14t
ich dem Wagen, und was der Flügel dem Vogel, bin ich dem
Reiter." Das dumme Schaf blökte: „Ich gehe nackt und
bloß, damit er sich aus meiner Wolle Kleider bereiten kann."
Darauf nahte sich ihnen der Hund. Diesen hielten sie, mit
ihrer Nützlichkeit verglichen, für ein überflüssiges Thier und wür-
digten ihn kaum eines Blickes. Bald danach kam jedoch der
Herr, rief den Hund freundlich zu sich, klopfte ihn sanft und
strich ihm mit der Hand über den Rücken. Die Kuh und ihre
Gefährten gaben mit dumpfer Stimme ihren Unwillen zu er-
kennen, als sie dies sahen. Das Pferd faßte sogar den Muth,
seinen Herrn nach der Ursache dieses Benehmens zu fragen, in-
dem es ihm vorstellte, daß sie doch wohl eher seine Aufmerksam-
keit verdienten, als dieses überflüssige Thier. — „Nicht also"
antwortete der Herr und liebkoste seinen Hund noch zärtlicher,
„wie könnte ich undankbar sein gegen den Hund! Hat er nicht
mein einziges Söhnlein kühn und treu aus den Wasserfluthen
gerettet?''"
i Aufg. Die Lerche. Nr. 75.
c. Oberabtheilung.
32. Pas Buttcrmachen.
Emma beschreibt ihrer kleinen Freundin Kunigunde das
Buttermachen. Gedankenfolge:
I. Einleitung: Emma ist kürzlich auf einem großen
Landgute zum Besuche gewesen und hat hier unter andern auch
das Buttermachen gelernt. Sie will es nun ihrer Freundin
beschreiben.
tt. Hauptstoff: Milch; deren Bestandtheile: ölige und fette
Theile oder Rahm. — Beim Stehen wird die Milch sauer; die
Sahne schwimmt dann oben, und es trennen sich noch die schlei-
migen oder käsigen Theile (Molken) von den wässerigen (in der
Mark: Wadike). — Der Rahm wird zu Butter verarbeitet.
m- Art. wie dies geschieht: Der Rahm wird in be-
sondere Butterfässer gethan. Hierin trennt sich durch Stoßen
oder Umrühren das Wässerige und Schleimige (Buttermilch)
noch vollends von dem Rahm. Abschütteln der Buttermilch. —
Kneten des reinen Rahmes in Wasser. — Vermischung mit
Salz. — Pressen in eine bestimmte Form, oder in Fässer.
Iv. Schluß: Emma wird nun selbst einen Versuch,
Butter zu machen, wagen und ihre Freundin Kunigunde damit
bewirthen, wenn diese einmal zum Besuch kommt.
Ausg. Das Käsemachin.
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T114: [Fleisch Milch Brot Pferd Butter Käse Stück Wein Schwein Getreide], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
Extrahierte Personennamen: Emma Kunigunde Emma Emma Kunigunde
42
b. Mittelabtheilung.
7. Jjae Rothkehlchen (Nr. 17. in Briefform).
Mein lieber Julius!
Gestern hat sich bei uns Etwas ereignet, das ich Dir mit
großem Vergnügen erzähle, weil ich weiß, daß Du auch ein
Freund von Natur-Merkwürdigkeiten bist. — Während der hef-
tigen Kälte des vorigen Winters pickte ein Rothkehlchen an un-
ser Fenster, als wenn es gern hinein wollte. Mein Vater
machte das Fenster auf und nahm das zutrauliche Thierchen in
die Stube. Hier pickte es die Brotkrümchen auf, welche von
unserm Tische sielen, und wurde so zahm, daß wir das Vögel-
chen sehr lieb gewannen. Als im Frühjahre die Gebüsche sich
wieder belaubten,- öffnete der Vater das Fenster, und unser klei-
ner Gast flog in das nahe Wäldchen, bauete sein Nest und sang
sein fröhliches Liedchen.
Denke Dir nun unser Erstaunen und unsere Freude, als
gestern dasselbe Rothkehlchen wieder an das Fenster kommt und
auch noch sein Weibchen mitbringt! Wie sehr wir uns freuten,
als wir die beiden Thierchen sahen, kannst Du Dir vorstellen.
Sie schauten so zutraulich aus den kleinen Augen, als ob sie
Etwas sagen wollten. Der Vater aber meinte: Wenn sie sprechen
könnten, so würden sie sagen: „Freundliches Zutrauen erweckt
Zutrauen und Liebe erzeugt Gegenliebe."
Wenn Du Dir unsre niedlichen Gäste besehen willst, so be-
suche recht bald
Deinen
hocherfreuten
Wepritz, den 10. November 1845. Emil.
c. Oberabtheilung.
8. Pas arme Kind (Nachbildung von Nr. 17.).
Ein armes Kind kam zur Zeit einer Hungersnoth in der
Frühe des Tages vor die Thür eines wohlhabenden Menschen-
freundes, um sich ein Stückchen Brot zu holen. Der wohlthä-
tige Reiche hieß freundlich den hungrigen Kleinen hereinkommen,
gab ihm zu essen und führte ihn zu seinen Kindern. Diese nah-
men den kleinen Gast gern in ihre Mitte und suchten ihm den
Aufenthalt recht angenehm zu machen. Als nun der Abend kam,
da sehnte sich das arme Kind zurück zw seinen Eltern, und eins
der Kinder begleitete es dahin. Und siehe, am andern Morgen
_ stellte sich das arme Kind wieder ein und brachte auch eins sei-
ner jüngern Geschwister mit. Der reiche Wohlthäter aber und
seine Kinder freuten sich sehr, als sie die beiden Kleinen sahen,
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
395
ward ein dem Gotte geweihtes Tier ernährt, gepflegt und angebetet. Aus golddurchwirkten Purpurdecken ruhten diese Tiere, welche man badete, salbte, mit Schmuck versah, mit Leckereien fütterte, nach dem Tode einbalsamierte und in heiligen Gräbern bestattete. Starb eine Katze, so schoren sich die Hausbewohner die Augenbrauen; starb ein Hund, so wurden Kopf und Leib rasiert. Reiche Leute verwendeten oft ihr ganzes Vermögen auf die Bestattung heiliger Tiere. Das heilige Krokodil vom See Möris lebte zahm im Tempel von Fleisch und Mehl, trug Glas- und Goldgehänge in den Ohren. Spangen an den Vorderbeinen, ward nach dem Tode einbalsamiert und in heiligem Sarge begraben. Viele hielten es für eine fromme That, dieses Krokodil mit Leckerei zu füttern.
Die größte Verehrung genoß der schwarze Ochse Apis, der besondere Kennzeichen hatte. Ihm ähnliche Stiere durften nicht getötet werden, und sein eigener Tod ward tief betrauert, dann aber suchten Priester nach einem neuen Apis. War er gesunden, so schickte man ihn 40 Tage auf schöne Weide, und dann dursten ihn auch Frauen sehen. Endlich führte man ihn in einem Boote, welches eine goldene Kapelle trug, nach Memphis, wo man seine Ankunft sieben Tage mit Aufzügen, Festen und Schmausereien feierte. Fröhlich ward das Fest der Göttin der Fruchtbarkeit gefeiert. Männer und Frauen kamen zu Schiffe nach Babustis; auf allen Böten ertönte Flötenmusik, Weiber lärmten mit Klappern, die anderen schlugen in die Hände und sangen dazu. In jeder Stadt ward gelandet, die Straßen unter Neckerei, Tanz und Geschrei durchzogen, in Babustis große Opfer gebracht und viel Wein getrunken, weil an 70 000 Männer und Frauen hier sich einzufinden pflegten. Osiris und Isis verehrte man im ganzen Lande, jenen als Herrn der Welt uni) des Lebens, diese als Göttin der Fruchtbarkeit. Der Feind beider war Typhon, die ausdörrende Hitze, Unfruchtbarkeit und
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T120: [Gott Göttin Zeus Tempel Sohn Gottheit Priester Erde Mensch Opfer], T167: [Fest Tag Kirche Jerusalem Spiel Stadt Hofer Volk Jahr Zeit], T195: [Pferd Tier Hund Schaf Löwe Wolf Rind Mensch Schwein Thiere], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
I1
95
griechische Städte zerstört, deren Bevölkerung umgebracht oder als Sklaven verkauft. Als z. B. Selinus nach nenntägigem Verzweiflungskampfe siel, wobei 16 000 Einwohner getötet, 5000 als Sklaven verkauft wurden, verstümmelten die karthagischen Söldlinge sogar die Leichen der Besiegten und schmückten sich mit den abgehauenen Gliedern der Erschlagenen. In Himera wurden 3000 Gefangene niedergemacht und die ganze Stadt zerstört, und dasselbe Schicksal traf Selinus. Diese Aus-mordung und Verwüstung Volk- und bildungsreicher Städte charakterisiert die Herzlosigkeit der habgierigen Karthager, der Engländer ihrer Zeit. Nicht minder schlimm erging es dem zwischen Weingärten und Olivenwäldern gelegenen reichen und üppigen Akragas oder Agrigent, welches 200 000 Einwohner zählte. Diese wehrten sich zwar herzhaft gegen die karthagischen Söldner, aber als man ihnen die Zufuhr abschnitt, so daß Hungersnot ausbrach, wanderten in kalter Winternacht viele Einwohner aus, viele ermordeten sich, um nicht vom Feinde zutode gemartert zu werden, oder verbrannten sich in den angezündeten Tempeln.
Agrigent galt nächst Syrakus für die größte und prachtvollste Stadt der Insel und hatte eine merkwürdige Bauart,
denn die Häuser zogen sich an einer durch Schluchten und
Thäler gespaltenen Hügelreihe hinan, auf deren höchstem Gipfel
im Nordosten die schwer zugängliche Stadtburg mit dem Zeus-
und Athenetempel stand. Dieser Zeustempel galt für das größte Gotteshaus der Insel, denn er maß 340 Fuß in die Länge, 60 Fuß in die Breite und 120 Fuß in die Höhe. Seine Säulen besaßen einen so gewaltigen Umfang, daß sich in ihre Schaftkehlen ein Mann stellen konnte. Die Flächen des Mauerwerks hatte man mit halberhabenen Bildern gefüllt, welche Scenen aus dem Gigantenkampfe und dem Trojanischen Kriege darstellten. Die Menge der Statuen, Gemälde und Grab-
TM Hauptwörter (50): [T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T9: [Tempel Stadt Kirche Säule Zeit Gebäude Bau Mauer Haus Dom], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T89: [Stadt Spanien Insel Land Jerusalem Reich Afrika Jahr Araber Herrschaft], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T49: [Berg Gebirge Höhe Fuß Ebene Seite Gipfel Gebirg Elbe Meer], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T115: [Tempel Stadt Rom Zeit Athen Pyramide Bau Ruine Denkmal Säule], T108: [Stadt Korinth Griechenland Peloponnes Insel Landschaft Name Athen Sparta Argos], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit]]
Bildungsstufen (OPAC): Sonstige Lehrmittel, alle Lernstufen
Inhalt Raum/Thema: Geographie, Region?
Inhalt: Zeit: Geographie
301
Vorräte sammeln, aus dem Innern des Landes Getreide, Datteln und Schlachtvieh herbeischaffen und unter Bedeckung zuverlässiger Leute nach der Küste bringen für die Seemannschaft, welche auf solche Vorräte angewiesen war.
Unter solchen Entbehrungen und Anstrengungen gelangte man in den furchtbarsten Teil der Wüste, wo mit dem steigenden Hunger auch die Zügellosigkeit, das Haschen nach einem Trunk oder einem Bissen zunahm. Auf zehn bis fünfzehn Meilen weit war kein Wasser zu finden, dazu war der tiefe heiße Sand wie ein stürmisches Meer zu hohen Dünen aufgeweht, in welche man tief einsank und sich nur mit großer Anstrengung fortschleppte. Weil nun diese mühevolle Arbeit, durch den unter den Füßen nachgebenden Sand sich durchzuarbeiten, sich unausgesetzt wiederholen mußte, so nahmen die Kräfte bald ab, blieben viele ermattet liegen. Vergrößert ward diese Belästigung noch durch die Dunkelheit der Nacht, welche nicht das Geringste wahrzunehmen gestattete, also bei Unglücksfällen ganz hilflos machte. Bei solchen endlosen Leiden und ermüdenden Anstrengungen hörten denn auch bald Zucht und Ordnung auf und nahm die selbstsüchtige Gier, sich zu retten und zu nähren, mit jedem Tage schrecklichere Gestalt an. Man schlachtete alles Zugvieh, um sich zu ernähren, sogar das der Krankenwagen, welche man dann trotz des Jammergeschreis und der Bitten der Kranken, sie nicht einem schmerzhaften Hungertode zu überlassen, erbarmungslos in der Einöde stehen ließ. Man hörte nicht auf die Klagen und Bitten der Kameraden, sondern zog mitleidlos weiter, denn die tägliche Not hatte gefühllos gemacht. Wer matt und müde zurückblieb, um zu rasten und sich zu erholen, fand kaum noch die Spuren des Heeres, welche vom Sande verweht waren, konnte die Weitereilenden nicht mehr einholen, verschmachtete daher bald unter furchtbaren Leiden, Zuckungen und Fieberphantasieen, oder verirrte sich im
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T42: [Körper Wasser Luft Blut Mensch Pflanze Haut Tier Speise Stoff], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T155: [Soldat Krieg Heer Land Mann Truppe König Waffe Geld Feind], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle], T114: [Fleisch Milch Brot Pferd Butter Käse Stück Wein Schwein Getreide]]
102
brennenden Fackeln und nahmen ihn lebendig gefangen. Doch
Archidamia, die Priesterin, ließ ihn frei und gab vor, er habe
die Stricke durchbrannt und sei entronnen. Aristomenes aber
rettete sich noch in derselben Nacht nach Messenien.
Doch im dritten Jahre des Krieges erlitten die Messenier
bei Megaletaphros, d. h. beim großen Graben, eine schwere
Niederlage. Aristokrates, König der mit ihnen verbündeten
Arkadier, war von den Lacedämoniern bestochen worden, und
zog sich gleich im Anfange der Schlacht mit den Seinen zurück,
wodurch die Messenier so in Verwirrung geriethen, daß die
Lacedämonier ohne Mühe einen leichten Sieg davontrugen
und eine große Menge der Messenier erschlugen.
Nach diesem Tressen sammelte Aristomenes die Reste der
tnrf Messenier und zog sich mit ihnen nach der Bergfestung Eira,
die nun von den Lacedämoniern elf Jahre lang belagert
wurde. Von hieraus unternahin Aristomenes Streifzüge bis
in das Innere des Lakonischen Landes: aus einem solchem
Zuge stieß er einst auf eine starke Abtheilung der Lacedä-
monier. Er vertheidigte sich, erhielt mehrere Wunden, ein
Stein traf ihn an den Kopf, es verdunkelten sich ihm die
Augen, er fiel; haufenweise liefen die Lacedämonier hinzu und
nahmen ihn lebendig gefangen. Es wurden aber auch fünfzig
seiner Gefährten gefangen genommen; diese alle beschlossenste
imjm die sogenannten Käaden, eine Grube, worein man Misse-
thäter warf, zu stürzen. Die übrigen Messenier nun, die
hineinfielen, kamen sogleich um, den Aristomenes aber soll ein
Adler, der unter ihm geflogen, aus seinen Flügeln gehalten und
unverletzt und ohne irgend eine Wunde aus den Boden hinab-
gebracht haben. Als er auf den Grund des Schlundes ge-
kommen war, legte er sich nieder, zog das Gewand über das Ge-
sicht, und erwartete den Tod, den er für unvermeidlich hielt. Am
dritten Tage darauf hörte er ein Geräusch, er enthüllte sein Ge-
sicht und erblickte einen Fuchs, der an den Leichnamen fraß.
In der Voraussetzung, daß das Thier irgend woher einen
Eingang habe, wartete er es ab, bis der Fuchs sich ihm näherte.
Als er ihm nahe gekommen war, ergriff er ihn, mit der andern
Hand aber hielt er ihm, so oft er sich gegen ihn wendete,
das Gewand vor und ließ ihn hineinbeißen. Den größten
Theil lief er mit dem laufenden Fuchse; an Stellen, wo schwer
TM Hauptwörter (50): [T14: [Athen Stadt Athener Sparta Spartaner Griechenland Krieg Perser Flotte König], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T31: [Athen Athener Spartaner Flotte Perser Stadt Sparta Krieg Schlacht Griechenland], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T22: [Athen Athener Sparta Solon Spartaner Staat Jahr Stadt Krieg Mann], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
39
H. Ach, soll ich schon lernen und bin so klein; o lass' es doch noch ein
Weilchen sein!
Kn. Nein, Hündchen, es geht am besten früh; denn später macht es drr
große Müh'.
Das Hündchen lernte; bald war's gescheh'n, da konnt' es schon scheu und
ausrecht geh'n, getrost in das tiefste Wasser springen, und schnell das Verlorne
wieder bringen. Der Knabe sah seine Lust daran, lernt' auch und wurde ein
kluger Mann.
61. Die drei Goldfischchen.
Ein guter Mann hatte drei Goldfischchen, die niedlichsten kleinen
Fische von der Welt.
Er hatte sie in einen klaren Teich gesetzt und hatte großes Wohl-
gefallen an ihnen. Oft setzte er sich am Ufer hin und brockte Semmel-
krumen in's Wasser, und da kamen denn die niedlichen Fischchen und
ließen sich's wohlschmecken.
Da rief er ihnen beständig zu: Fischchen! Fischchen! nehmt euch
ja in Acht vor zweierlei, wenn ihr immer so glücklich leben wollt,
als ihr jetzt lebt.
Geht nie durch's Gitter in den großen Teich, der neben diesem
kleinen ist, und schwimmt nicht oben auf dem Wasser, wenn ich nicht
bei euch bin.
Aber die Fischchen verstanden ihn nicht. Da dachte der gute
Mann, ich will's ihnen wohl verständlich machen, und stellte sich an
das Gitter.
Wenn dann eins von ihnen kam und durchschwimmen wollte, so
plätscherte er mit dem Stückchen im Wasser, dass das Fischchen davor
erschrak und zurückschwamm. Eben das that er auch, wenn eins von
ihnen oben auf's Wasser kam, damit es wieder hinunter auf den
Grund ginge.
Nun, dachte er, werden sie's wohl verstanden haben, und ging
nach Hause. Da kamen die drei niedlichen Goldfischchen zusammen
und schüttelten die Köpfchen, und konnten nicht begreifen, warum der
gute Mann nicht haben wollte, dass sie oben auf dem Wasser und
durch s Gitter in den großen Teich schwimmen sollten. Geht er doch
selbst da oben, sagte das eine; warum sollen wir nicht auch ein Biss-
chen höher kommen dürfen?
Und warum sollen wir eingesperrt sein? sagte das zweite; was
kann es uns schaden, wenn wir zuweilen in den großen Teich schwim-
men? Es ist gewiss ein harter Mann, sagte das erste wieder, der
uns nicht lieb hat und nicht gern will, dass wir uns freuen sollen.
Ich werde mich nicht an ihn kehren, setzte das zweite hinzu; ich
will sogleich eine kleine Lustreise in den großen Teich vornehmen.
Und ich, rief das erste wieder, will unterdess ein wenig oben auf
dem Wasser in der Sonne spielen.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T89: [Wasser Fluß Quelle Bach See Erde Boden Brunnen Land Ufer], T125: [Haus Stein Fenster Dach Holz Stroh Winter Erde Wand Wohnung], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann]]
120
welche andere Thiere fangen und fressen, haben sechs und mehr spitzige
Vorderzähne, dann Eckzähne auf beiden Seiten und hinter diesen
zahlreiche Stockzähne. Wenn ihr nun das Gebiss eines Maulwurfs
betrachtet, so werdet ihr finden, er hat in der obern Kinnlade sechs
und %. der untern acht spitzige Vorderzähne und hinter denselben Eck-
zähne auf allen vier Seiten und daraus folgt: Er ist kein Thier,
das an Pflanzen nagt, sondern ein kleines Raubthier, das andere
Thiere frisst. -
Zweitens, wenn ihr einem getödteten Maulwurfe den Bauch auf-
schneidet und in den Magen schaut. Denn was er frisst, muss er im
Magen haben. Nun werdet ihr, wenn ihr die Probe machen wollt,
ine Wurzelfasern oder so etwas in dem Magen des Maulwurfes fin-
den, aber immer die Häute von Engerlingen, Regenwürmern und an-
derm Ungeziefer, das unter der Erde lebt.
Wie sieht's jetzt aus?
Wenn ihr also den Maulwurf recht fleißig verfolgt, so thut ihn
euch selbst den größten Schaden und den Engerlingen den größten
Gefallen. Da können sie alsdann ohne Gefahr eure Wiesen und
Felder verwüsten, wachsen und gedeihen, und im Frühjahre kommt
alsdann der Maikäfer, "frisst euch die Bäume kahl wie Besenreis, und
bringt euch zr - Vergeltung auch des Kuckuks Dank und Lohn.
So sieht's aus. Hebel.
194. Liebet eure Feinde.
In einem Walde des westlichen Russland's lebte noch vor kurzer
Zeit ein wackerer Förster mit seinem jungen Weibe, zweien holden
Kindern und einigen Jägerburschen in glücklicher Abgeschiedenheit.
Auch zu ihnen war indess schon die Kunde von den traurigen Ver-
heerungen gekommen, welche die Cholera in den östlichen Theilen des
Pandes anrichtete, und wie sie immer nach^Westen vordränge. Schon
hatte desshalb der Förster in de- nächsten Stadt sich Verhaltungsregeln
geben lassen, auch einige Arzneien eingekauft, als eines Nachmittags
ein Jägerbursche die Botschaft bringt, dass in dem nächsten, eine Meile
entfernten Dorfe die Cholera in ihrer ganzen Furchtbarkeit ausgebrochen,
und bereits eine Menge Bewohner der Krankheit erlegen sei. Schnell be-
schließt nun der kleine Familienrath, jede Verbindung mit dem angesteckten
Dorfe auf's strengste zu meiden, und auf die Annäherung jedes Fremden
ein wachsames Auge zu haben. So kommt der Abend. Die Mutter bettet
ihre Kleinen zur nächtlichen Ruhe und rückt sich einen Sessel an die Seite
des Gatten, um am knisternden Knminfeuer mit ihm noch manche häus-
liche Sorge zu besprechen. Da schlagen die Hunde an, und der eintretende
Jäger meldet: „Draußen ist der Müller aus dem benachbarten Dorfe; er
fliehe, so spricht er, vor der grässlichen Seuche und bitte um schützendes
-Obdach. Bleich und verstört sieht er aus, ganz unheimlich wird mir in
TM Hauptwörter (50): [T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T84: [Körper Kopf Tier Fuß Bein Insekt Eier Zahn Nahrung Haut], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute]]
— • 120
welche andere Thiere fangen und fressen, haben sechs und mehr spitzige
Vorderzähne, dann Eckzähne auf beiden Seiten und hinter diesen
zahlreiche Stockzähne. Wenn ihr nun das Gebiss eines Maulwurfs
betrachtet, so werdet ihr finden, er hat in der obern Kinnlade sechs
und in der untern acht spitzige Vorderzähne und hinter denselben Eck-
zähne auf allen vier Seiten und daraus folgt: Er ist kein Thier,
das an Pflanzen nagt, sondern ein kleines Raubthier, das andere
Thiere frisst.
Zweitens, wenn ihr einem getödteten Maulwurfe den Bauch auf-
schneidet und in den Magen schaut. Denn was er frisst, muss er im
Magen haben. Nun werdet ihr, wenn ihr die Probe machen wollt,
nie Wurzelfasern oder so etwas in dem Magen des Maulwurfes fin-
den, aber immer die Häute von Engerlingen, Regenwürmern und an-
derm Ungeziefer, das unter der Erde lebt.
Wie sieht's jetzt aus?
Wenn ihr also den Maulwurf recht fleißig verfolgt, so thut ihr
euch selbst den größten Schaden und den Engerlingen den größten
Gefallen. Da können sie alsdann ohne Gefahr eure Wiesen und
Felder verwüsten, wachsen und gedeihen, und im Frühjahre kommt
alsdann der Maikäfer, frisst euch die Bäume kahl wie Besenreis, und
bringt euch zur Vergeltung auch des Kuckuks Dank und Lohn.
So sieht's aus. $eíei.
194. Liebet eure Feinde.
In einem Walde des westlichen Russland's lebte noch vor kurzer
Zeit ein wackerer Förster mit seinem jungen Weibe, zweien holden
Kindern und einigen Jägerburschen in glücklicher Abgeschiedenheit.
Auch zu ihnen war indess schon die Kunde von den traurigen Ver-
heerungen gekommen, welche die Cholera in den östlichen Theilen des
Landes anrichtete, und wie sie immer nach Westen vordränge. Schon
hatte deßhalb der Förster in der nächsten Stadt sich Verhaltungsregeln
geben lassen, auch einige Arzneien eingekauft, als eines Nachmittags
ein Jägerbursche die Botschaft bringt, dass in dem nächsten, eine Meile
entfernten Dorfe die Cholera in ihrer ganzen Furchtbarkeit ausgebrochen,
und bereits eine Menge Bewohner der Krankheit erlegen sei. Schnell be-
schließt nun der kleine Familienrath, jede Verbindung mit dem angesteckten
Dorfe auf's strengste zu meiden, und auf die Annäherung jedes Fremden
ein wachsames Auge zu haben. So kommt der Abend. Die Mutter bettet
ihre Kleinen zur nächtlichen Ruhe und rückt sich einen Sessel an die Seite
des Gatten, um am knisternden Kaminfeuer mit ihm noch manche häus-
liche Sorge zu besprechen. Da schlagen die Hunde an, und der eintretende
Jäger meldet: „Draußen ist der Müller aus dem benachbarten Dorfe; er
fliehe, so spricht er, vor der grässlichen Seuche und bitte um schützendes
Obdach. Bleich und verstört sieht er aus, ganz unheimlich wird mir in
TM Hauptwörter (50): [T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T84: [Körper Kopf Tier Fuß Bein Insekt Eier Zahn Nahrung Haut], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T152: [Auge Haar Gesicht Nase Krankheit Körper Mensch Mund Ohr Kopf], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
— 33 —
beide das Gleichgewicht; sie stürzten mit einander über den
schmalen Steg hinab in den reißenden Watdstrom, aus wel-
chem sie sich nur mit großer Anstrengung an's Ufer retteten.
So geht's den Eigensinnigen und Hartnäckigen!
Grimm's Fabelbibliothek.
21.
Das Bienchen.
Das liebe kleirre^Bienchen sich spät und früh bemüht,
Es sitzt auf allen Blümchen, versuchet jede Blüth'.
Sehr emsig fliegt es west und breit,
Trägt ein mit großem Fleiß,
Und sucht die ganze Sommerzeit
Auch jur den Winter Speist.
Des Knabe« Wunderhorn.
22.
D a s Lämmchen.
Das Lämmchen auf grünender Weide
Umhüpft seine Mutter voll Freude.
Möcht’st Du so ein Lämmchen wol sein? —
Doch lernt's blos trinken und essen;
Wird bald seine Mutter vergessen;
Wird essend und trinkend wol grösser,
Doch nimmermehr klüger und besser. — 1
Ich möchte das Lämmchen nicht sein.
Dinter. .
L3°
Der treue Hund. )
Vor ungefähr vierhundert Jahren lebte in Burgund ein
Edelmann, dem seine Gattinn starb und ein einziges, noch/chr
zartes Kind hinterließ. Der Vater, der dieses Kind sehr liebte,
übergab es einer Amme und zwei Wärterinnen zur Pflege.
Einst, als der Edelmann auf die Jagd geritten war, verließen
Amme und Wärterinnen das schlafende Kind, verschlossen
die Thür, und gingen ihrem Vergnügen nach. Auf einmal
erschreckte sie ein grässliches Geheul des Hundes, der bei
dem Kinde zurückgeblieben war. Sie eilten nach dem Zim-
mer hin, konnten in der Angst den Schlüssel nicht finden,
stießen die Thür ein, und fanden das Kind unbeschädigt,
aber den Hund neben der Wiege todt io seinem Blute, und
nicht weit davon eine große Schlange, die ebenfalls todt war.
3
TM Hauptwörter (50): [T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]]
TM Hauptwörter (200): [T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T13: [Baum Wald Feld Wiese Garten Gras Winter Mensch Sommer Haus]]