114
B. Zur Länderkunde.
Dolmetscher und Adul als Koch, unseren sechs eigenen Tiereu und drei Hunden, von
denen einer, ein neuangeschaffter, uns aber am ersten Tag schon fortlief, begleiten.
Ich hatte Roberts kleines Zelt; unser Arsenal bestand aus zwei Muten und einem
Revolver, weil Räuber die Gegend sehr unsicher machen sollten. Einen Führer
konnte ich nicht auftreiben. Aber auf dem Weg nach Diri-pu, wo ich wieder lagerte,
stieß ich auf eiueu älteren Mann aus Tok-dfchaluug, der deu Kailas dreizehnmal um-
wandern wollte und der mir mancherlei wertvolle Auskunft erteilte. Er ließ sich aber
um keinen Preis bewegen, uns weiter zu begleiteu.
Am 8. setzteu wir unseren Weg durch das Tal fort, das von Diri-pu nach Nord-
Nordost geht und nach dem Tseti-la hinaufführt. Der in viele Arme gespaltene
Fluß war über Nacht mit einer dünnen Eishaut überfroren, die, wo das Wasser sich
verlausen hatte, wie Glas aussah. Sie verschwand jedoch bald in der neuen Tagesflut.
Das Tal ist breit, und der Weg trägt Spureu lebhaften Verkehrs, obgleich uns kein
Mensch begegnete. Die Murmeltiere Pfiffen vor ihren Höhlen, für sie ist der Sommer
auch bald zu Ende. Von vielen Punkten aus sieht man den Kang-rinpotsche empor-
ragen; an solchen Stellen haben die von Norden kommenden Pilger stets Steinmale
angehäuft. Überall herrscht Granit vor, gelegentlich kommt aber auch kristallinischer
Schiefer vor. Wir folgen den frischen Spuren dreier Reiter. Tie Steigung nimmt
zu, und die Landschaft wird immer hochalpiner. Zwischen gewaltigen Geröllkegeln
mit rieselnden Schmelzbächen steigen wir aus abschüssigem Pfade nach den: Paß
hinauf, dessen Höhe 5628 Meter beträgt. Sein Plateau ist außerordentlich flach.
Auf seiuer Nordseite wurde das Lager Nr. 234 ausgeschlagen.
Am Abend meldete Rabsang, daß unsere Brennstosssammler Pfiffe und Sig-
nale, die von anderer Seite beantwortet wurden, gehört hätten; die Leute glaubten
fest, daß hier Räuber seien, und wagten nicht draußen am Feuer zu sitzen, um nicht
gute Zielscheiben für Schüsse aus dem Hinterhalt abzugeben. Ich beruhigte sie mit
der Versicherung, daß kein Räuber es wagen werde, einen Europäer zu überfallen,
gab aber doch dem Nachtwächter Befehl, auf unsere Tiere gut achtzugeben.
Die Nacht verlief ruhig; die Minimumtemperatur ging auf 8,8 Grad Kälte hin-
unter; der Herbst war schon wieder in das öde Tibet eingezogen! Ich hatte ange-
nommen, daß der Tseti-la der entscheidende Paß sei, aber wir waren noch nicht weit
gelangt, als wir seinen nach Norden strömenden Bach eine Biegung nach Westen
machen und durch ein scharf ausgeprägtes Tal nach dem Dunglung hinunterfließen
sahen. Er gehört also zum Flußgebiet des Satledsch und nicht zu dem des Indus;
der Tseti-la ist also nur ein Paß zweiter Ordnung. Aber den wirklichen Paß, eine
außerordentlich slache Talschwelle, erreichten wir bald. Hier liegt ein kleiner, trüber
See, aus dessen östlichem Teil der Bach, an dem wir nun den ganzen Tag entlang-
ziehen, austritt. Dieser Paß ist der Tseti-latschen-la, er bildet die Wasserscheide
zwischen dem Satledsch und dem Indus. Seine Höhe bleibt hinter der des Tseti-la
zurück, da sie nur 5466 Meter beträgt; er liegt im Hauptkamm des Transhima-
laja. Der Kailas liegt also eine starke Tagereise südwärts der Wasserscheide der
beiden Ströme und gehört ganz znm Flußgebiet des Satledsch.
Vou dem See an folgten wir diesem kleinen Nebenfluß des Indus nach Norden.
Der Talboden war sumpfig und höckerig. Hier und dort sah man drei Kochsteine.
In dem vorzüglichen Gras lag ein totes Pferd. Seltsam, daß sich hier keine No-
maden aufhielten! Endlich erblickten wir in weiter Ferne ganz unten im Tal berg-
abziehende Männer mit großen Schafherden. Tnndup Souam und Ische müsseu
ihnen uachlausen, allmählich holen auch wir anderen die Gesellschaft ein. Es sind
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T17: [Meer Fluß Gebirge Land Hochland See Halbinsel Osten Norden Süden], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T49: [Berg Gebirge Höhe Fuß Ebene Seite Gipfel Gebirg Elbe Meer], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T47: [Wüste Meer Land Nil Hochland Fluß Gebirge Euphrat Tigris See]]
TM Hauptwörter (200): [T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T20: [Indus Stadt Ganges Gang Hauptstadt Land Siam Indien Fluß Strom], T14: [Gebirge Wald Teil Höhe Berg Harz Thüringer Bergland Gebirg Weser], T95: [Gestein Schicht Wasser Boden Erde Granit Gebirge Masse Sand Teil]]