Hilfe und Dokumentation zu WdK-Explorer
Auswahl zurücksetzen

Aktuelle Auswahl:

Verlag : Scheible | min. 50 Worte, min. 3 Sätze, geringer Anteil Sonderzeichen/Wort | TM Hauptwörter (200) : T95: [Gestein Schicht Wasser Boden Erde Granit Gebirge Masse Sand Teil] ODER T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]

Diagramm für Aktuelle Auwahl statistik

Seiten Gruppiert nach Werk
Sortieren:

1. Bd. 1 - S. 10

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
10 das Leben, daß sie keine Verbindung eingehen dürfe *), aus welcher eine Nachkommenschaft von Numit.or hervor, gehen könnte2). Zu diesem Zweckes) ließ er unter die Zahl der Vestalinnen sie aufnehmen. Unnöthige Vorsicht *). Rhea Sylvia wurde Mutter, und gebar* 5) zwei Knaben, denen man die Namen Romulus und Remus gab; Nu- mitor's Tochter wurde mit Ketten belastet6 7), ihre Kin- der zum Tode verdammt^), und, nach der barbarischen Sitte8) jener Zeit, an der Tiber ausgesetzt. Der Fluß war damals gerade ausgetreten^), und als das Wasser wieder abfloß"), blieb die Wiege, welche die kleinen Schlachtopfer des Amulius umschloß"), auf dem Trocke- nen stehen 42). Eine Hirtinn lief auf das Geschrei der Kinder herbei, und trug sie zu Faustulus, dem Auf- seher der königlichen Heerden, der sie in seinem Hause aufnahm"), wo sie mitten unter den Hirten auferzogen wurden. Diese rauhe und beinahe wilde Erziehung trug nicht wenig dazu bei, ihnen Kraft und Ausdauer zu geben; auch trugen") sie, wo es auf Stärke und Muth ankam"), den Sieg über alle ihre Gefährten davon, welche die Brüder bald zu ihren Führern erwählten. An der Spitze dieses Haufens verübten sie ") alle Arten von Räubereien "), und waren der Schrecken ") der ganzen Gegend, bis eine andere Bande sie überfiel"). Remus wurde gefangen genommen"), und ¿um21) Könige Amu- lius geführt. Als dieser erfuhr, Remus sey befchul- i) daß sie emgehen dürfe, qu’elle ne contracterait 2) aus welcher hervorgehen könnte, qui pût donner 3) dans cette vue 4) précaution tern. 5) donner le jour à . . 6) charger de qqch. 7) condamner à mort 8) usage 9) déborder 10) se retirer ji) renfermer 12) stuf bent Trockenen stehen bleiben, rester à see i3) recueillir >4) den Sieg davon tragen, l'emporter sur qqn. ,5) zu Übers, an Math und Stärke, en vigueur et en courage 16) exercer 17) brigandage 18) terreur 19) surprendre 20) arrêter 21) auprès mit dem Génit.
  • TM Hauptwörter (50): [T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser]]
  • TM Hauptwörter (100): [T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann]]
  • TM Hauptwörter (200): [T181: [Rom Kaiser Sohn Stadt König Nero Romulus Jahr Tarquinius Tod], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm]]
  • Extrahierte Personennamen: Sylvia Muth
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Introduction
  • ntokens: 405
  • nsentences: 14
  • Seiten-ID: 3934_00000018

2. Bd. 1 - S. 23

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
23 buch '); dieses gab den Vätern über ihre Kinder eine unbegränzte Gewalt, bestimmte das Verhältniße) der Männer zu ihren Weibern, wonach jene nur in sehr sel- tenen Fällen die letzteren verstoßen durften, und enthielt noch einige andere Vorschriften^), welche Roms erste Gesetzgebung bildeten. Romulus soll einige Veränderungen in der Religion seines Volkes bewirkt haben. Welche Religion war aber vor diesem Fürsten bei den Römern eingeführt? Man vermutet4), es sey eine Mischung des griechischen und celtischen Gottesdienstes gewesen; soviel ist gewiß, daß^) die Röiner einen höchsten9) Gott verehrten, den fíe Con- sus*) oder Jupiter, den besten, größten, nannten; sie glaubten an ein anderes Leben und an die Unsterblichkeit der Seele. Die Celten führten iin römischen Cultus abergläubische') Ceremonien9) ein, wie z. B. den Ge- brauch, über ein Becken mit glühenden Kohlen9) zu springen, um sich zu reinigen"); ferner die Anbetung") des Feuers, die Tänze der Priester bei den Opfern; die lächerliche Gewohnheit, in dem Fluge und dem Gesänge der Vögel, ihrem Erscheinen") auf der rechten oder lin- ken Seite, ihrer geraden oder ungeraden Zahl, in dem Zittern") der Blätter, dein Knistern") der Flamme, der Eßlust der heiligen Hühner, dein Einschlagen") des Blitzes an diesein oder jenem Orte u. s. w. Vorbedeu- tungen") zu finden. Von den Griechen lernten die Rö- *) Den. verborgenen, rathenden Gott. * 10 l) Code de lois civiles 2) rapport in der Mehrz. 3) dis- position 4) supposer 5) so .. . datz, ce qu’il y a de certain, c’est que 6) suprême 7) superstitieux 8) pratique 9) brasier ardent 10) purifier 11) culte 12) apparition 13) tremblement 14) le pétillement 15) chute 16) presuge.
  • TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T30: [Tier Vogel Mensch Pferd Hund Fisch Thiere Nahrung Eier Wasser], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
  • TM Hauptwörter (100): [T52: [Mensch Leben Volk Gott Geist Zeit Religion Mann Glaube Herz], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde], T95: [Bewohner Sprache Volk Land Bevölkerung deutsche Stamm Religion Neger Einwohner], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art]]
  • TM Hauptwörter (200): [T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T120: [Gott Göttin Zeus Tempel Sohn Gottheit Priester Erde Mensch Opfer], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter
  • ntokens: 343
  • nsentences: 10
  • Seiten-ID: 3934_00000031

3. Bd. 1 - S. 105

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
105 Sein Ansuchenh wurde aber vom Senate verworfen^), der ihm über seine Beliebtheit bei dem Volke 3) lebhafte Vorwürfe machte. Jeder neue Versuch wurde jetzt über- flüssig. Valerius rief hierauf das Volk zusammen, theilte ih-:n mit, welch' hartnäckigen Widerspruchs) er iin Se- nate getroffen3), und legte die Dictatur nieder^). Das Volk ergrimmtes, nicht gegen Valerius, dessen Betragen es billigte, sondern gegen die Patricier, in denen es nur grausame Zwingherren sah; es dachte jetzt darauf, eine Stadt zu verlassen, wo es nur vom Unglück verfolgt wurde, und drohte den Reichen, es wolle sie im Frieden eine Republik regieren lassen, die künftig aus ihnen allein bestehen werdes). Der Senat, hiervon?) unterrichtet, suchte Maßregeln zu ergreifen"), inn den Anschlag zu hintertreiben"). Das Heer war noch nicht auseinander gegangen"); jetzt wurde ihm förmlich ver- boten , sich aufzulösen. Man führte es vor die Stadt, unter dein Vorwände, es drohe ein neuer Angriff") der Aequier und Sabiner. Die Soldaten gehorchten; sie hatten den Consuln geschworen, die Fahne nicht zu ver- lassen. Ihre Erbitterung war jedoch auf's Aeußerste ge- stiegen"), und sie wußten nicht, was sie beginnen soll- ten "). Zuerst ") wollten sie die Consuln ermorden, denen sie geschworen hatten"); sie fühlten aber, daß ein Verbrechen sie ihres Eides nicht entbinden") könne. Da 1) demande 2) repousser Z) seine . . . Volke, sa popu- larité 4) opposition 5) rencontrer 6) niederlegen, abdiquer 7) s’irriter 8) die . . . werde, <!ont eux seuls seraient désor- mais partie 9) de ces projets 10) prendre 11) dên . . . hin- tertreiben, d'en empêcher l’exécution 12) auseinander gehen, se séparer 13) es . . . Angriff, d’une nouvelle tentative 14) auf's Aeußerste steigen, être extrême 15) was ... sollten, quel parti prendre 16) d’abord 17) denen . . . hatten, qui avaient reçu leur foi 18) dégager.
  • TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T20: [Rom Jahr Cäsar Senat Kaiser Pompejus Antonius Tod Krieg Sohn], T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde]]
  • TM Hauptwörter (100): [T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T63: [Jahr Senat Plebejer Gesetz Volk Recht Staat Bürger Gewalt Rom], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod]]
  • TM Hauptwörter (200): [T162: [Jahr Rom Senat Plebejer Volk Gracchus Cicero Gesetz Konsul Marius], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
  • Extrahierte Personennamen: Valerius Valerius
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter, Chapter
  • ntokens: 385
  • nsentences: 12
  • Seiten-ID: 3934_00000113

4. Bd. 1 - S. 39

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
89 c ul ns beerdigt, und nach seinem Befehle begrub man ganz nahe dabei') vierzehn Bücher, die er verfaßt') hatte. Fünfhundert Jahre später fand man sie wieder; ein Prätor, der sie gelesen hatte, erklärte: die Veröf- fentlichung 3) derselben würde der Religion schädlich seyn, und ließ sie verbrennen. Hatte sich denn die Religion der Römer verändert? Allerdings, denn es war nicht mehr Nmna's Religion, sondern die Götterverehrung4) von zwanzig verschiedenen Völkern; und die Rückkehr zu der Einfachheit der ersten Jahrhunderte würde für einige ehrgeizige Männer, welche die Auspicien miß- brauchten , gefährlich 5 6) geworden seyn. Man glaubt, Numa habe feine Lehre aus Griechenlands Schule ge- schöpft °); man hat ihn sogar zum Schüler des Pytha- goras machen wollen, was jedoch nicht möglich ist, da dieser Philosoph erst 100 Jahre später lebte. tz. 3. Tullus Hostilius, dritter König. Kurze Zeit nach Numa's Tode, erwählte das in den Comitien centurienweise7) versammelte Volk Tullus Hostilius zmn Könige, und der Senat genehmigte die Wahl (673 v. Chr. G.). Tullus war der Enkel des Hostus Hostilius, eines Ausländers, der sich in Rom niedergelassen hatte, und im Sabinerkriege, gegen die Feinde seines neuen Vaterlandes fechtend, umgekommen war. Er stammte^) von der Sabinerinn Hersilia ab, de- ren Thränen einst zwei Völker entwaffnet hatten, welche im 1) begrub .... dabêi, on enferma dans une tombe voi- sine 2) composer 3) publicité 4) culte des dieux 5) funeste 6) puiser T) par centuries L) descendre de qrjn.
  • TM Hauptwörter (50): [T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T20: [Rom Jahr Cäsar Senat Kaiser Pompejus Antonius Tod Krieg Sohn]]
  • TM Hauptwörter (100): [T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T63: [Jahr Senat Plebejer Gesetz Volk Recht Staat Bürger Gewalt Rom], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T52: [Mensch Leben Volk Gott Geist Zeit Religion Mann Glaube Herz], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]]
  • TM Hauptwörter (200): [T181: [Rom Kaiser Sohn Stadt König Nero Romulus Jahr Tarquinius Tod], T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
  • Extrahierte Personennamen: Tullus_Hostilius Hostus_Hostilius
  • Extrahierte Ortsnamen: Griechenlands Rom
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter
  • ntokens: 295
  • nsentences: 11
  • Seiten-ID: 3934_00000047

5. Bd. 1 - S. 66

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
66 ches würden nie verengert *) werden, und Rom werde ewig jugendlich fortblühen2). Auch den Aberglauben benutzte Tarquinius zu einer Stütze seiner Regierung^). Er kaufte drei Bücher von einer Sibylle, und erklärte, in diesem Werke der Prie- sierinnen Apollo's sey Roms ganze Zukunft aufgezeich- net^). Diese Bücher hatte er sich folgendermaßen ver- schafft: die cumäifche Sibylle kam eines Tages zum Kö- nige, und bot ihm neun Bände sibyllinifcher5) Orakel an; aber die Summe, welche sie dafür verlangte, war so beträchtlich, daß Tarquinius sie ihr verweigerte. Die Frau verbrannte hierauf drei derselben, kam wieder, und bot um denselben Preis dem Könige die sechs übrigen an. Da sie aber nochmals abgewiesen ^wnrde°), ver- brannte sie noch drei Bücher, und kehrte zum drittenmale wieder; der König kaufte jetzt die drei letzten Bände, und bezahlte dafür so viel, als sie für alle neun verlangt hatte. Diese Bücher, denen inan einen göttlichen Ur- sprung zuschrieb'), wurden auf dem Capitole niederge- legt, und bei öffentlichen Unglücksfällen s) zu Rathe ge- zogen o). Zur Zeit") der Kriege zwischen Marius und Sulla wurden sie, beim") Brande des Capitols, ein Raub der Flammen. Kriegerischer Muth") war die einzige lobenswerthe Eigenschaft Tarquins. Seit Servius Tode batten die Sabiner das Joch abgeschüttelt. Um sie zu unterwerfe«;, schloß der römische König einen neuen Bund mit La- tiums Völkern; er beschied") die Abgesandten der latei- 1) recuit-1- 2) werde . . . fortblühen, serait dans une jeu- nesse toujours florissante 3) zu übers. : machte aus dem Aber- glauben ein Mittel V0n Regierung 4) consigner 5) sibyllin 6) Da . . . wurde, sur le nouveau refus de Tarquin 7) denen . . . zuschrieb, que l’on crojait divins 8) calamité 9) zu Rath ziehen, consulter 10). zur Zeit, à l'époque 11) dans 12) la valeur dans les combats 13) convoquer.
  • TM Hauptwörter (50): [T20: [Rom Jahr Cäsar Senat Kaiser Pompejus Antonius Tod Krieg Sohn], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]]
  • TM Hauptwörter (100): [T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde]]
  • TM Hauptwörter (200): [T181: [Rom Kaiser Sohn Stadt König Nero Romulus Jahr Tarquinius Tod], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T120: [Gott Göttin Zeus Tempel Sohn Gottheit Priester Erde Mensch Opfer]]
  • Extrahierte Personennamen: Marius Marius Sulla Servius
  • Extrahierte Ortsnamen: Rom Roms
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter
  • ntokens: 366
  • nsentences: 13
  • Seiten-ID: 3934_00000074

6. Bd. 1 - S. 204

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
204 Um ganz Mittel-Italien zu besitzen, müssen die Rö- mer ‘) also noch einen Theil des Sabinerlandes, die Hälfte von Neu-Latium, beinahe ganz Etrurien, und be- sonders die fast unbezähmbaren Samniter unterwerfen; überdieß aber auch noch einige Völker iin Zaume hal- ten"), die zwar besiegt sind, aber das römische») Joch nicht geduldig H tragen») wollen. Eine nothwendige Folge der Eroberung Mittel-Ita- liens wird die von Süd-Italien seyn; dann aber werden neue Feinde gegen Roin aufstehen, und es mehr denn einmal dein Untergange nahe bringen 6). §. 1. Eroberung von Mittel-Italien. (540 bis 282v. Ch. G.) 1) Erster Samniterkrieg. Das Land der Samniter gränzte7) im Norden an das adriatische Meer, im Osten an Apulien, im Süden an Campanien, im Westen an das Sabinerland. Mit- ten durch dasselbe zog sich H die Gebirgskette der Appen- ninen, deren zahlreiche Ausläufer9) eine Menge von Engpässen und Schluchten bildeten, und den Zutritt in's Land") außerordentlich erschwerten"). — Die samniti- schen Volksstämme waren alle durch einen Bund ") ver- einigt 1s). l) l) zu übers.: damit die Römer Besitzer seyen von rc., müssen sie 2) im Zaume halten, dompter 3) zu übers.: die, obgleich unterworfen, das römische rc. 4) nicht geduldig, im- patiemment 5) supporter 6) dem Untergange nahe bringen, pousser presque à sa perte 7) an êtw. gränzen, être dorne par ^<^eü. 8) Mitten . . . sich, U était traverse par 9) rami- fications 10) Zutritt in's Land, accès «1 a pays 11) rendre dif- ficile 12) durch einen Bund, en confédération 13) réunir.
  • TM Hauptwörter (50): [T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal]]
  • TM Hauptwörter (100): [T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T50: [Klima Land Meer Gebirge Europa Zone Norden Küste Süden Winter], T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
  • TM Hauptwörter (200): [T146: [Rom Römer Stadt Krieg Gallier Rmer Italien Heer Jahr Schlacht], T193: [Meer Halbinsel Gebirge Norden Süden Osten Westen Küste Insel Europa], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
  • Extrahierte Ortsnamen: Etrurien Apulien
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter
  • ntokens: 316
  • nsentences: 15
  • Seiten-ID: 3934_00000212

7. Bd. 2 - S. 46

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
44 Diese setzten ihnen auf Befehl des Consuls nach, und schwammen unvorsichtiger Weise ‘), ohne die geringste Nahrung zu sich genommen 2) zu haben, durch das eisige Wasser') der Trebbia. Als sie am jenseitigen Ufer an- langten, hinderte sie die Kälte, die sie ergriffen^) hatte, sich ihrer Waffen zu bedienen; und vor ihnen stand * 5) in Schlachtordnung, ganz zum Kampfe gerüstet, das Heer der Carthager; denn die ganze Nacht hindurch hatte Hannibal Feuer im Lager unterhalten 6 7 *), und seinen Soldaten Nahrungsmittel austheilen lassen. Ein leichter Sieg ward dem Hannibal zu Theil H, und verschaffte ihm") die Bundesgenoffenschaft Nord-Italiens. Sein Heer, welches durch die Truppen der Gallier verstärkt wurde, zog im Frühjahre nach Etrurien, und kam durch 9) die Städte Parma, Placentia und Mutina. In den Apenninen zwang ihn ein schrecklicher Sturin, nach Placentia zurückzukehren. Nicht weit von da lie- ferte") Sempronius zwei Treffen, die man oft mit Stillschweigen übergangen") hat, obgleich sie zur Ent- scheidung des Krieges sehr vieles beitrugen. In einem derselben wurde Hannibal verwundet, im andern zurück- f geschlagen, und bis in sein Lager verfolgt. Er kehrte jedoch einige Zeit darauf nach Etrurien zurück. Der unvorsichtige und verwegene F l a m i n i u s war, in it Servil ins, von dein Volke, gegen den Willen") des Senates, zum Consul ernannt worden. Der Carthager kannte den Charakter des gegen ihn ausgesandten Feld- 1) unvorsichtiger Weise, imprudemment 2) zu sich neh- men, prendre 3) durch das eisige Wasser schwimmen, traverser à la nage les eaux glacées 4) saisir 5) se trouver 6) entretenir 7) zu übers. : H. trug einen kaum bestrittenen (disputer) Sieg davon 8) und verschaffte ihm, qm u-i ^lut 9) kam durch, traversa 10) livrer 11) mit Stillschweigen übergehen, passer sons silence 12) avis.
  • TM Hauptwörter (50): [T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
  • TM Hauptwörter (100): [T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T33: [Stadt Meer Italien Neapel Hauptstadt Rom Insel Genua Spanien Land]]
  • TM Hauptwörter (200): [T146: [Rom Römer Stadt Krieg Gallier Rmer Italien Heer Jahr Schlacht], T2: [Schiff Stadt Tag Nacht Sturm Feind Ufer Meer Land Feuer], T27: [Krieg Römer Rom Hannibal Karthager Karthago Jahr Scipio Spanien Rmer], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
  • Extrahierte Personennamen: Hannibal Hannibal Hannibal
  • Extrahierte Ortsnamen: Nord-Italiens Etrurien Parma Etrurien
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter, Chapter
  • ntokens: 360
  • nsentences: 11
  • Seiten-ID: 3935_00000052

8. Bd. 2 - S. 237

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
235 Pompejus genoß in Rom einer fast unumschränkten Macht. Es waren Consuln ernannt worden; aber er wurde bei allen Angelegenheiten zu Rathe gezogen^); er war die Seele aller Verhandlungen. Den Gesetzen zufolge hätte er nicht in Rom seyn dürfen, da er Pro- cónsul von Spanien, und mit keiner bürgerlichen Würde bekleidet war. Die Zeit von Cäsars Proconsulate nahte sich ihrem Ende1 2). Um die Macht, welche er hier verlor, zu er- setzen, bewarb er sich, obgleich abwesend, um das Con- sulat. Die Gesetze verlangten zwar die Gegenwart des Candidaten: aber die Zeit war gekommen, wo man öf- fentlich alle Gesetze mit Füßen trat, und alles Herkom- men verletzte; die Tribunen und Pompejus selbst hatten ihm diese Ausnahme gestattet. Der Cónsul Marcus Marcellus machte den Vorschlag, Cäsarn zu befehlen, daß er die Statthalterschaft Galliens aufgebe 3), und in Person um das Consulat sich bewerbe. Curio wider- setzte sich zwar diesem Vorschlage nicht, allein er machte die Bemerkung, daß, wenn man die Freiheit aufrichtig in Schutz nehmen wolle, man dem Cäsar und dem Pom- pejus zugleich die ihnen anvertrauten Provinzen entzie- hen 4) müsse. Dieser Antrag versetzte3) die Anhänger des Pompejus in Wuth; sie wollten in der ersten Auf- regung b) ihres Unwillens den Curio ans dem Senate stoßen ch: der Cónsul Aemilius widersetzte sich aber die- sem Vorhaben, und die Sitzung endigte ohne Resultat. Das Volk, welches sich in Comitien versammelte, über- häufte den Tribun Curio mit Lobeserhebungen, bewarft) ihn mit Blumen, und faßte den Beschluß, Cäsar sollte 1) zu Rathe ziehen, consulter 2) nahte . . . Ende, allait expirer 3) quitter 4) ôter 5) mettre 6) mouvement 7) chas- ser 8) couvrir (de)
  • TM Hauptwörter (50): [T20: [Rom Jahr Cäsar Senat Kaiser Pompejus Antonius Tod Krieg Sohn], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
  • TM Hauptwörter (100): [T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T63: [Jahr Senat Plebejer Gesetz Volk Recht Staat Bürger Gewalt Rom], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
  • TM Hauptwörter (200): [T162: [Jahr Rom Senat Plebejer Volk Gracchus Cicero Gesetz Konsul Marius], T163: [Cäsar Antonius Pompejus Rom Sulla Csar Marius Jahr Krieg Heer], T98: [König Jahr Mitglied Verfassung Regierung Republik Präsident Kammer Gewalt Staat], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
  • Extrahierte Personennamen: Cäsars_Proconsulate Cäsars Marcus Marcellus Curio Cäsar Curio Cäsar
  • Extrahierte Ortsnamen: Rom Rom Spanien Galliens
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter, Chapter
  • ntokens: 330
  • nsentences: 10
  • Seiten-ID: 3935_00000243

9. Bd. 2 - S. 12

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
10 yiit Lebensmitteln zu versehen *), bald um die Küsten Italiens zu verwüsten. Rom war des Sieges gewiß, so lange der Kampfplatz auf dein Landes blieb; uin aber Carthago zu besiegen, dessen Hauptstärke in der Seemacht bestand8), mußte man sich auf dem Meere mit ihin messen; und Rom besaß keine Kriegsschiffe; denn bisher hatte es sich nur einiger elenden Kauffahr- teischiffe bedient, die es den Antiaten weggenommen, oder schwerer Galeeren, die es bei verbündeten Völkern entlehnte. Eine Flotte war demnach nothwendig, und die Röiner ließen Schiffe bauen. Eine carthagische Galeere, die an der italischen Küste gescheitert war, diente zum Muster. Man arbeitete so eifrig, daß nach Verlaufs von zwei Monaten das sici- lische Meer mit 120 Fahrzeugen zu fünf oder drei Ru- derbänken^) bedeckt war. Man hatte die Römer in der Leitung6) der Ruderschiffe geübt; und bald zog Consul Cornelius Scipio mit 17 Schiffen den Feinden entge- gen ^). Seine Unvorsichtigkeit, oder vielleicht sein zu unbefangenes Vertrauen 8) waren an seinem Unglück Schgld; denn die Carthager hatten ihn, unter dem Vor- wände, sich ergeben zu wollen, aufgefordert, auf eines ihrer Schiffe zu kommen8), und hielten ihn dort ge- fangen zurück. Sein Amtsgenosse Duilius eilte so- gleich herbei, ihn zu rächen. Die ganze Flotte, die unter seinem Befehle stand, stieß bei der Küste von Myles auf die der Carthager, welche Hannibal befehligte, schlug sie auf's Haupt"), bohrte 14 Schiffe in den Grund, und nahm deren 30 weg. Dreitausend Feinde wurden gctöd- 1 * * * * 1) mit Lebensmitteln versehen, ravitailler 2) ouf dem Lande, sur terre 3) être 4) nad) Vêrlauf, au bout 5) rangs de rames 6) manoeuvre 7) zeg bcit K. entgêgen, bit à la ren- contre des etc. 8) zu unbefangenes Vertranen, bonne soi 9) entrer (dans) 10) ouf's Houpt, complètement.
  • TM Hauptwörter (50): [T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
  • TM Hauptwörter (100): [T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff], T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht]]
  • TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T27: [Krieg Römer Rom Hannibal Karthager Karthago Jahr Scipio Spanien Rmer], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T146: [Rom Römer Stadt Krieg Gallier Rmer Italien Heer Jahr Schlacht], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
  • Extrahierte Personennamen: Cornelius_Scipio Scipio Duilius Myles Hannibal
  • Extrahierte Ortsnamen: Italiens Rom
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter, Chapter
  • ntokens: 360
  • nsentences: 10
  • Seiten-ID: 3935_00000018

10. Bd. 2 - S. 72

1837 - Stuttgart : Scheible
  • Autor: Bourgon, Jean Ignace Joseph, Courtin, Carl
  • Sammlung: Geschichtsschulbuecher vor 1871
  • Bildungsstufen (OPAC): ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10
70 warf. Beim Anblick dieser Fürstinn erwachten in Mas? sinissa's Herzen dieselben Gefühle der Liebe, die er ehe- mals für sie gehegt*); er vergaß, daß sie ihn verschmäht hatte, und vermählte sich mit ihr. Bei dieser Nachricht verlangte Scipio, der sich so eben der Stadt Tunis bemächtigt hatte, die nur fünf Stunden von Earthago entfernt war, Sophonisbe's Auslieferung^), und erklärte sie für die Gefangene Rom's. Sie war an Sypharens Abfall schuldig gewesen; und es war beinahe nicht zu bezweifeln, daß sie auch jenen des Massinissa bewirken") werde. Dieser zog jedoch die Bundesgenossenschaft und den Schuh der Römer seiner Gattinn vor; da er sie aber den Beleidigungen ihrer Feinde entziehen wollte, schickte er ihr insgeheim einen Gifttrank4), den sie dank- bar 5) empfing und furchtlos leerte. Scipio's Macht nahm von Tag zu Tag zu. Unter dein Vorwände, Gesandte nach Rom zu schicken, um wegen des^) Friedens zu unterhandeln, bat Carthago zitternd uin einen Waffenstillstand, und erhielt ihn. Sein eigentlicher") Zweck war aber, Hannibal zurückzurufen, auf dein seine letzte Hoffnung beruhte. Dieser ausge- zeichnete Krieger hielt sich immer in Brntium auf, wo er, obgleich allein und ohne Hilfsmittel, den Römern dennoch nicht selten Schrecken einjagte8). Zwar^) hatte man Mago ihin zu Hilfe gesandt. Dieser war aber in Nord-Italien besiegt worden, und hatte seinem Bruder nicht' nützlich werden können. Beide erhielten jetzt den Befehl, nach Africa zurückzukehren. 1 1) zu übers. : M. fühlte sich wieder entzünden (rallumer) in feinem Herzen das Feuer, von dem ehemals er hatte ge- brannt für sie 2) Zemds. Auslieferung verlangen, réclamer qqn 3) amener 4) coupe de poison 5) zu übers. : mit Dank- barkeit 6) wegen des, de la 7) réel 8) Iemdn. Schrecken eiy- jggen, épouvanter qqn. 9) à la vérité.
  • TM Hauptwörter (50): [T23: [Rom Römer Krieg Italien Stadt Jahr Heer König Rmer Hannibal], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
  • TM Hauptwörter (100): [T55: [Rom Krieg Römer Jahr Heer Cäsar Hannibal Pompejus Marius Schlacht], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod]]
  • TM Hauptwörter (200): [T27: [Krieg Römer Rom Hannibal Karthager Karthago Jahr Scipio Spanien Rmer], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T2: [Schiff Stadt Tag Nacht Sturm Feind Ufer Meer Land Feuer], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk]]
  • Extrahierte Personennamen: Scipio Scipio Carthago Hannibal Hannibal
  • Extrahierte Ortsnamen: Tunis Rom Brntium Africa
Seite auf gei-digital.de
 Ähnliche Ergebnisse: nach allen Termen | nach enthaltenen Personen- & Ortsnamen
  • Strukturtyp: Volume, Chapter, Chapter, Chapter
  • ntokens: 354
  • nsentences: 20
  • Seiten-ID: 3935_00000078
   bis 10 von 129 weiter»  »»
129 Seiten  
CSV-Datei Exportieren: von 129 Ergebnissen - Start bei:
Normalisierte Texte aller aktuellen Treffer
Auswahl:
Filter:

TM Hauptwörter (50) ‐ 50

# Name Treffer  
0 1
1 1
2 0
3 0
4 0
5 1
6 0
7 11
8 26
9 0
10 5
11 0
12 0
13 5
14 1
15 1
16 0
17 0
18 95
19 86
20 4
21 1
22 0
23 6
24 1
25 0
26 0
27 0
28 0
29 0
30 7
31 0
32 0
33 1
34 0
35 1
36 1
37 6
38 2
39 1
40 3
41 0
42 0
43 1
44 19
45 2
46 0
47 0
48 0
49 7

TM Hauptwörter (100) ‐ 100

# Name Treffer  
0 1
1 2
2 1
3 16
4 0
5 45
6 98
7 0
8 0
9 0
10 2
11 2
12 8
13 0
14 0
15 1
16 10
17 4
18 30
19 0
20 0
21 35
22 2
23 2
24 1
25 1
26 0
27 0
28 0
29 0
30 0
31 0
32 0
33 3
34 0
35 0
36 2
37 0
38 0
39 3
40 1
41 0
42 7
43 0
44 1
45 3
46 0
47 0
48 0
49 42
50 5
51 0
52 3
53 3
54 1
55 8
56 0
57 7
58 0
59 0
60 0
61 1
62 0
63 3
64 0
65 0
66 1
67 0
68 0
69 0
70 31
71 0
72 0
73 8
74 1
75 0
76 0
77 1
78 0
79 1
80 7
81 0
82 1
83 0
84 8
85 0
86 0
87 0
88 0
89 0
90 0
91 1
92 16
93 29
94 1
95 1
96 0
97 0
98 7
99 0

TM Hauptwörter (200) ‐ 200

# Name Treffer  
0 1
1 1
2 23
3 11
4 0
5 21
6 82
7 27
8 14
9 0
10 1
11 10
12 13
13 9
14 66
15 13
16 0
17 4
18 1
19 1
20 0
21 0
22 5
23 4
24 23
25 7
26 17
27 130
28 17
29 8
30 0
31 8
32 15
33 75
34 33
35 4
36 37
37 0
38 16
39 13
40 2
41 2
42 49
43 8
44 0
45 7
46 8
47 54
48 1
49 2
50 8
51 20
52 6
53 17
54 4
55 3
56 9
57 1
58 0
59 140
60 1
61 0
62 102
63 32
64 12
65 19
66 15
67 18
68 14
69 2
70 55
71 5
72 0
73 3
74 5
75 46
76 1
77 1
78 11
79 1
80 6
81 84
82 14
83 20
84 18
85 35
86 1
87 5
88 0
89 38
90 115
91 18
92 24
93 10
94 29
95 115
96 51
97 1
98 12
99 1
100 35
101 4
102 15
103 2
104 0
105 1
106 0
107 57
108 9
109 9
110 22
111 3
112 11
113 2
114 10
115 8
116 13
117 1
118 0
119 155
120 19
121 21
122 1
123 2
124 14
125 4
126 0
127 27
128 1
129 18
130 50
131 55
132 3
133 6
134 1
135 18
136 43
137 14
138 4
139 131
140 21
141 0
142 11
143 45
144 2
145 24
146 140
147 2
148 2
149 16
150 0
151 6
152 18
153 23
154 1
155 24
156 23
157 1
158 1
159 4
160 11
161 1
162 164
163 82
164 10
165 3
166 16
167 3
168 1
169 16
170 0
171 0
172 11
173 71
174 7
175 78
176 12
177 173
178 0
179 16
180 8
181 60
182 49
183 59
184 0
185 1
186 3
187 5
188 2
189 3
190 4
191 1
192 15
193 33
194 1
195 16
196 4
197 3
198 0
199 2