Vergleichen: Kategorie x Kategorie
Ergebnisse filtern:
Anzeige: Seitenzahl | % der Ergebnisse
Erscheinungsjahr
Junkfilter
- min. 50 Worte, min. 3 Sätze, geringer Anteil Sonderzeichen/Wort
- Mindestens 5 Worteinheiten/Satz
- Medientypen filtern
Auflagennummer (WdK)
Sammlung
Inhalt Raum/Thema
Inhalt: Zeit
Schultypen Allgemein (WdK)
Schultypen (WdK)
- Eindeutiger Wert
- Fortbildungsschule862%
- Lehrerinnenseminar323%
- Lehrerseminar323%
- Höhere Lehranstalten215%
Schulformen (OPAC)
- Eindeutiger Wert
- Lehrerbildungsanstalt323%
- Lehrerinnenbildungsanstalt323%
- Lehrerseminar323%
- [keine Angabe]1077%
Schulbuchtyp (WdK)
- Alle abwählen
- Lesebuch15115%
- Lehrerbuch13100%
- Lehrbuch1077%
- Lehrer- und Schülerbuch323%
- [keine Angabe]18138%
Bildungsstufen (OPAC)
- Lehrerbildungseinrichtungen323%
- ISCED 2 – Sekundarstufe 1, Klassen 5/6/7 – 8/9/10215%
- [keine Angabe]862%
Erscheinungsort
Erscheinungsort erste Angabe (WdK)
Regionen (OPAC)
Verlag
Verlag gesäubert (WdK)
Konfession (WdK)
Geschlecht (WdK)
TM Hauptwörter (50)
- T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler]862%
- T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]754%
- T25: [Kaiser König Reichstag Recht Reich Verfassung Staat Regierung Jahr Fürst]323%
- T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger]323%
- T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte]323%
- T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]215%
- T47: [Friedrich Wilhelm Kaiser König Iii Kurfürst Jahr Preußen Brandenburg Johann]215%
- T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister]18%
- T15: [Wein Getreide Baumwolle Tabak Kaffee Obst Weizen Reis Zucker Kartoffel]18%
- T21: [Erde Sonne Tag Jahr Mond Zeit Stunde Punkt Abschnitt Periode]18%
- T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]18%
- T49: [Land Klima Europa Meer Lage Asien Winter Insel Afrika Zone]18%
TM Hauptwörter (100)
- T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]862%
- T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund]754%
- T41: [Staat Recht Volk Adel König Land Verfassung Gesetz Stand Verwaltung]538%
- T72: [Bauer Arbeiter Steuer Jahr Stadt Staat Abgabe Gemeinde Land Verwaltung]538%
- T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung]431%
- T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit]323%
- T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]323%
- T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden]323%
- T37: [Friedrich Brandenburg Heinrich Herzog Sachsen Land Albrecht Kaiser Mark Johann]215%
- T38: [Friedrich Wilhelm König Kaiser Iii Prinz Jahr Preußen Vater Sohn]215%
- T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art]215%
- T52: [Mensch Leben Volk Gott Geist Zeit Religion Mann Glaube Herz]215%
- T60: [Preußen Reich Staat Bund Kaiser deutsch Reichstag König Deutschland Regierung]215%
- T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke]215%
- T13: [Kirche Dom Zeit Bau Denkmal Kunst Tempel Bild Werk Stadt]18%
- T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]18%
- T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]18%
- T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier]18%
- T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung]18%
- T27: [Erde Linie Punkt Breite Länge Kreis Ort Meile Winkel Meridian]18%
- T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe]18%
- T43: [Zeit Volk Jahrhundert Geschichte Reich Staat Leben Kultur Deutschland Mittelalter]18%
- T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend]18%
- T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]18%
- T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde]18%
- T86: [Kaiser Protestant Katholik Fürst Kurfürst Land Kirche Karl Reichstag Krieg]18%
TM Hauptwörter (200)
- T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme]646%
- T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen]538%
- T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital]538%
- T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast]431%
- T54: [Staat Zeit Volk Deutschland Leben Reich Jahrhundert Macht Entwicklung Gebiet]431%
- T157: [Friedrich Wilhelm Iii Kaiser König Karl groß Preußen Kurfürst Jahr]323%
- T7: [Staat Gesetz Verfassung Recht Reichstag Reich König Regierung Volk Verwaltung]323%
- T151: [König Volk Kaiser Reich Fürst Land Gott Wilhelm Deutschland Frieden]215%
- T166: [Mann Volk Sitte Zeit Geist Tapferkeit Wesen Leben Sinn Charakter]215%
- T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat]215%
- T18: [Mark Brandenburg Land Albrecht Friedrich Kaiser Jahr Markgraf Haus Markgrafe]215%
- T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium]215%
- T19: [Reich deutsch Kaiser Reiche Zeit Karl Jahr Ende Konstantin groß]215%
- T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee]215%
- T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig]215%
- T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag]215%
- T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler]215%
- T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]18%
- T145: [Bauer Adel Land Stadt Bürger Herr Stand Recht Gut König]18%
- T148: [Kirche Macht Staat Deutschland Kampf Frankreich Reich Reformation Zeit Gewalt]18%
- T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt]18%
- T171: [Heinrich Otto Herzog Kaiser König Friedrich Sohn Konrad Sachsen Schwaben]18%
- T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk]18%
- T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]18%
- T180: [Erde Punkt Sonne Kreis Linie Ort Horizont Richtung Aequator Zone]18%
- T1: [Maschine Fabrik Herstellung Industrie Papier Leder Wolle Leinwand Fabrikation Art]18%
- T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]18%
- T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung]18%
- T47: [Karte Lage Länge Breite Größe Meile Linie Ort Grenze Höhe]18%
- T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König]18%
- T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief]18%
- T91: [Geschichte Krieg Zeit Zeitalter Mittelalter Revolution Reformation deutsch Jahrhundert Ende]18%
Strukturtyp
- Alle abwählen
- Chapter69701536162%
- Volume43423334023%
- Monograph30528234831%
- Appendix8496531%
- Preface7315623%
- Advertising4693608%
- Figure2832177%
- Introduction2561969%
- Table2551962%
- TitlePage1691300%
- OtherDocStrct105808%
- Binder60462%
- TableOfLiteratureRefs48369%
- Map30231%
- TableOfContents20154%
- panel14108%
- Index13100%
- Remarks1185%
- Supplement969%
- Epilogue646%
- IndexAuthor323%
- ListOfIllustrations323%
- genealogicaltable323%
- Cover215%
- Frontispiece215%
- IndexPersons215%
- Dedication18%
Forschungskorpus (WdK)
Filter für häufige Terme und Namen aktivieren
Diagramm für Aktuelle Auwahl 
13
Seiten
Sortieren:
1. Die Geschichte Württembergs 
- S. 246
1875 -
Tübingen
: Fues
244
Iv. Wrttemberg als Knigreich.
halben die Gemther und die heutige Losung: Hie Staat! hie Kirche!" tnt in unseren Ohren noch greller als der alte Ruf: Hie Welf! hie Waibling!", weil sich im Streit unsrertage die Ultramontanen mit den Socialdemo traten verbunden haben, denjenigen Reichsfeinden, welche kein gttliches und mensch-liches Recht, keine staatliche und kirchliche Ordnung, keine Wrde und keine Ei-genthum mehr anerkennen wollen. Dieser Streit hat zwar auch unser Wrttem-berg schon berhrt; doch ist weiteren Eingriffen in die Rechte des Staats und der Kirche durch gemigtes und weises Auftreten der Regierung und des Bi-schofs, der den Frieden erhalten will, gewahrt worden. Um so mehr fand ein anderer Feind, die Spekulationswuth, ein bisher ungekanntes Grn-dungsfieber, bei uns Eingang. Die Frage: was werden wir essen, trinken, womit uns kleiden?" tritt ganz in den Hinlergrund vor andern: wie werden wir am schnellsten reich?" Die Art und Weise des Geldgewinns ist den meisten Nebensache; und gegen wie viele Mittel knnen die Staatsgesetze gar nicht einschreiten ! Hand in Hand mit diesem Geldschwindel geht die frchterliche Stei-gerung aller Lebensinittel, Arbeitslhne u. s. w. Und wie groß ist daneben die Gottentfremdung, wie viel Unglauben und Aberglauben, wie viel Zucht-losigkeit bei Jung und Alt!
Sollen wir darum an unserer Zukunft verzagen? Wir sagen entschieden: Nein! In unfrem Volke ruht eine Flle sittlicher und geistiger Kraft, welche inneren und ueren Feinden Trotz bieten und sie besiegen kann. Das bewies der letzte Krieg, das beweist die Masse von Wohlthtigkeitsanftalten u, s. w., welche, besonders in Wrttemberg, reiche Untersttzung finden. Mgen wir mit einem festen Vertrauen auf die Lenker der Vlkergeschicke und mit dem Zutrauen zu der Kraft und Umsicht unsrer Regierungen stets das kiare und deut-liche Bewutsein unserer Pflichten verbinden! Machen wir uns Werth, Brger eines geeinigten, mchtigen Staates zu sein!
Furchtlos un d treu"
will uns unser Frstenhaus voran gehen; erhalten wir ihm in allen Zeiten als tapfere und biedere Schwaben unsere treue Anhnglichkeit und unfern Gehorsam mit dem freudigen Zuruf:
Hie gut Wrt temberg allw eg!"
2. Die Geschichte Württembergs
- S. 245
1875 -
Tübingen
: Fues
.58. König Karl. Der deutsch-fr. Krieg u. die Aufrichtung des netten deutschen Reichs. 243
Der Reichstag, dem das schwere Werk des Auf- und Ausbaus des deutschen Reichs zugetheilt ist, hat bis jetzt die Rechts-, Ma- und Mnzeinheit fr Deutschland geschaffen und bfe vom Bunbesrath vorgelegten kirch-lich-politischen Gefetze genehmigt, welche den unbefugten Eingriffen der rmischen Hierarchie in die beutschcn Staatsangelegenheiten eine Schranke setzen.
In Wrttemberg hatte bte Neubilbung des beutschcn Reichs die Verabschiedung des Ministers von Varnblcr mit sich gebracht. König Karl und Knigin Olga sorgen fr das Wohl des Landes aufs krftigste. Zur Be-rathung der kirchliche Angelegenheiten ist feit der Regierung des Knigs Karl
> zum zweiten Mal eine Landessynode gewhlt, bte zur Hlfte aus geistlichen, zur Hlfte aus weltlichen Mitgliebern besteht. Zur Vermehrung der Zahl von Lehrern an Volksfchulen sind zwei weitere <S eminarten gegrnbet wrben, das eine fr Lehrer in Knzelsau, das andere fr Lehrerinnen in Markgrningen. Knigin Olga hat eine dem Katharinenstift parallele Anstalt, die Olgafchnle, gestiftet. Allenthalben zeigt sie sich als Mutter der Armen", als welcher sie in wirksamster Weise der Noch der Bedrftigen, mehr noch im stillen als ffentlich, abzuhelfen sucht. Eine ihrer bedeutendsten Stiftungen ist das Haus der Barmherzigkeit" in Wildberg. Mge die Regierung unsres edlen Knigspaars nach lange von Glck und Segen begleitet sein, da mit in unsrem Lande Ehre wohne, da Gte und Treue ein-ander begegnen, Gerechtigkeit und Friede sich kssen, da Wahr-heit aus dererde spriee und Gerechtigkeit vomhimmel schaue!" Pfalm 85, 1012.
. 59.
Schlu.
Wir haben die Gefchicke des Wrttemberger Landes und Volkes durch sechs Jahrhunderte geschildert. Der Verfall eines mchtigen Frstengeschlechts aus Schwaben, der Hohenstaufen, hatte zunchst die Mglichkeit geschaffen, ba sich Wrttemberg aus geringem Ansang allmhlig zur Hauptmacht Schwabens entwickeln konnte. Vermittelst seiner Lage und Stellung war es ein so ge-eignetet- Vorposten gegen Frankreich, da Habsburg erst nach den schwersten Kmpfen ganz auf feinen Besitz verzichtete, und da Wrttemberg in den langen Kriegen zwischen Deutschland und Frankreich stets der Schauplatz von Truppen-ntrschen, Plnderungen und Verwstungen blieb. Die Erhebung eines andern mchtigen Frstengeschlechts aus Schwaben, der Hohenzollern, auf den deutschen Kaiferthron und die Neubildung des deutschen Reichs brachte die wrdige Einreihung Wrttembergs in den Kranz der deutschen Staaten mit sich. Als Glied des gesammten Reiches wird es-in Zukunft bei dem Gestalten und Ordnen der Staats- und Lebensformen mitwirken, und es wird sich auf dem Boden der Fremdartigkeit des fchwbifchen Volksstammes der Begriff der Frei-heit in allen Gebieten der ffentlichen Thtigkeit ausbilden und weiter entwickeln.
Wohl begegnen uns tglich auf dem Boden des politischen, kirchlichen und socialen Lebens mancherlei Erscheinungen, welche unsere Hoffnungen aus eine ge-
> deihliche Entwicklung aller Verhltnisse trben knnten. Der hei entbrannte Kampf zwischen dem Staat und d er r misch en Kirche erregt allent-
16'
3. Teil 1
- S. 461
1918 -
Essen
: Bädeker
Basis — expropriieren.
461
Basis — Grundlage.
Basrelief — halberhabenes Bildwerk.
Basfin — Wasserbehälter.
Batterie — Geschützabteilung, eine Flaschen-
reihe zu elekrischen Versuchen.
Bibliothek — Büchersammlung,
bigott — scheinheilig, leidenschaftlich fromm.
Bilanz — Rechnungsabschluß, Vermögens-
ausweis.
Billet —■ Zettel, Einlaßkarte.
Biographie — Lebensbeschreibung.
Botanik — Pflanzenkunde.
Branche — Zweig, Fach.
Bravour — Tapserkeit.
Budget — Voranschlag der jährlichen Ein-
nahmen und Ausgaben eines Staates.
Bureau —- Schreibtisch, Schreibstube.
C.
Chaussee — Landstraße.
Chef — Vorgesetzter.
Chemie — Scheidekunst, Lehre darüber.
Courtage — Maklergebühr.
D.
debattieren — streiten, verhandeln.
Déchargé — Entlastung.
Defizit — Fehlbetrag,
definitiv — endgültig, bestimmt,
defensiv — verteidigend, abwehrend,
deklarieren — erklären, angeben.
Dekoration — Verzierung.
Dekret — Beschluß, Befehl, Verordnung.
Demission — Entlassung, Abschied.
Demokratie — Volksherrschaft.
Denunziant — Angeber.
Deputation — Abordnung.
desinfizieren — von Ansteckungsstoff befreien.
despotisch — gewaltherrlich.
Dessin — Entwurf, Muster,
destillieren — abdampfen, brennen.
Detail —das Einzelne, en détail und en gros
— im einzelnen und im großen verkaufen
Dezennium — Jahrzehnt,
diät leben — gesundheitsgemäß leben.
Diäten — Tagegelder.
Diarrhöe — Durchfall,
differieren — unterschieden sein.
Differenz — Unterschied, Streitpunkt.
Dimension — Größenverhältnis, Abstand,
Raum.
Diner — Mittagsmahl.
Diplom — Bestallungsurkunde, ehrende Aus-
zeichnung.
Diplomat — Staatsmann,
direkt — geradezu, unmittelbar.
Direktion — Leitung, Verwaltung.
Disziplin, Disciplin — Zucht, Ordnung,
diskontieren — einen Wechsel vor der Ver«
fallzeit bezahlen und den Betrag der Zinsen
für diese Zeit, den Diskonto (Sconto) ab-
ziehen.
disponibel — verfügbar,
disponieren — entwerfen, verfügen über etwas»
geneigt sein für etwas,
disputieren — mit Worten streiten.
Distanz — Entfernung,
diverse — verschiedene.
Dividende — Anteil, das zu Verteilende.
Docks — Hafenbecken.
Dokument — schriftliche Urkunde, Beleg»
dokumentieren — beurkunden.
Domänen — Krön- und Staatsgüter.
Domizil — Wohnort.
dotieren — ausstatten, beschenken.
Drogen — Arznei-, Färb- usw. Waren.
E.
Edikt — Verordnung.
Effekt —• Eindruck.
Effekten — Habseligkeiten, Staatspapiere»
Egoist — Selbstsüchtiger.
Egoismus — Selbstsucht,
elastisch — spann- und federkräftig.
Eleganz — Zierlichkeit, Gewähltheit.
Emballage — Packhülle um Waren,
engagieren — anwerben.
Energie — Tatkraft, Nachdruck,
enorm — übermäßig, ungeheuer.
Entree — Eintritt, Eingang.
Enthusiasmus — Schwärmerei, Begeisterung.
Epidemie — Seuche, ansteckende Krankheit.
Equipage — Kutschwagen, Pferd und Wagen.
Etablissement — Einrichtung, Anstalt, Anlage.
Etage — Stockwerk.
Etat — Gegenüberstellung der Einnahmen
und Ausgaben (des. im Staate),
exakt — genau, pünktlich.
Exekution — Urteilsvollstreckung, Pfändung,
existieren — da sein.
Existenz — Vorhandensein, Dasein,
exklusive — ausschließlich,
expedieren — aussenden, befördern.
Experiment — Versuch.
Explosion — Entzündung mit Knall, Zer»
platzung.
Export — Ausfuhr von Waren,
expropriieren — im Interesse des Staats,
des öffentlichen Wohles, jemanden auk
4. Teil 1
- S. 463
1918 -
Essen
: Bädeker
Jurisprudenz — Methode.
463
Jurisprudenz — Rechtsgelehrsamkeit.
Jurist — Rechtsgelehrter.
Justiz — Rechtspflege.
K.
Kampagne — Feld, Feldzug.
Kapitulation — Übereinkunft, Übergabe.
Kassetten — vertiefte Felder oder Flächen in
Gewölben und Decken, Geldkästchen.
Kataster — Flurbuch.
Katastrophe — Wendepunkt, Massenunglück.
Kaution — Bürgschaft.
Klima — Witterungsverhältnisse, Himmels-
strich.
Kollision — Zusammenstoß, Widerstreit.
Kollo (Mehr;. Kolli) — Pack, Kiste, Ballen
mit Waren.
Kolvorteur — umherziehender Bücherhändler.
Kombination — Zusammenstellung, Ver-
gleichung.
Komitee — Ausschuß, Verein.
Kommandite — Zweiggeschäft, Niederlage.
Kommanditär — stiller Geschäftsteilhaber.
Kommerzienrat — Ehrentitel für Kaufleute
und Fabrikanten.
Kommis — Handlungsdiener.
Kommission — Auftrag, Ausschuß.
Kommune — Gemeinde.
Komplott — Verschwörung.
Kompromiß — Vergleich, Ausgleich,
kondensieren — verdichlen.
Kondition — Bedingung, Dienst, Stellung.
Konferenz — Zusammenkunft, Beratung,
konfiszieren — eine Sache einziehen, mit Be-
schlag belegen.
Konkurrent — Mitbewerber.
Konkurs — Wettstreben, Zahlungseinstellung.
Konsens — Einwilligung,
konstant — beständigt, fortgesetzt wirkend.
Konstitution — Verfassung (körperliche, staat-
liche).
Konstruktion — Bau, Zusammenhang.
Konsul — Handesbevollmächtigter im Aus-
lands.
Konsument — Verbraucher.
Kontingent — der pflichtgemäße Beitrag an
Geld, Mannschaft.
Konto — Rechnung.
Kontor — Geschäftsstube.
Kontrahent — Vertragschließender,
konträr — entgegengesetzt.
Konzentrierung — Zusaminendrängung, Ver-
stärkung, des. Kraftverstärkung.
Korporation — Körperschaft, Zunft.
Korps — Truppenkörper, Verbindung.
Korrespondent — Berichterstatter.
Korridor — Flur- oder Zwischengang.
Kred t — Vertrauenswürdigkeit, Zahlungs-
aufschub.
Kreditor — Gläubiger.
Knstall — ein mit regelmäßigen Flächen ge-
bildeter Körper.
Kultur — Pflege, Veredelung.
Kuratel — Vormundschaft.
Kurator — Vormund,
kursieren — in Umlauf sein.
Kurs — Umlauf, Börsenpreis, Fahrt, Richtung.
L.
Laie — ein Weltlicher, der irgend einer Kunst
oder Wissenschaft Unkundige,
legal — gesetzmäßig.
Legat — Vermächtnis,
legieren — vermachen, stiften, zusammen-
schmelzen.
legitimieren — beglaubigen,
liberal — freigebig, gütig, freisinnig.
Liquidation — Kostenberechnung.
Lithographie — Steindruckerei.
L. 8., d. h. loco sigilli — an Stelle des
lokü-^örtlich. G^rg-Eckert-rnstttul
logieren — wohnen, übernacht?».
loyal — gesetzlich, ehrlich. oc - buch forschung
Braunschweig
E .Schufouchbibliotööis
Magazin — Warenlager, Vorratshaus.
Makulatur — unbrauchbares Papier, Ein-
schlagepapier.
majorenn — volljährig, mündig.
Majorität — Mehrheit.
Mandat — Auftrag.
Manifest behördliche Kundmachung.
Manifestations-Eid — Offenbarungseid.
Manufaktur — Webe- und Wirkwaren.
Manuskript — Handschrift, besonders die zum
Druck bestimmte
Marine — Seewesen, Seemacht,
markieren — anmerken, kennzeichnen.
Markise — leinenes Sommerdach.
Material — Stoss, Roh-, Werkstoff.
Maxime — Grundsatz.
Maximum — das Größte, Höchstmaß,
mechanisch — maschinenmäßig, gedankenlos.
Melancholie — Schwermut.
Menage — Haushalt, Kostwirtschaft.
Meteor — feurige Lufterscheinung.
Methode — Art und Weise, Verführung? art.
5. Teil 1
- S. 460
1918 -
Essen
: Bädeker
Ii. Noch vielfach im Geschäfts- und verkehrsleben
vorkommende Fremdwörter.
A.
Abonnieren — Bücher oder Zeitungen bestellen,
absolut — unumschränkt, unbedingt,
akzeptieren — annehmen. Akzept — die An-
nahme eines Wechsels.
Akkord — Vertrag, Arbeit nach Stück,
adoptieren — an Kindes Statt annehmen.
Adresse — Auf- oder Zuschrift.
Agent — Geschäftsvertreter.
Agio — Aufgeld bei Münzentausch.
Akademie — Hoch-, Kunstschule.
Akt — Handlung.
Aktie — Anteilschein.
Aktiva — Guthaben, Vermögen,
aktiv — tätig.
Alchimie — Goldmacherkunst.
Alkoven — Schlaszimmerchen, Bettwinkel.
Allianz — Bündnis.
Amalgam — Verbindung eines Metalls mit
Quecksilber.
Amendement — Abänderung zu einem Ge-
setze, zu einem Satze.
Amnestie — Straferlaß,
amortisieren — tilgen,
amputieren — abschneiden,
analog — ähnlich, entsprechend.
Analyse — Zerlegung eines Körpers in seine
Bestandteile.
Anarchie — Gesetzlosigkeit.
Annalen — Jahrbücher,
annektieren — sich aneignen.
Annonce — Anzeige,
annullieren — für ungültig erklären,
anonym — ungenannt.
Antipathie — Widerwille, Abneigung.
Antiquar — Händler mit gebrauchten Büchern
oder Kunstgegenständen.
appellieren — anrufen.
Architekt — Baukünstler.
Archiv — Urkundensammlung.
Areal — Flächeninhalt.
Arena — Rundschauplatz (Schauplatz).
Aristokratie —• Herrschaft der Vornehmen,
arrangieren •— anordnen, einrichten.
Arsenal — Waffenhaus, Rüstkammer.
Assekurranz — Versicherung.
Assessor — Beisitzer.
Assistent — Gehilfe.
Associö — Geschäftsteilhaber.
Atelier — Werkstätte des. für Künstler.
Atheist — Gottesleugner.
Äther — Weltallsluft, flüchtiges Öl.
ätherische Öle — flüchtige Öle.
Atmosphäre — Dunstkreis, Lufthülle.
Atom — luteil, der kleinste nicht mehr zer-
legbare Teil eines Körpers.
Attentat — Anfall gegen jemand.
Attest — Zeugnis.
Audienz — Gehör, Zutritt.
Autorität — Würde, Ansehen,
autorisieren — beauftragen, bevollmächtigen,
avancieren — vorwärtsschreiten.
Aversion — Abneigung.
avisieren — anzeigen, benachrichtigen.
B.
Bagage — Gepäck.
Bagatelle — Kleinigkeit.
Balance — Gleichgewicht.
Ballotage — Kugelung.
Bandage — Verband, Eisenbahn-Radreif.
Bankerott — Zahlungsunfähigkeit, geschäft-
licher Zusammenbruch.
Bankier — Bankherr, Wechsler.
6. Teil 1
- S. 464
1918 -
Essen
: Bädeker
464
Mikroskop — Plantage
Mikroskop — Vergrößerungsglas.
Mineralogie — Gesteinkunde.
Minimum — das Kleinste, Geringste, Min-
destmaß.
minorenn — minderjährig.
Minorität —' Minderzahl.
Mißkredit — übler Ruf, Mißachtung,
mobil — beweglich, kriegsbereit.
Mobilien — bewegliche Güter.
Modell — Musterbild, Entwurf,
modern — neuzeitlich, zeitgebräuchlich.
Mole —- Hafendamm.
Moment, der — Augenblick, Zeitpunkt.
Moment, das — das Ausschlaggebende, der
Beweggrund.
Monarch — Alleinherrscher.
Monopol — Alleinrecht.
Moral — Sitten- und Pflichtenlehre.
Mosaik —die Kunst, bunte Gegenstände, Stein,
Glas geschmackvoll zusammenzustellen.
Moschee — muhamedanisches Bethaus.
Motiv — Beweggrund.
Motto — Denkspruch, Sinnspruch.
Munition — Schießbedarf.
mystisch — geheimnisvoll, rätselhaft.
N.
naiv — natürlich, ungezwungen.
Nation — Volk, Volksstamm,
negativ — verneinend, aufhebend,
neutral — parteilos, unbeteiligt.
Niveau — Wasserspiegel, Höhenlage.
Nominal-Wert — Nennwert,
normal — vorschrifsmäßig.
Notiz — Kenntnis, Vermerk,
notorisch — offenkundig.
Oase — bewässerter, fruchtbarer Platz in einer
Sandwüste.
Objekt — Gegenstand.
Obligation — Verpflichtung, Schuldver-
schreibung.
offensiv — angreifend, angrisssweise.
offerieren — anbieten.
Offerte — Anerbieten, Angebot,
offiziell — amtlich.
offiziös — halbamtlich, von der Behörde ein-
gegeben.
Okzioent — Abendland,
okkupieren — in Besitz nehmen.
Operation — Vorgang, Heilverfahren.
Opposition — Widerstand, Gegenpartei.
Orakel — Götterspruch.
Ordre — Befehl, Verordnung.
Organ — Werkzeug.
Organisation —• Einrichtung.
Orient — Morgenland, Asien,
orientieren — sich zurechtfinden.
Original — Urbild, Urschrift, Erstes in seiner
Art.
Ornament — Zierart, Zierform (eines Bau-
werks).
oval — länglich rund.
Ovation — Huldigung.
oxydieren — sich mit Sauerstoff verbinden.
P.
Page — Edelknabe.
Palais — Palast.
Panier — Banner, Heerfahne.
Panorama — Nundgemälde, Rundblick,
parallel —■ gleichlaufend.
Pardon — Gnade, Verzeihung, Entschuldi-
gung.
Parlament — Land-, Reichstag, Volksver-
tretung.
Parole — Wort, Losungswort.
Partie — Gruppe, Teil.
Parterre — Erdgeschoß, zu ebener Erde.
Passage — Durchfahrt, Durchgangshalle.
Passagier — Reisender, Fahrgast.
Passion — Neigung, Leidenschaft, Liebhaberei,
passieren — durch-, vorbeigehen, sich zutragen.
Passiva — Schulden.
Patent — Berechtigungsbrief, Bestallungs-
urkunde.
Patient — Leidender.
Patriot -- Vaterlandsfreund.
Patron — Schutzherr, Gönner,
pekuniär — Geld betreffend.
Pension — Ruhegehalt, Verpslegungshaus,
Erziehungsanstalt,
per — durch, für.
Periode — Zeitabschnitt,
periodisch — regelmäßig, von Zeit zu Zeit
wiederkehrend,
perpendikulär senkrecht.
Perspektiv — Fernglas.
Petition — Bittschrift.
Phänomen — Naturerscheinung, außerordent-
licher Vorfall.
Phantasie — Einbildungskraft, Wahngebilde.
Physik — Naturlehre.
Physiognomie — Gesichtsbildung, Gesichts-
ausdruck.
Piedestal — Fußgestell, Säulenfuß,
planieren — ebnen.
Plantage — Anpflanzung.
7. Teil 1
- S. 466
1918 -
Essen
: Bädeker
466
Repräsentant — Tyrann.
Republik — Freistaat,
requirieren — zurückfordern, beitreiben,
reservieren — vorbehalten, aufbewahren,
resignieren — verzichten, sich bescheiden.
Reskript — Erlaß, Verordnung,
resolut — entschlossen,
Respekt — Achtung, Ehrerbietung,
restaurieren — wiederherstellen, sich erquicken.
Resultat — Ergebnis, Erfolg.
Retorte — Destillier-, Abdampfgefäß.
Retour — Rückkehr.
reüssieren — gelingen, Erfolg erzielen.
Revanche — Genugtuung, Rache.
Revenue — Einkommen,
revidieren — durchsehen, prüfen.
Revolution — Umwälzung,
rezensieren — beurteilen.
Risiko ■— Gefahr,
rivalisieren — wetteifern.
Rouleau — Rolle, Rollvorhang.
Route — Weg, Richtung.
Routine — Fertigkeit, Geläufigkeit.
Rubrik — Abteilung, Spalte.
Ruin ■— Verfall.
ruinieren — zerstören, zu Grunde richten.
S.
Salär — Besoldung.
Saldo — Rechnungsbestand, Schuldrest,
sanktionieren — bestätigen, zum Gesetz er-
heben.
Sattsfaktion — Genugtuung.
Schema — Muster, Entwurf.
Semester — Halbjahr.
Senator — Ratsherr.
Senior — der Ältere,
separieren — absondern.
Session — Sitzung, Tagung,
servil — knechtisch.
Signal — Zeichen, Meldezeichen.
Skala — Gradeinteilung, Tonleiter.
Skelett — Gerippe.
sozial — gesellschaftlich, die Standesverhält-
nisse betreffend,
solid — fest, sicher, gediegen,
solvent — zahlungsfähig,
sortieren — sondern, nach Sorten ordnen.
Souper — Abendessen.
Souverän — Selbstherrscher, Landesherr,
speziell — einzeln, insbesondere,
spedieren — befördern,
spekulieren — forschen, auf Gewinn sinnen.
Spesen — Reise-, Frachtauslagen,
stabil — feststehend, beständig.
Standarte — Reiterfahne.
Station — Stand-, Aufenthaltsort, Posten,
Haltestelle.
Statue — Standbild.
Statut — Gesetz, Verordnung, Satzung.
Stellage — Gestell, Gerüst.
Stil — Schreibart, Kunstform.
Stipendium — Unterstützungs-, Stiftungsgeld.
Struktur — Gefüge, Lagerung,
sulbatern — untergeordnet.
Subhastation — gerichtliche Versteigerung,
Zwangsverkauf.
Subordination — Unterordnung.
Substitut — Stellvertreter,
suspendieren — einstellen, vorläufig des
Amtes entsetzen.
Symbol — Sinnbild.
Symmetrie — Ebenmaß.
Sympathie — Mitgefühl.
Symptom — Anzeichen, Vorzeichen.
Synode — Versammlung, Kirchenversamm-
lung.
System — Lehrgebäude, planmäßige Gesamt-
aufstellung, Gesamtheit.
Szene — Schauplatz, Begebenheit.
T.
Tabelle — Übersichtstafel, Aufstellung.
Talent — Naturgabe, Begabung,
taxieren — abschätzen,
technisch — kunst- und fachgemäß.
Technologie — Gewerbekunde.
Telegraph — Fernschreiber.
Telephon — Fernsprecher.
Tendenz — Absicht, Streben, Grundgedanke.
Termin — Zeit-, Endpunkt.
Terrain — Grund und Boden, Gelände.
Terasse — Bergstaffel, Erdstufe.
Territorium — Gebiet, Bezirk.
Testament — Vermächtnis, letztwillige Ver-
fügung.
Thema — Hauptsatz, Hauptgedanke.
Theorie — wissenschaftliche Erkenntnis, Lehr-
meinung.
Toleranz — Duldung.
Transparent — Leuchtbild, Durchscheinbild,
"transportieren — fortschaffen.
Tratte — Zahlungsauftrag in Wechselform.
Tribut — Abgabe, Steuer.
Tribunal — Gerichtshof.
Trophäe — Siegeszeichen, Siegesbeute.
Trottoir — Fußsteig.
Tunnel — unterirdischerdurchgang, Durchstich.
Tyrann — Wüterich.
8. Teil 1
- S. 467
1918 -
Essen
: Bädeker
Union — Zone.
467
U.
Union — Vereinigung,
universal, universell — allgemein, ausnahms-
los.
Universal-Erbe — Haupterbe.
Universität — Hochschule.
Universum — Weltall.
Utensilien — Gerätschaften, Gebrauchsgegen-
stände.
A.
vakant — erledigt, offen,
variieren — wechseln, schwanken, verschieden
sein.
Varietäten — Abarten, Spielarten.
Vegetabilien — Pflanzen, Pflanzenspeisen.
Ventil — Wind- oder Danipsklappe.
vertikal — senkrecht.
visieren — genau besehen, zielen,
visitieren — besichtigen, durchsuchen.
s.
Zedieren — eine Forderung übergeben, ab-
treten.
Zelot — Glaubenseiferer.
Zenith — Scheitelpunkt am Himmel, Gipfel-
punkt.
Zentrum — Mittel-, Eingangspunkt,
zernieren — umzingeln, einschließen.
Zirkular — Rundschreiben,
zitieren — vorladen, eine Stelle aus einem
Schriftstück anführen,
zivil — bürgerlich
Zivilisation — Bildung.
Zone — Erdgürtel, Erdstrich.
Druck der König!. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. ©., Wüi^burg.
9. Teil 1
- S. 465
1918 -
Essen
: Bädeker
Plastik — reparieren.
465
Plastik — bildende Kunst, Bildhauerkunst,
plombieren — verbleien, mit Bleistempel ver-
sehen.
Pomade — Haar-, Lippensalbe,
populär — volkstümlich.
Poren — Zwischenräume.
Portal — Haupteingang, Einfahrtstor.
Portier — Pförtner
Portemonnaie — Geldbeutel, Börse.
Portion — Anteil.
Portrait — Bildnis.
Posamentier — Bortenwirker, Bortenhändler.
Position — Stellung, Lage.
Positur — Haltung.
Potentat — Machthaber,
positiv — bestimmt, ausgemacht, bejahend.
Postament — Fußgestell, Unterbau,
postnumerando — nachzuzahlen,
praktisch — ausübend, zweckdienlich.
Prämie — Belohnung, Vergütung,
pränumerando — vorauszuzahlen,
präparieren — vorbereiten, zurichten.
Präsident i — Vorsitzender, Leiter.
Präses f
Prinzipal — Oberhaupt Geschästsherr.
Prinzip — Grundsatz,
privat — außeramtlich, eigen.
Privilegium — Vorrecht,
pro — für.
p. a., d. h. pro anno — für das Jahr.
Produktion — Erzeugung,
produzieren — herstellen, hervorbringen.
Profession — Beruf, Gewerbe.
Profil — Querschnitt, Seitenumriß.
Profit — Gewinn.
progressiv — fortschreitend, sich steigernd.
Projekt — Entwurf, Riß.
ploklamieren — ausrufen, verkündigen.
Proportion — Ebenmaß, Verhältnismäßigkeit.
Proposition — Vorschlag, Anerbieten.
Prospekt — Ansicht, Ankündigungsschreiben.
Protektion — Gönnerschaft, Schutz.
Protest — Einspruch, Vorbehalt.
Protokoll — Verhandlungsurkunde.
Provision — Vorrat, Vergütung.
Proviant — Vorrat, Lebensmittel,
provisorisch — einstweilig.
Prozeß — Rechtshandel, Entwickelungsgang.
Publikum — Öffentlichkeit, Zuschauer, Zu-
hörer.
pyramidal — spitzkantig, spitz zulaufend.
O.
Quader — kantiger Baustein.
Quadrat — Viereck.
Menge.
qualifizieren — befähigen.
Qualität — Beschaffenheit, Güte.
Quantität
Quantum
Quarantäne — Beobachtungssperre, -zeit.
Quartal — Vierteljahr.
Quartier — Stadtviertel, Unterkommen,
quittieren — den Empfang bescheinigen.
R.
Rabatt — Abzug, Preisnachlaß,
radikal — gründlich, umstürzend,
raffinieren — verfeinern, läutern,
rangieren — ordnen, einordnen.
Rasse — Art, Gattung, Stamm.
Rate — Anteil, Teilbetrag.
Ration — Tagesfutter, Mundteil.
Reaktionär — rückwärts streben, rückschrittlich.
Rebell — Aufrührer.
Recherche — Untersuchung, Nachforschung.
Redakteur — Herausgeber, Schriftleiter,
redigieren — herausgeben, druckfertig machen.
Reduktion — Zurückführung, Herabdrückung,
reell — zuverlässig, rechtschaffen.
Referendar — Referent, Berichterstatter,
referieren — berichten, vortragen,
reflektieren — zurückstrahlen, sein Augenmerk
richten.
Reform — Um-, Neugestaltung,
registrieren — eintragen.
Reglement — Vorschrift, Verordnung,
regulieren — ordnen, festsetzen,
rekapitulieren — wiederholen, nochmals auf-
zählen.
reklamieren — zurückfordern, beanspruchen,
rekommandieren — empfehlen,
relativ — beziehungs-, bedingungsweise.
Relief — erhabene Arbeit in Stein, Holz rc.
Remedur — Abhilfe, Beseitigung eines Miß-
standes.
remittieren — zurücksenden,
remonstrieren — Gegenvorstellung machen,
einwenden.
Remuneration — Belohnung.
Rendant — Rechnungsführer, Kassenver-
walter.
Renommee — Ruf, Berühmtheit, Leumund,
renovieren — erneuern, ausbessern.
Rente — jährliches Einkommen, Gefälle,
Zinsen.
rentieren — einbringen.
Reorganisation — Wiedereinrichtung, Um-
gestaltung.
reparieren — ausbessern.
Repräsentant — Vertreter.
Schürmann u. Windmöller, lehr- u. Leseb. f. Fortbildnngs- u. Gewerbesch. I. 30
10. Teil 1
- S. 462
1918 -
Essen
: Bädeker
462
Extraordinarium — Junior.
seinen Besitz, jedoch nur gegen volle Ent-
schädigung enteignen
Extraordinarium — außerordentliche Ein-
nahmen und Ausgaben.
Extrem — äußerster Fall, Übertreibung.
F.
fabrizieren •— verfertigen.
Fassade — Vorderseite eines Gebäudes, Fronte.
Fasson — Gestalt, Form.
Faktur — Warenrechnung.
Falliment — Zahlungseinstellung,
fatal — mißlich.
Filiale — Zweiggeschäft,
filtrieren — durchseihen.
Finanzen — Geldverhältnisse,
fingieren — erdichten.
Firma — Geschäftsname, Geschäftsbezeich-
nung.
Fiskus — Staatskasse.
Fixum — das Festgesetzte, die feste Besoldung
Flora — Pflanzenwelt.
Fonds — Geldmittel, Grundvermögen.
Fraktion — ein Teil einer Partei,
frequentieren — besuchen.
Fregatte — 3 mastiges Kriegsschiff mit Ka-
nonendeck.
Fresken — Gemälde, welche auf frischen Kalk-
wänden ausgeführt worden sind.
Funktion — Verrichtung, Geschäft.
Fundament — Grundlage.
G.
Gage — Besoldung.
Galeere — Sträflings-, Sklavenschiff.
Garantie — Bürgschaft,
garnieren — besetzen, ausstatten.
Genie — geistvoller Kopf,
genieren — lästig sein, befangen sein,
girieren — einen Wechsel übertragen.
Giro, der — Umlauf, Übertragung.
Gouverneur — Befehlshaber,
grassieren — wüten, sich schnell verbreiten.
Gratifikation — Gnadengeschenk,
gratis — unentgeltlich.
H
Harmonie — Einklang, Wohlklang.
Hasard — Glückszufall.
Hautrelief — Kunstwerk in ganz erhabener
Arbeit.
hektisch — schwindsüchtig.
Hellebarde — Axtlanze.
hermetisch verschlossen — luftdicht verschlossen.
Herta — Erdmutter (altdeutsche Göttin).
Hierarchie — Priesterherrschaft.
Honneur — Ehre, Ehrenbezeugung.
Honorar — Lohn.
Horizont — Gesichtskreis,
horizontal — wagerecht.
Hospiz — Gasthaus, Herbergkloster.
Hotel — Gasthof.
human — menschlich, gütig.
Humus — Pflanzenerde, fruchtbarer Boden.
Hypothek — Grundschuld, Pfandverschreibung.
I
Ideal — Gedankenbild, Muster.
Idee — Vorstellung, Grundgedanke.
Immobilien — unbewegliche Güter.
Import — Einfuhr,
imposant — auffallend,
indifferent — gleichgültig, kaltsinnig,
indirekt — nicht geradezu, mittelbar,
inklusive — einschließlich,
inkognito — unbekannt, unter fremdem
Namen.
inkonsequent — folgewidrig,
informieren — belehren.
Ingenieur — Baumeister für Wege, Bahnen,
Maschinen.
Injurie — Beleidigung, Ehrverletzung.
Inquisition — Verhör, Glaubensgericht.
Inserat — Anzeige.
Insignien — Abzeichen, Amtszeichen.
Inspektor — Aufseher.
Institution — Einrichtung.
Instruktion — Unterricht.
Instrument — Werkzeug,
insolvent — zahlungsunfähig.
Insurgent — Aufrührer.
Intelligenz — geistige Begabung,
intensiv — stark, eindringlich.
Interesse — Anteilnahme.
Interessen — Zinsen,
interessant — unterhaltend, anziehend,
interpellieren — eine Frage richten an.
Intoleranz — Unduldsamkeit.
Intrigue — Hinterlist, Kniff.
Ironie — Spottwitz, feiner Spott,
isolieren — vereinzeln, abschließen.
I ü).
Jalousie — Fensterladen zum Aufziehen.
Journal — Tagebuch, Tageszeitung.
Junior — der Jüngere.