— 207 —
Handelsstädte Genua und Venedig ihre Bedeutung; Portugiesen
und Spanier teilten sich in die neuentdeckten Länder und rissen den
Großhandel an sich. Aber schon um 1600 wurde diesen von den Hol-
ländern und später letzteren von den Engländern die Herrschaft auf
dem Weltmeer genommen. Die vielen Bodenerzeugnisseder Kolonien,
besonders die später in Europa angepflanzten, wie: Mais, Tabak, Kar-
toffeln, und die nur eingeführten, als: Kaffee, Zucker, Kakao, Vanille,
Baumwolle, riefen neue Bedürfnisse wach, veränderten die Lebensweise
und erzeugten eine große Rührigkeit in allen geschäftlichen und gewerb-
lichen Verhältnissen. Die hinzuströmende Masse edler Metalle (aus
Mexiko und Peru) verringerte den Geldwert und steigerte die Preise.
11. Das Aufblühen der Wissenschaften und Künste. Die Aus-
schließung so vieler fremder Länder gestaltete einzelne Wissenschaften,
besonders die Erd- und Naturkunde, völlig um und erweiterte Zn
hohem Maße den bisherigen Gesichtskreis.
Kopernikus in Thorn beseitigte den Jahr-
tausende alten Irrtum, daß sich die Sonne
um die stillstehende Erde bewege. Kepler
erforschte die Gesetze des Planetenlaufes.
Der Italiener Galilei entdeckte die Pendel-
gesetze und wurde der Begründer der
wissenschaftlichen Naturlehre (Physik). —
Dazu gesellte sich das neu erwachte
Studium des griechischen und rö-
mischen (klassischen) Altertums und die
Pflege der Kunst, zunächst in Italien,
später in Deutschland. Schon im 14. Jahr-
hundert hatte der große italienische Dichter
Dante (f 1321 in Ravenna) einem neuen, edeln Geschmack in der 1321
Litteratur durch seine Anlehnung an die klassischen Dichter der Römer .den
Weg gebahnt. Sein berühmtes Hauptwerk „die göttliche Komödie"
ist eine der tiefsinnigsten Dichtungen aller Zeiten. In seinen Wegen
war dann der berühmte italienische Dichter Petrarca gewandelt. Mit
großer Begeisterung hatte sich dieser den humanistischen Studien, d. h.
dem Studium des klassischen Altertums aus dessen Werken, zugewandt
und den Anlaß zur weiteren Verbreitung dieser Studien gegeben. In
vielen seiner Gedichte besang er in zarter, inniger Weise seine Laura.
Er sah sie zum erstenmal in der Kirche zu Avignon, feierte sie lebenslang
als weibliches Idealbild und verlor sie nach 21 Jahren durch den Tod.
Als nach der Eroberung Konstantinopels durch die Türken (1453) 1453
flüchtige Gelehrte nach Italien kamen und die Pflege der griechischen
Litteratur und Philosophie anregten, da entfalteten sich auf dem Boden
Italiens von neuem die Wissenschaften und Künste zu schöner
Blüte. In Deutschland waren die hervorragendsten Humanisten
Reuchlin, Erasmus und Ulrich von Hutten. Die erwachende
Studienlust ließ neue Universitäten erstehen und alte sich verjüngen.
Den altberühmten Städten Paris, Bologna und Salerno reihten sich
4 i
i
" 3!
, 4
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T15: [Wein Getreide Baumwolle Tabak Kaffee Obst Weizen Reis Zucker Kartoffel]]
TM Hauptwörter (100): [T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung], T35: [Dichter Zeit Gedicht Lied Dichtung Schiller Poesie Werk Goethe Sprache], T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel], T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler], T172: [Dichter Zeit Gedicht Schiller Werk Goethe Maler Dichtung Lied Hans], T126: [Land Handel Europa Meer Osten Zeit Westen Volk Deutschland Jahrhundert], T165: [Kunst Wissenschaft Handel Gewerbe Bildung Land Stadt Schule Zeit Volk], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht]]
Extrahierte Personennamen: Petrarca Laura Reuchlin Ulrich_von_Hutten
Extrahierte Ortsnamen: Genua Europa Mexiko Peru Thorn Italien Deutschland Ravenna Avignon Italien Italiens Deutschland Paris Bologna Salerno
14
Man ließ seinen Gesandten in der Provinz
Delhi ermorden. Schah Nadir rückte hrerr
auf weiter. Er drang bis Lahor in Panr
schab vor. Zu Anfang des folgenden Jahres
(1759) war er nur noch vier Tagemarsche
von Delhi entfernt.
Mahomet und seine Minister, die es anr
fangs für ganz unwahrscheinlich hielten, daß
Schah Nadir einen Einfall in das Hindostar
nische Reich wagen würde, brachten auch
noch die Zeit, die sie zu ernstlichen Gcgenr
anstalren nöthig hatten, mit Unentschlossen,
heit zu. Indessen war die Macht, die sie
dem Schah Nadir, an dem Kanal von
Delhi entgegenstellten, doch groß genug.
Zu 200,000 Mann und 5222 Kanonen, die
Mahomet, Khandoran, und der Nizam von
Dekan, versammelt hatten, stieß der Nabob
von Auhd mit 52,020 Mann. Dennoch
war (1739 Febr.) der persische Sieg schon
nach einer halben Stunde entschieden; Khanr
doran war schwer verwundet, und der Nar
bob von Auhd gefangen. Indessen befand
sich Mahomet, mit dem größten Theil seines
Heeres, in einem /wohlverschanzten Lager,
welches
TM Hauptwörter (50): [T11: [Reich König Land Stadt Jerusalem Jahr Syrien Sohn Aegypten Zeit], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T48: [Christ Jerusalem Sultan Mekka Araber Land Jahr Stadt Mohammed Türke], T20: [Indus Stadt Ganges Gang Hauptstadt Land Siam Indien Fluß Strom], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T128: [Kaiser Heer Reich Stadt Jahr Alexander Rom Zug Tod Konstantinopel], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
i6 '
Fortschreiten hinderte. Die Stadt wurde
rein ausgeplündert. 'Einen ansehnlichen Theil
derselben verzehrte ein zu gleicher Zeit aus-
brechendes Feuer. Schon waren auf 122,020
Menschen getödtet, als der Nizam und andre
Großen durch ihre Bitten es endlich dahin
brachten, daß der unbarmherzige Schah Na-
dir dem Morden Einhalt zu thun befahl.
Fünfzig tausend Weiber, welche die Perser
in ihr Lager geschleppt hatten, wurden wie-
der in Freyheit gesetzt.
Der Nizam und die Großen, welche so
vielen Menschen das Leben retteten, mußten
durch ihre Schatze die Habsucht des Schah
Nadir befriedigen. Dem Nizam wurden
allein 9 Millionen Thaler aufgelegt. Man-
che wurden durch Schläge zur Angabe ihrer
Schatze angehalten. Der Nabob von Auhd
starb, kurz nach der Einnahme von Delhi,
an einem Krebsschaden. Nadir schickte hier-
auf eine Truppenabtheilung nach dessen Re-
sidenzstadt Lucknow, wo sie 8 Millionen
Rupien erbeutete. Im kaiserlichen Pallaste
zu Delhi fand man 21 Millionen Thaler an
baarem Gelde, 9 Millionen an Silbcrge-
schirr.
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat]]
TM Hauptwörter (200): [T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T20: [Indus Stadt Ganges Gang Hauptstadt Land Siam Indien Fluß Strom], T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Deutsche Geschichte
Iii. Deutsches Leben zur Zeit der fränk. u. stauf. Kaiser. 7. Eine deutsche Stadt. 549
unserem Maitrank; fremder Würzwein, kunstvoll aus französischem Rotwein verfertigt, wurde als Claret und Hippokras eingeführt; über Maulbeeren abgezogener Wein hieß Moraß; außerdem wurden viele andere Arten von aromatischen Tränken verfertigt, auch mit gekochtem Wein, zum Teil nach Rezepten, die aus dem römischen Altertum stammten; sie galten für medizinisch hilfreich, waren auch von Frauen begehrt, mehr als jetzt die Liköre. Im Süden des Thüringer Waldes machte dem Landwein der Birnmost und Äpfelwein Konkurrenz, er war z. B. der herrschende Trank in Bayern, wo erst später das Bierbrauen überhand nahm, der Bock aus der Stadt Einbeck erlernt wurde.
Von ungemischten Weinen waren außer dem deutschen vom Rhein und der Mosel, vom Neckar und dem Würzburger vom Main, noch der von Rivoglio (Reifall genannt) und von Botzen, die ftanzösischen Mnscatel und Malvasier und der Osterwein aus Ungarn wohlbekannt, außerdem viele italienische Sorten, von Ancona, von Tarent u. s. w., endlich griechische Weine, darunter der berühmte Cyprer. Ulm war der große Weinmarkt, von dort gingen die Fässer bis hinauf in das Ordensland Preußen und in die fernsten Handelsstationen der Ostsee.
Auf der Straße und in der Trinkstube wurde das Leben genossen. Darum füllten sich die Marktplätze und Straßen der Stadt am Abend, der Handwerksgesell und der junge Schreiber gaffierten und zeigten sich den Mädchen, die an Fenster und Thüre standen, und die Grüße und Scherzreden empfingen. Bei solchem Durcheinander der Männer wurden die Neuigkeiten ausgetauscht, was ein Reisender aus der Ferne zugetragen hatte, daß auf einem Dorfe in der Nähe ein unförmliches Kind geboren war, daß in Bern ein Weib mit einem Mann im Gottesgericht gekämpft, der Mann nach altem Recht mit dem halben Leib in einer Grube, das Weib mit ihrem Schlüsselbund bewaffnet, der Mann sei erschlagen. Und wieder, daß die reitenden Boten des Rates, der Christian und der Gottschalk, ausgeritten waren nach großen Nachbarstädten, um dort Kunde einzuziehen, ob man etwas Neues aus Frankreich wisse oder von dem Anzuge abenteuerlicher Schwärme von singenden Büßern. War ein Fehdebrief am Stadtthore abgegeben, dann war die Aufregung groß, wer einen Verwandten auf der Landstraße hatte, der wurde Mittelpunkt eines Kreises von Teilnehmenden und Neugierigen, ob der Reisende durch den Rat gewarnt sei, ob er gutes Geleit zu erhalten hoffe.
Diese große Börse für Neuigkeiten verbreitete auch kleinen Familienklatsch, der in der abgeschlossenen Stadt die größte Bedeutung hatte, daß der alte Ratsherr Muffel von neuem heiraten werde, daß die Stromer und die Nützet sich wegen ihres gleichen Wappens auf der Gesellenstube heftig gezankt hätten. Auch das Regiment der Stadt war in diesen Stunden Gegenstand einen Beurteilung, die nicht immer wohlgeneigt blieb, und in unzufriedener Zeit wurde in den Haufen Empörung gemurmelt, die in den Schenken und Zunftstuben ausbrach und langgetragenem Leid und verstecktem Haß blutige Sühne verschaffte.
War einmal etwas Merkwürdiges zu beschauen, dann kam die Stadt in helle Bewegung. Fremde und kunstfertige Tiere wurden gern bewundert.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger], T15: [Wein Getreide Baumwolle Tabak Kaffee Obst Weizen Reis Zucker Kartoffel]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T5: [Rhein Main Wald Thüringer Teil Schwarzwald Gebirge Neckar Saale Jura]]
TM Hauptwörter (200): [T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T137: [Wein Obst Weizen Kartoffel Frucht Getreide Gerste Hafer Mais Flachs], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt], T122: [Stadt Hamburg Handel Berlin Bremen Lübeck London Deutschland Frankfurt Verkehr]]
Extrahierte Personennamen: Rivoglio Christian Gottschalk
Extrahierte Ortsnamen: Bayern Einbeck Rhein Main Ungarn Ancona Tarent Bern Frankreich
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Völkerkunde?
Inhalt: Zeit: Geographie
Geschlecht (WdK): koedukativ
512
Bilder aus der norddeutschen Tiefebene.
süßer Milch befeuchtet worden sind. Grobes, schwarzes Brot liegt ans
dem Tische; Fleisch giebt es nnr an gewissen Tagen. Als Lieblingsessen
gelten in Milch gekochter, dicker Reis und braun gekochte Fische, die bei
Hochzeiten, Begräbnissen und Kindelbier verspeist werden. Zu einer
Gasterei bringt sich jeder fein Messer mit, die Fischköpfe und Gräten
werden unter den Tisch geworfen.
Die Gänsezucht ist sehr bedeutend; nächst den Dorfhnnden, welche
einen Knüttel zwischen den Beinen führen, wird man von den Gänsen
zuerst in den Dörfern begrüßt, und im Frühjahr, wo die Znchtgänse
mit ihren Gänschen aus der Dorfstraße sich aufhalten, sieht man um
diese zugleich die ganze kleine Dorfjugeund versammelt, die mit den
älteren Geschwistern die junge Brnt bewahren müssen.
Während in Thüringen, Sachsen :c. Stadt- und Landbewohner
dieselbe Sprache reden, ist in Pommern Stadt und Land durch die
hoch- und plattdeutsche Sprache getrennt. Das pommersche Plattdeutsch
verkürzt und verkrümmt die Endsilben und Diphthongen. Man sagt
ick (ich) ,wat so ick (was soll ich), weeß nich (weiß nicht). Das Platt-
deutsch ist so abweicheud vou der hochdeutschen Sprache, daß der Pommer
diese kaum versteht.
Richter, aus fremden Provinzen nach Pommern versetzt, können
sich den Bauern sehr schwer verständlich machen, und vor der hoch-
deutschen Predigt merkt sich der Dorfbewohner oft nur die auge-
führten Bibelsprüche und die handgreiflichsten Bilder; die Sprache mit
gelehrten Ausdrücken geht über sein Gesichtskreis. Das Plattdeutsche
ist uach der Scheidung der Provinzen in Vor- und Hinterpommern
verschieden, auch uach deu Flußgrenzen, selbst nach Dörfern. Auf Rügeu
und Neupommeru bis zur Peene spricht jeder ohue Ausnahme, wie in
Mecklenburg, am liebsten Platt, aber diesers Platt ist leicht, behend,
traulich und gemütlich, während das hinterpommersche Platt breit, gedehnt,
voll und trüge klingt; in jenem arbeiten Zuuge und Lippe, in diesem
Brnst, Kehle und Kinnbacken. Der Vorpommer sagt: de, Pierd, Steen,
Koh, klock; der Hinterpommer: dei, Peird, Steihn, Kanh, klank (der,
Pferd, Stein, Kuh, klug).
Die bäuerlichen Eltern treten ihren Hof gewöhnlich schon bei guten
Jahren an den Sohn oder Schwiegersohn ab und beschließen ihre Tage
im Speicher (Spinker), einer znm Bauernhof gehörigen kleinen Wohnung.
Da sie ein nicht unbedeutendes Deputat an Korn, Holz. Flachs und
baarem Gelde erhalten, leben sie meist ihren Kindern zu lange, ein
schlechter Zng im Charakter des Bauern.
Im allgemeinen ist Pommern ein armes Land, wobei jedoch das
Beste ist, daß sich der Bewohner desselben über ihre Armut zu trösten
wissen. Wenn vordem Boote aus Wollin, Kammin oder Gollnow
sich aus der See begegneten, so eröffneten sie ein kleines Gefecht mit
Wasserspritzen gegen einander, und die Wolliner wurden dabei als
„Stintköppe" begrüßt, die Kamminer als „Plunderköppe", die Gollnower
als „Pomuffelsköppe"; aber „Plump aus Pommerland" hält darum
doch fester zusammen als die mitteldeutschen Leute, die großenteils gar
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T13: [Stadt Elbe Hamburg Berlin Provinz Bremen Land Lübeck Hannover Weser], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel]]
TM Hauptwörter (200): [T114: [Fleisch Milch Brot Pferd Butter Käse Stück Wein Schwein Getreide], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]
Vorbemerkuigei Zu Spruier-Meïïke Haid-Atlas : Mittelalter Uid Ieuere Zeit.
zen Meeres, Vorarbeiten, die Darstellung der Verhältnisse
der Lateiner am ägäischen und adriatischen Meere auf den
bahnbrechenden Arbeiten von Karl Hopf, der der Wissen-
schaft während des Erscheinens des Handatlas leider zu
früh entrissen ist.
Für die Häfen des Schwarzen Meeres lagen nur gleich-
falls die Abhandlungen von Bruun und briefliche Mit-
theilungen des Herrn Verfassers, für die Häfen der Süd-
küste von Kleinasien ein handschriftliches Memoir des Hrn.
Generalconsuls Blau, für das innere Kleinasien ein Ent-
wurf von Herrn Dr. Strnadt (Peuerbach) vor. Meinen
besten Dank für die gütigen Mittheilungen dieser trefflichen
Vorarbeiten, die mir die Arbeit sehr erleichterten! Ich habe
mir indessen erlaubt von ihnen abzuweichen, wo ich nach
reiflicher Prüfung zu einem abweichenden Resultat kam.
Dass das Banat Machow einen weiteren Umfang
gehabt habe, als die heutige Matschwa, vermag ich nicht
nachzuweisen. Es kam nach Engel im Jahre 1318 an
Ungarn, eine Angabe, mit der die Urkunden stimmen, und
scheint ununterbrochen während dieser ganzen Periode bei
Ungarn verblieben zu sein, namentlich auch während der
langen Verwaltung des älteren Nicolaus de Gara (1355 bis
circa 1374), und die Bemerkung von Engel’s, dass es 1357
von den Serben den Ungarn entrissen zu sein scheine
(Serw. 287), gehört zu den sehr verdächtigen dieses für
seine Zeit sehr verdienstlichen Schriftstellers.
Der Schluss, den Fallmerayer aus Paranet. 49, p. 37,
auf die Lage von Limnia macht, ist nicht adoptiert. Die
Lage von Limnia erhellt aus den Portulanen. Der trape-
zuntische Kaiser fuhr 1379, nachdem er seine Tochter
mit dem Ta^eddin Kelebi zu Oenaeum vermählt hatte,
nach Limnia, nämlich um es seinem Schwiegersohn auszu-
liefern, was der höfische Historiograph verschweigt.
(89) Orient Nr. Xiv. Osmänisclies Reich und Nach-
barländer 1391 bis 1452. — Nebenkarten: 1. Al-
banisches Insurrectionsgebiet 1444. — 2. Morea. —
3. Bosporus. — 4. Constantinopel. Von Th.
Menke.
Calambocz, Göger^inlik, T auben s chl o s s
(sämmtliche Namen bedeuten dasselbe) ist das heutige
Golubac, einst der Schlüssel der oberen Donau bis zum
eisernen Thor, jetzt noch in schönen Ruinen vorhanden.
Blau d. M. g. Xvi, 270, deutete Gögerginlik irrig als
Golubina.
dlibre an der Donau in Bulgarien, das Blau dem
von Nöldeke im Texte des Neschri gegebenen Kitrog sub-
stituiert, habe ich nicht aufgenommen, da auch Leunclavius
ann. Turc. 318 und Seadeddin Bratutti I, 158, bei dem-
selben Factum den Namen Citros geben.
Die von Froissart auf der Route von Ungarn nach
Nicopolis südlich der Donau angegebenen Ortschaften ver-
mag auch ich nicht zu deuten, ebenso wenig Neugrad
in Bulgarien, das König Sigismund nach ungarischen Ur-
kunden auf seinem Zuge nach Nicopolis berührte. Or-
cho w (Orczow) dagegen, über das Sigismund seinem eige-
nen Zeugniss gemäss nach Widin kam, ist sicher Rachowa
und steckt offenbar in den bei Thurocz genannten Oriszo,
das fälschlich als Orsowa erklärt wird. In Betreff Gross-
und Klein-Nicopolis stimme ich der Ansicht Bruun’s
nicht bei. Jenes ist das heutige Nigeboli, und Klein-
Nicopolis lag ihm, wie Bonfinius (allerdings eine spätere
Quelle) richtig bemerkt, auf der anderen Seite der Donau
gegenüber, also in der Walachei oder in partibus Trans-
alpinis, wohin auch eine Urkunde bei v. Engel, H. A. W.
H. Xlix, 4, 1, 159, das castrum Nikapol verlegt. Der
Bericht des Thurocz von der Einnahme von Minus Nikapol
in einem Kriege gegen die Walachen (nicht gegen die
Bulgaren, wie Zinkeisen sagt) ist nur unter dieser Annahme
verständlich.
(90) Orient Nr. Xv. ösmanisches Reich und seine
Schutzstaaten im Xvii. Jahrhundert. — Neben-
karten: 1. Osmanische Vasallenstaaten in Nord-
west-Africa. — 2. Osmanische Vasallenstaaten in
Arabien. Von K. v. Spruner; Revision und
Nebenkarten von Th. Menke.
Die Provincial-Eintheilung, sowie die Benennung der
Orte, Inseln u. s. w. (nach türkischen Geographen) ist den
Angaben Hammer’s in seiner Osmanengeschichte und den
Wiener Jahrbüchern, sowie Graf Mayläth’s ungarischer
Geschichte entnommen.
Druck der Engelhard -Reyher’schen Hofbuchdruckerei in Ootha.
Verlag Von Justus Perthes In Gotha.
42
TM Hauptwörter (50): [T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T18: [Donau Stadt Ungarn Böhmen Wien Hauptstadt Land Einw. Königreich Mulde], T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung]]
TM Hauptwörter (200): [T153: [Donau Ungarn Land Hauptstadt Böhmen Königreich Wien Stadt Galizien Siebenbürgen], T88: [Türke Ungarn Krieg Rußland Kaiser Sultan Wien Jahr Frieden Polen], T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T186: [Stadt Insel Hauptstadt Tunis Handel Afrika Land Hafen Küste Algier]]
Inneres Südafrika.
933
die Sitte der Zweiweiberei bei ihnen Stattfindet. Übrigens werden die
Mädchen schon als Kinder verlobt, wobei dasselbe keine Stimme hat;
vielmehr wird das Geschäft bloß mit den Eltern abgemacht. Zwei
bis 3 Jahre nach der Verlobung zieht gewöhnlich das Mädchen aus
der Hütte ihrer Mutter in die des Bräutigams ein und Burchell
sah unter ihnen Mädchen die schon Mütter waren und nicht über
10—12 Jahre alt seyn konnten. Aber auch 5—6 Jahre, nachdem
sie mannbar geworden sind, weicht die frische Jugendfülle den Run-
zeln des Alters und sie erscheinen dann als die ekelhaftesten menschli-
chen Wesen. Die Ursachen ihres schnellen Verblühens liegen mehr
in ihrer harten Lebensart, die sie häufigen Entbehrungen und der rau-
hen Witterung aussetzt, und in der mit den Jahren zunehmenden Un-
reinlichkeit, als in der Beschaffenheit des Klimas.
Da die Buschmänner keinen Landbau und auch geringe Vieh-
zucht treiben; denn sie haben nur wenige Rinder und Schafe, am
meisten noch Ziegen: so suchen sie verschiedene eßbare wilde Wurzeln
und knollige Gewächse auf und verzehren nicht allein das Fleisch dör
in ihrem Lande lebenden wilden Thiere, z. B. Rhinozerosse, Antilo-
pen rc. sondern auch Heuschrecken, Eidechsen, Schlangen, Ameiseneier,
und Hunger ist oft ihr Loos. Ein Lieblingsgenuß derselben ist das
Rauchen von Tabak oder Dakka (Hans) und man kann sie nicht fröh-
licher und leichter sich zu Freunden machen, als wenn man sie mit
diesem Gegenständen beschenkt. Sie sind danach so begierig, daß sie
alle ihre Habseligkeiten veräußern könnten, um zum Besitz dergleichen
zu gelangen. So erzählt Burchell in seiner Reisebeschreibung*): „Als
die Buschmänner hörten, daß sie sämmtlich ein Geschenk an Tabak er-
halten sollten, äußerte sich ihre Freude so naiv wie bei Kindern. Roch
lebhafter wurden sie, als sie bemerkten, daß ich die Vertheilung beginnen
wollte; allein die Weiber waren weit lauter und ausgelassener als die
Männer, und der Häuptling konnte erst nach geraumer Zeit ihr fröh-
liches Geschrei zum Schweigen bringen. Der Häuptling erhielt 3
Zoll Tabak, ein jeder Mann etwa 1 ^oll und die Weiber nicht ganz
so viel. Durch diese geringe Quantität waren sie, bei ihrer großen
Genügsamkeit, vollkommen zufrieden gestelt, und Entzücken malte sich
auf ihren Gesichtern."
Eben so armselig wie ihre Nahrung, ist auch ihre Kleidung.
Die Männer tragen einen Mantel von Schaffell (Karoß) oder gehen
auch wohl nackt. Die Mitte des Leibes bedeckt ein sogenannter
Schackal (ein Stück Leder, gewöhnlich von dem Felle dieses Thieres),
der von dem ledernen um die Lenden befestigten Gürtel herabhangt.
Dabei hangt ihnen an einem über die Schulter geschlagenen Riemen
ein lederner Sack oder Ranzen, mit einer großen Anzahl von Schnu-
*) William Burchell Reisen in das Innere von Südafrika Aus dem
Englischen. Weimar. I. Band 1822. Ii. Band 1825.
TM Hauptwörter (50): [T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel]]
TM Hauptwörter (200): [T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T114: [Fleisch Milch Brot Pferd Butter Käse Stück Wein Schwein Getreide]]
14
Europa.
Kaukasischen Kette, worunter der von Mosdok (jetzt von Jekaterinograd)
in Kaukasien nach Tiflis (Hauptstadt in Georgien) führende Weg die
Hauptstraße aus dem Norden des Kaukasus nach Georgien ist, indem
hier die Russen eine Militarstraße angelegt haben, welche stellenweise
mit Schanzen gegen die Einfalle der benachbarten räuberischen Kauka-
sier gesichert ist, und wodurch sie die Verbindung ihrer im N. des Kau-
kasus gelegenen Provinzen mit denen im S. erhalten. Die auf dieser
Straße Reisenden erhalten immer von einer Festung zur andern Bede-
ckung von Kosaken und von anderm Militar. Ein Reisender, der 1827
diese Straße mit einer Karawane passirte, erzählt uns Folgendes: „Vier
Werste oberhalb Mosdok ließen wir uns über den Terek setzen. Am
jenseitigen Ufer ist die Bergfeste, die Alexandrowsche Redoute, worin
wir übernachteten. Am folgenden Morgen verkündete der Trommelschlag
den Moment des Ausmarsches, und alle Reisende mußten sich außer-
halb der Feste in gerader Linie focmiren. Gleich darauf trat auch-die
für sie bestimmte Bedeckung heraus; sie bestand aus einer Kanone,
60 Mann Infanterie und 20 berittenen Kosaken. Ein Offizier be-
fehligte unser Detaschement. Die Trommel ertönte zum viertenmale
und unser Zug begann. Vorn befand sich eine Abtheilung der In-
fanterie, ihr folgte die geladene Kanone mit dem dazu gehörigen Pul-
verkasten, hinter welchem ein Artillerist mit der angezündeten Lunte
ging, auf diese kam die beladene Post, auf diese alle Reisende zu
Pferde, Wanderer zu Fuße mit ihrem Gepäcke, und endlich die Equi-
pagen, die paarweise fuhren. Eine Abtheilung Infanterie schloß den
Zug, ein Theil derselben ging der Karawane zu den Seiten, die Ko-
saken schlossen rings um sie eine Kette und schickten ihre Patrouillen
auf eine weite Entfernung zum Recognosciren, die halbe Infanterie
marschirte mit geladenen Gewehren. Immer nach 6 bis 7 Wersten
ward ein kurzer Halt zum Ausruhen der Menschen und Pferde ge-
macht. Zur tiefen Nachtzeit kamen wir endlich auf der nächsten Kon-
stantinowschen Redoute an, in der wir übernachteten. Die Weges-
strecke zwischen 2 Bergfesten gilt bei allen durch den Kaukasus nach
Georgien gehenden Karawanen für eine Tagereise, indem sie die Nachte
in den Festungen verbringen. Am Nachmittage des vierten Tages seit
unserm Aufbruche aus Mosdok langte unsere Karawane glücklich in
Wladikawkas an, einer auf einer Flache am rechten Ufer des Terek ge-
legenen Festung mit einer Vorstadt, am Eingänge einer engen, hohen
Bergkluft, welche die Kaukasuskette von hier an zu bilden beginnt.
Durch diese äußerst enge Bergkluft, welche der Terek durchströmt, geht
nun die Straße längs dieses Flusses nach Georgien. Hier bekommt
man nur eine Bedeckung von 6—10 Mann. Zuerst bietet sich dem
Blicke eine unabsehbare Kette von Bergen, mit Gehölz bedeckt, dar,
welche die schwarzen Berge genannt werden; über sie ragen die
Spitzen höherer Berge, mit ewigem Schnee bekrönt, hervor. Die Kluft
verengt sich immer mehr und scheint sich zuletzt ganz zu schließen. Die
TM Hauptwörter (50): [T17: [Meer Fluß Gebirge Land Hochland See Halbinsel Osten Norden Süden], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T87: [Meer Rußland Wolga Stadt Petersburg Moskau See Ostsee Hauptstadt Ural], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T17: [Uhr Feind Truppe General Schlacht Armee Napoleon Kampf Angriff Stellung]]
Extrahierte Personennamen: Mosdok
Extrahierte Ortsnamen: Europa Kaukasien Tiflis Georgien Kaukasus Georgien Kaukasus Georgien Wladikawkas Georgien
Osmanischcs Reich.
153
Begriffen für etwas Erlaubtes und Gerechtes. Dieses Rachegefühl
verleitet ihn dann zum Raube, zum Morde und zu andern grausamen
Handlungen. Mit der Muttermilch wird dem Knaben das furchtbare
„Wer sich nicht rächt, ist ein ehrloser Schurke" eingeflößt und die
Blutrache erbt sich von Vater auf Sohn und Enkel. Ist ein Monte-
negriner von seinem Feinde erfchoffen worden (und dies geschieht nicht
selten), so hat die Familie des Verstorbenen die Verpflichtung, diesen
Mord durch einen neuen an irgend einem Gliede der Familie des
Mörders zu sühnen. Eine Familie, die dieser Verpflichtung nicht
nachkäme, würde vom ganzen Lande als entehrt betrachtet werden. Der
Blutrachec lauert auf unschuldige Verwandte des Mörders und schießt
sie aus sicherm Hinterhalte nieder. Lauert er zu lange vergeblich, so wagt
er sich bis in die Nahe ihrer Wohnungen, und in Ermangelung eines
Erwachsenen, genügt ihm jedes lallende Kind. Doch nie wird bei
Ausgleichung der Blutrache ein Weib getödtet, welche Schonung nur
eine Folge der tiefen Verachtung ist, worin das weibliche Geschlecht
steht; denn ein Montenegriner halt es für den größten Schimpf ein
Weib, ein in seiner Meinung so erbärmliches Wesen, zu tobten.
Der Haß und die Rache entflammt sich von beiden Seiten, bald hat
die Familie des Mörders, bald die Familie des Bluträchers mehrere
Todte zu beklagen; die Zahlen werden gegenseitig gewissenhaft gleich
gemacht, und dies dauert oft viele lange Jahre fort, bis dem blutigen
Kampfe durch ein Lösegeld ein Ende gemacht wird, das der Mörder
den Verwandten oder Erben des Gemordeten bezahlt; denn die Familie
des Gemordeten bewahrt Jahre lang die blutbefleckten Kleidungsstücke,
um durch die Vorzeigung derselben die Verwandten des Gemordeten
zur Rache zu entflammen, weil nach dem herrschenden Volksglauben
seine Seele nicht eher Ruhe findet, bis sein Mörder gefallen ist, oder
sich durch ein Lösegeld losgekauft hat. — Den größten Handelsverkehr
treiben die Montenegriner mit den Österreichischen Unterthanen auf
den Granzmarkten von Cattaro und Budua. Der besuchteste Bazar
ist jener von Cattaro, welcher wöchentlich dreimal vor dem einen Thore
dieser Stadt gehalten wird. Aus Furcht vor der Pest werden dabei
dieselben Maßregeln beobachtet, wie bei den Bazars an der Türkischen
Gränze. Die Einheimischen und Montenegriner sind nämlich durch
ein Geländer so von einander getrennt, daß keine Berührung Statt
finden kann. Ein Gesundheitsbeamter und eine Militärwache halten
die polizeiliche Ordnung aufrecht. An diesen Markttagen erhält eine
bestimmte Zahl von Montenegrinern Einlaßkarten in die Stadt,
nachdem sie vorher ihre Waffen auf dem Bazarplatze abgelegt haben.
Den Weibern ist der Eintritt in dieselbe ohne Einschränkung erlaubt.
Seit der Zeit die Montenegriner mit den Türken in friedlichen Ver-
hältnissen leben, treiben sie auch mit diesen Handelsverkehr und bege-
den sich zahlreich auf die Bazars an der Gränze.
Die kleine Stadl Le sch oder Alessio, in Albanien, unweit des
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]]
TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T88: [Sohn Vater König Tod Kaiser Tochter Bruder Jahr Mutter Gemahlin], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
TM Hauptwörter (200): [T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T64: [Vater Sohn Jahr Tod Mutter Regierung König Kind Heinrich Bruder], T5: [Jahr Recht Person Gemeinde Staat Steuer Familie Kind Lebensjahr Vermögen]]
Osmanisches Reich»
161
wird weniger angebaut, als die Insel braucht. Dagegen giebt es vielen
und vortrefflichen Wein, Baumwolle, die mit einem besondern Fleiße
kultivirt wird, sehr schönen aber wenigen Flachs, Süßholz, das wie
Unkraut sich verbreitet und alles erstickt, Tabak, doch für die starke
Konsumtion nicht hinreichend, Orangen, Citronen und Simonien in
großer Menge, Johannisbrodbaume, deren Fruchtbarkeit sehr groß ist,
und deren Frucht die einzige Zuflucht des armen Volks ist, welches sie
meistens roh genießt, und die außerdem zur Fütterung des Viehes und
zur Mästung der Schweine verwendet wird, Kastanien bloß im west-
lichen Theile, Mandelbäume, Granaten, Indianische Feigen, die eins
vortreffliche, wie Pifang schmeckende Frucht darbieten, Erdbeerbaume rc.
Die Zahl der Einwohner dieser Insel ist gering. Sieber schlägt
sie auf 200,000 an, wovon die meisten Griechen sind. Jetzt soll ihre
Zahl kaum noch 90,000 betragen. Die Ursache dieser großen Abnahme
der Bevölkerung liegt in den mörderischen Kämpfen der Griechen und
Türken, indem die erstem sich gewaltsam von dem Joche der letztern
zu befreien suchten. Beide Partheien verübten Mord, Raub und
Plünderung ohne alle Scheu. Weiber und Kinder wurden getödtet
und Hunderte von Griechischen Kindern fortgeschleppt und als Scla-
ven verkauft. Den Griechen stand kein Markt offen, nach welchem sie
ihre Gefangenen hatten bringen können, und zur Wiedervergeltung mor-
deten sie deshalb alles, was ihnen in den Weg kam. Wo Griechen und
Türken sich zufälliger Weise trafen, erfolgte ein blutiger Kampf. Beson-
ders wüthete der Kampf in den Dörfern, Mann gegen Mann von einem
Hause zum andern fort; hier stellte sich der Grieche mit allem Muthe und
aller Tapferkeit seiner Vorfahren hartnäckig seinem Unterdrücker entgegen,
und vertheidigte seine Familie, so lange er lebte. Da die Türken nicht
im Stande waren, die Griechen gänzlich zu unterwerfen: so übergaben
sie dem Pascha von Ägypten Mehemed-Ali diese Insel und vereinigten
sie mit seinem Paschalik. Dieser ließ eine beträchtliche Zahl seiner
Truppen landen und ohne Umstände alle Griechen aufhängen, die er
mit den Waffen in der Hand gefangen nahm, und führte das Werk
der Rache gegen sie mit der größten Wuth. Ein großer Theil der
Eandioten wanderte aus, und so ist die Insel sehr verödet. In den
3 einzigen Orten Eandia, Canea und Rettimo, welche den
Ramm von Städten führen, liegt ein Theil der Gebäude in Trüm-
mern. Der Anblick des Innern bietet ein eben so niederschlagendes
Bild dar. Die Dörfer zerfallen und das Land bleibt unbebaut. Seit
einigen Jahren hat jedoch Mehemed Ali alle sich einander bekämpfen-
den Partheien vernichtet, und Ordnung und Sicherheit wieder herge-
stellt; und es sind mehrere Tausende der alten Einwohner zurückgekehrt,
und nicht nur unbelästigt geblieben, sondern auch beschützt und aufge-
muntert worden. Wahrscheinlich wird sich jetzt die Bevölkerung wieder
heben.
Serbien, das zur Zeit der Römer Mösia hieß, und zu Jlly-
Cannabich''s Hülfsbuch. Ii. Band. 11
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T15: [Wein Getreide Baumwolle Tabak Kaffee Obst Weizen Reis Zucker Kartoffel], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T11: [Wein Getreide Boden Viehzucht Weizen Land Pferd Obst Kartoffel Ackerbau], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan]]
TM Hauptwörter (200): [T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T113: [Wein Seide Baumwolle Handel Zucker Kaffee Wolle Tabak Reis Getreide], T88: [Türke Ungarn Krieg Rußland Kaiser Sultan Wien Jahr Frieden Polen], T137: [Wein Obst Weizen Kartoffel Frucht Getreide Gerste Hafer Mais Flachs]]