— 225 —
ist von Seidenarbeitern bewohnt, das Viertel Croix Rousse. Seit Jahr-
hunderten ist diese Vorstadt der Sitz der Arbeiter. Bereits Ludwig Xi.
verpflanzte in der Mitte des fünfzehnten Jahrhunderts die Kunst der Seiden-
Weberei nach Frankreich. Doch, obwohl er die Arbeiter von Steuern befreite,
obwohl er die Einfuhr fremder Seidenstoffe verbot, wollte die Kunst anfangs
nicht gedeihen. Zur Blüte gelangte sie erst in der Mitte des sechzehnten
Jahrhunderts unter Franz I. Die Straßen dieser Vorstadt sind breit, regel-
mäßig und sauber. Es fehlen die dumpfe Luft, die winkligen Gassen, die
schmutzstarrenden Kinder, bte wenig einladenden Kneipen, sonst fast immer
unzertrennliche Attribute des Arbeiterviertels. Ich war daher sehr er-
staunt, als ich einen Herrn nach Croix Rousse fragte und dieser mir
auf dem breiten, mit Bäumen bepflanzten Boulevard antwortete: „Mais
vous y etes". Die Arbeiter verrichten ihre Tätigkeit zum großen Teil
nicht in Fabriken, sondern zu Haus. Sie gewinnen durchschnittlich täglich
drei Franks. Ein Arbeiter, den ich in seiner Wohnung aufsuchte, zeigte
mir mit der größten Liebenswürdigkeit seinen Webstuhl und sprach mit mir
über seine Verhältnisse. Der französische Arbeiter gleicht uuter gewöhnlichen
Umständen einem Gentleman, ist er gereizt, einer Hyäne. Auch in der
Geschichte der Lyoner Industrie sind einige Seiten mit Blut geschrieben.
In den dreißiger und vierziger Jahren kam es zu häufigen Aufständen, so
im Jahre 1831. Der Lohn der Fabrikarbeiter war damals auf 90 Pfg.
herabgedrückt worden. Die berechtigten Vorstellungen der Armen wurden
nicht berücksichtigt, eine Kompagnie der Nationalgarde, die aus lauter Fabri-
kanten bestaud, gab voreilig Feuer. Allgemein war der Ruf der Empörung.
Die ganze Arbeiterschaft eilte zu deu Waffen. Ihnen voran flatterte eine
schwarze Fahne mit der Inschrift: „Leben in Arbeit oder sterben im Kampfe".
Vergeblich donnerten die Kanonen des Generals Roguet. Er kann dem
wütenden Angriff der Arbeiter nicht widerstehen und zieht ab. Erst dem
Marschall Soult gelingt es mit einer Armee von 26 000 Mann, die Ruhe
wiederherzustellen. Wenige Jahre darauf kam es abermals zu einem Straßen-
kämpfe, der sechs Tage und sechs Nächte währte.
In unseren Tagen hat sich die Lyoner Arbeiterschaft, nachdem man
ihre berechtigten Forderungen erfüllt, ruhig verhalten. Man hört von
keinen Ausständen, geschweige von Aufständen.
(3. Gegend bei Arles.) An einem Nachmittage in einem Cafe machte
ich die Bekanntschaft unseres liebenswürdigen Dichters Wolf und seiner Frau.
Gemeinsam unternahmen wir einen Spaziergang nach den Trümmern der
Abtei Montmajour. Nachdem wir das Pflaster der Stadt glücklich über-
wunden hatten, nahm uns eine schattige Ulmenallee auf. Die Ulme ist der
charakteristische, der sagenumwobene Baum der Provence. Er spielt dort
dieselbe Rolle wie in Norddeutschland die Linde. Der Weg führt durch
das schöne Land, das in üppigster Fruchtbarkeit prangt. Inmitten der
Olivenplantagen steht der Feigenbaum, stolz ragt der Lorbeer zu dem wölken-
losen Himmel empor, schützend stehen die edlen, schlanken Zypressen vor den
Fruchtgärten, den Manlbeerpflanzungeu und Mandelbäumen, die schon jetzt,
im April, große Früchte haben. In verschwenderischer Fülle blüht der
Weißdorn, fast betäubend duftet der Tymian und Lavendel, eine bescheidene
Magd neben der stolzen Prinzessin. Knrzum, es ist der Süden, der Herr-
liche Süden mit seinem Farbenglanz, seiner berauschenden Fülle, seiner
Marquardt, Ouellenlesebuch, 15
TM Hauptwörter (50): [T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T24: [Blatt Baum Blüte Pflanze Frucht Wurzel Stengel Stamm Zweig Boden], T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T140: [Stadt Franzose Feind Festung Truppe Tag Mann Paris Belagerung Angriff], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Extrahierte Personennamen: Ludwig_Xi Ludwig Franz_I. Franks Marschall_Soult Wolf
Extrahierte Ortsnamen: Frankreich Arles Norddeutschland Weißdorn
— 19 —
ihren gutgehaltenen breiten Straßen, ihrem hübschen Postgebäude, Parla-
mentspalaste und ihren verschiedenen Kirchen einen ungemein freundlichen,
wenn auch nichts weniger als originellen Eindruck. Alles ist harmonisch
und ausgeglichen; man sieht nicht wie in amerikanischen Städten neben
elenden Spelunken zwanzigstöckige Häuser, sogenannte Himmelskratzer, bis
in die Wolken ragen, sondern durchweg einfache, saubere Gebäude von selten
mehr als zwei Stockwerken. Eisenbahnen, Pferdebahnen und Omnibusse
vermitteln den Verkehr zwischen der Stadt und ihren zahlreichen Vorstädten,
mit denen zusammen Adelaide gegen 120000 Einwohner, darunter — wie
mir Konsul Muecke mitteilte — an 10 000 Deutsche zählt.
(2. Deutschtum.) Von allem am meisten interessierte mich in Austra-
lien das Schicksal meiner nach hier ausgewanderten Landsleute. Was war
aus ihnen geworden, welche Rolle spielten sie in den einzelnen Kolonien,
und wie weit hatten sie sich ihr Deutschtum bewahrt?
Soviel ich gehört habe, geht es den meisten, wenn nicht gut, so doch
leidlich; wenigen ist es indessen gelungen, sich bedeutende Vermögen zu er-
werben, wenigeren noch, im Lande eine politische Rolle zu spielen. Unsere
Landsleute treten in Australien mehr in den Hintergrund als in den Ver-
einigten Staaten, trotzdem ihrer gegen 100 000 im Lande sein sollen. Aller-
dings gibt es in sämtlichen Hauptstädten deutsche Klubs, in Adelaide sogar
deren zwei, auch erscheinen daselbst zwei Zeitungen in deutscher Sprache;
im öffentlichen Leben aber kommt das deutsche Element wenig an die Ober-
fläche. Leider ist die Zahl derer, die gänzlich verengländert sind, nicht
gering, und selbst gebildete deutsche Familien, deren Kinder die Sprache
ihrer Eltern entweder nicht gelernt haben oder nicht sprechen wollen, gehören
keineswegs zu den Seltenheiten. Es fehlt so vielen unserer im Auslande
lebenden Landsleute immer noch an dem die Engländer wie Franzosen
gleichmäßig auszeichnenden Nationalstolz. Ist es nicht geradezu, um die
Wände hinaufzulaufen, wenn man hört, daß zwei sich zur guten Gesellschaft
rechnende, in Sidney lebende deutsche Damen, selbst wenn sie unter sich sind,
englisch miteinander sprechen und sich des Englischen zur Erledigung ihrer
Korrespondenz untereinander bedienen?
(3. Schafzucht in Australien.) Die Gegend, durch die unser Zug
dahinfährt^), ist flach und eintönig; in weiten Zwischenräumen liegen die
einfachen Häuser der Landbesitzer oder Pächter, der sogenannten „Squatters",
deren Leben, wenn sie sich nicht mit Ackerbau,' sondern ausschließlich mit
Schafzucht beschäftigen, entsetzlich arm an Abwechslung sein muß. Man
kann eigentlich überhaupt nicht sagen, daß sich jemand hier mit der Schaf-
zucht „beschäftige" — ausgenommen die Besitzer von Stammschäfereien —
denn eine Beschäftigung ist mit der Schafhaltung kaum verbunden. Die
Tiere werden in einem eingezäunten, oft viele Quadratmeilen großen „run"
gehalten und weder gehütet noch sonstwie beaufsichtigt. Zur Instandhaltung
der Umzäunungen sind Boundary Riders angestellt, und der Squatter läßt
Gott einen lieben Mann sein, bis die Zeit der Schur herankommt und er
sich mit den streikenden Scherern. Wollkäufern, Christen und Juden herum-
zuärgern hat.
Das Geschäft des Schafscherens ist in Australien einträglicher als
a) Von Adelaide nach Ballarat.
2*
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T61: [Mill Staat Deutschland Reich Europa deutsch Million Land England Einwohner], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]]
TM Hauptwörter (200): [T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T78: [Mill Staat Million Deutschland Reich Europa Einwohner Land Jahr deutsch], T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig]]
— 160 —
andere; eine Ortschaft folgt der anderen, und die ganze, drei Meilen weite
Strecke von Konstantinopel bis Bnjnkdere bildet eine fortgesetzte Stadt aus
zierlichen Landhäusern und großherrlichen Palästen, aus Fischerhütten,
Moscheen, Caf6s, alten Schlössern und reizenden Kiosken.
Besonders schön liegt Therapia, wo die Botschafter Englands und
Frankreichs wohnen. Der Ort schaut aus den von jetzt an felsigen und
unbebauten Bergwänden des Bosporus hinaus ins Schwarze Meer. Links
um eine weite Bucht reihen sich die Häuser von Bnjnkdere mit den Hotels
der österreichischen, russischen, preußischen und anderen Gesandtschaften. Wir
stiegen in Bujukdere ans Land und stellten uns unserem Gesandten vor,
welcher uns mit der ausgezeichnetsten Güte und Freundlichkeit empsing
und uns sogar eine Wohnung in seinem reizend gelegenen Hotel einräumte.
(2. Die Hunde in Konstantinopel.) In den Hänsern findet man
niemals Hunde; aber in den Straßen leben viele Tausende dieser Herren-
losen Tiere von den Spenden der Bäcker, der Fleischer und freilich auch
von ihrer Arbeit; denn die Hunde haben hier fast ganz allein das Geschäft
der Straßenreinigungs-Kommifsare übernommen. Fällt ein Pferd oder ein
Esel, so wird das Tier höchstens bis an den nächsten Winkel oder irgend
eine der zahllosen Brandstätten (die zu allen Zeiten mindestens ein Fäustel
der Stadt ausmachen) geschleppt und dort von Hunden verzehrt. Sehr
ausfallend ist es mir gewesen, wenn ich durch die Straßen von Stambnl
ritt, die Hunde stets mitten in den Straßen schlafend zu finden. Nie
geht ein Hund einem Menschen oder Pferde ans dem Wege, und Pferde
und Menschen, die dies einmal wissen, weichen den Hunden, wenn es
irgend möglich ist, aus, weil es offenbar bequemer ist, über einen Hund
fort als auf ihn zu treten. Täglich kommen indes die schrecklichsten Ver-
letzungen vor; überall hört man die Wehklagen der armen Tiere, und doch
sieht man sie überall regungslos mitten im dichtesten Gedränge auf dem
Steinpflaster schlafen. Allerdings wäre es ganz unmöglich für diese vier-
beinige Polizei, sich zu flüchten; alle Häuser sind verschlossen, und die
Mitte der Straße ist immer noch der sicherste Platz für sie, weil es viel
mehr Fußgänger als Reiter gibt. Es scheint übrigens, daß sie die Ansicht
der Türken über das Kismet oder Schicksal teilen, und man kann nicht
leugnen, daß diese Lehre vollkommen gut für die geeignet ist, welche stünd-
lich erwarten können, gerädert zu werden oder an der Pest zu erkranken.
Noch muß ich bemerken, daß es hier weder Pudel, Möpse, Spitze, Dachse,
Pinscher noch Windspiele, sondern nur eine einzige garstige Rasse gibt, und
diese scheint mit den Wölfen und Schakalen der Umgegend in naher Vetter-
schaft zu stehen. In psychologischer Hinsicht ist anzuführen, daß sie seit
der Vernichtung der Jauitscharen gegen die Franken etwas minder feindselig
geworden sind.
(3. Der Balkan und Kafanlik.)
Kafanlik, den 21. Mai 1837.
Heute haben wir den Balkan überschritten. Ich glaube, die Ein-
sattelnng, auf welcher die Straße das Gebirge übersteigt, erhebt sich keine
3000 Fuß über Gabrova, dem Fuße desselben, wo wir übernachteten^).
Die Pässe über den Thüringer Wald z. B. scheinen mir höher, nur daß
*) Die Reise ging von X (Tirnowa) über den Schipkapaß nach Kafanlik.
TM Hauptwörter (50): [T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan]]
TM Hauptwörter (200): [T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T195: [Pferd Tier Hund Schaf Löwe Wolf Rind Mensch Schwein Thiere], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht]]
— 244 —
zu einer Entwicklung gelangt sind, wie man ihr wohl selten anderswo
wieder begegnet.
(2. Arbeiterviertel der London Docks.) Erst mit der sinkenden
Sonne stiegen wir wieder zum Tageslicht empor und betraten den großen
Hof zwischen dem Eingange der Docks und der stark dampfenden „Pfeife
der Königin", dem großen Schornstein, in dem alle verdorbenen, gefälschten
und konfiszierten Waren, namentlich Tabak, verbrannt werden. Der weite
Platz war dicht gefüllt mit gedrängten Gruppen von Arbeitern, die hier
ausgelohnt wurden. Etwa dreitausend Männer sammeln sich an jedem
Morgen vor dem Tore der London Docks: jeder Geschäftsherr mietet die
ihm für den Tag nötigen Kräfte; gegen Abend werden sie ausgelohnt, und
vor Dunkelwerden müssen die Docks von allen Fremden geräumt sein.
So strömten diese verschiedenen Menschenknüuel jetzt gleichzeitig hinaus,
und wir folgten dem dichten Schwarme der kraftvollen, rauhen, wilden, aber
auch verwüsteten und unheimlichen Gestalten. Langsam zogen wir so
wieder Towerhill*) hinan, links die tnrmhohen Mauern der St. Katharine
Docks, rechts eine lange Reihe schmaler Häuser, deren untere Geschosse fast
ausschließlich von Schanklokalen eingenommen werden: große und kleine,
saubere und schmutzige, teils noch duukel, teils iu eben aufflammender Gas-
beleuchtung. An den Türen blieben die Arbeiter in Haufen stehen, zählten
ihr Geld, Weiber gesellten sich zu ihnen, mit und ohne Kinder; nach und
nach verteilten sich alle in die lange Reihe der Bier- und Branntwein-
schänken, aus denen bereits verworrener Lärm hervorquoll. Still betrachtete
ich dieses traurige Schauspiel; die systematische Versuchung und Ausplünde-
ruug hier so unmittelbar und unausweichlich au den Weg gelegt. Ein gif-
tiger Pfuhl, in dem die Väter und die jungen Männer schon mit Behagen
schwimmen und, wie sie selbst hineingezogen wurden, nun Fraueu und Kinder
nach sich ziehen.
„Wollen wir nicht einmal eintreten?" fragte mein Begleiter. „Hier
sehen Sie die Branntweinpest in ihrer vollsten Blüte; es gibt wohl nirgends
in England furchtbarere Zustünde als hier in den Umgebungen der Docks.
Zu der seßhaften, hart arbeitenden, rohen und gesetzlosen Bevölkerung an den
beiden Themseufern gesellen sich die frisch ausgelohnten Mannschaften der
unzähligen einlaufenden Seeschiffe; weiße, gelbe, schwarze Menschen, von allen
Winden zusammengefegt, die sich, wie die wilden Tiere aus den Käfigen, in
den wüsten Rausch der langentbehrten Freuden und Genüsse des unerschöpf-
lichen Welthafens stürzen."
Wir traten in ein geräumiges Schaukzimmer, in dessen Hintergründe
eine dichte Menschenmauer von Männern und Weibern die Bar^) umdrängte,
trinkend, schreiend, lachend, streitend. Alle in ihrer Art Bilder der Verwahr-
losnng, mehr oder minder gezeichnet mit der Blässe und Röte gewohnheits-
mäßiger alkoholischer Ausschweifung.
„Hier werden Sie kaum eine für Sie genießbare Erfrischung finden,"
flüsterte mir mein Führer in diesen Ort der Verdammten zu, „hier gibt es
nur Gin^) mit 65 Prozenten Alkohol, das Liter kostet 3 Mark. Das
*) spr. tauerhill; der Tower liegt im Osten der Stadt, an der Themse; es ist ein
befestigter Palast, der die Kronjnmelen enthält.
2) — hufeisenförmiger Schanktisch.
3j spr. dschin — Wacholderbranntwein.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
271
Ziegeln gedeckt sind. (Abb. 72.) In vielen dieser Gottesstätten sind
wundertätige Heiligenbilder aufgestellt, die oft von Pilgern belagert sind.
Häufig durchziehen großartige Prozessionen die Stadt. Auch an Klöstern
und Kapellen ist die Stadt reich. Dazu hat Moskau eine Universität
sowie zahlreiche andere Bildungsstätten. Die Vorstädte sind weitläufiger
gebaut, zeigen schöne Landhäuser und prächtige Gärten, während im
ältesten Teil Moskaus die Häuser meist eng aneinander stoßen.
Diegründungmos-
kaus greift bis in das
12. Jahrhundert zurück.
Im 16. Jahrhundert hatte
die Stadt schon über
100 000 Einwohner. Sie
ist lange Zeit der Sitz
der Fürsten und Groß-
fürsten von Moskau
und der Zaren von Ruß-
land gewesen. Erst Peter
der Große, dessen Ge-
burtsstätte der Kaiserpalast
im Kreml ist, verlegte zu
Ansang des 18. Jahr-
Hunderts seine Residenz
nachst.petersburg. Be-
sonders hart aber wurde
Moskau betroffen, als
Napoleon I. 1812 in die
verlassene Stadt einzog
und diese von russischer
Seite in Brand gesetzt
wurde, um den Korsen und
seine plündernden Scharen
zum Abzüge zu bewegen.
Dieses Ziel wurde erreicht.
Zugleich hatte Napoleon
durch zu langes Verweilen
in der Stadt seinen Abzug gefährdet. Der Brand- und Kriegsschaden
Moskaus war ungeheuer groß. Doch erblühte die Stadt nach der
Befreiung glänzender denn je aus ihrer Asche.
Westlich von Moskau liegen die aus dem Kriege von 1812 bekannten
Schlachtorte Borodino (blutiger Sieg der Franzosen) und Smolensk.
Südlich von Moskau erhebt sich Tula, bekannt besonders durch seine
Gewehrfabriken, Maschinenindustrie, Kupferarbeiten (Samowars) u. a.
Industriezweige.
Abb. 72. Moskau. Kathedrale des Heiligen Basilius.
Aus eineni Führer der Hambnrg-Amerikn-Linie.
TM Hauptwörter (50): [T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T78: [Polen Rußland Preußen Land Orden Russe Stadt Reich Warschau Weichsel], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T69: [Kirche Kloster Stadt Schule Bischof Gemeinde Orden Land Priester geistliche]]
TM Hauptwörter (200): [T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit], T87: [Meer Rußland Wolga Stadt Petersburg Moskau See Ostsee Hauptstadt Ural], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T194: [Kirche Kloster Schule geistliche Gottesdienst Gemeinde Geistliche Leben Staat Priester], T17: [Uhr Feind Truppe General Schlacht Armee Napoleon Kampf Angriff Stellung]]
Extrahierte Personennamen: Peter
der_Große Napoleon_I. Napoleon Borodino Tula Basilius
304 Australien. Sandwichinseln.
schaft eines Königs stehen. Die Hauptinffl heißt
Owaihi oder Hawaii, die östlichste, größte und der
Völkerteste mit dem höchsten aller Australischen Berge,
dem Mouna Noa, der noch höher als der Montblanc
ist und auf seinem Gipfel ewigen Schnee trägt und
mit dem feuerspeienden Berge Kirauea oder Pele
(spr. Pili), aus dem fast immer Steine, Asche, Lava,
Rauchsäulen und Flammen emporsteigen. Cook, der
Entdecker der Sandwichinseln, wurde auf Owaihi den
14. Februar 1779 von den Einwohnern getödtet. Nach
Owaihi ist Owahu oder Oahu, die wichtigste Znsel,
mit der Stadt Honoruru, welche einen von vielen
Schiffen besuchten Hafen, lebhaften Handel, eine hüb-
sche christliche Kirche, ein Liebhabertheater, einen könig.
lichen Residenzpallast von großem Umfange, ein großes
Missionshaus, ein starkes mit vielen Kanonen besetztes
Fort und 7000 Einwohner hat.
Halle, Druck von Heinrich Ruff jun.
TM Hauptwörter (50): [T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]]
TM Hauptwörter (200): [T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit], T95: [Gestein Schicht Wasser Boden Erde Granit Gebirge Masse Sand Teil]]
Extrahierte Personennamen: Cook Owaihi Heinrich_Ruff Heinrich
96 -
irgendwo Feuer aus, dann halten sie die Leute von der Brandstätte
fern oder sperren gefährdete Straßen. Sie sollen überhaupt darauf
achten, daß das Leben und Eigentum der Bürger geschützt ist. Darum
heißen sie auch Schutzleute.
Den Dieb, den Betrüger, den Bettler und den lärmenden
Trunkenbold nehmen die Schutzleute iu Haft. Sie achten auch genau
darauf, daß abends pünktlich die Läden geschlossen werden. Ebenso
sorgen sie für die Einhaltung der Sonntagsruhe.
In uusrer Stadt gibt es viele Schutzleute. Sie sind auf ein-
zelne Stadtteile, die Polizeibezirke genannt werden, verteilt. An der
Spitze jedes Polizeibezirks steht ein Polizeikommissar. Unter ihm
stehen ein Polizeiwachtmeister und eine Reihe Schutzleute. Iu welchem
Polizeibezirk wohnst du? Die Polizeikommissare unterstehen dem
Polizeiinspektor.
Auf jedem Polizeibezirk ist ein Meldeamt. Alle Leute, die in
diesen Bezirk ziehen oder daraus verziehen, müssen sich auf dem
Polizeibezirk an- oder abmelden. Die Polizei erteilt auch die Er-
laubuis zur Abhaltung von Festen, von Jahrmärkten und Kirmessen.
Die umherziehenden Händler müssen sich von der Polizei einen Er-
lanbuisscheiu und die Radfahrer eine Radfahrkarte holen.
Zur Polizei gehört auch die Geheimpolizei. Die Geheimpolizisten
tragen keine Uniform. Sie suchen die Diebe und andern Übeltäter zu
saugen. Im Dienste der Polizei stehen auch Hunde. Sie heißen
Polizeihunde. Wer weiß, warum mau die Polizeihunde verwendet?
H
51. Das Gericht.
der Detmolder Straße steht das große Gerichtsgebäude. „König-
liches Landgericht" steht davor. Ein großer Reichsadler sitzt oben
auf dem Giebel. Hinter dem Gericht ist das Gefängnis. Dicke Eisen-
stäbe fitzen vor den Fenstern. Dort werden die Leute eingesperrt, die
etwas Böses getan haben. Aus dem Gefängnis können sie nicht her-
ausgehen. Sie können nicht einmal auf die Straßen gucken. Bloß
ein Stückchen Himmel dürfen sie sehen. Die schönen Blumen, der
grüne Wald und die schöuen Sachen in den Schaufenstern erfreuen sie
nicht. Kein Tier, keinen Menschen, gar nichts sehen sie als die kahlen
Wände des Gefängnisses. Das muß schrecklich sein!
Bevor aber die Übeltäter in das Gefängnis gesteckt werden,
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T72: [Bauer Arbeiter Steuer Jahr Stadt Staat Abgabe Gemeinde Land Verwaltung], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]]
TM Hauptwörter (200): [T99: [Stadt Verwaltung Provinz Gemeinde Beamter Kreis König Spitze Land Angelegenheit], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz]]
66
spritzenhäuschen u. s. w. Auch die Straßen sind nicht Eigenthum
eines Einzelnen. Die meisten Brunnen und Pumpen sind ebenfalls
öffentliche, so daß Jedermann Wasser daselbst holen darf. Für Reisende
gibt es in der Stadt Gasthöfe und Wirthshäuser. Auch gibt es außer
den Straßen noch große Marktplätze, auf welchen der Wochen- und
Jahrmarkt abgehalten wird. — Noch ein Platz ist allen Gemeine-
gliedern gemein: daß ist der Kirchhof, Friedhof oder Gottes-
acker, auf welchem Alle, Groß und Klein, Jung und Alt, Reich
und Arm begraben werden.
Die Bewohner der Städte sind Handwerker, Künstler, Kauf-,
leute, Rentner und Beamte. Da gibt es: Bäcker, Bierbrauer,
Metzger, Gärtner, Hutmacher, Kleidermacher, Weber, Schuhmacher,
Barbiere, Drechsler, Gelbgießer, Blechschläger oder Klempner, Messer-
schmiede, Nagelschmiede, Sattler, Seiler, Schreiner, Zinngießer, Kupfer-
schmied, Maurer, Zimmerleute, Glaser, Tapezirer, Dachdecker und
Schornsteinfeger; auch Künstler: Maler, Uhrmacher, Gold- und Sil-
berarbeiter u. s. w. Außerdem gibt es daselbst Gastwirthe, Buch-
händler, Apotheker, Geistliche, Lehrer, Ärzte u. s. w.
In den Städten ist es nicht so stille, wie in den Dörfern, sondern
gewöhnlich sehr lebhaft. Da sieht man auf der Straße viele Leute
hin- und hergehen, bei einander plaudernd stehen bleiben, oder an
einander grüßend vorbeigehen. Man hört den Ruf der Hausirer,
die allerlei Waaren feil bieten, das Stampfen der Pferde, das Geras-
sel der Wagen, die Töne der Drehorgel, und von den Häusern her
das Geräusch der verschiedenen Handwerke, die in denselben betrie-
den werden. Hier hört man eine Truppe Komödianten ihre Künste
anpreffen; dort sieht man eine Menge Soldaten in Reihen vorbeimar-
schiren; da eilen die Kinder zur Schule und — dort begegnet man
einem Zuge Trauernder, die einen geliebten Verwandten oder einen
guten Freund zum Grabe begleiten, und vom hohen Kirchthurme ver-
nimmt man das dumpfe, traurige Grabgeläute. —
Don b<>m Thurme schwer und bang
Tönt der Glocke Grabgesang.
Ernst begleiten ihre Trauerschläge
Einen Wandrer auf dem letzten Wege.
Iv. Der Mensch und das Dorf — die Stadt
(die bürgerliche Gemeinde).
Die Menschen haben zu ihrer Nahrung, Kleidung und Woh-
nung, so wie zu ihrer Bequemlichkeit und Annehmlichkeit viele
Ding) nothwendig, die kein Mensch — auch keine Familie — sich
alle selbst anfertigen kann. So kann z. B. der Schreiner keine Schuhe
und Stiefel machen; dagegen versteht der Schuster es nicht, Tische
und Bänke zu verfertigen. Deshalb arbeitet der Schreiner für den
Schuster, Schmied, Bäcker u. s. w., und diese arbeiten wieder für den
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Extrahierte Personennamen: Weber Drechsler Sattler Maurer Glaser Ernst
66
spritzenhäuschen u. s. w. Auch die Straßen sind nicht Eigenthum ei-
nes Einzelnen. Die meisten Brunnen und Pumpen sind ebenfalls
öffentliche, so daß Jedermann Wasser daselbst holen darf. Für Reisende
gibt es in der Stadt Gasthöfe und Wirthshäuser. Auch gibt es außer
den Straßen noch große Marktplätze, auf welchen der Wochen- und
Jahrmarkt abgehalten wird. — Noch ein Platz ist allen Gemeine-
gliedern gemein: das ist der Kirchhof, Friedhof oder Gottes-
acker, auf welchem Alle, Groß und Klein, Jung und Alt, Reich
und Arm begraben werden.
Die Bewohner der Städte sind Handwerker, Künstler, Kauf-
leute, Rentner und Beamte. Da gibt es: Bäcker, Bierbrauer,
Metzger, Gärtner, Hutmacher, Kleidermacher, Weber, Schuhmacher,
Barbiere, Drechsler, Gelbgießer, Blechschläger oder Klempner, Messer-
schmiede, Nagelschmiede, Sattler, Seiler, Schreiner, Zinngießer, Kupfer-
schmiede, Maurer, Zimmerleute, Glaser, Tapezirer, Dachdecker und
Schornsteinfeger; auch Künstler: Maler, Uhrmacher, Gold- und Sil-
berarbeiter u. s. w. Außerdem gibt es daselbst Gastwirthe, Buch-
händler, Apotheker, Geistliche, Lehrer, Ärzte u. s. w.
In den Städten ist es nicht so stille, wie in den Dörfern, sondern
gewöhnlich sehr lebhaft. Da sieht man auf der Straße viele Leute
hin- und hergehen, bei einarider plaudernd stehen bleiben, oder an
eirrander grüßend vorbeigehen. Man hört den Ruf der Hausirer,
die allerlei Waaren feil bieten, das Stampfen der Pferde, das Geras-
sel der Wagen, die Töne der Drehorgel, und von den Häusern her
das Geräusch der verschiedenen Handwerke, die in denselben betrie-
den werden. Hier hört man eine Truppe Konrödianten ihre Künste
anpreisen; dort sieht man eine Menge Soldaten in Reihen vorbeimar-
schiren; da eilen die Kinder zur Schule und — dort begegnet man
einem Zuge Trauernder, die einen geliebten Verwandten oder einen
guten Freund zum Grabe begleiten, und vom hohen Kirchthurme ver-
nimmt man das dumpfe, traurige Grabgeläute. —
Von dem Thurme schwer und bang
Tönt der Glocke Grabgesang.
Ernst begleiten ihre Trauerschläge
Einen Wandrer auf dem letzten Wege.
lv. Der Mensch und das Dorf — die Stadt
(die bürgerliche Gemeinde).
Die Menschen haben zu ihrer Nahrung, Kleidung und Woh-
nung, so wie zu ihrer Bequemlichkeit und Annehmlichkeit viele
Dinge nothwendig, die kein Mensch — auch keine Familie — sich
alle selbst anfertigen kann. So kann z. B. der Schreiner keine Schuhe
und Stiefel machen; dagegen versteht der Schuster es nicht, Tische
und Bänke zu verfertigen. Deshalb arbeitet der Schreiner für den
Schuster, Schnried, Bäcker u. s. w., und diese arbeiten wieder für den
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
Extrahierte Personennamen: Weber Drechsler Sattler Maurer Glaser Ernst
60
die Schule, das Rathhaus, das Armen- und Krankenhaus, das Brand-
spritzenhäuschen u. s. w. Auch die Straßen sind nicht Eigenthum ei-
nes einzelnen. Die meisten Brunnen und Pumpen sind ebenfalls
öffentliche, so daß Jedermann Wasser daran holen darf. Für Reisende
giebt es in der Stadt Gasthöfe und Wirthshäuser. Auch giebt es
außer den Straßen noch große Marktplätze, auf welchen der Wochen- und
Jahrmarkt abgehalten wird. — Noch ein Platz ist allen Dorf- und
Stadtbewohnern gemein: das ist der Kirchhof oder der Gottes."
acker, auf welchem Alle, Groß und Klein, Jung und Alt, Reich
und Arm begraben werden.
Die Bewohner der Städte sind Handwerker, Künstler, Kauf-
leute, Rentner und Beamte. Da giebt es: Bäcker, Bierbrauer,
Metzger, Gärtner, Hutmacher, Kleidermacher, Leinweber, Schuhmacher,
Barbiere, Drechsler, Gelbgießer, Vlechschläger oder Klempner, Messer-
schmiede, Nagelschmiede, Sattler, Seiler, Schreiner, Zinngießer, Kupfer-
schmiede, Maurer, Zimmerleute, Glaser, Tapezirer, Dachdecker und
Schornsteinfeger; auch Künstler: Maler, Uhrmacher, Gold- und Sil-
bcrarbeiter u. s. w. Außerdem giebt es daselbst Gastwirthe, Buch-
händler, Apotheker, Geistliche, Lehrer, Ärzte u. s. w.
In den Städten ist es nicht so stille, wie in den Dörfern, sondern
gewöhnlich sehr lebhaft. Da sieht man auf der Straße viele Leute
hin« und hergehen, bei einander plaudernd stehen bleiben, oder an
einander grüßend vorbei gehen. Man hört den Ruf der Hausir er,
die allerlei Waaren feil bieten, das Stampfen der Pferde, das Geras-
sel der Wagen, die Töne der Drehorgel, und von den Häusern her
das Geräusch der verschiedenen Handwerke, die in denselben betrie-
den werden. Hier hört man eine Truppe Komödianten ihre Künste
anpreisen; dort sicht man eine Menge Soldaten in Reihen vorbeimar-
schiren; da eilen die Kinder zur Schule und — dort begegnet man
einem Zuge Trauernder, die einen geliebten Verwandten oder einen
guten Freund zum Grabe begleiten, und vom hohen Kirchthurme ver-
nimmt man das dumpfe, traurige Grabgeläute. —
Von dem Thurme schwer und bang
Tönt der Glocke Grabgcsang.
Ernst begleiten ihre Trauerschläge
Einen Wandrer auf dem letzten Wege.
Betend sprcch' ich: Herr, erbarm dich scin l
Mir auck läutet einst das Glöckeleinl
Iv. Der Mensch «ad das Dorf — die Stadt (die
bürgerliche und kirchliche Gemeinde).
Die Menschen haben zu ihrer Nahrung, Kleidung und Woh-
nung, so wie zu ihrer Bequemlichkeit und Annehmlichkeit viele
Dinge nothwendig, die kein Mensch — auch keine Familie — sich
alle selbst anfertigen kailn. So kann z. V. der Schreiner keine Schuhe
und Stiefel machen; dagegen versteht der Schlistcr es nicht, Tische
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch]]
TM Hauptwörter (200): [T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
Extrahierte Personennamen: Leinweber Drechsler Sattler Maurer Glaser Ernst