1875 -
Tübingen
: Fues
- Autor: Staiger, G.
- Sammlung: Kaiserreich Geschichtsschulbuecher
- Schulbuchtyp (WdK): Lehrerbuch
- Schultypen (WdK): Höhere Lehranstalten
- Schultypen Allgemein (WdK): Höhere Lehranstalten
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
- Inhalt Raum/Thema: Vaterländische Geschichte
- Geschlecht (WdK): Jungen
244
Iv. Wrttemberg als Knigreich.
halben die Gemther und die heutige Losung: Hie Staat! hie Kirche!" tnt in unseren Ohren noch greller als der alte Ruf: Hie Welf! hie Waibling!", weil sich im Streit unsrertage die Ultramontanen mit den Socialdemo traten verbunden haben, denjenigen Reichsfeinden, welche kein gttliches und mensch-liches Recht, keine staatliche und kirchliche Ordnung, keine Wrde und keine Ei-genthum mehr anerkennen wollen. Dieser Streit hat zwar auch unser Wrttem-berg schon berhrt; doch ist weiteren Eingriffen in die Rechte des Staats und der Kirche durch gemigtes und weises Auftreten der Regierung und des Bi-schofs, der den Frieden erhalten will, gewahrt worden. Um so mehr fand ein anderer Feind, die Spekulationswuth, ein bisher ungekanntes Grn-dungsfieber, bei uns Eingang. Die Frage: was werden wir essen, trinken, womit uns kleiden?" tritt ganz in den Hinlergrund vor andern: wie werden wir am schnellsten reich?" Die Art und Weise des Geldgewinns ist den meisten Nebensache; und gegen wie viele Mittel knnen die Staatsgesetze gar nicht einschreiten ! Hand in Hand mit diesem Geldschwindel geht die frchterliche Stei-gerung aller Lebensinittel, Arbeitslhne u. s. w. Und wie groß ist daneben die Gottentfremdung, wie viel Unglauben und Aberglauben, wie viel Zucht-losigkeit bei Jung und Alt!
Sollen wir darum an unserer Zukunft verzagen? Wir sagen entschieden: Nein! In unfrem Volke ruht eine Flle sittlicher und geistiger Kraft, welche inneren und ueren Feinden Trotz bieten und sie besiegen kann. Das bewies der letzte Krieg, das beweist die Masse von Wohlthtigkeitsanftalten u, s. w., welche, besonders in Wrttemberg, reiche Untersttzung finden. Mgen wir mit einem festen Vertrauen auf die Lenker der Vlkergeschicke und mit dem Zutrauen zu der Kraft und Umsicht unsrer Regierungen stets das kiare und deut-liche Bewutsein unserer Pflichten verbinden! Machen wir uns Werth, Brger eines geeinigten, mchtigen Staates zu sein!
Furchtlos un d treu"
will uns unser Frstenhaus voran gehen; erhalten wir ihm in allen Zeiten als tapfere und biedere Schwaben unsere treue Anhnglichkeit und unfern Gehorsam mit dem freudigen Zuruf:
Hie gut Wrt temberg allw eg!"
1738 -
Berlin
: Nicolai
- Autor: Curas, Hilmar
- Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
Register.
Carolus Vi. gecrörit zum Römischen Kaiser 185 214. zum
Könige in Ungarn 184- Vermahlung 182
Carl Ix. König in Frankreich stellte die Paris. Blut-Hochzeit
an Und in den Niederlanden 133.134
Carolus Infant von Spanien wird nach Italien gebracht 212.'
erobert Ncapolis und Cicilien 207. 209. im
Wienerischen Prälimmair-Articuln werbenihm beide
Reiche erb-und eigenthümlich überlassen 211
Carolus Alexander Hertz, von Würtenberg coiumsnäiret
die Kaiser!. Armee am Rhein 205. stirbt ib. n.
Carrhago, wo sie gelegen 53. wer sie erbauet ibid. wird be-
lagert ibiä. zerstöret 54
Carthago und Roni streiten über den Vorzug 44
Casal geschleift 171
Caßius und Brutus erstechen den Casarem 55
Catalonien begiebt sich unter Kön. Carls Botmäßigkeit 177
Chams Nachkommen, wo sie gewohnt 7. 22
Christen erhalten den freien Gottesdienst 67. bauen Kirchen, ib.
werden grausam gemartert 70. 71
Christus ein Zimmermanns-Knecht genannt 68
Christianus, Hertzog zu Braunschwcig 14c»
Christ. Aug. ein Hertzog zu Ze,tz,wird papistisch,Thum-Prediger
zu Cöln,Bisch. zu Rab, Cardinal, Ertzbischoffzugran,
krönt den Kaiser zum König in Ungarn, ist Kaisers.
Urinepu-Commrllluius zu Regenspurg 3 42
Christ. (Ern. Pii zter S.) stifftet die Eisenbergischelinie,liebt die
Oiymie und Gelahrheit 347
Christianus I Stiffterdermerseburgischen Linie 341
Christ. I. (Aug. Sohn) starb 3 26
Christianus H. 327
Christina, Königin in Schweden, nimmt die Papistische Reli-
gion an 145
Christian« Eberhardina,vonbareith,Fr Aug.gemahlin 554
Chrysostomus, wenn er gelebt 78. wird ins Elend verwiesen
und stirbt 72.7z
Churfürsten bekommen eine Tonne Goldes für ihr Votum 11 *
Chuxf. aus dem Hause Hohenzoll. welche sie sind 25 l. 252
1823 -
Frankfurt a.M.
: Andreä
- Autor: Brand, Jakob
- Hrsg.: ,
- Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
- Inhalt Raum/Thema: Weltgeschichte
- Inhalt: Zeit: Alle Zeiten
Register.
Zeruane-Akerene, 33. Zobel , Bischof von
Zeus, 49. Würzburg, 186.
Zeuris, 52. Zollikofer, 206.'
Zahlen -Lotterie, 184. Ziegenfluß, 44. Zoroaster, 33.
Zariades, 61. Ziffer, 124. Zucker, 176.
Zeilon, 175. Zinzendorf, Graf v., Zuckerrohr, 143.
Zeitbeschreibung, 7. 180. Zweikampf, 117.
Zend-Avesta, 33. Zirkel, 52. Zwingli, Ulrich, 180.
Zenitb, 124. Ziska, 154. Zwischenreich, deut-
Zerdutsch, 33. Zitterer, 180. sches, 151.
Brands, Jakob, Allgemeine Weltgeschichte
für Realschulen, gr. 8. Franks. Andreaischc Buch-
handlung. Rrhlr. 1.12 gr. oder 2 fl. 45 kr.
Wir glauben mit Recht, Schulbehörden und Lehrer auf
diese L-chulschrift aufmerksam machen zu müssen, welche, als chr-
buch der allgemeinen Weltgeschichte für Realschulen, allen For-
derungen auf die genügendste Art entsprechen möchten Der Herr
Verfasser hat früher, als Professor der Geschichte-an einer gelehrten
Anstalt, seinen Beruf für dieses Lehrfach durch die Herausgabe
seiner allgemeinen Weltgeschichte für Gymnasien in 8 Heften,
(von welcher von den ersten vier Heften so eben auch die zweite
Auflage die Presse verließ) hinlänglich beurkundet. Wenn es ihm
bei der Ausarbeitung dieses frühern Werkes mehr um die Aus-
breitung geschichtlicher Kenntnisse zu tyun war, so setzte er sich
in dem neuern Handbuche das Ziel, bei sachgemäßer Auswahl
und Zusammenstellung des geschichtlichen Stoffes, sowotn durch
Hinweisung auf den Gang der Vorsehung da» weiche, jugendliche
Herz zu bilden, als durch angestellte Vergleichung der Ereig-
nisse die' noch zarten Geisteskräfte der Schüler zu üben, und
so in zweifacher Hinsicht einen wichtigen Beitrag zur Menschen-
bildung zu liefern. Die merkwürdigen Thatsachcn sind daher
nicht nur einfach und deutlich auseinandergesetzt, sondern allent-
halben wuroe auf die natürliche und künstliche Beschaffenheit der
Länder, auf die Gebräuche und Gewohnheiten der Völker, auf
die Entwickelung des menschlichen Geistes, und besonders auf
Erssndungen, Entdeckungen und bemerkenswerthe Anstalten die
gemessenste Rücksicht m dem Vortrage genommen.
Um dem Schüler die unentbehrliche Uebersicht des Gleich-
zeitigen zu erleichtern, ist jeder Hauptabtheilung des Handbuches
eine Tavelle beigefüget.
Diese Tabellen sind in doppeltem Formate in der Absicht ab-
gedruckt, daß diejenigen mit kleinerem Druckendem Handbuche
beigebunden, die größeren aber, welche für drei Tabellen fünf-
zehn Blatt auf gutem Schreibpapier enthalten, auf Pappe auf-
gezogen, in dem Lehrzimmer paffend aufgehängt werden können.
Daher machen diese ein eignes Werk aus, und werden auch
ohne das Handbuch abgegeben.
Prerß: 1 Rthlr. oder 1 fl. 48 kr.
1872 -
Köln
: DuMont-Schauberg
- Autor: Bone, Heinrich
- Jahr der Erstauflage_wdk: 1853
- Sammlung: Lesebuecher Kaiserreich
- Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
- Schultypen (WdK): Höhere Lehranstalten
- Schultypen Allgemein (WdK): Höhere Lehranstalten
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 3 – Sekundarstufe 2, Klassen 9/10/11 – 12/13
- Schulformen (OPAC): Gymnasium, Höhere Lehranstalt
- Inhalt Raum/Thema: Deutsche Literatur
- Inhalt: Zeit: Mittelalter, Neuzeit
- Geschlecht (WdK): Jungen
804
Mütter-erzrichnifi.
eht (et): bloß, mir, eben,
öht: Eigenthum, Habe,
ehte: acht,
eiden: beschwören,
eigenholde, eigenman: Le-
heusmann, Vasall,
eimbacre: Eimer,
einbaere: einträchtig,
eine: allein, einzig,
einhalp: einerseits-
einlif: elf.
einmuot: eiumüthig.
einmuote: Eintracht,
einsit: nach einer Seite,
einwic: Zweikampf,
eiseben: fragen, forschen,
eisen: erschaudern,
eislich: schrecklich,
eismols: einmal,
eiten: brennen,
eitervar: giftig,
eich: Elenuthier.
eilen: Kraft, Muth.
eilende: Ausland; fremd, arm.
ellenthakt: kräftig, kühn,
elliu zu all. pl. n.
eiten: alt machen,
emizzig: beständig,
en für ne, Negation. Auch
für: den, ihn, in, ent.
enbarn: aufdecken,
enbeiten: warten,
enbern: entbehren,
enbieten: entbieten, ansagen,
enbizen: essen (Inbiß),
enblichen: erbleichen,
enbor: empor,
enbrinnen: entbrennen,
end: ehe, bevor,
endekrist: Antichrist,
endelieh: vollkommen, gänz-
lich.
enein: überein,
engan: entgehen,
engelieh: engelgleich,
engegene: entgegen, gegen,
engelten: bezahlen, büßen,
engestlich: ängstlich,
enginnen: spalten,
engiwan: gewann nicht,
engnnde: gönnte nicht,
enheinez: keines,
enhende: in Händen,
enist: ist nicht,
enke: Knecht,
enker: Anker,
enklieben: zerspalten,
enkumt: kommt nicht,
ennert: jenseits,
enrihte: geradeswegs.
enrihten: verwirren,
enruochet: kümmert sich nicht,
ensamt (nt): zusammen,
ensi (ez): es sei denn,
entriwen: in Treuen,
entseben: merken, schmecken,
entslifen: entschlüpfen,
entsoben zu entseben,
entstän: verstehen,
entsweben: einschläfern,
entwenken: entweichen,
entwern: nicht gewähren,
entwesen: absein, entbehren,
eutwürken: zerlegen,
enverte: sofort, beständig,
envollen: in vollem Maße,
enwedele: hin und her.
enwesse: wußte nicht,
enwiht: nichts, nichtig,
enwiste: wußte nicht,
enzit: bei Zeit, bald,
enznehen: wegziehen,
enzunt: entzündet,
er, siu, ez: er, sie, es.
; er: eher, bevor,
er: Erz, Eisen,
erarnen: erwerben, verdienen,
erbalc: erzürnte,
erbau: mißgönnte; erbiinnen.
erbaere: ehrbar, tugendhaft,
erbarmde: Barmherzigkeit,
erbeit; erbeiten = arbeit,
erbeiten: erivarten.
erbeizen: weiden lassen; da-
her von den Rossen absteigen,
erbeigen: zürnen,
erbidemen: Erdbeben,
erbolgen: erzürnt,
erbowen: erbaut,
erbünnen: mißgönnen,
erbiiren: aufheben,
erderren: dörren,
erdewase: Rasen,
erdiezen: erschallen,
erdröt: erdroht, abgedroht,
eren (aren): ackern, pflügen,
erviuhten: befeuchten,
ergaben: ereilen,
ergan: ergehen, geschehen,
erge (arge): Bosheit, Geiz,
ergezen: entschädigen,
ergie: erging,
erglesten: erglänzen,
erglitzen: erröthen.
ergremen: erbittern,
erhaben: aufhängen,
erhal: erschallt,
erhellen: erschallen,
erhouwen: aufhauen,
erhügen: erinnern, erfreuen.
örin: ehren,
erist (erst): erst,
eriteniwen: erneuern,
erjeite: erjagte,
erkirnen (kern): ergründen,
erkennen: kennen, erkennen,
erkiesen: sehen; erwählen,
erklungen: klingen machen,
erkomen: zurückweichen,
erkrumen v. erkrimmen: er-
fassen mit den Klauen,
erkücken: beleben, erquicken,
erkunnen: ausforschen,
erlernen: lahm machen,
erlich: ansehnlich, ehrbar,
erliuten: laut werden,
erloufen: einholen,
ermen: artn machen,
ern — er in it. er ne.
entbot: er entbot,
erne: Erndte.
ernenden: Muth fassen,
entern: erhalten, retten,
ernest: Ernst, Eifer,
err — er ihr.
.errechnn: ganz rächen,
errecken: erheben, erregen,
erreizen: aufreiben, reizen,
errinnen: ausgehen,
ernten: erretten,
erschre: schrie ans.
ersigen: erschöpft,
ersinften: erseufzen.
erslichen: beschleichen,
ersmecken: wittern,
ersmielen: lächeln,
ersprengen: aufjagen,
erst: er ist.
erstrecken - dehnen,
erstrichen: durchwandern,
ersinnen: sich säumen,
ertagen: Tag werden,
ertoben: austoben,
ertouben: betäuben,
ertpodem: Erdboden,
er trieb e: Erdreich,
ervellen: fällen, niedermachen,
ervinden: erfahren,
ervollen: vollführen,
ervrouwen: erfreuen,
erwägen: wanken, sich bewegen,
erwallen: erreichen, überfließen,
erwogen: bewegen, erregen,
erwegen sich: preisgeben,
erweln: erwählen,
erwenden: abwenden,
erwern: wehren, hindern,
erwigen: ermatten,
erwinden: aufhören, ablassen,
erwitzen: lehren, mahnen.
1872 -
Köln
: DuMont-Schauberg
- Autor: Bone, Heinrich
- Jahr der Erstauflage_wdk: 1853
- Sammlung: Lesebuecher Kaiserreich
- Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
- Schultypen (WdK): Höhere Lehranstalten
- Schultypen Allgemein (WdK): Höhere Lehranstalten
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 3 – Sekundarstufe 2, Klassen 9/10/11 – 12/13
- Schulformen (OPAC): Gymnasium, Höhere Lehranstalt
- Inhalt Raum/Thema: Deutsche Literatur
- Inhalt: Zeit: Mittelalter, Neuzeit
- Geschlecht (WdK): Jungen
802
Wörterverzeichnis.
Jl.
â : angehängt als Interjection;
hilfâ = Ijüf doch! neinâl
ab, abe: ab, von, weg, herab,
abanet: Mißgunst,
abe — ab und — aber.
abelouf: Ablauf des Wildes,
aber: aber, abermals, wieder,
abereile: April,
abetueu: losmachen,
abrechen: abbüßen,
aàebàr: Storch,
adelar: Adler,
adelbaere: edel, adelig,
ader: oder.
aeber: freier Erdboden,
aehte: Gerichtsacht,
after: hinter, nach, hin.
agelster: Elster,
aha: Wasser, Fluß,
ahí: Interjection; ha, ahi.
absei: Achsel.
aht: acht, Acht, Achtung, Art.
ahteii: achten, merken; ächten,
ahzee: achtzig.
akes: Art. akesstil: Artstiel,
akust: Schlechtigkeit, List,
al: all, ganz; in vielen Zn-
sanlmensetzungen, verstär-
kend; alrot— ganz roth.
aid, aide: oder,
alder (alter): Altar,
alefanz: Alfanz, Betrug,
all ich: allgemein,
alrêst: allererst, nun erst.
al8am: ganz so; als ob.
al8er — als er.
al8elch: allsolch.
alsus: ebenso,
alter: Altar.
alter: Alter, Mitwelt; daher:
alterseine: ganz alleine.
almnbe: ringsum,
alwaere: ganz wahr, albern,
alze: allzu.
ambaht, ambet: Amt, T-ienst.
ame: an dem.
amis: Geliebter,
amme: an dem.
ammet: Ambt.
an, ane: an, bei, in, zu re.
Ln, âne: ohne, los.
ande: Zorn, Verdruß,
anden: ahnend, rügen,
anderhalp: anderseits,
anderstund : abermals,
aueboz: Amboß,
anegenge: Anbeginn.
Ln en: berauben, verzichten,
ange: Angel, Thürangel.. !
ange: enge, ängstlich,
angest: Angst,
angewinnen: abgewinnen,
anme: an dem.
anstrich: Strich auf der Geige,
ant — ent—,
antfang: Empfang,
antlaz: Ablaß,
antwerc: Werkzeug, Winde,
ar: Aar, Adler,
arbeit: Arbeit, Mühsal,
arbeiten: anstrengen,
arc: arg, bös, karg,
armbouc: Armbug, Spange,
arn: ackern, pflügen,
amen: ärnten, entgelten,
arzät: Arzt.
aspis: Schlange; eine Strophe,
ave — aver.
asch: Eschenbaum,
aventiure: Abenteuer, Ereig-
niß, Erzählung,
aver: aber, wieder.
kz: Speise.
Ss.
b wechselt oft mit p.
bäbes, päbest: Pabst.
bäc: Zank, Streit,
bogen: streiten,
balde, halt: 'schnell, kühn, mit
Genit. beflissen,
baldekin: seidnes Zeug,
baneken: sich bewegen,
baniere, baner: Panier,
bar: bar, frei, nackt,
baren: aus die Bahre legen,
barme: Erbarmen,
harn: Kind,
barte: Streitaxt,
baz: besser.
bech: Pech it. = bek—.
bedaz: während,
bede: beide.
begän: begehen, thun; erreichen,
begarwe: ganz u. gar.
begeben: aufgeben, verzichten,
begegene: entgegen,
begurten: umgürten,
behaben: halten, erhalten,
behcften: fesseln,
hebern: berauben,
heberten: erzwingen,
behuop: bewahrte,
beiten: warten, säumen,
bejäc: Erwerb, Gewinn,
bejagen: erwerben,
bejehen: bejahen, bekennen,
bejeit: erjagt,
bekennen: erkennen-
bekleip: klebte.
bekennen: begegnen,
bekoren: versuchen, prüfen,
belangen: verlangen,
beide: Kühnheit,
beleip: blieb,
beigen sich: zürnen,
beliben: bleiben,
benamen: fürwahr,
beudec: gebunden,
benennen: bestimmen,
der: Bär, Beere,
bercht: glänzend,
bereite: beredete,
berhaft: fruchtbar,
bereu (bern): hervorbringen,
beren: schlagen,
berihten: ordnen, darstellen,
bernend: brennend,
beruht: Pergament,
beruochen: versorgen,
beruofen: schelten,
besamen: zusammen,
bescheiden: scheiden; deuten,
bescheidenheit: Verständigkeit
in Sinn und Wandel,
bescheidenlich: verständig,
bescbeinen: offenbaren,
beschermen: schirmen,
besenden: kommen lassen,
besengen: versengen,
beserken: einsargen,
besnaben: straucheln,
bespart: versperrt,
besprechen: anberaumen,
bestaeten: bestätigen,
bestän: bestehen; bleiben,
bestiften: einrichten,
betalle (mit—): gänzlich,
bete: Bitte; Abgabe,
betevart: Bittfahrt,
betragen: versehen, nähren,
betragen:, langweilen,
betrehtec: bedächtig,
bettedach: Bettdecke,
betwungenlich: zwanghaft,
bevähen: umfangen,
bevelhen: empfehlen, über-
. geben.
bevilde: Begräbniß.
berollen: vollständig,
bewac (zu bewegen); sich;
verzichten, sich entschließen,
bewarn: versorgen,
bewerren: verwirren,
bewisen: belehren,
bezite: bei Zeiten,
bezoc: Unterfutter,
bi als Vorsilbe — he.
hi: bei, mit, durch rc.
b'henen: beben.
1872 -
Köln
: DuMont-Schauberg
- Autor: Bone, Heinrich
- Jahr der Erstauflage_wdk: 1853
- Sammlung: Lesebuecher Kaiserreich
- Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
- Schultypen (WdK): Höhere Lehranstalten
- Schultypen Allgemein (WdK): Höhere Lehranstalten
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 3 – Sekundarstufe 2, Klassen 9/10/11 – 12/13
- Schulformen (OPAC): Gymnasium, Höhere Lehranstalt
- Inhalt Raum/Thema: Deutsche Literatur
- Inhalt: Zeit: Mittelalter, Neuzeit
- Geschlecht (WdK): Jungen
Wörterverzrtchuih.
807
gelende: Lande,
gels: Nebermuth.
gelîch: gleich,
gelichesaere: Gleißner.
geliehen: lieb machen,
geligen:'erüegen; geliehen,
gellt : Glied,
gellen: tonen, kreischen,
geloetet: geschmiedet,
gelouben: nachgehen; glau-
den; Lieh: abstehen,
geloubet: belaubt,
gelpf: glänzend, Glanz,
gelt: Entgeltung, Gewinn,
gelten: zahlen, entgelten,
gemäc: verwandt,
gemàzen: Maß halten,
gemein: gemeinsam,
gemeinen: vereinigen,
gemeit: freudig, stattlich,
gemeizzen: meißeln,
gemelich: lästig,
gemern: verwahren,
geminren: vermindern,
gemüejen : mühen, beschweren,
gemuot: gesinnt, gestimmt,
gemuoten: verlangen,
gemürde: Gemurmel,
gemzinc: Scherz,
genäden: gnädig sein.
genanter zu genenden,
genden: beenden,
genende, genendec: kühn.
genenden: sich erkühnen,
genem: retten, verwalten,
genesen: sich erhalten,
genieten: sich sättigen, ge-
nießen.
genigen: dankend verneigen,
genislich: heilbar,
genist: Genesung,
genôte: eifrig, sehr.
genôzen: gesellen,
genullt: Genüge, Fülle,
genuoc (gnuoc): genug,
genuschet: geheftet,
geplez: Getön,
gequeln: quälen,
ger: Begehr, begierig,
gêr: Wurfspieß,
gérant: gerächt,
geraete: Geräthschast.
geraumen: sich unterhalten,
gère: Schoßkleid, Schurz,
gerecht gerade, richtig,
gerede: Gradheit.
gereite: Reitzeug,
gereit: bereit, schnell,
gereit — geredet,
gêren --- geeren: ehren.
gerich: Rache,
geriemet: befestigt,
geringen: erleichtern,
geriten: beritten,
gerinne: Geflüster, Geheimniß,
geriute: Rodlaud, Acker,
gerinwen: schmerzen,
gerlich zu gar: gänzlich,
gern: begehren, wünschen,
gerschuz: Speerwurf.
gerüm: geräumig,
gerüne: Gemurmel,
geruochen: gedenken,
gcruowen: ruhen,
gerüven: schmerzen,
gerwe: gar, gänzlich,
gerwen: fertig machen,
gesaeze: Lagerung,
gesäligen: segnen,
gesät: besäet,
gescaft: Geschöpf,
gescheit: geschadet,
geschiezen: treffen,
geschiht: Zufall, Ereignih.
geschinen: scheinen, glänzen,
geschouwen: schauen,
geschuot: beschuhet,
geschwichet: verlassen,
gescruffet: gespaltet,
geseit: gesagt,
gesende: Gesandtschaft,
gesenen: sich sehnen,
gesenftet: besänftigt,
gesidele: Sitze, Gestühl,
gesigen: siegen, gesunken,
gesin: sein, gewesen,
gesinen: verbinden,
gesiune: Aussehen, Gesicht,
gesloffen: geschlüpft,
gesmac: Geruch,
gesmogen: geschmiegt,
gespan: Gespänge.
gespenstec: lockend,
gesper: Speer,
gespüc: Spilck.
gestän: standhalten, bestehn,
gesteinet: mit Edelsteinen,
gesten: bewirthen, beehren,
gestuole: Thronen (Engel-),
geströut: buntes Pclzwerk.
gestüppe: Staub,
gesüht: Sucht,
gesüne: Sehen, Gesicht,
gesweigen: schweigen machen,
getan: gemacht, beschaffen,
getaren: verderben,
getarses — getar si es, zu
turren: wagen,
getiuren: verherrlichen,
getöhte: nützte, hälfe.
getorste: wagte,
getougen: Geheimniß,
getrehte: das Trachten,
getriuten: lieben, pflegen,
getrugde: Trug.
geturren: wagen, dürfen,
geturst: Kühnheit,
getwagen: gewaschen,
getwerc: Zwerg,
gevar : farbig,
gevaere: gefährlich, Feind,
geveinet: bezaubert,
gevelle: gefälltes Gehölz,
gevirren: entfernen,
gevreischen: erfahren,
gevriget: befreit,
gefüege: geschickt,
gevügele: Gevögel,
gevuoge: Anstand,
gewaefen: Waffen,
gewähen: gedenken,
gewaere: wahrhaft,
gewaete: Kleidung,
gewahs: scharf,
gewerlich: wehrhaft, streitbar,
behutsam.
gewerren: stören, gefährden,
gewest: gewußt,
gewirden: ehren,
gewizzen: bekannt; wissen,
geworht: gewirkt, gemacht,
gewürhte: Gewirktes,
gev^irzet: gewurzelt,
gezäft: geziert,
gezal: leicht, hurtig,
gezan: gezähut.
gezechen: einrichten,
gezemen: geziemen (gezam).
gezeln: auszählen,
gezilt: bestimmt,
gezimbere: Gebäude,
geziue: Zeug, Werkzeug,
gezogenlich: mit Anstand,
gi als Vorsilbe — ge.
gichtigen: bekennen,
gie: ging.
giel: Rachen,
gift: Gabe, Gift. .
gige: Geige.
gihe, giht zu sehen: sagen,
gilge: Lilie,
girnrne: Edelstein,
g;r = ger: Begehr,
gir: Geier.
girren — geirren; stöhnen,
git: Geiz; (er gibt),
glast: Glanz,
glaz: Glatze,
glene: Lanze,
glensterlln: Fünkchen.
1872 -
Köln
: DuMont-Schauberg
- Autor: Bone, Heinrich
- Jahr der Erstauflage_wdk: 1853
- Sammlung: Lesebuecher Kaiserreich
- Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
- Schultypen (WdK): Höhere Lehranstalten
- Schultypen Allgemein (WdK): Höhere Lehranstalten
- Bildungsstufen (OPAC): ISCED 3 – Sekundarstufe 2, Klassen 9/10/11 – 12/13
- Schulformen (OPAC): Gymnasium, Höhere Lehranstalt
- Inhalt Raum/Thema: Deutsche Literatur
- Inhalt: Zeit: Mittelalter, Neuzeit
- Geschlecht (WdK): Jungen
814
Nsriknirrzetchnl-.
staete: Beständigkeit,
stahelhuot: Stahlhut, Helm,
stal: Stelle, Stellung. ,
stalhert: stahlhart,
stän: stehen,
stapfen: treten,
stat: Stelle, Gestade,
staten: gestatten, anstellen,
stec: Steg,
stegereif: Steigbügel,
stehelin: stählern,
steinschrove: Felswand.
Stic: Steig,
stiezern: stieß er ihn.
stiure: Beisteuer, Hülfe,
stival: Stiefel,
stole: Priesterstola,
stolle: Stütze, Fuß.
stouben: stäuben,
stoubin: von Staub,
sträle: Pfeil,
sträm: Strom,
strichen: streichen, glätten,
strich: Weg, Strecke,
ströuwen: streuen,
stroufe: Schaden,
strüchen: straucheln,
stunt: Zeit, Stunde, Mal.
dristunt = dreimal,
stuol: Stuhl, Sitz,
stuolgewaete: Stuhlteppich,
sturmvan: Kriegsfahue.
suft: Seufzer,
suht: Krankheit,
sül: Säule,
sulh: solch,
sulwir — sollen wir.
sumelich: irgend einer,
sumen: verzögern,
sumerwise: Sommerlied. '
summer — so mir, fürwahr,
sun: Sohn.
sunder: besonders, allein,
sunewende: Sonnenwende,
sungicht: Sonnenwende,
sunnebernde: lichtbringend,
siint — sollt,
suochhunt: Spürhund,
suontac: Sühntag.
sür: sauer, bitter,
sus (sust): so, sonst,
süs: Saus,
suten: kochten, sotten,
sw — schw.
swä: wo auch immer,
swach: geriug, schwach,
swal: Schwalbe,
swanc: Streich,
swanne: wann immer,
swar: wohin immer.
swaere: Leid, Kummer.
swaz: was immer,
sweder: wer von beiden,
swcifen: schwingen,
sweigen: schweigen machen,
sweimen: schweben.
8welch: welcher immer,
swenden: schwinden machen,
swenne: wenn irgend,
swenz: wenn es.
swer: wer immer,
swern: schwören, schwären,
swertdegen: Knappe,
swertleite: Schwertführung,
swerz: wer es.
swichen: im Stich lassen,
swie: wie immer,
swiften : beschwichtigen,
swinin: vom Schwein,
swinde: geschwind, heftig,
swinen: schwinden,
swuorens: schwuren sie.
T.
tac: Tag, Zeit, Frist. -
tach: Decke, Dach.
tacte: deckte,
tagewise: Morgenlied,
tageweide: Tagereise,
tal: Thal; zetal: abwärts,
tàlanc: den ganzen Tag.
talgen: kneten,
tan: Tann, Wald,
tanzwise: Tanzlied,
tar zu turren: wage,
tarnkappe: unsichtbar ma-
ch eride Hülle; Kapuze,
tarrer — tar er.
teidinc: Gerichts-tag; -fache,
teidingen: verhandeln,
tempern: ordnen,
templeise: Ritter des Grals,
tetern — that er ihnen,
tievel: Teufel,
tihten: dichten, machen,
tiare: theuer, kostbar,
tiuren: verherrlichen, ehren,
täusch: deutsch,
tiuvel: Teufel,
tiwerlich: herrlich,
tjoste: Lanzenrennen,
tobelich: wüthend, toll,
tobheit: Unverstand,
tolde: Zweig, Wipfel,
tole: Kanal,
töhte zu tagen,
topeln: würfeln,
tóreht: thöricht,
törperheit: Tölpelei,
torste zu turren: wagte.
torwarte: Thorwächter,
totvar: todtenbleich.
tou: Thau.
touc: taugte; Geheimniß,
wagen: geheim. Geheimniß,
tomn: Dunst,
toup: taub, albern,
touwe: Thau.
töuwen: sterben,
tracheit: Trägheit,
traben: Thräne,
trabte: Speisegericht,
trait: Getraide.
träme: Balken,
tratz: Trotz, Feindschaft,
trehtin: Herr, (Gott),
weist, weit: trägst, trägt,
triuten: liebhaben,
triuwe: Treue,
triuwen: zutrauen, glauben,
troc: Trog, Korb.
trouwen: glauben, vertrauen,
tröuwen: drohen,
truhsaeze: Truchseß,
truhtin: Herr, (Gott),
trumbe: Trompete,
trunzun: Splitter,
truoben: sich trüben,
wüt: traut, Trauter,
trüwen: trauen, hoffen,
tubil: Teufel,
tue: Stoß, Streich, Tücke,
tagen: taugen, passen,
tülle-: Röhre,
tump: unerfahren, jung,
tune: Höhle.
tunkelsterne: Abendstern,
tunre: Donner,
tuom: Dom.
tuom: Werk, Macht, Würde,
tuon: thuen, machen,
tur, tür: Thür.
türe: theuer, kostbar,
turren: wagen, dürfen,
türse: Riete.
tuwerlich: theuer, herrlich,
twahen: waschen,
twäle: Säumniß.
twälen: säumen, bleiben,
twalm: Betäubung,
twehele: Waschtuch,
tweln: zögern, verweilen,
twere: Zwerg,
twerch: schräg, quer,
twingen: zwingen, pressen,
twuoc (twahen). wusch.
V.
ubbic — uppec.
übergän: unterdrücken.