden
gewusst, wie von Spruner. Die Existenz, dieser Stellen
und dieses Gaues beruht wold unzweifelhaft auf einem
Irrthum. Der urkundlich nicht aufzuklärende Raum, den
er einnehmen soll, ist zum Westergowe gezogen, der da-
durch, ähnlich dom thüringischen Westergowe, bis an die
Westgrenze des Stammes ausgedehnt wird.
Für Rotahgo we, Matagowe, Atargowe benutzte
ich J. Strmdt’s Penerbaoh, sowie eine Reihe mir sehr will
kommener handschriftlicher Bemorkungeu und eine Karten-
skizze, die der Herr Verfasser die grosse Freundlichkeit
hatte mir zuzusenden.
Karintrichi zu entwerfen, wäre mir bei deivmangel-
haftigkeit der Pusch-Frölich’schen Urkundeneditionen und
der Unbrauchbarkeit von Muekär’s Erörterungen über die
Steyer'sehen Gaue unmöglich gewesen ohne die Liberalität,
mit welcher mir 1871 Herr Major Felicetti von Jßiebenf’eis
in Graz die Einsicht in seine Copieen der dieses Land be-
treffenden Urkunden, und Herr Professor lucin ebenda die
Einsicht in die Correeturbogen des Steyer’schen Urkunden-
buches gestatteten, und ohne die vortrefflichen historisch-
geographischen Erörterungen in Felicetti’s beiden Schriften
über die Gaue Steyermarks, deren Inhalt der Herr Verfasser
ebendamals die Güte hatte, mündlich mir auseinanderzu-
setzen.
betreffenden Generalstabskarte. Für die Ansetzung
auf der Karte wurde die nächste dort nicht benannte
Einöde bei Abfalterbach gewählt.
(37) Deutschland Nr. Vii. Deutschland im Anfänge
des X, Jahrhunderts his 1137. Von Th. Menke.
Von der zahlreichen Litteratur, welche die deutsche
Forschung über die angegebene Periode in der letzten
Zeit veröffentlicht hat, ist mir, wie ich hoffe, Nichts, was
auf die kartographische Darstellung modificierend einwirken
würde, entgangen.
Die urkundlichen Aufenthaltsorte der deutschen Kaiser
und Könige sind meistens nach Stumpf angesetzt. Ueber
die bei Schriftstellern erwähnten theile ich nicht immer
W. v. Giesebrec.ht’s Ansicht.
Die Schwierigkeiten, welche die Gaue der Diöcese Reims
und Chälons boten, sind durch Longnon’s Abhandlungen
beseitigt. Dieselben gehören zu dem Besten, was über mittel-
alterliche Geographie in den letzten Jahren erschienen ist.
Von den Gauen der Diöcese Reims gehörten einige
zum deutschen Reiche. Da Waitz D. V. G., V. (1874)
137 die betreffende Grenzlinie ungenau darstellt und ich
selber seinen Irrthum theilte, mag hier diese Angabe be-
gründet werden.
Zu Lothringen gehörten im Ix. Jahrhundert die Gaue
Castrice nsis, Mosomagensis und Dulcomensis.
Eine 862 verabredete Zusammenkunft zwischen Lothar und
Karl in confinio Mosomagensis et Vonzensis eomitatus
(Hincmar Rem. P. Ss. I, 459) sollte offenbar an der
Reichsgrenze stattfinden. Bei der Theilung Lothringens
im Jahre 870 fielen die drei genannten Gaue an Karl,
Hincmar Rem; P. Ss. I, 481. Neun Jahre später wurde
der karolingische Antheil an Lothringen mit dem Antheil
König Ludwig’s von Ostfranken wieder vereinigt. Hincmar
Rem. P. Ss, I, 511, und es wird nicht berichtet, dass ein
Theil davon ausgeschlossen war. Als die 911 an das
Westreich abgefallenen Lothringer 925 unter die deutsche
Herrschaft zurückkehrten, wird ausdrücklich bemerkt, dass
es alle Lothringer gewesen seien. Flodoard P. Ss. Iii, 376.
König Ludwig von Frankreich stellte zwar 938 im
Gau Castricensis eine Urkunde aus
938 actum in querceto iuxta Dociaeum super fluvium
Carum Bouq. Ix, 591;
es war dies aber zur Zeit seiner Einmischung in die
lothringischen Händel. Dass er in diesen Gauen nicht
Herr blieb, beweisen die folgenden Thatsachen:
1005 König Heinrich Ii. von Deutschland verleiht
interventu Friderici comitis dem Abte Boso von St.
Medardus licentiam . . . mercatum edificandi in villa
quae nuncupatur Doncherio sita in comitatu praedicti
Friderici comitis qui vocatur Castrinsis, Marlot
Metr. Rem. bist. 1,510.
1006 de Rodberto rege Francorum ... fuit enim ei
pax cum regibus in giro regni sui positis; maxime
cum suprascripto imperatore Heinrico nam cum
aliquando ad invicem colloquendum super Mosam
fluvium quilimes est utriusque regni convenissent. etc.'
Rodulf Glaber P. Ss. Vii, 64.
1006 actum publice supra Mozam apud regale Collo-
quium gloriosissimi regis Rotberti atque Henrici regis
serenissirai. Kg. Rotbert. Bouq. X, 589. (Die Maas
ist Grenzflufs bei Mezieres.)
1018 Godefridus dux Lotharingiae Vogt des Marien-
klosters zu Mosomus. Martene Anecd. Iii, 136.
1023 hinc imperator ... ad Evosium villam pulcher-
rimam . . . iutendit, ibi scilicet cum Rotberto rege
colloquium habiturus . . . qui nimirum quanto maior
!
Verlag Von Justus Perthes In Gotha.
19
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung]]
TM Hauptwörter (100): [T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T57: [Weser Stadt Hannover Harz Osnabrück Leine Kreis Aller Land Elbe]]
TM Hauptwörter (200): [T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe], T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler]]
Extrahierte Personennamen: Ooduna Stalin Müllenhoff Schenk Schweinsberg Meyer_von_Knonau Menke Spruner J._Strmdt’s_Penerbaoh Major_Felicetti_von_Jßiebenf’eis Menke Waitz_D._V._G. Lothar Karl Karl Karl Karl Flodoard_P. Ludwig_von_Frankreich Ludwig Carum_Bouq Heinrich_Ii Heinrich Marlot
Metr Rodberto Rodulf_Glaber_P. Mozam Henrici Bouq Godefridus_dux_Lotharingiae_Vogt Martene_Anecd Rotberto Justus_Perthes
Extrahierte Ortsnamen: Landau Albuinespara Lothringen Baden Darmstadt Hessi Wetereiba Schweinfurt Genf Berlin Deutschland Deutschlands Oesterreich Graz Deutschland Deutschland Reims Reims Lothringen Lothringens Lothringen Deutschland Doncherio Gotha
Toäbeismkuiöeb Zïï Sprüier-Menke Haid-Atlas: Mittelalter Tod Ieïï1re Zeit
Im westlichen Europa stand das fränkische Reich
auf seinem Höhepunkte. Wenn von demselben gesagt, wird,
es habe bis an die Weichsel gereicht, so ist darunter die
obere Weichsel zu verstehen, wo deutscher Einfluss viel
älter ist als in Pommerellen (s. das folgende Blatt).
Im Norden Europa’» ist Britannien seinem grösseren
Theile nach angelsächsisch geworden. Die Dänen sind im
Besitz von Jütland und Schonen (nicht von Blekingen, wie
aus einer gleichzeitigen Quelle hervorgeht). Bur gen da-
land (Bornholm) hatte einen besonderen König. Die Raub-
züge der Normannen beginnen. Ihre ersten Landungen
sind auf der Karte angegeben.
Zum ersten Mal erscheint Island, und zwar unter
dem eiassischen Namen Thule (Dicuil 7, 2, 6).
Fossaturo ist ein in Einhard’s Annalen gebrauchter
Name für Abbäsija.
In Bezug auf die Schreibung der arabischen Namen
auf dieser Karte, sowie auf den später folgenden, bin ich
Herrn Hofrath Pertsch in Gotha für seine bereitwilligst
mir ertheilten Aufklärungen dankbarst verpflichtet.
(4) Europa Nr. Iv. Europa zur Zeit der Herstel-
lung des abendländischen Kaiserthums durch
Otto I. (96*2). Von Th. Menke.
Kaum anderthalb hundert Jahre waren nöthig ge-
wesen, um Europa eine, im Vergleich zu dem vorangehen-
den Heber sichtsblatte (Nr. 3), so bedeutend veränderte
Gestalt zu. geben. Beginnen wir bei dem Westen.
Das Königreich Leon, der Haupt,theil des den
Nachkommen der Gothen gebliebenen christlichen Gebietes,
ist südlich gegen die Länder der Mauren hin bis an den
Duero erweitert.
Das Gebiet der Vasconen, in seinen flacheren Gegen-
den unter Karl dem Grossen vorübergehend den Franken
unterworfen, ward bald unabhängig, und im Anfänge des
X. Jahrhunderts erscheint bereits Sancho /. als König von
Pampeluna.
Der grösste und schönste südliche Theil der Halbinsel
war noch in den Händen der Omai.jaden, die beim Ver-
falle des Frankenreichs die Balearen gewonnen hatten und
sich seit 929 Khalifen nannten. Fraxinetura in Burgund
war eine Niederlassung spanischer Mauren.
In Frankreich, dem einen Haupttheil des durch den
Vertrag zu Verdun 843 getrennten grossen Frankenreichs,
herrschte noch die Familie der Karolinger. Das eigentliche
Gebiet dieser Könige war aber gegenüber den mächtigen
Lehnsträgern, den Herzogen von Aquitanien, Vasconien
und Burgund, den Grafen von Toiosa, Champagne
und Flandern, den normannischen und bretagni»
sehen Herzogen, nur sehr unbedeutend.
Das Königreich Burgund, gleichfalls aus dem
fränkischen Reiche hervorgegangen, hatte 910 den Matis-
oonsis und um 928 Uceticus, Vivarieusis und den westlich
von der Rhone gelegenen Theil von Lugdunensis an Frank-
reich verloren und 922 den Argowe (darin Basel) von
Deutschland abgetreten erhalten.
Aus der Östlichen Hälfte des grossen Frankenreichs,
mit welcher 925 auch Lothringen*) dauernd vereinigt
wurde, war das deutsche Reich entstanden, das seine
Herrschaft bereits weit in Sclavanien hinein erstreckte.
Selbst ein Tlieii von Polen war ihm tributär. Der böhmische
*) Zu Lothringen gehörte auch der Gau Castrensis, was bisher,
auch von mir hei der Bearbeitung von Nr. 31 (Deutschland I), über-
sehen ist. Die östliche Diöcesengrenze von Körnens» war also nicht
die Grense zwischen Lothringen und Frankreich. Gauörter des üastrensis
finde ich nur in drei Urkunden und in einer Stelie bei Flodoard (auch hei
Eicher). Ausserdem sind Sedcns, Bveveliacus, Amblicimons, Rcmeliacus,
ltovericurt» und einige andere auf Nr. 31 (Deutschland I) gelegentlich
nachzutragcnde Oorter in dieser Periode nachweislich lothringisch.
Herzog war dem deutschen Könige leheuspflichtig, und
unter ihm stand seit 955 Mähren, und zwar in den Grenzen,
die die in einem Transsumpt erhaltene Stiftungsurkunde
des Bisfhums Prag angiebt. Selbst die Chrobaten an der
oberen Weichsel erkannten die Oberhoheit des deutschen
Königs an. Die Magyaren, seit dem Ende des Ix. Jahr-
hunderts in Pannonien ansässig, waren 955 auf dem Lech-
felde bezwungen, und die Mark Ostarrichi, bisher ein Tum-
melplatz magyarischer Streifzüge, gelangte alimälig wieder
in deutschen Besitz. Endlich war auch das Königreich
Italien dem deutschen Reiche gewonnen und die römische
Kaiserkrone auf Otto’s I. Haupt gesetzt, Im Süden der
Halbinsel bestanden noch die langobardischen Fürstenthümer
Capua, Beneventum und Sale-rnum und die o s t -
römischen Themen Longobardia und Calabria. Sicilien
war im Besitze der Fätimiden.
England war seit 827 ein einziges Königreich im
Stamme des westsäohsischen Hauses. Von der nördlichen
Hälfte der Insel, dem nunmehr vereinigten Königreiche
Schottland, dem 946 Cumbraiand vom englischen Könige
Eadmund abgetreten war, hat die Geschichte uns für diese
Zeit kaum mehr als eine Reihe von ungewissen Königs-
namen auf bewahrt, in Irland vorwilderte das Volk, das
sich nach einheimischen Sagen und mehreren Angaben der
ältesten Hagiographen einst nicht unbedeutender Bildung
erfreute und unter dem zuerst das Licht des Evangeliums
in diesen nördlichen Gegenden geleuchtet hatte, durch die
unausgesetzten inneren Kämpfe und die Angriffe der ost-
mannisehen Seeräuber immer mehr.
Die vielen kleinen Striche in Norwegen waren durch
die Siege des Königs Harald Schönhaar, der von 863 bis
933 regierte und seine Residenz zu Lade gründete, ver-
einigt worden. Viele von den der Freiheit gewohnten Nor-
mannen entflohen aber seiner Botmässigkeit und bevölker-
ten das von den Fär-Öer aus entdeckte Island, zuerst
Snaeland genannt.
Die Angaben über Schwedens innere Geschichte
sind um diese Zeit noch sehr unsicher.
Von Dänemark war schon mehr Kunde im angren-
zenden Deutschland verbreitet. Dort waren bereits in der
ersten Hälfte des Ix. Jahrhunderts die Kirchen zu Schles-
wig, ßipen und Aarhus gegründet worden, die Könige des
Festlands, besonders von Jütland, waren dem Inselkönige
auf Seeland um 870 unterworfen; von Kaiser Heinrich I.
ward 931 die Mark Schleswig gegründet, und Otto der
Grosse war, gereizt durch die steten Angriffe des dänischen
Königs Gorm dos Alten, siegreich bis an den nach ihm be-
nannten öttensund vorgedrungen. Das Dauewirk blieb
Grenze des Reichs, zu dem auch die zwischen 935 und 960
an der poramerschen Küste gegründete Seeräuberrepublik
J o m s b u r g gehörte.
Die übrigen nordischen Völker, Finnen, Ostsee -
slawen und Letten, hatten sich, einzelne Augriffe an
den Grenzen abgerechnet, grossentheils unabhängig erhalten.
Eine um so grössere Veränderung aber war bei den
Binnenslawen und den ihnen benachbarten finnisohen Stäm-
men in dem grossen Flachlande an der oberen Wolga, dem
Don, Dniepr und der Dwina vorgegangen. Um 862 hatten
die in der Gegend des uralten Nowgorod wohnenden Slawen
und Finnen sich, von norwegischen Räubern bedrängt,
Herrscher aus dem gleichfalls germanischen Volke der
Ross erbeten, welche zuerst alles Land von Pskow bis
an den Bjelo sero (den weissen See) unter ihre Herrschaft
vereinten. Um 863 rissen sic von dem geschwächten Reiche
j der einst so gefürchteten Chazaren einen grossen Theil ab
und eroberten Kiew, nod schon 866 drangen sie bis Con-
stantiuopel vor. Ein slawischer und. nmiiscber Stamm nach
dem anderen musste sich den neuen, in der dritten Gene-
ration bereits völlig einheimisch gewordenen Herren unter-
werfen. Swätoslaw (945—972) drang bereits siegreich bis
Verlag Von Justus Perthes In Gotha.
4
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T43: [Zeit Volk Jahrhundert Geschichte Reich Staat Leben Kultur Deutschland Mittelalter], T34: [Schweden König Gustav Dänemark Preußen Krieg Polen Adolf Frieden Holstein], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T31: [Jahrhundert Schweden Norwegen Dänemark König Ende Jahr Anfang England Mitte], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T192: [Italien Reich Gallien Volk Land Römer Donau Hunnen Jahr König], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]]
Extrahierte Personennamen: Toäbeismkuiöeb_Zïï_Sprüier-Menke_Haid-Atlas Fossaturo Hofrath_Pertsch Otto_I. Menke Karl Fraxinetura Toiosa Eicher Harald_Schönhaar Heinrich_I. Otto Swätoslaw Justus_Perthes
Extrahierte Ortsnamen: Europa Britannien Bornholm Island Dicuil Gotha Europa Europa Europa Burgund Frankreich Burgund Flandern Burgund Basel Deutschland Lothringen Deutschland Lothringen Frankreich Rcmeliacus Deutschland Bisfhums_Prag Pannonien Italien Capua Beneventum Calabria England Schottland Irland Norwegen Island Schwedens Deutschland Aarhus Seeland Ostsee Pskow Bjelo Kiew Gotha
Vorbemerkuigei Zu Spruier-Meïïke Haid-Atlas : Mittelalter Uid Ieuere Zeit.
zen Meeres, Vorarbeiten, die Darstellung der Verhältnisse
der Lateiner am ägäischen und adriatischen Meere auf den
bahnbrechenden Arbeiten von Karl Hopf, der der Wissen-
schaft während des Erscheinens des Handatlas leider zu
früh entrissen ist.
Für die Häfen des Schwarzen Meeres lagen nur gleich-
falls die Abhandlungen von Bruun und briefliche Mit-
theilungen des Herrn Verfassers, für die Häfen der Süd-
küste von Kleinasien ein handschriftliches Memoir des Hrn.
Generalconsuls Blau, für das innere Kleinasien ein Ent-
wurf von Herrn Dr. Strnadt (Peuerbach) vor. Meinen
besten Dank für die gütigen Mittheilungen dieser trefflichen
Vorarbeiten, die mir die Arbeit sehr erleichterten! Ich habe
mir indessen erlaubt von ihnen abzuweichen, wo ich nach
reiflicher Prüfung zu einem abweichenden Resultat kam.
Dass das Banat Machow einen weiteren Umfang
gehabt habe, als die heutige Matschwa, vermag ich nicht
nachzuweisen. Es kam nach Engel im Jahre 1318 an
Ungarn, eine Angabe, mit der die Urkunden stimmen, und
scheint ununterbrochen während dieser ganzen Periode bei
Ungarn verblieben zu sein, namentlich auch während der
langen Verwaltung des älteren Nicolaus de Gara (1355 bis
circa 1374), und die Bemerkung von Engel’s, dass es 1357
von den Serben den Ungarn entrissen zu sein scheine
(Serw. 287), gehört zu den sehr verdächtigen dieses für
seine Zeit sehr verdienstlichen Schriftstellers.
Der Schluss, den Fallmerayer aus Paranet. 49, p. 37,
auf die Lage von Limnia macht, ist nicht adoptiert. Die
Lage von Limnia erhellt aus den Portulanen. Der trape-
zuntische Kaiser fuhr 1379, nachdem er seine Tochter
mit dem Ta^eddin Kelebi zu Oenaeum vermählt hatte,
nach Limnia, nämlich um es seinem Schwiegersohn auszu-
liefern, was der höfische Historiograph verschweigt.
(89) Orient Nr. Xiv. Osmänisclies Reich und Nach-
barländer 1391 bis 1452. — Nebenkarten: 1. Al-
banisches Insurrectionsgebiet 1444. — 2. Morea. —
3. Bosporus. — 4. Constantinopel. Von Th.
Menke.
Calambocz, Göger^inlik, T auben s chl o s s
(sämmtliche Namen bedeuten dasselbe) ist das heutige
Golubac, einst der Schlüssel der oberen Donau bis zum
eisernen Thor, jetzt noch in schönen Ruinen vorhanden.
Blau d. M. g. Xvi, 270, deutete Gögerginlik irrig als
Golubina.
dlibre an der Donau in Bulgarien, das Blau dem
von Nöldeke im Texte des Neschri gegebenen Kitrog sub-
stituiert, habe ich nicht aufgenommen, da auch Leunclavius
ann. Turc. 318 und Seadeddin Bratutti I, 158, bei dem-
selben Factum den Namen Citros geben.
Die von Froissart auf der Route von Ungarn nach
Nicopolis südlich der Donau angegebenen Ortschaften ver-
mag auch ich nicht zu deuten, ebenso wenig Neugrad
in Bulgarien, das König Sigismund nach ungarischen Ur-
kunden auf seinem Zuge nach Nicopolis berührte. Or-
cho w (Orczow) dagegen, über das Sigismund seinem eige-
nen Zeugniss gemäss nach Widin kam, ist sicher Rachowa
und steckt offenbar in den bei Thurocz genannten Oriszo,
das fälschlich als Orsowa erklärt wird. In Betreff Gross-
und Klein-Nicopolis stimme ich der Ansicht Bruun’s
nicht bei. Jenes ist das heutige Nigeboli, und Klein-
Nicopolis lag ihm, wie Bonfinius (allerdings eine spätere
Quelle) richtig bemerkt, auf der anderen Seite der Donau
gegenüber, also in der Walachei oder in partibus Trans-
alpinis, wohin auch eine Urkunde bei v. Engel, H. A. W.
H. Xlix, 4, 1, 159, das castrum Nikapol verlegt. Der
Bericht des Thurocz von der Einnahme von Minus Nikapol
in einem Kriege gegen die Walachen (nicht gegen die
Bulgaren, wie Zinkeisen sagt) ist nur unter dieser Annahme
verständlich.
(90) Orient Nr. Xv. ösmanisches Reich und seine
Schutzstaaten im Xvii. Jahrhundert. — Neben-
karten: 1. Osmanische Vasallenstaaten in Nord-
west-Africa. — 2. Osmanische Vasallenstaaten in
Arabien. Von K. v. Spruner; Revision und
Nebenkarten von Th. Menke.
Die Provincial-Eintheilung, sowie die Benennung der
Orte, Inseln u. s. w. (nach türkischen Geographen) ist den
Angaben Hammer’s in seiner Osmanengeschichte und den
Wiener Jahrbüchern, sowie Graf Mayläth’s ungarischer
Geschichte entnommen.
Druck der Engelhard -Reyher’schen Hofbuchdruckerei in Ootha.
Verlag Von Justus Perthes In Gotha.
42
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T18: [Donau Stadt Ungarn Böhmen Wien Hauptstadt Land Einw. Königreich Mulde], T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung]]
TM Hauptwörter (200): [T153: [Donau Ungarn Land Hauptstadt Böhmen Königreich Wien Stadt Galizien Siebenbürgen], T88: [Türke Ungarn Krieg Rußland Kaiser Sultan Wien Jahr Frieden Polen], T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T186: [Stadt Insel Hauptstadt Tunis Handel Afrika Land Hafen Küste Algier]]
5
Franken — mit seinen Hauptsitzen am Niederrheine und im nördlichen
Gallien — unter den Königen der ersten Dynastie, der Merovinger,
bald als das hervorragendste und herrschende. Ihm werden im Laufe des
Vii. und Viii. Jahrhunderts alle übrigen deutschen Stammreiche, das der
Burgunder, der Thüringer, Friesen und Bojoarier, so wie die
der slavischen Karantanen und der Soraben unterthänig oder zinsbar.
Nur die Sachsen behaupten ihre Unabhängigkeit.
Das Reich der Franken zerfallt nach mannigfachen vorübergehenden
Theilungen endlich in die vier Haupttheile von Aquitanien, Burgund,
Neustrien und Austrasien; und zu letzterem gehörten jene Gebiete,
die innerhalb der heutigen Gränzen Deutschlands dem Scepter ihrer Könige
gehorchten.
Die in der Geschichte merkwürdigen Orte, ferner die wichtigsten und
ältesten Pflanzstätten des Christenthums finden sich auf der Karte. Die
Begränzung nach den Hauptabtheilungen. Völkernamen, die um die Mitte
des Viii. Jahrhunderts bereits der Geschichte angehörten, ältere Gränzen
u. s. w. sind entsprechend in Schrift und Farbe ausgezeichnet.
Nr. m.
Deutschland unter den Karolingern.
Das Reich Karl’s des Grossen und der Vertrag von Verdun 843.
Der oben befindliche Holzschnitt zeigt nicht allein die grösste Ausdeh-
nung vom Reiche Karl’s des Grossen, nach der Angabe Eginhardts, sondern
auch die, durch den Vertrag von Verdun bereits auf nationeller Grund-
lage beschlossene Theilung desselben in ihren Hauptzügen.
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T46: [Heinrich König Otto Kaiser Sohn Herzog Karl Ludwig Sachsen Jahr], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T43: [Zeit Volk Jahrhundert Geschichte Reich Staat Leben Kultur Deutschland Mittelalter], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T31: [Jahrhundert Schweden Norwegen Dänemark König Ende Jahr Anfang England Mitte], T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe], T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm]]
Extrahierte Ortsnamen: Niederrheine Gallien Sachsen Burgund Deutschlands Deutschland Verdun Verdun