Register _____
Friedens-Puncte zwischen Engcland und Frankreich i 71
- - zwischen Frankreich und dem Römischen Reich 171.172
Fridericagem.joh. Adolph. Hertz, zu Sachs. Weistenfels 341
Friedrich,Marggrafvonmeissen wider Carl Iv. erwählet, begiebt
sich aber um Geld 109
Fridrich I. Stiffter der neuen Gothaischen Linie 346
Fridrich Iii. jetzt regierender Hertzog zu Gotha 34^
Fridericus (Hertzog von Oesterreich- enthauptet 105
Fridericus (Churfürst zu der Pfaltz) wird zum König inböhtuen
erwählet 137. in die Acht erkläret 138 139
Frid. Admorsus besiegte Kaiser Adolphum 308
Frid. Ii. Placidus regiert mit dem Bruder gemeinschafftl 312
theilt mrt dem Bruder das Land, richtet mit ihm eine
Erb-Verbrüderung auf, kriegt, und vergleicht sich mit
ihm ibid. u. 313. seine beide Printzen werden gerau--
bet 3r4.lg.
Frid. Sevems bekam den Englischen Ritter-Orden, krieg-
te mit Thüringen 309
$rtb.stremms (8ev. Sohn)regierteosterland ibid.
Frid. Simplex f. Padficus hatte Meissen und Thüringen zugleich
» 31 o
Frid. Sapiens stisstete Wittcnb. Universität, unter ihm gieng die
Reform, an, wolle nicht Kaiser werden, war sparsam,
führte kluge Reden, starb ohne Erben 317.18
Frid. Wilh. Stiffter der Altenburgischen Linie " 344
administrirtc Christ. Ii. Land, untersuchte Crellii Re lig.
Streit, der wurde enthauptet 326.27
Frid.i.(eontt.s.) brachte ein st zur Welt, ließ Artic. Smalcald.
machen, kriegte mit dem Kaiser, starb 320.21.22
Frid. Augustus, Churfürst und König inpohlen,seine Resten,Krie-
Zridaug.ii. heirathetemariam Iosepham,Kaisersjoseohrtoch-
ter 338. kuccediret 343- wird König in Pohlen idit
darauferfolgte Unruhen ' ibid. u. 336 27
Fridericus Beuicosus stifftet die Universität zu Leipzig 3x0. ? r
halst demkaifersigrsmund wieder diehußiten und be-
kam davor dre Chur Sachsen nz.zll.siarb ibid.
Hrwericus Sapiens errettete Lutherum 328
Fridericus Ii. viermahl excommunjciret , 03
Aa A Fride-
TM Hauptwörter (50): [T47: [Friedrich Wilhelm Kaiser König Iii Kurfürst Jahr Preußen Brandenburg Johann], T32: [Vgl Stadt Aufl Frankreich fig Maas Sch. Einw. Vergl Festung], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T37: [Friedrich Brandenburg Heinrich Herzog Sachsen Land Albrecht Kaiser Mark Johann], T66: [Geschichte Iii Vgl Nr. Aufl Gesch Lesebuch Bild fig deutsch], T53: [Rom Stadt König Romulus Tempel Römer Sohn Forum Zeit Alba], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T69: [Iii Ann Reg Urkunde Otto Chron Waitz Stumpf Urk Leg], T150: [Maria König Theresia Kaiser Franz Karl Friedrich Joseph Frankreich Sohn], T92: [Vgl Aufl fig Vergl Sch. Liv Sept Aug Iii Geb], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T180: [Erde Punkt Sonne Kreis Linie Ort Horizont Richtung Aequator Zone]]
Extrahierte Personennamen: Adolph Sachs Friedrich Friedrich Carl_Iv Admorsus Sevems Padficus Crellii Augustus Hrwericus
Extrahierte Ortsnamen: Engcland Frankreich Frankreich Römischen_Reich Gotha Leipzig Chur_Sachsen
476 Neuntes Kap. Von dem Brande Moskau's
sollen den Mcdiatisirten diejenigen Rechte und Vorzüge zugesichert seyn,
welche aus ihrem Eigenthum und dessen ungestörtem Genusse herrühren,
und nicht zu der Staatsgewalt und den höher» Negierungsrechtcn gehören."
— Also, sagt die Akte weiter, auch die bürgerliche und peinliche Justiz
u. s. w. . . .
Hiedurch erklärt sich auch, daß der Artikel Xiv. im schneidendsten Wi-
dersprüche steht mit dem Artikel Xiii., wofern der lezte in zeitgemäßem
Sinne gedeutet wird. Eine wahre repräsentative Vcrfassnng und Landstand-
schaft ist gar nicht gedenkbar bei der vollen Giltigkeit des Artikels Xiv.*).
Welcher von beiden soll dem anderen weichen?? —
Soviel vom wiener Kongreß. Der Geschichte und ihrem freien
Urtheile sind seine Werke anheimgefallen; und es wird einst, etwa von Ame-
rika aus, eine Vergleichung seiner Arbeiten mit jenen der konstitui-
renden Nationalversammlung gezeichnet werden. Ein Hauptstück da-
von wird seyn die Vergleickung des Artikels Xiv. der teutschen Bun-
des akte mit den Beschlüssen der 4ten Augustnacht.
Der teutsche Bundestag, der nach der Akte am 1. September
1815 beginnen sollte, ward eröffnet am 5. November 1816. Er besteht aus
instrnirten oder bei neuen Gegenständen jedesmal die Instruktion einholenden
Abgeordneten der 34 Fürsten und 4 Städte, welche Bundcsgliedcr sind. Die
Nation ist dabei ohne Vertretung.
§. 27. Schlußbetrachtungen.
Bei Betrachtung der vom wiener Kongreß ausgegangenen Geseze und
überhaupt der Wendung, welche nach dem Sturze Napolevn's die Angelegen-
heiten des Wclttheilcs nahmen, bemächtigt sich des europäischen Bürgers ein
wehmüthiges Gefühl, und, ob er nach Osten, ob er nach Westen blicke, die
entgcgengeseztestcn Bilder vermehren seinen Gram. Dort, in Asien (und
Afrika), sieht er seit Jahrtausenden das starre historische Recht und die
*) S. den vortrefflichen Bericht des badischen Volksdeputirten Winter (gegenwärtig
großherzoglichen Staatsraths) über ein für Baden zu erlassendes Ndcls-Edikt. Protokoll der
Ii. Kammer 1824. H. V. Karlsruhe 1819. Die öffentliche Meinung hat laut die Nu um»
stößlichkeit der darin aufgestellten Grundsäze anerkannt.
TM Hauptwörter (50): [T25: [Kaiser König Reichstag Recht Reich Verfassung Staat Regierung Jahr Fürst], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T60: [Preußen Reich Staat Bund Kaiser deutsch Reichstag König Deutschland Regierung], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T7: [Staat Gesetz Verfassung Recht Reichstag Reich König Regierung Volk Verwaltung], T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T126: [Land Handel Europa Meer Osten Zeit Westen Volk Deutschland Jahrhundert], T91: [Geschichte Krieg Zeit Zeitalter Mittelalter Revolution Reformation deutsch Jahrhundert Ende]]
Ii. Noch vielfach im Geschäfts- und verkehrsleben
vorkommende Fremdwörter.
A.
Abonnieren — Bücher oder Zeitungen bestellen,
absolut — unumschränkt, unbedingt,
akzeptieren — annehmen. Akzept — die An-
nahme eines Wechsels.
Akkord — Vertrag, Arbeit nach Stück,
adoptieren — an Kindes Statt annehmen.
Adresse — Auf- oder Zuschrift.
Agent — Geschäftsvertreter.
Agio — Aufgeld bei Münzentausch.
Akademie — Hoch-, Kunstschule.
Akt — Handlung.
Aktie — Anteilschein.
Aktiva — Guthaben, Vermögen,
aktiv — tätig.
Alchimie — Goldmacherkunst.
Alkoven — Schlaszimmerchen, Bettwinkel.
Allianz — Bündnis.
Amalgam — Verbindung eines Metalls mit
Quecksilber.
Amendement — Abänderung zu einem Ge-
setze, zu einem Satze.
Amnestie — Straferlaß,
amortisieren — tilgen,
amputieren — abschneiden,
analog — ähnlich, entsprechend.
Analyse — Zerlegung eines Körpers in seine
Bestandteile.
Anarchie — Gesetzlosigkeit.
Annalen — Jahrbücher,
annektieren — sich aneignen.
Annonce — Anzeige,
annullieren — für ungültig erklären,
anonym — ungenannt.
Antipathie — Widerwille, Abneigung.
Antiquar — Händler mit gebrauchten Büchern
oder Kunstgegenständen.
appellieren — anrufen.
Architekt — Baukünstler.
Archiv — Urkundensammlung.
Areal — Flächeninhalt.
Arena — Rundschauplatz (Schauplatz).
Aristokratie —• Herrschaft der Vornehmen,
arrangieren •— anordnen, einrichten.
Arsenal — Waffenhaus, Rüstkammer.
Assekurranz — Versicherung.
Assessor — Beisitzer.
Assistent — Gehilfe.
Associö — Geschäftsteilhaber.
Atelier — Werkstätte des. für Künstler.
Atheist — Gottesleugner.
Äther — Weltallsluft, flüchtiges Öl.
ätherische Öle — flüchtige Öle.
Atmosphäre — Dunstkreis, Lufthülle.
Atom — luteil, der kleinste nicht mehr zer-
legbare Teil eines Körpers.
Attentat — Anfall gegen jemand.
Attest — Zeugnis.
Audienz — Gehör, Zutritt.
Autorität — Würde, Ansehen,
autorisieren — beauftragen, bevollmächtigen,
avancieren — vorwärtsschreiten.
Aversion — Abneigung.
avisieren — anzeigen, benachrichtigen.
B.
Bagage — Gepäck.
Bagatelle — Kleinigkeit.
Balance — Gleichgewicht.
Ballotage — Kugelung.
Bandage — Verband, Eisenbahn-Radreif.
Bankerott — Zahlungsunfähigkeit, geschäft-
licher Zusammenbruch.
Bankier — Bankherr, Wechsler.
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T25: [Kaiser König Reichstag Recht Reich Verfassung Staat Regierung Jahr Fürst]]
TM Hauptwörter (100): [T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung], T25: [Wissenschaft Kunst Zeit Sprache Geschichte Schrift Buch Werk Jahrhundert Erfindung], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]]
TM Hauptwörter (200): [T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium]]
TM Hauptwörter (50): [T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T3: [Hebel Last Brief Ende Gewicht Rolle Gleichgewicht Punkt Seite Fig], T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital]]
462
Extraordinarium — Junior.
seinen Besitz, jedoch nur gegen volle Ent-
schädigung enteignen
Extraordinarium — außerordentliche Ein-
nahmen und Ausgaben.
Extrem — äußerster Fall, Übertreibung.
F.
fabrizieren •— verfertigen.
Fassade — Vorderseite eines Gebäudes, Fronte.
Fasson — Gestalt, Form.
Faktur — Warenrechnung.
Falliment — Zahlungseinstellung,
fatal — mißlich.
Filiale — Zweiggeschäft,
filtrieren — durchseihen.
Finanzen — Geldverhältnisse,
fingieren — erdichten.
Firma — Geschäftsname, Geschäftsbezeich-
nung.
Fiskus — Staatskasse.
Fixum — das Festgesetzte, die feste Besoldung
Flora — Pflanzenwelt.
Fonds — Geldmittel, Grundvermögen.
Fraktion — ein Teil einer Partei,
frequentieren — besuchen.
Fregatte — 3 mastiges Kriegsschiff mit Ka-
nonendeck.
Fresken — Gemälde, welche auf frischen Kalk-
wänden ausgeführt worden sind.
Funktion — Verrichtung, Geschäft.
Fundament — Grundlage.
G.
Gage — Besoldung.
Galeere — Sträflings-, Sklavenschiff.
Garantie — Bürgschaft,
garnieren — besetzen, ausstatten.
Genie — geistvoller Kopf,
genieren — lästig sein, befangen sein,
girieren — einen Wechsel übertragen.
Giro, der — Umlauf, Übertragung.
Gouverneur — Befehlshaber,
grassieren — wüten, sich schnell verbreiten.
Gratifikation — Gnadengeschenk,
gratis — unentgeltlich.
H
Harmonie — Einklang, Wohlklang.
Hasard — Glückszufall.
Hautrelief — Kunstwerk in ganz erhabener
Arbeit.
hektisch — schwindsüchtig.
Hellebarde — Axtlanze.
hermetisch verschlossen — luftdicht verschlossen.
Herta — Erdmutter (altdeutsche Göttin).
Hierarchie — Priesterherrschaft.
Honneur — Ehre, Ehrenbezeugung.
Honorar — Lohn.
Horizont — Gesichtskreis,
horizontal — wagerecht.
Hospiz — Gasthaus, Herbergkloster.
Hotel — Gasthof.
human — menschlich, gütig.
Humus — Pflanzenerde, fruchtbarer Boden.
Hypothek — Grundschuld, Pfandverschreibung.
I
Ideal — Gedankenbild, Muster.
Idee — Vorstellung, Grundgedanke.
Immobilien — unbewegliche Güter.
Import — Einfuhr,
imposant — auffallend,
indifferent — gleichgültig, kaltsinnig,
indirekt — nicht geradezu, mittelbar,
inklusive — einschließlich,
inkognito — unbekannt, unter fremdem
Namen.
inkonsequent — folgewidrig,
informieren — belehren.
Ingenieur — Baumeister für Wege, Bahnen,
Maschinen.
Injurie — Beleidigung, Ehrverletzung.
Inquisition — Verhör, Glaubensgericht.
Inserat — Anzeige.
Insignien — Abzeichen, Amtszeichen.
Inspektor — Aufseher.
Institution — Einrichtung.
Instruktion — Unterricht.
Instrument — Werkzeug,
insolvent — zahlungsunfähig.
Insurgent — Aufrührer.
Intelligenz — geistige Begabung,
intensiv — stark, eindringlich.
Interesse — Anteilnahme.
Interessen — Zinsen,
interessant — unterhaltend, anziehend,
interpellieren — eine Frage richten an.
Intoleranz — Unduldsamkeit.
Intrigue — Hinterlist, Kniff.
Ironie — Spottwitz, feiner Spott,
isolieren — vereinzeln, abschließen.
I ü).
Jalousie — Fensterladen zum Aufziehen.
Journal — Tagebuch, Tageszeitung.
Junior — der Jüngere.
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke]]
TM Hauptwörter (200): [T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T52: [Arbeiter Arbeit Zeit Betrieb Jahr Fabrik Maschine Staat Preis Kapital], T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat]]