Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
48
Bilder vom deutschen Rhein.
Vom Johanniskäferlichen lautet ein Volksreim:
'8 fliejt e fyri's mannet rum,
iwwer hauj (Haag) un hecke,
het e guldi's ladernel, drum
kann si's uidd verstecke.
Fyri's mannet uffm bauj,
gib merr dien ladernel au!
Vom Mann im Monde singt man:
Wellemännle im mond,
guck e bissei erunter!
Guck in alli stuewwe 'nien,
gell (gelt) es nimmt di wunder?
Wirf dien leiterle 'era
grattel driwwer 'nunter,
vorne 'ra, hinte 'ra,
iwwer all! stange;
wenn du mit spiele witt,
muescb mer's Lifsele fange.
Das Erwachen und die Entwickelung des städtischen Lebens und
Geistes hat früh dem deutschen Elsaß seine eigentümlichen Vorzüge ver-
liehen. Aber das Bild, welches frühere Jahrhunderte von den städtischen
Verhältnissen zeigen, ist in neuerer Zeit gänzlich verändert.
Es mag Wunder nehmen, auch in diesem Lande einer so ausge-
dehnten Zerstörung der Denkmäler der alten Zeit zu begegnen, da es
doch in den Zeiten, wo die Franzosen die Pfalz verwüsteten, wo sie
am Rhein, dem Neckar, der Mosel, der Nahe und der Lahn so zahlreiche
Burgen und Städte zerstörten, von Kriegsstürmen frei war. Aber
manches war fchon während der elsässischen Landesfehden, im Bauern-
kriege und dann im dreißigjährigen Kriege gefallen, und eine unzählige
Menge vou Kunstdenkmälern aller Art erlag dem rasenden Vernichtungs-
triebe der französischen Revolution. Vom Jahre 1793 an haben die
Franzosen im Elsaß mit einer Wut, die uur der Haß gegen die Zeugen
der alteu deutschen Kultur des Landes erklärt, Burgen zerstört, Kirchen
geschändet, Bildwerke und Malereien vernichtet, geschichtliche Denkzeichen
getilgt. Man wähne nicht, in den alten Reichsstädten noch jetzt den
Glanz und die Kunst alter Zeiten zu finden, in den alten Kirchen und
Klöstern noch jetzt jene Fülle von Gemälden und Bildwerken anzutreffen,
die frommer Sinn einst hier gestiftet. Wo ist die stolze, herrliche Kaiser-
bürg hin, welche die Hohenstaufen zu Hagenau gebaut, über deren Thor
die gewaltigen Männer demutsvoll geschrieben hatten: „Gott die Ehre?"
Weithin über die Wipfel des Reichswaldes hinaus schaute d.r Kaiseraar;
in kostbarer Kapelle waren die Kleinodien des Reichs niedergelegt, und in
den prächtigen Hallen eines Friedrich Ii. fanden Dichtung und Kunst, Musik
und Gelehrsamkeit Pflege und Ehre. Die Wogen der Zeit waren über-
dies Schloß, nicht ohne ihre Spur zurückzulassen, dahingestürmt, doch
stand es noch herrlich da, als im Jahre 1678 der französische Marschall
Creqni die Feuerbrände an die deutsche Reichsstadt Hagenau legen ließ.
Die Trümmerhaufen der Burg, die das Feuer nicht gänzlich verzehren
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte]]
TM Hauptwörter (100): [T43: [Zeit Volk Jahrhundert Geschichte Reich Staat Leben Kultur Deutschland Mittelalter], T13: [Kirche Dom Zeit Bau Denkmal Kunst Tempel Bild Werk Stadt], T80: [Rhein Stadt Festung Mainz Maas Straßburg Frankreich Metz Elsaß Deutschland], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T105: [Stadt Dom Jahrhundert Zeit Bau Kirche Rhein Baukunst Deutschland Mainz], T91: [Geschichte Krieg Zeit Zeitalter Mittelalter Revolution Reformation deutsch Jahrhundert Ende], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T144: [Stadt Frankreich Münster Straßburg Metz Mainz Elsaß Bischof Frieden Trier]]
Extrahierte Personennamen: Friedrich_Ii Friedrich Marschall
Creqni
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
380
Bilder aus der norddeutschen Tiefebene.
„„Ihr Diener, mein lieber Herr
Papa!
Hat Sie der Teufel schon wieder
da?
Es freut mich, Sie fein wohl zu
sehn;
wie mags mit meinem Wechsel
stehn?" "
„Du düwelsjung, wät hast du dahn,
du hast di mit den ölsten slahn?"
„„Ei, ei, mein lieber Herr Papa,
so fährt man keinen Burschen an!
Die game Woch' hab' ich studiert
und drauf am Sonntag kommer-
siert." "
„Datkommerscheeren sast du blühen
lan,
wend du din geld to böker an!"
„„Zwei Freunde duellierten sich,
ein Schmaus war ganz gelegent-
lich.
Da kamen sie zu mir ins Haus,
und ich gab den Versöhnungs-
schmaus.""
„Du sast mi wardn en grobsmids-
knecht,
un so geschuht di düwel recht."
„„0 allerwertester Herr Papa,
lassen Sie mich nur diesmal da;
ich hab ja noch nicht ausstu-
diert
und meinen cursum absolviert.""
„Na ditmal sali di't schenken sin,
un doa fohr dat dunner un wetter
drin!
Nu will'k man werre na huse
gahn
un düchtig up'n ambos slahn."
„„0 allerteuerster Herr Papa,
was macht die werte Frau Mama?
Was machen die zarten Schwester-
lein?
Und — schicken Sie brav Wechsel
ein!""
„ Se sünd noch all recht fett un
rund;
se seggen, du bist en swiene-
hund!"
Die Mundart im Deister Gebirge stellt das dekannte Herans-
fordernngslied vor der Schlacht bei Minden dar:
Du ligst dek in den lockern
krumm
mit dinen groten hupen;
wat löpst du um den bri herum !
wat wut du dek verkrupen!
Kumm, Franzmann, achtern mohr
herut!
wi wilt dek eis korranzen,
du trillerst jo un bist so lut,
so schast du ok eis danzen.
Düt is vor dek de leegste ohrt,
kannst jo kein bair verdragen,
drum will wi na den Rin dek fort,
tom wien will wi dek jagen.
Blief du up diner mische (Brot),
blief
du hübsch in dinen lanne!
Tau user kost hast du kein lief,
kein muul tau user kanne.
Kein Kahlenbarger deint dek jo,
is nich vor dinen magen;
bi'n wien un water kannst du froh
papier-manchetten dragen.
De pumpernickel un dat spek
is nich nah diner wihse;
du frest man zuppe, schneppendreck,
brahst katten, ki aihn un mühse.
Seg, Franzmann, seg, wat kannst du
noch,
as singen, danzen, licken,
de mäkens tau verwehnen; doch
dat schall dek sau nich lücken.
Vor ollers keinem Römer mahl,
up dütschen grund to musen,
doch Hermann schlaugde ganze tahl;
just sau will wi dek lusen.
Kumm, schähr Muschö! denn süh. hier is
nich länger tau verwihlen;
wi luhrt all up, um dek gewiss
tom lann1 hennut to kielen.
Mundart an der Grotenburg im Teutoburgerwalde.
Hermann,
sla lärm an!
la' piepen, la' trummen!
De kaiser well kummen
mit hammer un stangen,
well Hermann uphangen.
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T57: [Weser Stadt Hannover Harz Osnabrück Leine Kreis Aller Land Elbe]]
TM Hauptwörter (200): [T82: [Musik Stadt Hof Zeit Theater Fest Leben Leute Herr Art], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]
Extrahierte Personennamen: Franzmann Franzmann Hermann Hermann Hermann
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
Das hannoversche Wendland.
439
gesteckten Kranze um die Wette jagen, sowie das „Krähenbier", mit dem
die Jugend des Dorfes belohnt wird sür die Vertilgung der Krähen-
nester und ihrer Brut, Eigentümlichkeiten zu sein. Von den sonder-
baren Gebräuchen des ersteu Viehaustreibeus und dem Umtauzeu der
Maibäume, wie ich sie im Schaumburgischen kennen gelernt habe,
scheinen in unserem ganzen Fürstentums die Spuren zu fehlen.
Übrigens treibt der Aberglaube hier, wie überall, bei Hohen und Niederen
in Städten und Dörfern sein heimliches Unwesen. Zur „Naturgeschichte
des Teufels" wäre hier überall eine reiche Lese zu halten. „Behexen",
„bannen" und „besprechen", „Unterirdische" und „Zwerge", der „böse
Blick" und das „Anthuu", das „Vorlat" und das „Spüken", der „wilde
Jäger" und der Teufel, der „schwarze Hund" und der „dreifarbige Kater",
das „Leichhuhn" und die „gekrönte Schlange", Zauberbäume und Wunder-
kränter, heilige und Unglückstage, Vorschriften für alle besonderen Ver-
Hältnisse, geheimnisvolle Gebräuche zur Abwehr des Unglücks und
günstige Vorzeichen bei wichtigen Unternehmungen, Wahrsagen und
Zeichendeuten — das alles siud wichtige Stücke aus dem Volksbuche
des Aberglaubens aller Nationen. Neben vielem anderen hat der Wend-
lünder seine Besonderheiten. Damit der Tote nicht wiederkehre, gießt
man seiner Leiche einen Eimer Wasser nach; der Name muß sorgfältig
aus dem Totenhemde gelöst werden, sonst zieht die Leiche einen An-
gehörigen gleichen Namens nach. Die Mntter darf nichts Spritzendes
kochen, weil ihr Kind sonst Malzeichen bekommt; sie darf keine gelbe
Wurzeln schaben, sonst bekommt ihr Kind Sommersprossen; sie darf
nicht durchs Schlüsselloch sehen, sonst bekommt es Schielen; man darf
den Namen des nngetaufteu Kindes nicht aussprechen, sonst wird es
stammeln; damit das Kind häuslich werde, n.uß man beim Taufschmause
den Hut aufbehalten; wenn ein Mädchen zugleich mit einem Knaben
getauft wird, so bekommt es einen Bart. Die Braut muß beim Einzüge
in das neue Haus vom Bräutigam bis zur Feuerstelle getragen werden
und nicht eher mit dem Fuße die Erde berühren, dort beginnt ihre
Herrschaft. Dem jungen Paare wird ein Teller mit Suppe aus allerlei
Kräutern überreicht, allerlei Gefäme wird ihnen in die Schuhe gelegt,
das bedeutet reiche Eruten. In den Myrtenkranz der Braut muß etwas
Flachs eiugeflochteu, im Halstuch des Bräutigams muß ein feines Stock-
cheu verborgen sein. Man darf keinen Besen, noch weniger Hollunderholz
verbrennen, darf nicht auf Brot treten, an gewissen Tagen keine Arbeit
beginnen. Bollerndes Feuer bedeutet Streit; man muß dreimal hinein-
speien, um den Zauber zu bannen. Man bekommt Schwärzen, wenn man
während der letzten sechs und der ersten sechs Tage des Jahres Hülsenfrüchte
kocht. Bestreichen kranker Stellen mit einem Sargnagel macht sie gesund;
siechende Lente werden frisch, wenn sie mit frisch wachsenden Zweigen be-
rührt werden; die „Zehrer" vertreibt man durch Zauberreime. Die Hexen
treiben auf Kreuzwegen in der Walpurgisnacht ihr Unwesen; unter'eiuer
umgewaudten Egge ist man im stände, sie zu beobachten. Der Wende
glaubte durch den „Krenzbanm", meist eine hohe mit einem Kreuze und
darüber mit einem Hahn ans Holz besetzte Eiche, dem Schutzgeiste des
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T0: [Blatt Baum Pflanze Blüte Frucht Wurzel Blume Erde Zweig Stengel], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T52: [Mensch Leben Volk Gott Geist Zeit Religion Mann Glaube Herz], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
78
Bilder aus Ost-Europa.
4.
Von allen Insekten der südrussischen Steppe erscheint keines in so
nngehenern Massen, und keines tritt deshalb und wegen seiner ungemein
großen Freßgier mit dem Menschen in so gefährliche Berührung, wie
die Heuschrecke.
Die Heuschrecken sind keineswegs eine alljährliche Plage der süd-
russischen Steppe. Es giebt Jahre, wo sie ganz ausbleiben oder
wenigstens sich nicht zu jenen verheerenden Wanderungen zusammen-
finden. Ja, es giebt sogar ganze Perioden von Jahren, in denen sie
nicht erscheinen, und dann eben solche Perioden, in denen sie jedes Jahr
in größeren oder geringeren Massen zum Vorschein kommen.
Wenn jemand in einer deutscheu Kolonie auf deren Gebiete oder
in ihrer Nachbarschaft ein nahendes Heuschreckenheer entdeckt, so ist er
verbunden, dies so schnell als möglich dem Schulzen der Kolonie auzu-
zeigen. Dieser entbietet alsdann flugs die ganze Gemeinde, und als-
bald bewaffnet sich alles mit Glocken, Kesseln, Flinten, Pistolen, Peitschen,
Trommeln und andern Dingen, die knallen und schallen und vor deren
starken Tönen die Heuschrecken fliehen. Als die Kaiserin von Ruß-
land 1828 auf dem Landgute des Herrn Raynaud am Schwarzen
Meere bei Odessa wohnte, wurden die Heuschrecken mit Trommeln aus
den Gärten verscheucht. Wenn die Heuschrecken schon niedergefallen
und nicht gar zu matt sind, so werden sie von den Tönen aufgescheucht;
wenn sie aber noch fliegen, vom Niederlassen abgehalten und zum
Höherfliegen gezwungen. Außer diesen klangreichen Dingen schleppen
die Leute auch Stroh und alles, was brennend einen starken Rauch
macht, mit sich. Denn den Rauch vertragen die Heuschrecken noch weniger
als den Lärm; insbesondere fliehen sie den von Weinrebenzweigen. So
ausgerüstet rücken die Kolonisten ins Feld und ergreifen nun verschiedene
Maßregeln, je nach der verschiedenen Lage und Stellung, in welcher sie
den Schwärm sinden. Hat er sich bereits auf dem Gebiete der Nachbarn
niedergelassen und schreitet er nun beständig grasend gegen das Gebiet,
das sie schützen wollen, vor, so machen sie schnell an den Grenzen herum
kleine Feuer, die von besonderer Wirkung sind, wenn der Wind den
Heuschrecken Rauch entgegenführt. Es gelingt ihnen dadurch oft, den
betreffenden Wanderern eine andere Richtung zu geben oder sie wenig-
stens zum Halten zu bringen. Können sie aber nicht schnell und scharf
genug feuern, oder ist der Heuschreckenschwarm zu mächtig — sie liegen
oft bis 10 Centimeter hoch — so geschieht es wohl, daß, wenn auch
die vordersten halten, doch die Hinteren nachflattern, zu Taufenden ins
Feuer fallen, das sie mit ihren Leichnamen auslöschen und dem Reste
zum Weiterschreiten Bahn schaffen
Finden die Leute den Schwärm schon auf ihren eigenen Feldern
niedergelassen, so umzingeln sie ihn sogleich und machen rund herum
ebenfalls kleine Feuer, um ihn zuvörderst in diefer Feuerkette zu fesseln
und zum Anhalten zu bringen. Alsdann zünden sie kleine Stroh-
bündel und andere Feuerbrände an und Wersen sie in den einge-
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier]]
TM Hauptwörter (200): [T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
Ein^spanisches Stiergefecht.
287
eine wohl vier Fuß lange, vierschneidige Toledotlinge. Diese muß
dem Tier auf einer genau bestimmten Stelle in den Nacken gestoßen
werden, um es zu töteu. lim aber den rechten Punkt zu treffen,
handelt es sich um zwei, höchstens drei Zoll Entfernung, in welcher
das Tier an dein Menschen vorbei stoßen muß. Alles ist darauf
berechnet, daß der Stier eher nach dem roten Tuch als nach dem
Träger ausholt, und daß er den Stoß blindlings gerade ausführt.
Es kommen aber Ausnahmen vor, und dann ist der Matador verloren.
Bedächtig und kaltblütig schreitet der Caballero auf seinen schwarzen
Gegner zu und hält ihm das Tuch hin. Zweimal läßt er ihn unter
seinem Arm durchpassieren. Das dritte Mal steckt die Klinge dem
Tier bis ans Hest im Nacken. Noch wütet dieses wohl eine Minute
herum, dann aber fängt es an, aus dem Munde zu bluten, schwankt
und stürzt zusammen. Eine Art Henkersknecht schleicht dann von hinten
heran und stößt ihm ein Stilet in den Nacken, worauf dann auch der
Stier sogleich tot ist. Jetzt treten fünf Maultiere mit bunten Bändern
und Schellen in die Bahn und schleifen die gefallenen Pferde und zu-
letzt den Stier im Galopp hinaus. Es wird etwas Sand auf die
Blutspur gestreut, und ein neuer Kämpfer kommt an die Reihe. So
wurden acht Stiere nach einander zu Tode gehetzt. Zwanzig Pferde
blieben tot auf dem Platze, manche wnrden mit schrecklicher Verwundung
hinausgeführt. Ein einziger Stier tötete acht Pferde. Menschen kamen
nicht zu Schaden. Es ist wahr, die Pferde sind derart, daß, wenn der
Stier sie heute nicht tötet, sie morgen zum Schinder geschickt würden.
Gute Pferde würden teils sehr kostbar, teils nicht dazu zu bringen sein,
selbst mit verbundenen Augen dem Anrennen des Stiers standzuhalten,
ohne zu scheuen oder ohne sich zu wehren. Je mehr Pferde der Stier
tötet und je gefährlicher er den Menschen ist, um so lauter wird ihm
applaudiert. Ein Stier wollte überhaupt nicht angreifen. Unter
wütendem Schimpfen und Verwünschungen lief er verzagt in der Bahn
nmher. Da rief alles, los perros, die Hunde. Ju die Bahn gebracht,
waren diese kaum noch zu halten und stürzten wütend auf den Stier, welcher
sogleich einen spießte und hoch in die Luft warf. Die übrigen faßten
ihn aber; einer unter auderm biß sich in seine Zuuge sest und ließ sich
hoch auf und nieder fchlendern. Man hätte ihn zerreißen können, ehe
er losgelassen. Vier Hunde hielten zuletzt das große Tier so fest, daß
es sich nicht inehr befreien konnte und daß der Matador ihn niederstieß.
Mitten in dieser Schlächterei trat die junge Königin mit ihrem Gemahl
und ihrer auch ebeu verheirateten Schwester ein, wurde vom Matador
ebenso wie ihre Mutter, vom Publikum mit großem Beifall begrüßt.
Als der achte Stier gerade geendet, fing es bereits an zu dunkeln, das
ganze Publikum rief aber uach einen neuem Stier, und so wnrde der
neunte fast im Finstern gehetzt, was für den Matador äußerst gefähr-
lich wird.
Den Schluß des Stiergefechtes bildet gewöhnlich eine Scene, in
welcher das Publikum die Hauptrolle übernimmt. Alles steigt und
klettert in die Arena herab. Nach und nach werden sechs Stück Jung-
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
1s2 Bilder aus Süd-Europa.
zum Berkauf von Sauta Lucia in die Stadt; andere sieht man sehr oft
in der Gegend des Arsenals, oder wo sonst etwas gezimmert wird, wobei
es Späne giebt, auch am Meere, welches Reiser und kleines Holz aus-
wirst, beschäftigt, sogar die kleinsten Stückchen in Körbchen aufzulesen.
Kiuder von einigen Jahren, die nur auf der Erde so hinkriechen, in
Gesellschaft älterer Knaben von fünf bis sechs Jahren, befassen sich mit
diesem kleinen Gewerbe. Sie gehen nachher mit dem Körbchen tiefer in
die Stadt und setzen sich mit ihren kleinen Holzportionen gleichsam zu
Markte. _ Der Handwerker, der kleine Bürger kauft es ihnen ab, brennt
es auf seinem Dreifuß zu Kohlen, um sich daran zu erwärmen, oder ver-
braucht es in seiner sparsamen Küche.
Andere Kinder tragen das Wasser der Schwefelquellen, welches be-
sonders im Frühjahre sehr stark getruukeu wird, zum Verkauf herum.
Andere suchen einen kleinen Gewinn, indem sie Obst, gesponnenen Honig,
Kuchen und Zuckerware einkaufen und wieder als kindliche Handelsleute
den übrigen Kindern anbieten und verkaufen, allenfalls nur um ihren
Teil daran umsonst zu haben. Es ist wirklich artig anzusehen, wie ein
solcher Juuge, dessen ganzer Kram und Gerätschaft in einem Brett und
Messer besteht, eine Wassermelone oder einen halben gebratenen Kürbis
herumträgt, wie sich um ihn eine Schar Kiuder versammelt, wie er sein
Brett niedersetzt und die Frucht in kleine Stücke zu zerteilen anfängt.
Die Käufer spannen sehr ernsthaft, ob sie auch für ihr klein Stückchen
Kupfergeld genug erhalten sollen, und der kleine Handelsmann traktiert
gegen die Begierigen die Sache ebenso bedächtig, damit er ja nicht um
ein Stückchen betrogen werde. Ich bin überzeugt, daß mau bei längerem
Aufenthalt noch manche Beispiele solches kindlichen Erwerbes sammeln
könnte.
Eine sehr große Anzahl von Menschen, teils mittleren Alters, teils
Knaben, welche meistenteils sehr schlecht gekleidet sind, beschäftigen sich,
das Kehricht ans Eseln aus der Stadt zu bringen. Das nächste Feld
um Neapel ist uur eiu Kücheugarten, und es ist eine Freude zu sehen,
welche uusägliche Menge von Küchengewächsen alle Markttage hereinge-
schafft wird, und wie die Industrie der Menschen sogleich die überflüssigen,
von der Köchin verworfenen Teile wieder in die Felder bringt, um deu
Zirkel der Vegetation zu beschleunigen. Bei der unglaublichen Konsumtion
von Gemüse machen wirklich die Strünke und Blätter von Blumenkohl,
Broeeoli, Artischocken, Kohl, Salat, Knoblauch einen großen Teil des
neapolitanischen Kehrichts aus; diesem wird denn auch besonders nach-
gestrebt. Zwei große, biegsame Körbe hängen auf dem Rücken eines
Esels und werden nicht allein ganz vollgefüllt, sondern noch auf jeden
mit besonderer Kunst ein Haufen aufgetürmt. Kein Garten kann ohne
einen solchen Esel bestehen. Ein Knecht, ein Knabe, manchmal der Patron
selbst eilen des Tags so oft als möglich nach der Stadt, die ihnen zu
allen Stunden eine reiche Schatzgrube ist- Man hat mir versichert, daß
ein paar solche Leute, die sich zusammenthun, sich einen Esel kaufen und
einem' größern Besitzer'ein Stückchen Krautland abpachten, durch an-
haltenden Fleiß in dem glücklichen Klima, in welchem die Vegetation
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T24: [Blatt Baum Blüte Pflanze Frucht Wurzel Stengel Stamm Zweig Boden], T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T137: [Wein Obst Weizen Kartoffel Frucht Getreide Gerste Hafer Mais Flachs], T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital]]
und Südfrankreich 711 jener der Westgothen ein Ende. Letztere wurden auf den nördlichen schmalen Küstensaum beschränkt. Die östlichen Frisen und Sachsen erhielten sich unter ihren Stammesfürsten völlig unabhängig. Das ganze Tiefland von Ost-Europa hatten, bis hinaus an die Elbe und Saale, nach dem Abzüge der deutschen slavische Völker besetzt^ deren südliche Stämme bald nach 568, in welchem Jahre die türkischen Avaren die verlassenen Sitze der Langobarden in Pannonien besetzten, unter das Joch dieses Volkes geriethen.
Ein Carton zeigt die grösste Ausdehnung der Merovinger-Herrschaft auch über Ober-Italien in der Zeit zwischen Besiegung der Ostgothen und Einwanderung der Langobarden, dann die Theilungen im Inneren des Reiches selbst.
Nr. Iii.
Mittel-Europa in den Zeiten der Oarolinger, 752—911.
Das Uebergewicht der Frankenherrscher in Europa ist entschieden, seit mit Pipin 752 die Königskrone im Stamme der Carolinger erblich geworden. Carl, der grösste aus ihnen, erwirbt die Kaiserkrone zu Rom, und das alte Reich der Cäsaren ist, wenn auch in anderen Gränzen, wieder hergestellt. Seine Eroberungen haben das Sachsenland, die demselben östlich liegenden Slavengebiete, das Reich der Langobarden, Pannonien bis zur Theiss, die croatischen Küstenlande und Spanien bis zum Ebro nebst den Balearen und Sardinien dem Frankenreiche vereint, wovon jedoch nach der 843 zu Verdun geschehenen Theilung wieder Vieles verloren ging oder in geringeres Ab-hängigkeitsverhältniss gerieth. Jene Theilung, nach welcher das Blatt illu-minirt, blieb massgebend bis auf den heutigen Tag. Sie schied das Reich der Deutschen und jenes der Franzosen. Das zwischenliegende Gebiet Lothar’s fiel dem bei weitem grössten Theile nach in kurzer Zeit gleichfalls dem deutschen Reiche zu. — Das grossmährische Reich, über Böhmen, Mähren, das heutige Nord-Ungarn und das südliche Galizien verbreitet, hatte unter den späteren Carolingern eine nur kurze Dauer. — Im Südosten waren noch die Araber Herren über den grössten Theil Spaniens, die Magyaren hatten das alte Pannonien und das Land bis nahe herauf an die Enns erobert. Britannien war unter die Herrschaft der Angelsachsen, bis auf Wales, in ein Reich vereinigt worden, auf der Schwesterinsel Irland behauptete über die anderen Könige jener von Meath in dem sagenhaften Teamor oder Tamora die Oberherrlichkeit. Dänische Eroberer besassen gleichfalls auf beiden Inseln eine vorübergehende Herrschaft.
Nr. Iy.
Mittel-Europa zur Zeit der sächsischen und fränkischen Kaiser, 911—1137.
Die grossen Stammherzogthümer in Deutschland treten deutlich hervor. Die ganze Ostgränze vom baltischen Meere bis zur Adria ist durch die wichtigen, zu jenen Gebieten zählenden Marken geschützt, die sich
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien]]
TM Hauptwörter (100): [T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T62: [Insel Stadt Hafen England Hauptstadt Einw. See London Handel Schottland]]
TM Hauptwörter (200): [T192: [Italien Reich Gallien Volk Land Römer Donau Hunnen Jahr König], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T19: [Reich deutsch Kaiser Reiche Zeit Karl Jahr Ende Konstantin groß], T193: [Meer Halbinsel Gebirge Norden Süden Osten Westen Küste Insel Europa], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod]]
Extrahierte Personennamen: Carl Meath
Extrahierte Ortsnamen: Westgothen Sachsen Ost-Europa Pannonien Mittel-Europa Europa Rom Pannonien Spanien Sardinien Galizien Spaniens Pannonien Wales Irland Mittel-Europa Deutschland Adria
Toäbeismkuiöeb Zïï Sprüier-Menke Haid-Atlas: Mittelalter Tod Ieïï1re Zeit
Im westlichen Europa stand das fränkische Reich
auf seinem Höhepunkte. Wenn von demselben gesagt, wird,
es habe bis an die Weichsel gereicht, so ist darunter die
obere Weichsel zu verstehen, wo deutscher Einfluss viel
älter ist als in Pommerellen (s. das folgende Blatt).
Im Norden Europa’» ist Britannien seinem grösseren
Theile nach angelsächsisch geworden. Die Dänen sind im
Besitz von Jütland und Schonen (nicht von Blekingen, wie
aus einer gleichzeitigen Quelle hervorgeht). Bur gen da-
land (Bornholm) hatte einen besonderen König. Die Raub-
züge der Normannen beginnen. Ihre ersten Landungen
sind auf der Karte angegeben.
Zum ersten Mal erscheint Island, und zwar unter
dem eiassischen Namen Thule (Dicuil 7, 2, 6).
Fossaturo ist ein in Einhard’s Annalen gebrauchter
Name für Abbäsija.
In Bezug auf die Schreibung der arabischen Namen
auf dieser Karte, sowie auf den später folgenden, bin ich
Herrn Hofrath Pertsch in Gotha für seine bereitwilligst
mir ertheilten Aufklärungen dankbarst verpflichtet.
(4) Europa Nr. Iv. Europa zur Zeit der Herstel-
lung des abendländischen Kaiserthums durch
Otto I. (96*2). Von Th. Menke.
Kaum anderthalb hundert Jahre waren nöthig ge-
wesen, um Europa eine, im Vergleich zu dem vorangehen-
den Heber sichtsblatte (Nr. 3), so bedeutend veränderte
Gestalt zu. geben. Beginnen wir bei dem Westen.
Das Königreich Leon, der Haupt,theil des den
Nachkommen der Gothen gebliebenen christlichen Gebietes,
ist südlich gegen die Länder der Mauren hin bis an den
Duero erweitert.
Das Gebiet der Vasconen, in seinen flacheren Gegen-
den unter Karl dem Grossen vorübergehend den Franken
unterworfen, ward bald unabhängig, und im Anfänge des
X. Jahrhunderts erscheint bereits Sancho /. als König von
Pampeluna.
Der grösste und schönste südliche Theil der Halbinsel
war noch in den Händen der Omai.jaden, die beim Ver-
falle des Frankenreichs die Balearen gewonnen hatten und
sich seit 929 Khalifen nannten. Fraxinetura in Burgund
war eine Niederlassung spanischer Mauren.
In Frankreich, dem einen Haupttheil des durch den
Vertrag zu Verdun 843 getrennten grossen Frankenreichs,
herrschte noch die Familie der Karolinger. Das eigentliche
Gebiet dieser Könige war aber gegenüber den mächtigen
Lehnsträgern, den Herzogen von Aquitanien, Vasconien
und Burgund, den Grafen von Toiosa, Champagne
und Flandern, den normannischen und bretagni»
sehen Herzogen, nur sehr unbedeutend.
Das Königreich Burgund, gleichfalls aus dem
fränkischen Reiche hervorgegangen, hatte 910 den Matis-
oonsis und um 928 Uceticus, Vivarieusis und den westlich
von der Rhone gelegenen Theil von Lugdunensis an Frank-
reich verloren und 922 den Argowe (darin Basel) von
Deutschland abgetreten erhalten.
Aus der Östlichen Hälfte des grossen Frankenreichs,
mit welcher 925 auch Lothringen*) dauernd vereinigt
wurde, war das deutsche Reich entstanden, das seine
Herrschaft bereits weit in Sclavanien hinein erstreckte.
Selbst ein Tlieii von Polen war ihm tributär. Der böhmische
*) Zu Lothringen gehörte auch der Gau Castrensis, was bisher,
auch von mir hei der Bearbeitung von Nr. 31 (Deutschland I), über-
sehen ist. Die östliche Diöcesengrenze von Körnens» war also nicht
die Grense zwischen Lothringen und Frankreich. Gauörter des üastrensis
finde ich nur in drei Urkunden und in einer Stelie bei Flodoard (auch hei
Eicher). Ausserdem sind Sedcns, Bveveliacus, Amblicimons, Rcmeliacus,
ltovericurt» und einige andere auf Nr. 31 (Deutschland I) gelegentlich
nachzutragcnde Oorter in dieser Periode nachweislich lothringisch.
Herzog war dem deutschen Könige leheuspflichtig, und
unter ihm stand seit 955 Mähren, und zwar in den Grenzen,
die die in einem Transsumpt erhaltene Stiftungsurkunde
des Bisfhums Prag angiebt. Selbst die Chrobaten an der
oberen Weichsel erkannten die Oberhoheit des deutschen
Königs an. Die Magyaren, seit dem Ende des Ix. Jahr-
hunderts in Pannonien ansässig, waren 955 auf dem Lech-
felde bezwungen, und die Mark Ostarrichi, bisher ein Tum-
melplatz magyarischer Streifzüge, gelangte alimälig wieder
in deutschen Besitz. Endlich war auch das Königreich
Italien dem deutschen Reiche gewonnen und die römische
Kaiserkrone auf Otto’s I. Haupt gesetzt, Im Süden der
Halbinsel bestanden noch die langobardischen Fürstenthümer
Capua, Beneventum und Sale-rnum und die o s t -
römischen Themen Longobardia und Calabria. Sicilien
war im Besitze der Fätimiden.
England war seit 827 ein einziges Königreich im
Stamme des westsäohsischen Hauses. Von der nördlichen
Hälfte der Insel, dem nunmehr vereinigten Königreiche
Schottland, dem 946 Cumbraiand vom englischen Könige
Eadmund abgetreten war, hat die Geschichte uns für diese
Zeit kaum mehr als eine Reihe von ungewissen Königs-
namen auf bewahrt, in Irland vorwilderte das Volk, das
sich nach einheimischen Sagen und mehreren Angaben der
ältesten Hagiographen einst nicht unbedeutender Bildung
erfreute und unter dem zuerst das Licht des Evangeliums
in diesen nördlichen Gegenden geleuchtet hatte, durch die
unausgesetzten inneren Kämpfe und die Angriffe der ost-
mannisehen Seeräuber immer mehr.
Die vielen kleinen Striche in Norwegen waren durch
die Siege des Königs Harald Schönhaar, der von 863 bis
933 regierte und seine Residenz zu Lade gründete, ver-
einigt worden. Viele von den der Freiheit gewohnten Nor-
mannen entflohen aber seiner Botmässigkeit und bevölker-
ten das von den Fär-Öer aus entdeckte Island, zuerst
Snaeland genannt.
Die Angaben über Schwedens innere Geschichte
sind um diese Zeit noch sehr unsicher.
Von Dänemark war schon mehr Kunde im angren-
zenden Deutschland verbreitet. Dort waren bereits in der
ersten Hälfte des Ix. Jahrhunderts die Kirchen zu Schles-
wig, ßipen und Aarhus gegründet worden, die Könige des
Festlands, besonders von Jütland, waren dem Inselkönige
auf Seeland um 870 unterworfen; von Kaiser Heinrich I.
ward 931 die Mark Schleswig gegründet, und Otto der
Grosse war, gereizt durch die steten Angriffe des dänischen
Königs Gorm dos Alten, siegreich bis an den nach ihm be-
nannten öttensund vorgedrungen. Das Dauewirk blieb
Grenze des Reichs, zu dem auch die zwischen 935 und 960
an der poramerschen Küste gegründete Seeräuberrepublik
J o m s b u r g gehörte.
Die übrigen nordischen Völker, Finnen, Ostsee -
slawen und Letten, hatten sich, einzelne Augriffe an
den Grenzen abgerechnet, grossentheils unabhängig erhalten.
Eine um so grössere Veränderung aber war bei den
Binnenslawen und den ihnen benachbarten finnisohen Stäm-
men in dem grossen Flachlande an der oberen Wolga, dem
Don, Dniepr und der Dwina vorgegangen. Um 862 hatten
die in der Gegend des uralten Nowgorod wohnenden Slawen
und Finnen sich, von norwegischen Räubern bedrängt,
Herrscher aus dem gleichfalls germanischen Volke der
Ross erbeten, welche zuerst alles Land von Pskow bis
an den Bjelo sero (den weissen See) unter ihre Herrschaft
vereinten. Um 863 rissen sic von dem geschwächten Reiche
j der einst so gefürchteten Chazaren einen grossen Theil ab
und eroberten Kiew, nod schon 866 drangen sie bis Con-
stantiuopel vor. Ein slawischer und. nmiiscber Stamm nach
dem anderen musste sich den neuen, in der dritten Gene-
ration bereits völlig einheimisch gewordenen Herren unter-
werfen. Swätoslaw (945—972) drang bereits siegreich bis
Verlag Von Justus Perthes In Gotha.
4
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T43: [Zeit Volk Jahrhundert Geschichte Reich Staat Leben Kultur Deutschland Mittelalter], T34: [Schweden König Gustav Dänemark Preußen Krieg Polen Adolf Frieden Holstein], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T31: [Jahrhundert Schweden Norwegen Dänemark König Ende Jahr Anfang England Mitte], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T192: [Italien Reich Gallien Volk Land Römer Donau Hunnen Jahr König], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]]
Extrahierte Personennamen: Toäbeismkuiöeb_Zïï_Sprüier-Menke_Haid-Atlas Fossaturo Hofrath_Pertsch Otto_I. Menke Karl Fraxinetura Toiosa Eicher Harald_Schönhaar Heinrich_I. Otto Swätoslaw Justus_Perthes
Extrahierte Ortsnamen: Europa Britannien Bornholm Island Dicuil Gotha Europa Europa Europa Burgund Frankreich Burgund Flandern Burgund Basel Deutschland Lothringen Deutschland Lothringen Frankreich Rcmeliacus Deutschland Bisfhums_Prag Pannonien Italien Capua Beneventum Calabria England Schottland Irland Norwegen Island Schwedens Deutschland Aarhus Seeland Ostsee Pskow Bjelo Kiew Gotha
5
Franken — mit seinen Hauptsitzen am Niederrheine und im nördlichen
Gallien — unter den Königen der ersten Dynastie, der Merovinger,
bald als das hervorragendste und herrschende. Ihm werden im Laufe des
Vii. und Viii. Jahrhunderts alle übrigen deutschen Stammreiche, das der
Burgunder, der Thüringer, Friesen und Bojoarier, so wie die
der slavischen Karantanen und der Soraben unterthänig oder zinsbar.
Nur die Sachsen behaupten ihre Unabhängigkeit.
Das Reich der Franken zerfallt nach mannigfachen vorübergehenden
Theilungen endlich in die vier Haupttheile von Aquitanien, Burgund,
Neustrien und Austrasien; und zu letzterem gehörten jene Gebiete,
die innerhalb der heutigen Gränzen Deutschlands dem Scepter ihrer Könige
gehorchten.
Die in der Geschichte merkwürdigen Orte, ferner die wichtigsten und
ältesten Pflanzstätten des Christenthums finden sich auf der Karte. Die
Begränzung nach den Hauptabtheilungen. Völkernamen, die um die Mitte
des Viii. Jahrhunderts bereits der Geschichte angehörten, ältere Gränzen
u. s. w. sind entsprechend in Schrift und Farbe ausgezeichnet.
Nr. m.
Deutschland unter den Karolingern.
Das Reich Karl’s des Grossen und der Vertrag von Verdun 843.
Der oben befindliche Holzschnitt zeigt nicht allein die grösste Ausdeh-
nung vom Reiche Karl’s des Grossen, nach der Angabe Eginhardts, sondern
auch die, durch den Vertrag von Verdun bereits auf nationeller Grund-
lage beschlossene Theilung desselben in ihren Hauptzügen.
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T46: [Heinrich König Otto Kaiser Sohn Herzog Karl Ludwig Sachsen Jahr], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T43: [Zeit Volk Jahrhundert Geschichte Reich Staat Leben Kultur Deutschland Mittelalter], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T118: [Karl Ludwig Reich Sohn Lothar König Lothringen Frankreich Herzog Tod], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T31: [Jahrhundert Schweden Norwegen Dänemark König Ende Jahr Anfang England Mitte], T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe], T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm]]
Extrahierte Ortsnamen: Niederrheine Gallien Sachsen Burgund Deutschlands Deutschland Verdun Verdun