öö Erzählungen.
Denn noch kämpften all'
Auf der Leichen Wall,
Wild mit der Verzweiflung letzten Wuth.
Flüchtend drängten nach drs Tempels Hallen
Die Besiegten nun im Wahn sich hin,
Nimmer könne lstes Gebäude fallen,
Denn Jehova wohne selbst darin.
Doch kein heilger Ort
Hält zurück den Mord
Naubbegierger Krieger wilden Sinn. -
Uno so sank, ein unerhört Exempel,
In der ungeheuren Flamme Brand
Der erhabne, gottgeweihte Tempel,
Der ein ganz Jahrhundert stand.
Aber nun zurück
Wendet still den Blick,
Und erkennt, wo waltet Gottes Hand.
Sieh, ein Krieger, mord-und racheschnauvend
Naht der Wohnung einer Gläubigen,
Welche Jesum einst bewirthet, glaubend
An die Sendung dieses Göttlichen.
„Flieh zum Tempel, flieh!
Fleht ihr Mann, die Kniee
Ihr umfassend, eilig laß uns gehn!"
Doch sie nimmt an ihre Brust den Säugling-.-
„Fliehe! Gott ist dort, und Gott ist hier;
Geh zum Tempel dann, du bist ein Weichling!
Gottes Hand allein ist über mir!"
Sprichts, und bleibt zurück,
Und mit Wuth im Blick
Tritt der Krieger ein und naht sich ihr.
„Hier, Soldat, ist mefne Brust! ich siehe
Nicht mm Schonung," ruft sie. Doch es streckt
Schnell das Kind die Händchen in die Höhe,
Und umfchmiegcnd hält es sie bedeckt.
Da umfließt ein Glanz
Kind und Mutter ganz,
Und der Mörder steht zurückgeschreckt.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
66
Erzählungen.
5g. Harras.
Noch harrte im heimlichen Dämmerlicht
Die Welt dem Morgen entgegen,
Noch erwachte die Erde vom Schlummer nicht,
Da begann sichs im Lhale zu regen.
Und es klingt herauf mit Stimmengewirr^
Wie flüchtiger Hufschlag und Waffengeklirr,
Und rief aus dem Wald zum Gefechte
Sprengt ein Fähnlein gewappneter Knechte.
Und vorbei mit wildem Ruf fliegt der Troß,
Wie Brausen des Sturms und Gewitter,
Und voran auf feurig schnaubendem Roß,
Der Harras, der muthige Ritter.
Sie jagen, als gält es dem Kampf um die Welt,
Auf heimlichen Wegen durch Flur und Feld
Den Gegner noch heut zu erreichen,
Und die feindliche Burg zu ersteigen.
So stürmen sie fort in des Waldes Nacht
Durch den fröhlich aufglühenden Morgen,
Doch mit ihm ist auch das Verderben erwacht,
Es lauert nicht länger verborgen.
Denn plötzlich bricht aus dem Hinterhalt
Der Feind mit doppelt stärkrer Gewalt,
Das Hüfthorn ruft furchtbar zum Streite
Und die Schwerdter entfliegen der Scheide.
Wie der Wald donnernd wieder erklingt
Won ihren gewaltigen Streichen!
Die Schwerdter klingen, der Helmbusch winkt.
Und die schnaubenden Rosse steigen.
Aus tausend Wunden strömt schon das Blut,
Sie achtens nicht in des Kampfes Gluth,
Und keiner will sich ergeben,
Denn Freiheit gilts oder Leben.
Doch dem Häuflein des Ritters wankt endlich die
Kraft,
Der Uebermacht muß es erliegen,
Das
TM Hauptwörter (50): [T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat]]
TM Hauptwörter (200): [T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute]]
K4 Erzählungen.
Und grüßten ihren Freund. (So pflegt es zu geschehn.)
Da hieß es allemal: Uns freut von ganzer Seele,
„Dich hier zu sehn; und nun— erzähle!
Was ward da nicht erzählt! Hört, sprach er einst,
ihr wißt
Wie weit von unsrer Stadt zu den Huronen ist«
Eilf hundert Meilen hinter ihnen *
Sind Menschen die mir seltsam schienen.
Sie sitzen oft bis in die Nacht
Beisammen, fest auf einer Stelle;
Und denken nicht an Gott, noch Hölle.
Da wird kern Lisch gedeckt, kein Mund wird naß
gemacht.
Es können um sie her die Donnerkeile blitzen
Zwei Heer' im Kampfe stehn, —- sollt' auch der Him-
v '., mel schon
Mit Krachen seinen Einfall drohn:
Sie blieben ungestöret sitzen;
Denn sie sind taub und'stumm.
Doch läßt sich dann und wann
Ein halbgebrochner Laut aus ihrem Munde hören,
Der nicht zusammenhangt und wenig sagen rann,
Db sie die Augen schon darüber oft verkehren.
Man sah mich oft erstaunt zu ihrer Seite stehen:
(Denn wenn dergleichen Ding geschieht,
So pflegt man öfters hinzugehen,
Daß man die Leute sitzen steht:)
Glaubt Brüder, daß mir nie die gräßlichen Geberden
Aus dem Gemüthe kommen werden,
Die ick an ihnen sah! Verzweiflung, Raserei,
Boshafte Freud', und Angst dabei,
Die wechselten in den Gesichtern.
Sie schienen mir -- das Schwor ich euch! —
An Wuth den Furien, an Ernst den Höllenrichtery,
An Angst den Missethätern gleich.
Allem was ist ihr Zwecks" so fragten hler die
Freunde,
„Vielleicht besorgen sie die Wohlfahtt^der^ Gemein-
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz]]
Erzählungen. ■- 57
Den Bürgern wurde kalt und heiß,
Bis noch der Trost sich fand,
Daß unentdeckt im ebrnen Kreis
Ein Fluchtweg offen stand.
Da griffen sie geschwind zum Stabe,
Und'stöhn mit Weib und Kind und Habe.
Hans Marsch, der Schafhirt, blieb im Ort
Der Männer ganzer Nest,
Denn Ehehaflen hielten dort
Den wackern Burschen fest.
Sein Weib, ein ihm sehr liebes Wesen „ y;
War eines Kindleins erst genesen.
„Sikh zu, was siehet dir bevor?
Rathschlagte Hans mit sich.
Das Wölk umlagert Wall und Thor,
Und tobep fürchterlich.
Doch nur getrost! Wie sichs auch stelle.
Es stamm?denn doch nicht aus der Hölle!"
„Tritt mannhaft ihm vor's Angesicht,
Und sprich ein tapfres Wort!
Das war des Bürgermeisters Pflicht,
Doch lief die Memme fort.
So bist du leicht der Stadt wehr nütze,
Als jene ausgewichne Stütze."
Und zwischen Donnerbüchsen stand
Er plötzlich auf dem Thor,
Schwang muthig mit der rechten, Hand
Ein weißes Luch empor,
Und rief fast trotzig: „Hört ihr Degen,
Ich soll mit euch Verhandlung pflegen.
Gelobt ihr Schutz und Sicherheit
Uns allen redlich an,
So wird euch ohne Widerstreit
Das Thor flugs aufgethan.
Doch, wollet ihr die Stadt verheeren,
So werden wir uns grimmig wehren."
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T52: [Mensch Leben Volk Gott Geist Zeit Religion Mann Glaube Herz], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil]]
Poetische Lesestücke. 257
Unter stillen feiernden Gebeten
Flammt der Opfer Lohe himmelan;
Won geweihten, Speer-umkränzten Stätten,
Durch des Lagers weit gekreisten Plan.
Schnell enteilt die dunkelste der Nächte;
Und an Ostens purpurfarb'nem Rand
Steigt der Liebling aller Himmelsmächte
Glühend auf, an Eos Rosenhand.
Da tönt, von Pieriens Gefilden
Her, ein schauerlicher Schlachtgesang;
Gleich dem Blitzstrahl zuckt von tausend Schilden
Helles Glanzen durch der Waffen Klang.
Jst's die Vorhut schon der Feindesheere,
Won Philippi's Thoren früh genaht?
Oder einen wohl noch Freundesspeere
Sich mit uns zum Siegestodes -Pfad ?
Zweifelnd reiht der Feldherr seine Schaaren,
Schickt des Heeres schnellste Jugend aus;
In des Spähens Kunde wohl erfahren,
Führt sie Kassius zum Erstlingsftrauß.
Doch kaum theilen sich des Staubes Wogen,
Die den nahen Hcereszug umfahn:
Da enteilt dem schon gespannten Bogen
Tönend das Geschoß — die Feinde nährst
Froh, dem Feldherrn diese Kunde sendend,
Sammelt Kassius die leichte Schaar,
Und zum Feindeshaufen hin sich wendend,
Beut er kühn die Brust dem Kampfe dar.
Bald entbrennt der Streit, und Wunden klaffen,
Tod verbreitend schmettert Wehr an Wehr;
An den Bergen wiederhallt der Waffen
Schauerklang — da naht sich Brutus Heer.
Und verdoppelt tobt das Schlachtgedrango,
„Freiheit" tönt's und „Cäsar" schalls zurück;
Unaufhaltsam stürzt sich Meng' an Menge,
Kühnheit ringt mit altem Kriegerglück.
R Aus
TM Hauptwörter (50): [T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
Poetische Lesestücke. Lv5
Aus der. Berge dichtem Nebel
Schießt der Pfeile Hagel nieder;
Donnernd ballt das Schlachtgeheule;
Klirrend fahren aus dem Dunkel
Mordbegier'ge Schwerterblitze,
Und zerschmettert sinken Römer,
Tausende, wie vor Orkanen
Meilenlange Wälder brechen.
Es erbebt die Erde, Felsen
Schütteln ihre grauen Scheitel;
Grausig walzt der See die Leichen
Auf dem blutbeschäumten Rücken,
Wild die schwarzen Wasser hebend.
Die Schlacht ist gewonnen und Hannibal wendet
Den Zug, wo das Land seine Schätze ihm spendet»
, Roma zittert. Doch die Ströme
Wiel vergossenen Blutes löschen
Nicht der alten Heldentugend
Lichte Flammen. Neue Heere
Ziehen aus den reichen Mauern,
Und des Führers weises Zaudern *
Hemmt des Feindes rasche Schritte. - .'
Hannibal begehrt zu schlagen,
Und den Muth der Römer reizend,
Weigern die, durch lange Künste
Den Karthager zu ermüden. .
Neues Kampfgetürnmel tobet
In verwüsteten Gefilden, ,
Und auf's neue trinkt die Erdtz
Blut der übermannten Römer;
Nömerkraft sinkt vor den Listen
Hannibals, des vielgeprüften.
Doch im kühnen Alpenzuge,
Und im Eis des rauhen Himmels,
Den durchwateten Gewässern,
Und
*)^Fabius Maximus, der Zauderer, vermied die Schlacht,
Überzeugt, daß Hannibal sich m dem verwüsteten Lande
nicht halten könne.
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat]]
TM Hauptwörter (200): [T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T146: [Rom Römer Stadt Krieg Gallier Rmer Italien Heer Jahr Schlacht], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee]]
Extrahierte Personennamen: Hannibal Hannibal Hannibals Maximus Hannibal
— 106 —
von den Bergen herab mit dröhnendem Hufschlag bis dicht an das Dorf.
Die Tiere mußten früher hier ihre Winterweide gehabt haben und waren
nun nicht wenig erschrocken und überrascht darüber, daß sich hier Hunderte
von Menschen, Männern, Weibern und Kindern, fanden, die sich mit Ge-
schrei und Jauchzen an ihre Verfolgung machten*). Meine eigne Liebe
zur Jagd wurde durch den Nutzen angeregt, den sie schaffte; denn der
Jubel unter den hungernden Leuten war groß, wenn ich, von einem Ritt
heimkehrend, ihueu sagen konnte: „Da oder dort liegt ein großes Stück
Wild, holt euch das Fleisch," oder wenn ich mit dem Ochsenwagen hinaus-
gefahren war und er mit Fleisch beladen seinen Einzug hielt . . .
Mit dem Kommen des Frühjahrs zog aber das Wild wieder von
dannen, und der Hunger stand nuu in um so drohenderer Gestalt vor unseren
Augen, als ringsum im Laude alle Hilfsquellen bereits erschöpft zu sein
schienen. Als aber die Not am größefteu war, fehlte es auch an neuer,
unerwarteter Hilfe nicht. Eines Tages kam ein Zug von Weibern ans den
weiter unterhalb am Flusse liegenden Klüften zurück, große Körbe auf dem
Kopfe tragend, welche mit einer mehlreichen, rötlichgelben Frucht gefüllt
waren; jene einsame Wildnis, sagten sie, sei voll von Bäumen, die diese
Früchte trügen. Bald ernteten da die Armen auf Gottes Ackerland. Die
Bäume hingen oft über dem Abgrund und mußten abgehaueu werden, fo
daß sie in die Tiefe stürzten, wo sie in Empfang genommen und ihrer
Früchte beraubt wurden. Von diesen Früchten lebte die Mehrzahl unserer
Leute etwa zwei Monate lang, bis endlich die Zeit kam, wo die ersten
Früchte auf den unter Mühen und Nöten hergestellten Neuländereien reiften
und wenigstens die Not des ersten, schwersten Jahres vorüber war.
(ä. Botschabelo nach 15 Jahren: 1880**).) Wenn man von Middel-
bürg dem Platze nahte, zeigte sich sofort an des Stationslandes Grenze, daß
die Bevölkerung arbeiten gelernt hatte, daß die Station ein Kulturzentrum
in diesem Teile des Landes bildete. Der Weg war zur Straße geworden; oft
verkehrten hier an einem Tage zwanzig bis vierzig Ochsenwagen. Der
Laden, die Mühle, Handel mit den Stationsbewohnern, Suchen nach medi-
zinischer und chirurgischer Hilfe führten Baueru und Engländer, Farmer
und Reisende von nah und fern, zu Wagen, zu Karre und zu Pferde zu
uns. Dnrch das früher nur schwer zu passierende Flüßchen Keerom war
eine gute Furt gebaut, an welcher Hunderte von unseren Männern viele
Tage gearbeitet hatten. In der Flußniederung zogen sich Gärten hin.
Jedes Stücklein besseren Landes war benutzt; früher sumpfige Stelleu
waren durch Gräben, die der Feuchtigkeit des Bodens zum Abzug dienten,
trocken gelegt und eigneten sich besonders zum Maisbau. Näher bei dem
Dorfe waren die Äcker in weiter Ansdehnuug mit Mauern eingefaßt, welche
dem Sir Theophilus Shepstone so imponierten, daß er ausrief: „Das sieht
hier nach Europa aus!" Die Dörfer lagen unter dem wohltuenden Grün
von Fruchtbaumgärten; besonders am Schanzberge waren die Pfirsichbäume
üppig aufgeschossen und bedeckten in weiter Ausdehnung den Bergrand.
*) Die Baßuto essen das Zebrafleisch besonders gern, während die Weißen und viele
schwarze Stämme, z. B. die Sulu, Swasi und Massai, es nicht berühren. Von Löwen
wird den Zebra besonders nachgestellt, sie folgen deshalb gern ihren Herden nach.
**) Im Anfang des Jahres 1882, als ich den Platz verließ, war die Zahl der Be-
wohner auf 1700 und die Zahl der Getauften auf 1475 gestiegen.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne]]
— 425 —
Verwendung. Die Wirkung des Geschosses auf diese Platten ist ein mehr
oder minder tiefes Hineinbohren. Eine in den Jahren 1893/94 ange-
wandte ölhärtnng dieser Platten änderte wenig an ihrem Verhalten.
Gleichzeitig angestellte Versuche führten bald zu einem neuen Verfahren der
Oberflächenhärtung, dem heute gebrauchten, das von der Mitte der neun-
ziger Jahre an ausschließlich angewandt worden ist.
Mit der Aufnahme der Panzerplattenfabrikation für Schiffe ergab sich
für Krupp mit Notwendigkeit die Herstellung von Panzern für die Land-
befeftigung. Auf diesem Gebiet aber hatte sich schon ein deutsches Werk
einen geachteten Namen verschafft, nämlich das Grusouwerk iu Magdeburg
durch seine Hartgußpanzer-Konstruktionen. Mit diesem Werke mußte
F. A. Krupp unvermeidlich die Konkurrenz aufnehmen, die bei der Bedeutung
des Grufonwerkes in einen erbitterten, für beide Teile unerquicklichen und
aufzehrenden Kampf ausarten mußte, aus dem Krupp freilich wohl als
Sieger hervorgegangen sein würde. Aber ein solcher Kamps lag nicht im
Sinne F. A. Krupps; er äußerte sich selbst hierüber einmal einem Be-
kannten gegenüber so:
„Die Fabrikation von Panzertürmen war für mein Werk eine absolute
Notwendigkeit; aber ich wußte, daß der Weltmarkt für zwei deutsche Werke
auf diesem Gebiete keinen Absatz hat. Ich hätte dem Vaterland einen
schlechten Dienst erwiesen, wenn ich ein blühendes deutsches Werk mit all
seinen Arbeitern und Beamten durch die Übermacht des Kapitals lahmgelegt
hätte; da habe ich es lieber erworben, und ich denke, daß dieser Entschluß
in der Folge sowohl für das Grufonwerk als auch für mich von Segen
sein wird."
(3. Kruppsche Geschütze.) Von den ballistischen Leistungen eines
modernen Kruppschen Geschützes, z. B. der 30,5-cm Küstenkanone L/40,
mögen einige Angaben eine Vorstellung geben. Das Geschützrohr hat eine
Länge von 12,2 m; das 350 kg schwere Geschoß enteilt beim Schuß der
Mündung mit einer Fluggeschwindigkeit von 926 m in der Sekunde; es
legt also in der ersten Sekunde uach Verlassen des Rohres nicht viel
weniger als einen Kilometer zurück. Allerdings verlangsamt sich diese
Geschwindigkeit rasch infolge des zu überwindenden Luftwiderstandes. Würde
man das Geschütz unter einem Winkel von 45 Grad in die Luft abfeuern,
so würde das sieben Zentner schwere Geschoß 8635 in hoch steigen und
daher mit dieser Flughöhe hinter der Höhe der höchsten bekannten Bergspitze,
der des Mount Everest im Himalaja, nur um etwa 200 m zurückbleiben.
Die Kanone aber zählt zu den langen Rohren, und der Steilbogenschuß
ist daher nicht ihre Aufgabe. Die Lafette, in der sie liegt, erlaubt auch
nur eine Erhöhung von 22 Grad, was immerhin eine Schußweite von
20 km ergibt. Die Wucht der Panzergranate ist auf 3000 m noch im-
stande, eine ungehärtete Stahlplatte von etwa dreiviertel Meter Dicke zu
durchschlagen. Doch nicht nur weit und mit verheerender Wirkung schlendert
dieses Geschütz seine Geschosse, es trifft auch mit einer erstaunlichen Präzision.
Drei nacheinander mit diesem Geschütz abgegebene Schüsse saßen in der
zweieinhalb Kilometer entfernten Scheibe anf einer Fläche von etwa einem
Meter Höhe und etwa einem halben Meter Breite, also noch nicht einmal
der Größe eines gewöhnlichen Zimmerfensters, dicht nebeneinander.
Auf dem Schießplatze bei Meppen, der nebenbei eine Längenausdehnung
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T29: [Handel Industrie Land Ackerbau Fabrik Stadt Deutschland Mill Viehzucht Gewerbe], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier]]
TM Hauptwörter (200): [T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T1: [Maschine Fabrik Herstellung Industrie Papier Leder Wolle Leinwand Fabrikation Art]]
— 444 —
Danzig, die Hessen (L) am 18. September 1903 auf der Germaniawerft in
Kiel, die Preußen (X) am 31. Oktober 1903 auf der Vulkanwerft in Stettin
und schließlich die Lothringen (M) am 27. Mai 1904 auf der Schichauwerft
in Danzig.
Die Linienschiffe der Vraunschweigklasse sind 121,5 m lang, 22,2 m
breit und haben 7,7 m Tiefgang. Der volle Panzergürtel ist über 2 m
breit und in der Mitte 22,5 cm, am Bug und Heck aber nur 10 cm dick.
Das gewölbte Panzerdeck reicht ringsum überall bis zur Unterkaute des
Panzergürtels hinunter, während es sich mitschiffs etwas über oie Wasser-
linie erhebt. Wenn also ein Geschoß den Panzergürtel durchschlägt, findet
es nochmals Widerstand an dem schrägen Panzerdeck. Über dem Panzer-
gürtel liegt in dem mittleren Schiffsteile zwischen den beiden schweren Ge-
schütztürmen eine Panzerzitadelle als Unterbau für die Panzerkasematte
darüber und die beiden schweren Geschütztürme; der Panzer der Zitadelle
ist 17 cm, der der Kasematte 15 cm stark. Die Pauzerdrehtürme der
schweren Geschütze haben 28 cm Panzerdicke, die vier Drehtürme der 17 cm-
Geschütze haben 17 cm, der vordere Kommandoturm 30 cm, der Hintere
14 cm Panzerdicke.
Die Geschützbewaffnung der Brannschweigklasse ist bedeutend schwerer,
weshalb die Schiffe auch je 13 208 Tonneu Wasserverdrängung haben, mithin
3 200 Tonnen größer als die Brandenburgklasse sind. Als schwere Artillerie
sind vier 40 Kaliber lange 28 cm-Schnelladekanonen paarweise in einem
vordern und einem achtern Drehturm aufgestellt; beide Türme haben 8 m
Freibordhöhe. Die Mittelartillerie zählt vierzehn ebenfalls 40 Kaliber lange
17 cm-Schnelladekanonen; davon sind zehn in der Kasematte aufgestellt,
und zwar vier als Eckgeschütze und je drei in jeder Breitseite, so daß je zwei
Geschütze für Bug- und Heckfener und je fünf für Breitseitfeuer bestimmt
sind. Zwischen den Geschützen sind Panzerschutzwände angebracht; ein Panzer-
querschott teilt die Kasematte in eine vordere und eine achtere Hälfte.
Außerdem stehen vier der 17 cm-Kanonen einzeln in vier Drehtürmen über
der Kasematte; die vordern dieser Türme sind zu beiden Seiten des vordern
Schornsteins aufgestellt, die hintern seitlich vom hintern Mast. Die leichte
Artillerie zählt achtzehn 35 Kaliber lange 8,8 cm-Schnelladekanonen, von
denen je vier im Bug und Heck, die übrigen in den Aufbauten über der
Kasematte derart aufgestellt sind, daß je sechs davon für Bug- und Heck-
feuer und je zehn für Breitfeitfener verwendbar sind. Der Vergleich der
Geschützleistungen der Schiffe der Wittelsbachklasse und Braunschweigklasse
ergibt folgendes:
Wittelsbach kann mit einer Breitseite in einer Minute feuern:
mit vier 24 ew-Schnelladekan. 6 Schuß von 840 kg Geschoßgew. u. 30 000 Meiert. Arbeitsleist.
„ neun 15cm- „ 68 „ „ 2520 „ „ „ 69300 „ „
„ sechs 8,8 em- „ 60 „ 420 „_„_„ 12000 „__„__
zusammen 129 Schuß von 3780 kg Geschoßgew, u. 111300metert.arbeitsleist.
Braunschweig kann mit einer Breitseite in einer Minute seueru:
mit vier 28em-Schnelladekan, 4schuß von 960kggeschoßgew. u. 40 000meiert. Arbeitsleist.
„ sieben 17 cm- „ 35 „ „ 2100 „ „ „ 89250 „ „
„ zehn 8,8eir>- „ 100 „ „ 1070 „_„_„ 31000 „_„
zusammen 139schuß von4130ilggeschoßgew.n.l60250metert.arbeitsleist.
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer]]
TM Hauptwörter (100): [T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke]]
TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T140: [Stadt Franzose Feind Festung Truppe Tag Mann Paris Belagerung Angriff], T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei]]
Extrahierte Ortsnamen: Danzig Hessen Kiel Stettin Lothringen Danzig „
15
Hilfsmacht, welche schon an einem bestimmten Platze bereit stand, herangezogen und die bei ihnen befindlichen Soldaten, welche sie sich in frherer Zeit erbaten, gettet hatten rckten sie ans ihn an, als er schon mitten in den Waldungen steckte, wo kaum ein Ausgang zu finden ist. Mit einem Schlage zeigten sie da, da sie Feinde sein wollten, nicht Untergebene, und vollbrachten viele furchtbare Taten.
20. Denn die Berge waren schluchtenreich und zerklftet, die Waldungen dicht und voll riesiger Stmme, so da die Rmer, bevor noch die Feinde sich auf sie strzten, Not genug hatten, sie zu fllen, Wege zu bahnen und, wo es Not tat, Brcken zu schlagen. Auch viele Wagen und Lasttiere fhrten sie mit sich es war ja Frieden; berdies begleiteten sie nicht wenige Kinder und Weiber und ein zahlreicher Tro, so da sie auch deshalb schon ohne Ordnung und zerstreut marschierten. Dazu kamen, um sie noch mehr auseinanderzubringen, Regen und starker Wind; der Boden selbst verstattete ihnen nur unsicheren Tritt, indem man leicht der Wurzeln und Baumstmpfe fiel; auch die ste, welche abbrachen und herunterstrzten, brachten sie in Unordnung. Whrend sich so die Rmer in hilfloser Lage befanden, umzingelten sie pltzlich die Barbaren von allen Seiten, immer durch das dichteste Gestrpp, da sie ja der Fupfade kundig waren. An fangs schleuderten sie von weitem Geschosse, danach aber, als sich keiner wehrte, und viele verwundet wurden, rckten sie dicht an sie heran. Denn da die Truppen nicht in geordnetem Zuge, sondern in buntem Gemisch zwischen Wagen und Un bewaffneten marschierten, konnten sie sich nicht leicht auf einem Punkte sammeln und waren im einzelnen immer schwcher an Zahl, als die angreifenden Barbaren; daher litten sie viel, ohne es vergelten zu knnen.
21. So schlugen sie denn dort, da sie soweit es in einem dichtbewaldeten Gebirge berhaupt mglich war einen passenden Platz gefunden hatten, ein Sager auf. Die Mehrzahl der Wagen und was ihnen sonst nicht durchaus notwendig war, verbrannten sie oder lieen es im Stich und zogen am anderen Tage in besserer Ordnung weiter, so da sie wirklich an eine lichtere Stelle gelangten; doch kamen sie nicht los, ohne Blut zu lassen. Als sie aber, von dort aufgebrochen, wiederum in die Waldungen gerieten, wehrten sie sich zwar gegen die, welche auf sie eindrangen, gerieten aber gerade auch dadurch in nicht geringe Not. Denn indem sie sich aus einen engen Raum zusammendrngten, damit Fuvolk und Reiterei zugleich mit voller Macht sich aus den Feind strzen knnte, hatten sie unter sich, einer von dem anderen, und alle von den Bumen viel zu leiden. Kaum hatten sie sich mit Tagesanbruch aus den Weg gemacht, als heftiger Regen und starker Wind hereinbrach, der ihnen weder vorzurcken, noch festen Fu zu fassen verstattete, ja sogar den Gebrauch der Waffen benahm. Denn weder Bogen, noch Pfeile, noch die Wurfspeere, noch die Schilde die ja von Regen durchnt waren konnten sie ordentlich gebrauchen. Die Feinde, die der Mehrzahl nach leicht bewaffnet waren und ohne Bedenken angreifen ober sich zurckziehen konnten, wie sie wollten, wrben von begleichen Unfllen natrlich weniger betroffen. berdies waren sie weit strker an Zahl, da auch von denen, welche anfangs noch unschlssig waren, viele schon um der Beute willen zu ihnen stieen; deshalb konnten sie jene, deren Zahl bereits verringert war denn viele waren in den frheren Schlachten umgekommen um so leichter umzingeln und niederhauen. Darum vollbrachten Varus und die anderen angesehensten Männer aus Furcht, entweder gefangen zu werden oder unter den Hnden er-
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]]
TM Hauptwörter (200): [T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz]]