314
am andern Morgen, als eben die Russen anrückten, wurde die Brücke
abgebrannt. Alle die Unglücklichen, welche noch zurück waren, liefen nun
in Verzweiflung am Ufer umher; einige suchten hinüberzuschwimmen,
andere wagten sich aus die schwimmenden Eisschollen, und noch andere
stürzten sich, jeder Überlegung beraubt, in die Flammen hinein. Der
Überrest fiel den erbitterten Russen in die Hände, welche die meisten tot-
stachen; am Leben Erhaltene wurden mit Knntenhieben ins Innere von
Rußland zurückgetrieben. Die über die Brücke Entkommenen wären noch
verloren gewesen, hätten nicht die Russen unbegreiflicher Weise alle die
langen, über die Sümpfe der Beresina führenden Brücken stehen lassen;
aber die meisten waren nur gerettet, um eines noch grausameren Todes
zu sterben; denn die Kälte wurde von Tage zu Tage strenger, und nun
ging die Not erst recht an. Die letzte Spur von Ordnung war aus-
gelöst; alle liefen durch einander, so wie jeden die Flucht trieb.
251. An mein Volk.
(17. März 1813.)
So wenig für mein treues Volk, als für alle Deutsche bedarf es
einer Rechenschaft über die Ursachen des Krieges, welcher jetzt beginnt.
Klar,, liegen sie dem unverblendeten Sinne vor Augen. Wir erlagen unter
der Übermacht Frankreichs. Der Friede schlug uns tiefere Wunden, als
selbst der Krieg; das Mark des Landes ward ausgesogen, der Ackerbau,
so wie der Kunstfleiß,, der Städte gelähmt; die Hauptfestuugen blieben
vom Feinde besetzt. Übermut und Treulosigkeit vereitelten meine besten
Absichten, und nur zu deutlich sahen wir, daß Napoleons Verträge mehr
noch, als seine Kriege, uns langsam verderben mußten. Jetzt ist der Augen-
blick gekommen, wo alle Täuschung aufhört. Brandenburger, Preußen,
Schlesier, Pommern, Litauer! Ihr wißt, was euer trauriges Los sein
wird, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll endigen! — Große
Opfer werden von allen gefordert werden; denn unser Beginnen ist groß
und nicht gering die Zahl und Mittel unserer Feinde. Aber welche auch
gefordert werden, sie wiegen die heiligen Güter nicht auf, für welche wir
sie hingeben, für die wir streiten und siegen müssen, wenn wir nicht auf-
hören wollen, Preußen und Deutsche zu sein. — Mit Zuversicht dürfen
wir vertrauen, Gott und ein fester Wille werden unserer gerechten Sache
den Sieg verleihen und mit ihm die Wiederkehr einer glücklichen Zeit.
Friedrich Wilhelm Hl.
252. Der Trompeter an der Katzbach.
1. Von Wunden ganz bedecket,
Der Trompeter sterbend ruht,
An der Katzbach hingestrecket,
Der Brust entströmt das Blut.
2. Brennt auch die Todeswunde.
Doch sterben kann er nicht,
Bis neue Siegeskunde
Zu seinen Ohren bricht.
3. Und wie er schmerzlich ringet
In Todesängsten bang,
Zu ihm herüberdringet
Ein wohlbekannter Klang.
4. Das hebt ihn von der Erde,
Er streckt sich starr und wild —
Dort sitzt er auf dem Pferde
Als wie ein steinern Bild.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden]]
TM Hauptwörter (200): [T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei]]
Extrahierte Personennamen: Napoleons Friedrich_Wilhelm Friedrich Wilhelm
233
Gegenden zwischen dem Rheine und der Weser schienen dem Varus schon
so gut wie Unterthan. Da regte sich der Groll der Deutschen, und sie
dachten darauf, den zudringlichen Fremdling los zu werden.
Unter dem Volke der Cherusker stand ein Jüngling auf, der schon
eine Zeit lang im römischen Heere gedient, die Kunst des Krieges erlernt
und selbst die römische Ritterwürde erlangt hatte. Er hieß Hermann
oder Armin. Ein schöner und gewaltiger Held, edeln Geschlechts, un-
tadelig von Sitten, klug wie wenige seines Volks, von feuriger Bered-
samkeit und glühend für die Freiheit, gewann er leicht die Herzen aller
deutschen Männer und Jünglinge und ward der Stifter eines großen
Bundes. In einer nächtlichen Versammlung im Walde schwuren sie allen
Römern in Deutschland den Untergang. So geheim indes das Unter-
nehmen betrieben wurde, so wurde es doch dem Varus verraten. Aber
Varus hielt die Deutschen für zu dumm und sich für zu mächtig, als
daß er irgend eine Gefahr hätte fürchten dürfen.
Als der Herbst des Jahres 9 n. Chr. gekommen war, schritt Her-
mann zur Ausführung seines Planes. Varus wurde von seinem festen
Lagerplatze weg und immer tiefer in die deutschen Wälder hineingelockt.
Er befand sich mitten in den Wildnissen des Teutoburger Waldes in
einem Thale. Da ward auf einmal jeder Busch lebendig. Aus jeder
Bergschlucht raschelte es wie viele hundert Schlangen empor, und die
uralten Bäume schüttelten, wie sonst nach dem Wetter Regentropfen, jetzt
Pfeile ohne Zahl auf die Römer herab. Der Himmel wollte auch nicht
feiern und hals den Deutschen mit Sturm und Regen. Von den Güssen
unterwühlt, sank die deutsche Erde unter den Füßen des Römers ein;
im losen Erdreiche schwankend, vom Sturme gerüttelt, stürzten die deutschen
Eichen über die Unterdrücker hin und zermalmten sie im Falle. Jetzt
nahmen die Deutschen in Weidmannslust so recht die fremden Eber aufs
Korn, die ihnen die heilige Erde des Vaterlandes so lange aufgewühlt.
Pfeil an Pfeil, Fall an Fall! Schritt für Schritt kämpft der Feind um
den Boden, auf dem er steht, um den Weg, um jeden Baum, um jeden
Stein, und kommt nicht eher zu Atem, als bis die Nacht hereinbricht.
Da läßt Varus Lager schlagen, und ermattet sinken die Römer hin; in
jedem Augenblicke scheucht der Deutschen Kriegsgehenl sie aus der kurzen
Nachtruhe empor. Wie der Tag sich lichtet, entdecken sie erst, wie licht
es in ihren Reihen geworden. Mann an Mann geschlossen, brechen sie
auf und kommen aufs offene Land. Da sehen sie mit Grausen die ganze
Macht der Deutschen vor sich entfaltet. Rings umher Deutsche, nirgends
ein Ausweg. Für alle Tapferkeit ist nichts mehr feil, als der Tod.
Jauchzend stürzen jetzt die Deutschen in der verzweifelten Römer starre
Reihen. „Die Freiheit! die Freiheit!" schallt es wie Donner des Himmels
den Römern in die Ohren. Wie die Saat unter Hagelschloßen, sinken
die Tapfern unter den deutschen Hieben hin. Hermann selbst ist überall.
Hier ordnet er als Feldherr die Schlacht und ruft: „Drauf, Brüder,
drauf!" Dort kämpft er mit der Kraft von zehn Männern, Stirn an
Stirn; kein Deutscher, der nicht mit ihm um den Preis wetteiferte. Des
Feindes Scharen sind zersprengt; nur wenige wilde Haufen ragen noch
aus dem Meere der Schlacht empor. Jetzt wird die Flucht allgemein;
doch wer sich retten will, rennt wie blind gerade recht in die Spieße der
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T56: [Römer Rhein Varus deutsche Armin Jahr Hermann Land Deutschland Tiberius], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil]]
Extrahierte Personennamen: Varus Hermann Armin Varus Varus Varus Varus Hermann
Extrahierte Ortsnamen: Rheine Deutschland Weidmannslust
241
Es war gegen den Herbst des Jahres 9 nach Chr. Geb., als
Varus die Kunde erhielt, daß einige Völkerschaften an der Ems
in offener Empörung begriffen seien. So war es nämlich unter den
Bundesgenossen verabredet worden, um den Varus aus seinen festen
Burgen zu locken. Segest, der Schwiegervater Hermanns, hatte
Varus den ganzen Plan verraten, aber dieser glaubte ihm nicht,
weil er den Haß des Segest gegen Hermann, der wider seines
Schwiegervaters Willen die Thusnelda geheiratet hatte, kannte, und
diese Verblendung des Varus gereichte unserm Volke zum Segen.
Mit 50 000 kampfgeübten Kriegern rückte Varus stolzen Mutes
in den Teutoburger Wald ein. Hier erwarteten ihn die Deut-
schen. Es schien, als ob sich der Himmel mit ihnen zum llntergange
der Feinde verbündet habe. Unwetter brachen los, der Regen strömte
vom Himmel, die Waldbäche schwollen zu Strömen an, furchtbar
sauste der Sturmwind durch die Gipfel der Eichen. Nur mit un-
säglicher Mühe konnten die Römer vorwärts dringen. Viele erlagen
schon im Kampfe mit der empörten Natur. Hermann, der sich an-
fangs mit einer Abteilung deutscher Hülfsvölker dem römischen Heere
angeschlossen hatte, verließ dasselbe in der Stille, rief seine Bundes-
genossen herbei und führte sie auf bekannteren kürzeren Wegen gegen
die Nachhut der Feinde. Es erfolgte der Angriff. Bald hier, bald
dort fiel ein Römer im Engpaß. Die Toten zu zählen, die im
Dunkel des Waldes dahinstarben, vermochte Varus nicht. Endlich
neigte sich der Tag, und Varus gebot dem Heere, Halt zu machen,
sich zu verschanzen so gut es ginge und Wagen, Karren und Gepäck
zu verbrennen, damit man rascher vorwärts käme. Am andern Tage
ging es weiter, jedoch auf Schritt und Tritt von den Germanen
umschwärmt. Regen und Sturm wüteten noch heftiger als gestern.
Jetzt kamen die Legionen auf offenes Feld, dann aber wieder in den
Wald. Da wurde auf einmal jeder Busch lebendig, und:
Als ob die Blätter würden Zeugen all'.
So tönt hervor viel tausendstimm'ger Schall;
Als ob die Zweige würden Schwert und Speer,
So stürzt auf einmal aus dem Wald ein Heer!
Die Römer kämpften wieder den ganzen Tag und kamen nicht
eher zur Besinnung, als bis die Nacht hereinbrach. Da ließ Varus
abermals ein Lager schlagen, und ermattet sanken die Römer hin;
in jedem Augenblicke scheuchte der Deutschen Kriegsgeheul sie ans der
kurzen Nachtruhe empor. Erst am dritten Tage entdeckten die Römer,
wie licht es in ihren Reihen geworden mar. Die Feinde rückten
abermals ungestüm von allen Seiten herein, und wie die Saat unter
Hagelschlossen sanken die Römer wieder unter den deutschen Hieben
hin. Da ging's denn schließlich mit den Römern in voller Ver-
zweiflung vorwärts. Auch Varus selbst verlor den Mut, und als
er nirgends Rettung, nirgends Hülfe sah, da stürzte er sich in sein
Schivert. Denn es galt bei den Römern für eine Schande, wenn
der Feldherr den Untergang seines Heeres überlebte. Andere An-
Schraep, Lese- und Lehrbuch Ii. 2. 16
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken]]
TM Hauptwörter (200): [T56: [Römer Rhein Varus deutsche Armin Jahr Hermann Land Deutschland Tiberius], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]
Extrahierte Personennamen: Varus Varus Schwiegervater_Hermanns Varus Hermann Varus Varus Hermann Varus Varus Varus Varus
119
fläche aber beträgt über 9 Millionen Meilen im Gevierte, und davon sind
über zwei Dritteile Wasser und ein Dritteil Land. Ihre ganze Masse aber
beträgt mehr als 2662 Millionen Meilen im Kubikmaße. Das haben die
Gelehrten mit großer Genauigkeit ausgemessen und ausgerechnet und sprechen
davon wie von einer gemeinen Sache. Aber niemand kann die göttliche
Allmacht begreifen, die diese ungeheuer große Kugel schwebend in der unsicht-
baren Hand trägt und jedem Pflänzlein darauf seinen Tau und sein Ge-
deihen giebt und dem Kindlein, das geboren wird, einen lebendigen Odem
in die Nase. Man rechnet, daß jetzt 1400 Millionen Menschen zu gleicher
Zeit auf der Erde leben und bei dem lieben Gott in die Kost gehen, ohne
die Tiere.
So viel für diesmal von der Erde. Gleichwohl, wenn ein Mensch
von derselben sich aufheben und in gerader Richtung langsam oder geschwind
zum Abendstern aufsteigen könnte, der unter allen Sternen mit der nächste
ist (Merkur ist noch näher), so würde er noch merkwürdigere Dinge sehen.
Der Stern würde vor seinen Augen immer größer werden, zuerst wie der
Mond, bald darauf wie ein großes Rad, zuletzt wie eine unübersehbare
Kugel oder Fläche. Sein Licht würde ihm immer milder erscheinen, weil
es sich immer über eine größere Fläche verbreitete, ja er würde in einer
gewissen Entfernung davon schon Berge und Thäler entdecken und zuletzt auf
einer neuen Erde landen. Aber in dem nämlichen Verhältnisse müßte unter
ihm die Erde immer kleiner werden, und glänzender ihr Licht, weil es sich
auf einen kleinen Raum zusammendrängt. In einer gewissen Entfernung
hätte sie für ihn noch den Umfang wie ein großes Rad, hernach wie eine
Schützenscheibe, hernach wie der Mond, und endlich, wenn er gelandet wäre,
würde er sie weit draußen am Himmel als einen lieblichen Stern unter den
anderen erblicken und mit ihnen aus- und untergehen sehen. „Sieh dort",
würde er zu dem sagen, mit dem er zuerst bekannt würde, „sieh jenen lieblichen
Stern; dort bin ich daheim, und mein Vater und meine Mutter leben auch
noch dort. Die Mutter ist eine geborene Soundso." Es müßte ein wunder-
sames Vergnügen sein, die Erde unter den Sternen des Himmels und ganz
als Ihresgleichen wandeln zu sehen. Hebel.
82. Die Sonne.
Die Sonne, so nahe sie zu sein scheint, wenn sie früh hinter
den Bergen in die frische Morgenluft hinauf schaut, ist doch zwanzig
Millionen Meilen weit von der Erde entfernt. Weil aber eine solche
Zahl sich geschwinder aussprechen als erwägen und ausdenken lässt, so
merke: Wenn auf der Sonne eine grosse, scharf geladene Kanone stünde,
und der Konstabler, der hinten steht und sie richtet, zielte auf keinen
andern Menschen als auf dich, so dürftest du deswegen in dem näm-
lichen Augenblicke, als sie losgebrannt wird, noch herzhaft anfangen, ein
neues Haus zu bauen und könntest darin noch lange Zeit ruhig essen
und trinken und schlafen. Denn wenn auch die Kugel in schnurgerader
Richtung und immer in gleicher Geschwindigkeit fort und fort flöge, so
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T21: [Erde Sonne Tag Jahr Mond Zeit Stunde Punkt Abschnitt Periode], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde]]
TM Hauptwörter (200): [T164: [Sonne Erde Mond Tag Stern Planet Zeit Himmel Jahr Bewegung], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei]]
95
5. Mit Mann und Roß und Wagen,
so hat sie Gott geschlagen;
Feldherr'n ohne Witz,
Stückleut' ohn' Geschütz,
Flüchter ohne Schuh,
nirgends Rast und Ruh.
6. Mit Mann und Roß und Wagen,
so hat sie Gott geschlagen;
Speicher ohne Brot,
aller Orten Not,
Wagen ohne Rad,
alles müd' und matt,
Kranke ohne Wagen;
so hat sie Gott geschlagen.
Arndt.
57. An mein Volk.
So wenig für mein treues Volk, als für Deutsche bedarf es einer
Rechenschaft über die Ursachen des Krieges, welcher jetzt beginnt; klar liegen
sie dem unverblendeten Europa vor Augen. Wir erlagen unter der Über-
macht Frankreichs. Der Friede, der die Hälfte meiner Unterthanen mir
entriß, gab uns seine Segnungen nicht, denn er schlug uns tiefere Wunden
als selbst der Krieg. Das Mark des Landes ward ausgesogen. Die Haupt-
festungen blieben vom Feinde besetzt, der Ackerbau ward gelähmt, so wie
der sonst so hoch gebrachte Kunstfleiß unserer Städte. Die Freiheit des
Handels war gehemmt, und dadurch die Quelle des Erwerbes und des
Wohlstandes verstopft. Das Land ward ein Raub der Verarmung. Durch
die strengste Erfüllung eingegangener Verbindlichkeiten hoffte ich meinem
Volke Erleichterung zu schaffen und den französischen Kaiser endlich zu
überzeugen, daß es sein eigener Vorteil sei, Preußen seine Unabhängigkeit
zu lassen. Aber meine reinsten Absichten wurden durch Übermut und
Treulosigkeit vereitelt, und nur zu deutlich sahen wir, daß des Kaisers Ver-
träge mehr noch wie seine Kriege uns langsam verderben mußten. Jetzt
ist der Augenblick gekommen, wo alle Täuschung über unsern Zustand schwindet.
Brandenburger, Preußen, Schlesier, Pommern, Lithauer! Ihr wißt, was
ihr seit sieben Jahren erduldet habt; ihr wißt, was euer trauriges Los ist,
wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll enden. Erinnert euch an
die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, an den großen Friedrich! Bleibet
eingedenk der Güter, die unter ihnen unsere Vorfahren blutig erkämpften:
Gewissensfreiheit, Ehre, Unabhängigkeit, Handel, Kunstfleiß und Wissenschaft!
Gedenkt des großen Beispiels unserer mächtigen Verbündeten, gedenkt der
Spanier und der Portugiesen; selbst kleine Völker sind für gleiche Güter
gegen mächtigere Feinde in den Kampf gezogen und haben den Sieg errungen;
erinnert euch an die heldenmütigen Schweizer und Niederländer! Große
Opfer werden von allen Ständen gefordert werden, denn unser Beginnen
ist groß, und nicht gering die Zahl und die Mittel unserer Feinde. Ihr
werdet jene lieber bringen für das Vaterland, für euren angeborenen König,
als für einen fremden Herrscher, der, wie so viele Beispiele lehren, eure
Söhne und eure letzten Kräfte Zwecken widmen würde, die euch ganz fremd
sind. Vertrauen auf Gott, Ausdauer, Mut und der mächtige Beistand
unserer Bundesgenossen werden unseren redlichen Anstrengungen siegreichen
Lohn gewähren. Aber welche Opfer auch von einzelnen gefordert werden
mögen, sie wiegen die heiligen Güter nicht auf, für die wir sie hingeben,
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat]]
Autor: Schillmann, Hermann, Jütting, Wübbe Ulrich, Weber, Hugo, Lange, Karl
Auflagennummer (WdK): 6
Sammlung: Realienbuecher Kaiserreich
Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
68
37. Körner an seinen Vater.
Wien, am 10. März 1813.
Liebster Vater! Ich schreibe Dir diesmal in einer Ange-
legenheit, die, wie ich das feste Vertrauen zu Dir habe, Dich
weder befremden noch erschrecken wird. Neulich schon gab ich
Dir einen Wink über mein Vorhaben, das jetzt zur Reife gediehen
ist. — Deutschland steht auf; der preussische Adler erweckt in
allen deutschen Herzen durch seine kühnen Flügelschläge die
grosse Hoffnung einer deutschen, wenigstens norddeutschen
Freiheit. Meine Kunst seufzt nach ihrem Vaterlande — lass
mich ihr würdiger Jünger sein! — Ja, liebster Vater, ich will
Soldat werden, will das hier gewonnene glückliche und sorgen-
freie Leben mit Freuden hinwerfen, um, sei’s auch mit meinem
Blute, mir ein Vaterland zu erkämpfen. — Nenn’s nicht Übermut,
Leichtsinn, Wildheit! — Vor zwei Jahren hätte ich es so nennen
lassen, jetzt, da ich weiss, welche Seligkeit in diesem Leben
reifen kann, jetzt, da alle Sterne meines Glückes in schöner
Milde auf mich niederleuchten, jetzt ist es, bei Gott! ein würdiges
Gefühl, das mich treibt, jetzt ist es die mächtige Überzeugung,
dass kein Opfer zu gross sei für das höchste menschliche Gut,
für seines Volkes Freiheit. Vielleicht sagt Dein bestochenes
väterliches Herz: Theodor ist zu grösseren Zwecken da, er hätte
auf einem andern Felde Wichtigeres und Bedeutenderes leisten
können, er ist der Menschheit noch ein grosses Pfund zu berechnen
schuldig. Aber, Vater, meine Meinung ist die: Zum Opfertode
für die Freiheit und für die Ehre seiner Nation ist keiner zu
gut, wohl aber sind viele zu schlecht dazu!
Dass ich mein Leben wage, das gilt nicht viel; dass aber
dies Leben mit allen Blütenkränzen der Liebe, der Freundschaft,
der Freude geschmückt ist, und dass ich es doch wage, dass ich
die süsse Empfindung hinwerfe, die mir in der Überzeugung
lebte, Euch keine Unruhe, keine Angst zu bereiten, das ist ein
Opfer, dem nur ein solcher Preis entgegengestellt werden darf. —
In Breslau, als dem Sammelplätze, treffe ich zu diesen freien
Söhnen Preussens, die in schöner Begeisterung sich zu den
Fahnen ihres Königs gesammelt haben. Ob zu Fuss oder zu
Pferd, darüber bin ich noch nicht entschieden und kommt einzig
auf die Summe Geldes an, die ich zusammenbringe. — Tonie1)
hat mir auch bei dieser Gelegenheit ihre grosse, edle Seele
bewiesen. Sie weint wohl, aber der geendigte Feldzug wird
ihre Thränen schon trocknen. — Die Mutter soll mir ihren Schmerz
vergeben, wer mich liebt, soll mich nicht verkennen, und Du
wirst mich Deiner würdig findem * *)
- Dein Theodor.
*) Körners Braut. Körner.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod]]
TM Hauptwörter (200): [T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei]]
Autor: Schillmann, Hermann, Jütting, Wübbe Ulrich, Weber, Hugo, Lange, Karl
Auflagennummer (WdK): 6
Sammlung: Realienbuecher Kaiserreich
Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
56
St. Bernhard im Passeyr, am 22. November 1767 geboren, aus
einem Geschlechte, das von gutem, altem Herkommen war und bei
den Landlenten einen guten Klang hatte. Er war von hoher, her-
kulischer Gestalt und trug einen schönen schwarzen Bart, der bis an
den Gürtel reichte; im ganzen Etschlande war er um seiner aner-
kannten Rechtlichkeit und Anhänglichkeit an das Althergebrachte un-
gemein geliebt. Sein Herz, das sonst ruhig fortschlng, stand in
vollen Flammen, wenn die Rechte und die Satzungen der Väter,
religiöse Gegenstände, oder die über alles teure heimatliche Erde ge-
schmäht oder gelästert wurden. In einer Seele voll schmuckloser Ein-
falt und frommer Treue trug er eine unduldsame Vaterlandsliebe
und einen hohen Nationalstolz; er haßte alle Feinde der Freiheit
und seines Vaterlandes, und darum haßte er nicht bloß die Franzosen
und die Bayern, sondern auch den Adel.
Dieser Andreas Hofer war unter den Verschworenen zur Rettung
seines Vaterlandes, und er kehrte von Wien zurück voll guter Hoff-
nung und sagte zu seinen Brüdern: „Wohlan, man wird uns helfen!"
Die Zahl der Verschworenen war aber schon sechshundert, und die
ganze große Zahl hielt das Geheimnis mehrere Monate verschlossen
in der Brust. Aber diesem Volke ist der Gesamtwille teuer und
heilig, es stehen alle für einen und einer für alle, und darum be-
wahrten sie so lange ein Geheimnis; sie hätten es jahrelang bewahrt.
Als aber die Nacht des 9. April des Jahres 1809 gekommen war, ver-
kündigten unaufhörliche Freudensalven, Sturmglocken aus den Thälern
und von den Höhen und Wachtfeuer auf den höchsten Bergen, die weit-
hin am Himmel leuchteten, die Morgenröte der Erlösung; in den Wellen
des Inn sah man da und dort ein Brett mit einem kleinen roten
Fähnlein schwimmen zum Zeichen, daß es Zeit sei, und Weiber und
Kinder trugen Zettel umher, auf welchen die Worte standen: „'s ist
Zeit!" Hofer war aber der Hauptmann des Passeyer Aufstandes, er
war das Haupt der ganzen Verschwörung. Und als der Morgen
des 10. April gekommen, brachen Hofer und seine Tiroler mit ihrem
Ingrimm in der Brust hervor von allen Seiten ans die überraschten,
erstaunten fremden Truppen; von allen Bergen rollten Felsstücke
und Baumstämme, hinter den Felsen und Hecken und ans . den
Schluchten und Hütten pfiffen die Kugeln. Die wenigen Feinde,
welche dem Tode entkommen waren, flohen in hastiger Eile nach
Innsbruck und der Felsenburg Kufstein; Innsbruck wurde aber er-
stürmt, Kufstein belagert, und binnen wenigen Tagen war das Land
wiedergewonnen von der neuen Herrschaft. Viele Tausende wurden
gefangen, und unermeßliches Heergerät kam in die Hände der Sieger.
Das war die glorreiche blutige Arbeit der Tiroler Landleute im
Frühjahr 1809, eines Volkes, das hart ist wie seine heimatliche
Erde und fest und unerschütterlich wie seine Felsen. Das hatte die
Macht der Idee gethan, die Allgewalt eines gereizten Volkes, das
sich mit eigener Hand sein Recht und seine Freiheit wiederverdienen
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T167: [Fest Tag Kirche Jerusalem Spiel Stadt Hofer Volk Jahr Zeit], T166: [Mann Volk Sitte Zeit Geist Tapferkeit Wesen Leben Sinn Charakter]]
Autor: Schillmann, Hermann, Jütting, Wübbe Ulrich, Weber, Hugo, Lange, Karl
Auflagennummer (WdK): 6
Sammlung: Realienbuecher Kaiserreich
Schulbuchtyp (WdK): Lesebuch
64
5. Mit Mann und Roß und Wagen,
so hat sie Gott geschlagen;
Feldherrn ohne Witz,
Stückleut' ohn' Geschütz,
Flüchter ohne Schuh,
nirgends Rast und Ruh.
6. Mit Mann und Roß und Wagen,
so hat sie Gott geschlagen;
Speicher ohne Brot,
allerorten Not,
Wagen ohne Rad,
alles müd' und matt,
Kranke ohne Wagen:
so hat sie Gott geschlagen.
34. An mein Volk.
So wenig für mein treues Volk als für Deutsche bedarf es einer
Rechenschaft über die Ursachen des Krieges, welcher jetzt beginnt;
klar liegen sie dem unverblendeten Europa vor Augen. Wir erlagen
unter der Übermacht Frankreichs. Der Friede, der die Hälfte meiner
Unterthanen mir entriss, gab uns seine Segnungen nicht, denn er schlug
uns tiefere Wunden als selbst der Krieg. Das Mark des Landes ward
ausgesogen. Die Hauptfestungen blieben vom Feinde besetzt, der Acker-
bau ward gelähmt, so wie der sonst so hoch gebrachte Kunstfleiss unserer
Städte. Die Freiheit des Handels war gehemmt und dadurch die Quelle
des Erwerbes und des Wohlstandes verstopft. Das Land ward ein Raub
der Verarmung. Durch die strengste Erfüllung eingegangener Ver-
bindlichkeiten hoffte ich meinem Volke Erleichterung zu verschaffen und
den französischen Kaiser endlich zu überzeugen, dass es sein eigener
Vorteil sei, Preussen seine Unabhängigkeit zu lassen. Aber meine reinsten
Absichten wurden durch Übermut und Treulosigkeit vereitelt, und nur
zu deutlich sahen wir, dass des Kaisers Verträge mehr noch wie seine
Kriege uns langsam verderben mussten. Jetzt ist der Augenblick ge-
kommen, wo alle Täuschung über unsern Zustand schwindet. Branden-
burger, Preussen, Schlesier, Pommern, Lithauer! Ihr wisst, was ihr seit
sieben Jahren erduldet habt; ihr wisst, was euer trauriges Los ist, wenn
wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll enden. Erinnert euch an
die Vorzeit, an den grossen Kurfürsten, an den grossen Friedrich! Bleibet
eingedenk der Güter, die unter ihnen unsere Vorfahren blutig erkämpften:
Gewissensfreiheit, Ehre, Unabhängigkeit, Handel, Kunstfleiss und Wissen-
schaft! Gedenkt des grossen Beispiels unserer mächtigen Verbündeten,
gedenkt der Spanier und der Portugiesen; selbst kleine Völker sind für
gleiche Güter gegen mächtigere Feinde in den Kampf gezogen und haben
den Sieg errungen; erinnert euch an die heldenmütigen Schweizer und
Niederländer! Grosse Opfer werden von allen Ständen gefordert werden,
denn unser Beginnen ist gross, und nicht gering die Zahl und die Mittel
unserer Feinde. Ihr werdet jene lieber bringen für das Vaterland, für
euren angeborenen König, als für einen fremden Herrscher, der, wie so
viele Beispiele lehren, eure Söhne und eure letzten Kräfte Zwecken
widmen würde, die euch ganz fremd sind. Vertrauen auf Gott, Aus-
dauer, Mut und der mächtige Beistand unserer Bundesgenossen werden
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat]]
Extrahierte Personennamen: Friedrich
Extrahierte Ortsnamen: Europa Frankreichs Preussen Pommern
53
was sie thun sollten, gingen Abgeordnete nach Wien, um Oesterreich
zum Beistände zu bewegen; und der Erzherzog Johann, der der
Abgott des Tiroler Volkes war, willigte in den Aufstand und versprach
Beistand und Rettung. Unter diesen Abgeordneten, die nach Wien
gingen, war auch der Gastwirth am Sand, Andreas Hofer, bei St.
Bernhard im Passeyr, am 22. November 1767 geboren, aus einem
Geschlechte, das von gutem, altem Herkommen war und bei den Land-
leuten einen guten Klang hatte. Er war von hoher, herkulischer Ge-
stalt und trug einen schönen schwarzen Bart, der bis an den Gürtel
reichte; im ganzen Etschlande war er um seiner anerkannten Rechtlich-
keit und Anhänglichkeit an das Althergebrachte ungemein geliebt.
Sein Herz, das sonst ruhig fortschlug, stand in vollen Flammen,
wenn die Rechte und die Satzungen der Väter, religiöse Gegenstände,
oder die über alles theure heimatliche Erde geschmäht oder gelästert
wurden. In einer Seele voll schmuckloser Einfalt und frommer Treue
trug er eine unduldsame Vaterlandsliebe und einen hohen National-
stolz; er haßte alle Feinde der Freiheit und seines Vaterlandes, und
darum haßte er nicht bloß die Franzosen und die Baiern, sondern
auch den Adel.
Dieser Andreas Hofer war unter den Verschworenen zur Rettung
seines Vaterlandes, und er kehrte von Wien zurück voll guter Hoff-
nung und sagte zu seinen Brüdern: „Wohlan, man wird uns helfen!"
Die Zahl der Verschworenen war aber schon sechshundert, und die
ganze große Zahl hielt das Geheimniß mehrere Monate verschlossen
in der Brust. Aber diesem Volke ist der Gesammtwille theuer und
heilig, es stehen alle für einen und einer für alle, und darum be-
wahrten sie so lange ein Geheimniß; sie hätten es Jahre lang be-
wahrt. Als aber die Nacht des 9. April des Jahres 1809 gekommen
war, verkündigten unaufhörliche Freudensalven, Sturmglocken aus den
Thälern und von den Höhen und Wachtfeuer auf den höchsten Bergen,
die weithin am Himmel leuchteten, die Morgenröthe der Erlösung;
in den Wellen des Inn sah man da und dort ein Brett mit einem
kleinen rothen Fähnlein schwimmen zum Zeichen, daß es Zeit sei,
und Weiber und Kinder trugen Zettel umher, auf welchen die Worte
standen: „'s ist Zeit!" Hofer war aber der Hauptmann des passeyer
Aufstandes, er war das Haupt der ganzen Verschwörung. Und als
der Morgen des 10. April gekommen, brachen Hofer und seine Ti-
roler mit ihrem Ingrimm in der Brust hervor von allen Seiten auf
die überraschten, erstaunten fremden Truppen; von allen Bergen rollten
Felsstücke und Baumstämme, hinter den Felsen und Hecken und aus
den Schluchten und Hütten pfiffen die Kugeln. Die wenigen Feinde,
welche dem Tode entkommen waren, flohen in hastiger Eile nach
Innsbruck und der Felsenburg Kufstein; Innsbruck wurde aber erstürmt,
Kufstein belagert, und binnen wenigen Tagen war das Land wieder-
gewonnen von der neuen Herrschaft. Viele Tausende wurden gefangen,
und unermeßliches Heergerüth kam in die Hände der Sieger. Das
war die glorreiche blutige Arbeit der tiroler Landleute im Frühjahr
1809, eines Volkes, das hart ist wie seine heimatliche Erde, und fest
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T67: [Kaiser Türke König Jahr Ungarn Heer Land Friedrich Kreuzzug Jerusalem], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T167: [Fest Tag Kirche Jerusalem Spiel Stadt Hofer Volk Jahr Zeit], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]]
Extrahierte Personennamen: Johann Johann Andreas_Hofer Bernhard Andreas_Hofer
Extrahierte Ortsnamen: Wien Oesterreich Wien Baiern Wien
65
40. Körner an seinen Vater.
Wien, am 10. März 1813.
Liebster Vater! leb schreibe Dir dies Mal in einer Ange-
legenheit, die, wie ich das feste Vertrauen zu Dir habe, Dich
weder befremden noch erschrecken wird. Neulich schon gab ich
Dir einen Wink über mein Vorhaben, das jetzt zur Reife ge-
diehen ist. — Deutschland steht auf; der preussische Adler er-
weckt in allen deutschen Herzen durch seine kühnen Flügel-
schläge die grosse Hoffnung einer deutschen, wenigstens nord-
deutschen Freiheit. Meine Kunst seufzt nach ihrem Vaterlande,
— lass mich ihr würdiger Jünger sein! — Ja, liebster Vater,
ich will Soldat werden, will das hier gewonnene glückliche und
sorgenfreie Leben mit Freuden hinwerfen, um, sei’s auch mit
meinem Blute, mir ein Vaterland zu erkämpfen. — Nenn’s nicht
liebermuth, Leichtsinn, Wildheit! — Vor zwei Jahren hätte ich
es so nennen lassen, jetzt, da ich weiss, welche Seligkeit in
diesem Leben reifen kann, jetzt, da alle Sterne meines Glückes
in schöner Milde auf mich niederleuchten, jetzt ist es bei Gott
ein würdiges Gefühl, das mich treibt, jetzt ist es die mächtige
Ueberzeugung, dass kein Opfer zu gross sei für das höchste
menschliche Gut, für seines Volkes Freiheit. Vielleicht sagt
Dein bestochenes väterliches Herz: Theodor ist zu grösseren
Zwecken da, er hätte auf einem andern Felde Wichtigeres und
Bedeutenderes leisten können, er ist der Menschheit noch ein
grosses Pfund zu berechnen schuldig. Aber, Vater, meine Mei-
nung ist die: Zum Opfertode für die Freiheit und für die Ehre
seiner Nation ist keiner zu gut, wohl aber sind viele zu schlecht
dazu!
Dass ich mein Leben wage, das gilt nicht viel; dass aber
dies Leben mit allen Blütenkränzen der Liebe, der Freund-
schaft, der Freude geschmückt ist, und dass ich es doch wage,
dass ich die süsse Empfindung hinwerfe, die mir in der Ueber-
zeugung lebte, Euch keine Unruhe, keine Angst zu bereiten,
das ist ein Opfer, dem nur ein solcher Preis entgegengestellt
werden darf. — In Breslau, als dem Sammelplätze, treffe ich
zu diesen freien Söhnen Preussens, die in schöner Begeisterung
sich zu den Fahnen ihres Königs gesammelt haben. Ob zu Fuss
oder zu Pferd, darüber bin ich noch nicht entschieden und kommt
einzig auf die Summe Geldes an, die ich zusammenbringe. —
Toni hat mir auch bei dieser Gelegenheit ihre grosse, edle Seele
bewiesen. Sie weint wohl, aber der geendigte Feldzug wird
ihre Thränen schon trocknen. — Die Mutter soll mir ihren Schmerz
vergeben, wer mich liebt, soll mich nicht verkennen, und Du
wirst mich Deiner würdig finden.
Dein Theodor.
Vaterland Ii. ü. k
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
TM Hauptwörter (200): [T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei]]